1
00:00:01,293 --> 00:00:08,008
♪〜

2
00:00:20,438 --> 00:00:22,106
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
強い心に推理のパワー

3
00:00:22,189 --> 00:00:23,941
本質 踏み込む 鋭いリズム

4
00:00:24,024 --> 00:00:25,693
今日は人魚の第２回

5
00:00:25,776 --> 00:00:27,570
気になる２人に危機 迫る

6
00:00:27,653 --> 00:00:29,071
たった ひとつの真実 見抜く

7
00:00:29,155 --> 00:00:30,906
見た目は子供 頭脳は大人

8
00:00:30,990 --> 00:00:33,576
その名は 名探偵コナン！

9
00:01:34,887 --> 00:01:40,893
〜♪

10
00:01:43,938 --> 00:01:47,983
（コナン）服部平次に届いた
奇妙な手紙に導かれて—

11
00:01:48,067 --> 00:01:51,487
俺たちは
<rb>若狭</rb>わかさ湾沖の<rb>美國島</rb>びくにじまを訪れた

12
00:01:54,740 --> 00:01:58,285
しかし 手紙の差出人
<rb>門脇沙織</rb>かどわき さおりさんは—

13
00:01:58,369 --> 00:02:00,204
行方不明になっていた

14
00:02:02,873 --> 00:02:07,044
その夜 島は年に１度の
<rb>儒艮</rb>ジュゴン祭りでにぎわっていた

15
00:02:07,795 --> 00:02:10,965
人魚の肉を食べて
不老不死になったと言われる—

16
00:02:11,048 --> 00:02:13,843
<rb>命</rb>みこと様の念を込めた
儒艮の矢を授かれば—

17
00:02:14,176 --> 00:02:16,679
不老不死の夢が かなうというのだ

18
00:02:18,889 --> 00:02:23,769
だが その祭りのさなか
沙織さんの幼なじみの１人

19
00:02:23,853 --> 00:02:28,232
<rb>海老原寿美</rb>えびはら としみさんが
滝の中から遺体で発見された

20
00:02:31,443 --> 00:02:33,946
これを殺人事件と考えた
俺と服部は—

21
00:02:34,280 --> 00:02:35,698
捜査を始めるが—

22
00:02:35,781 --> 00:02:39,285
寿美さんの通夜の晩
新たな事件が…

23
00:02:41,412 --> 00:02:44,164
（<rb>遠山和葉</rb>とおやま かずは）ヒッ ほ… ほんまや

24
00:02:44,415 --> 00:02:45,541
（服部平次）どないしたんや

25
00:02:45,624 --> 00:02:48,460
あ… 平次　あそこに誰かおる

26
00:02:48,544 --> 00:02:50,087
（服部）何やて？
（コナン）えっ

27
00:03:03,017 --> 00:03:06,061
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろう）まだ死んでから
１時間とたってねえな

28
00:03:06,562 --> 00:03:08,105
（服部）たぶん
絞殺したあと—

29
00:03:08,188 --> 00:03:10,316
この網に
絡めたんやろ

30
00:03:10,566 --> 00:03:15,237
砂に残った足跡はサンダルと長靴

31
00:03:15,321 --> 00:03:17,364
<rb>奈緒子</rb>なおこさんは このサンダル
履いてたやろうから—

32
00:03:17,448 --> 00:03:19,199
長靴は犯人のもんやな

33
00:03:19,617 --> 00:03:21,410
ひでえマネを…

34
00:03:21,493 --> 00:03:23,162
（コナン）ねえ 見て
（小五郎）ん？

35
00:03:23,662 --> 00:03:26,665
ほら これって
儒艮の矢を踏んだ跡だよね

36
00:03:27,291 --> 00:03:29,084
サンダルで踏んでるから—

37
00:03:29,168 --> 00:03:31,420
犯人と もみ合ってるうちに
矢を落として—

38
00:03:31,503 --> 00:03:33,422
奈緒子さんが踏んじゃったんだよ

39
00:03:33,505 --> 00:03:35,925
（服部）
矢は犯人が持ちさったんやな

40
00:03:36,550 --> 00:03:40,054
（小五郎）とにかく
長靴の跡をたどっていけば—

41
00:03:40,137 --> 00:03:42,473
犯人が逃げた先も分かるだろう

42
00:03:42,556 --> 00:03:43,891
（服部）せやな

43
00:03:43,974 --> 00:03:46,393
（小五郎）おい この足跡…

44
00:03:47,061 --> 00:03:49,647
海に真っすぐ
向かってんじゃねえか？

45
00:03:50,439 --> 00:03:53,233
（服部）ほんまや　ん？

46
00:03:53,943 --> 00:03:56,946
足跡に沿って
何か光るもんが落ちてんぞ

47
00:03:57,655 --> 00:03:59,198
何や？　一体

48
00:04:00,658 --> 00:04:02,076
こ… これは—

49
00:04:02,493 --> 00:04:04,745
魚のうろこ？

50
00:04:05,162 --> 00:04:06,914
魚のうろこなら—

51
00:04:06,997 --> 00:04:09,667
奈緒子さんの服にも
２〜３枚ついてるよ

52
00:04:09,959 --> 00:04:11,085
何？

53
00:04:11,168 --> 00:04:12,503
（警部）コラ！
（小五郎）ん？

54
00:04:13,253 --> 00:04:15,130
そこで何をしとるか お前ら

55
00:04:15,506 --> 00:04:17,800
（小五郎）
いやあ 何って事件の捜査を

56
00:04:17,883 --> 00:04:20,469
それは我々 福井県警の仕事だ

57
00:04:20,844 --> 00:04:21,845
県警

58
00:04:21,929 --> 00:04:24,348
やっと 来たんかいな

59
00:04:25,557 --> 00:04:29,103
（毛利<rb>蘭</rb>らん）ええっ 犯人の足跡が
海に向かって消えてた？

60
00:04:29,186 --> 00:04:32,564
ああ ご丁寧に魚のうろこつきでな

61
00:04:32,648 --> 00:04:34,566
さ… 魚のうろこ

62
00:04:34,650 --> 00:04:36,527
まさか 犯人は人魚？

63
00:04:36,610 --> 00:04:39,947
アホ　人魚が
長靴 履くわけないやないか

64
00:04:40,364 --> 00:04:43,784
たぶん 犯人は
波打ち際を歩いてやってきて—

65
00:04:43,867 --> 00:04:47,287
奈緒子さんを呼び出した網の所へ
行ったんやろ

66
00:04:47,371 --> 00:04:49,581
犯行後は波打ち際へ戻り—

67
00:04:49,665 --> 00:04:52,876
海の中を歩いて
逃げ去ったっちゅうわけや

68
00:04:53,127 --> 00:04:54,336
（和葉）何や…

69
00:04:54,420 --> 00:04:57,423
（小五郎）ところで奈緒子さんが
その部屋から出たのを—

70
00:04:57,506 --> 00:04:59,091
見た方 いらっしゃいませんか？

71
00:04:59,341 --> 00:05:01,385
（<rb>島袋君恵</rb>しまぶくろ きみえ）さあ
私が来た時には—

72
00:05:01,468 --> 00:05:03,303
部屋には
いませんでしたけど

73
00:05:03,721 --> 00:05:04,722
（<rb>福山禄郎</rb>ふくやま ろくろう）
<rb>弁蔵</rb>べんぞうさん

74
00:05:04,805 --> 00:05:06,015
あんたは どうだ？

75
00:05:06,098 --> 00:05:08,225
奈緒子のすぐあとに
記帳してたろ？

76
00:05:08,308 --> 00:05:09,643
（門脇弁蔵）
見てねえよ

77
00:05:09,727 --> 00:05:11,770
部屋に入ったら
誰もいなかったぜ

78
00:05:12,438 --> 00:05:16,233
となると 奈緒子さんは
ここに一番乗りして—

79
00:05:16,316 --> 00:05:18,736
すぐに あの網の所に向かったのか

80
00:05:19,403 --> 00:05:23,115
おい まさか寿美を殺害したやつと
同一犯なのか？

81
00:05:23,198 --> 00:05:25,951
（小五郎）いや まだ
そこまでは分からんが—

82
00:05:26,035 --> 00:05:29,413
犯人が奈緒子さんの儒艮の矢を
持ち去ったのは確かだ

83
00:05:29,705 --> 00:05:31,832
（３人）え？
（和葉）儒艮の矢を？

84
00:05:31,915 --> 00:05:33,667
行方不明の沙織も—

85
00:05:33,751 --> 00:05:37,004
儒艮の矢をなくしたって
言ってたから もしかして…

86
00:05:37,379 --> 00:05:40,716
ああ もう その犯人に
やられてもうたかもな

87
00:05:40,799 --> 00:05:44,344
（女性）あら 沙織ちゃんなら
昨日の祭りの日の朝

88
00:05:44,428 --> 00:05:46,680
人魚の滝の辺りで見かけたわよ

89
00:05:46,764 --> 00:05:48,223
（一同）えっ

90
00:05:48,515 --> 00:05:49,850
（男性）わしも見たよ

91
00:05:49,933 --> 00:05:52,895
滝のある森の中で
遠くにいるのをチラッと

92
00:05:53,228 --> 00:05:55,773
ほ… ほんまに それ
沙織さんやったんか？

93
00:05:55,856 --> 00:05:59,943
間違いないよ　茶髪でメガネの娘は
あの子しかいないし

94
00:06:00,027 --> 00:06:02,112
いつも青っぽい服 着てるから

95
00:06:02,613 --> 00:06:03,989
だとしたら
沙織さんは—

96
00:06:04,073 --> 00:06:05,407
何かから逃げてて—

97
00:06:05,491 --> 00:06:07,409
みんなの前に
出られへんかった

98
00:06:07,493 --> 00:06:08,577
…っちゅう
こっちゃな

99
00:06:09,286 --> 00:06:12,331
弁蔵さん あんた
心当たりはないんすか？

100
00:06:12,414 --> 00:06:16,293
さあな　あいつは
俺には何も話さないからな

101
00:06:16,710 --> 00:06:20,297
フンッ　あいつも
死んだ あの娘さんみたいに—

102
00:06:20,380 --> 00:06:22,257
人魚になってなきゃいいがな

103
00:06:22,591 --> 00:06:25,135
人魚？　あれのどこが

104
00:06:25,219 --> 00:06:26,470
（弁蔵）知らねえのか？

105
00:06:26,929 --> 00:06:28,847
伝説の<rb>八百比丘尼</rb>やお びくには—

106
00:06:28,931 --> 00:06:32,142
網にかかった人魚の肉を
食べたんだぜ

107
00:06:32,226 --> 00:06:34,520
（和葉）え… 人魚？

108
00:06:35,020 --> 00:06:38,190
（島袋<rb>弥琴</rb>みこと）矢を手放せば
その身に魔が巣を作り—

109
00:06:38,273 --> 00:06:42,611
<rb>女子</rb>おなごは水に帰って
口 利かぬ人魚となる

110
00:06:42,694 --> 00:06:44,196
（和葉）うっ ううう…

111
00:06:44,279 --> 00:06:46,323
あっ 和葉ちゃん

112
00:06:46,698 --> 00:06:50,994
とにかく夜が明けたら
みんなで沙織さんを捜しましょう

113
00:06:52,037 --> 00:06:54,123
（服部）和葉
（和葉）え…

114
00:06:55,624 --> 00:06:57,751
俺のそばから離れんなよ

115
00:06:59,378 --> 00:07:00,963
（和葉）平次…

116
00:07:03,632 --> 00:07:07,010
（コナン）その後
警察が通夜に来ている人の中に—

117
00:07:07,094 --> 00:07:10,722
奈緒子さんの矢を奪って
持っている人がいないか調べたが—

118
00:07:11,473 --> 00:07:14,143
矢を持っていたのは
祭りで矢が当たった—

119
00:07:14,226 --> 00:07:16,854
弁蔵さんと和葉の２人だけだった

120
00:07:17,855 --> 00:07:19,982
おい <rb>工藤</rb>くどう　何か分かったか？

121
00:07:20,065 --> 00:07:21,358
いいや 全然

122
00:07:21,859 --> 00:07:23,110
ただ言えるのは—

123
00:07:23,193 --> 00:07:27,322
寿美さん 奈緒子さん
行方不明の沙織さんの３人が—

124
00:07:27,406 --> 00:07:31,410
人魚の肉を食べたという
あの命様の力を信じ—

125
00:07:31,493 --> 00:07:34,329
儒艮の矢に
執着していたということだけだ

126
00:07:34,830 --> 00:07:37,291
ああ 異様なくらいにな

127
00:07:37,833 --> 00:07:39,418
せめて ゆうべの祭りで—

128
00:07:39,501 --> 00:07:42,754
誰が何番の札 持っとったかが
分かればな

129
00:07:42,838 --> 00:07:44,882
（君恵）あら 分かるわよ
（コナン・服部）え？

130
00:07:45,340 --> 00:07:48,093
ちゃんと名簿に
名前を書いてもらってるから—

131
00:07:48,468 --> 00:07:51,263
何なら その名簿
今から見に来る？

132
00:07:51,346 --> 00:07:52,556
も… もちろんや

133
00:07:56,059 --> 00:07:57,352
（服部）おととととっ…
危ないって おっちゃん

134
00:07:57,436 --> 00:07:59,771
（蘭）もう お父さん しっかりしてよ
（小五郎）らいじょぶ らいじょぶ

135
00:07:59,855 --> 00:08:01,982
全然 酔ってねえから　ヒヒッ

136
00:08:02,065 --> 00:08:03,233
（禄郎）君恵

137
00:08:04,318 --> 00:08:08,530
こんな時に悪いが
あの話 考えてくれたか？

138
00:08:08,614 --> 00:08:09,865
俺は真剣だぞ

139
00:08:10,240 --> 00:08:13,243
ダメよ　死んだ寿美に悪いし—

140
00:08:13,327 --> 00:08:17,206
それに 私には
大おばあちゃんがいるから—

141
00:08:17,289 --> 00:08:19,499
この島から離れられないの

142
00:08:20,167 --> 00:08:21,585
ごめんなさい

143
00:08:24,046 --> 00:08:28,050
（蘭）へえ〜 ５人とも
大学まで一緒だったんですか

144
00:08:28,133 --> 00:08:33,430
（君恵）
ええ　みんな 映画が好きで
大学の映画研究会に入って—

145
00:08:34,223 --> 00:08:37,684
「美國物語」なんてのも
作ったことあるのよ

146
00:08:38,185 --> 00:08:40,646
それがコンクールで
金賞を取っちゃったから—

147
00:08:40,729 --> 00:08:41,813
みんなで大騒ぎ

148
00:08:42,648 --> 00:08:44,816
ハリウッドへ繰り出すぞって

149
00:08:44,900 --> 00:08:46,235
すごいやん

150
00:08:46,693 --> 00:08:47,903
でも 結局—

151
00:08:47,986 --> 00:08:51,531
みんな この島が忘れられなくて
戻ってきたんだけど

152
00:08:51,615 --> 00:08:54,701
まさか 寿美と奈緒子が
あんなことになるなんて

153
00:08:56,954 --> 00:08:58,789
あら 変ね

154
00:08:59,248 --> 00:09:02,167
確かに ここに まとめて
しまったはずなんだけど

155
00:09:02,251 --> 00:09:03,835
（服部）ないんか？　名簿

156
00:09:03,919 --> 00:09:05,963
（君恵）ええ 今年の分だけ

157
00:09:06,588 --> 00:09:08,924
あのばあさんが
持ってったんとちゃうか？

158
00:09:09,007 --> 00:09:10,467
そんなはずはないわ

159
00:09:10,759 --> 00:09:13,428
そこに置いてたの
他に知ってる人は？

160
00:09:13,512 --> 00:09:16,473
島の人なら ほとんど知ってるわ

161
00:09:17,266 --> 00:09:20,644
念のために
他の部屋も捜してみます

162
00:09:21,853 --> 00:09:23,730
あ… 手伝います

163
00:09:23,814 --> 00:09:24,940
私も

164
00:09:25,023 --> 00:09:26,566
すみません

165
00:09:32,322 --> 00:09:38,078
おお おお おるで おるで
元外務大臣に官房長官に日銀総裁

166
00:09:38,537 --> 00:09:40,789
ハッ みんな長生きしたいんやな

167
00:09:40,872 --> 00:09:43,375
（コナン）ん…
“宮野志保”？

168
00:09:43,834 --> 00:09:48,297
たしか あいつの本名も
そんな名前だったような

169
00:09:48,714 --> 00:09:50,340
ハッ　人違いだな

170
00:09:50,424 --> 00:09:53,176
永遠の若さや美貌を欲しがる
タマじゃねえし

171
00:09:53,260 --> 00:09:55,595
（蘭・和葉の悲鳴）
（コナン・服部）あっ

172
00:09:57,681 --> 00:09:58,682
どないした？

173
00:09:58,765 --> 00:10:02,561
あ… あそこに
茶髪でメガネ かけた女の人が

174
00:10:02,644 --> 00:10:04,479
私らを ジーッと見てて

175
00:10:05,939 --> 00:10:07,107
ま… まさか…

176
00:10:07,190 --> 00:10:08,442
沙織さんが？

177
00:10:09,401 --> 00:10:12,904
ん？　何や これ
ガラス戸が割られとるやないか

178
00:10:13,280 --> 00:10:14,281
君恵さんは？

179
00:10:14,364 --> 00:10:16,742
建て直した蔵のほうを
捜してみるって

180
00:10:17,075 --> 00:10:18,744
その蔵って どこや？

181
00:10:18,827 --> 00:10:21,496
たしか あの神社の裏って

182
00:10:21,580 --> 00:10:24,166
お… おい　何や 明るなってんぞ

183
00:10:24,499 --> 00:10:25,625
ま… まさか…

184
00:10:27,461 --> 00:10:29,588
蔵は ひと晩中 燃え続け—

185
00:10:29,838 --> 00:10:32,758
３年前と同じく全焼した

186
00:10:34,384 --> 00:10:37,763
そう ３年前と同じく—

187
00:10:38,305 --> 00:10:40,640
１体の焼死体と共に

188
00:10:41,808 --> 00:10:43,310
焼死体やて？

189
00:10:43,727 --> 00:10:46,605
ああ 黒焦げだったが
メガネをかけて—

190
00:10:47,147 --> 00:10:50,108
青い服を着ていたのは
かろうじて分かったよ

191
00:10:50,650 --> 00:10:53,278
たぶん 行方不明だった沙織だろう

192
00:10:53,737 --> 00:10:55,822
じゃあ 私たちが ゆうべ見たの…

193
00:10:55,906 --> 00:10:57,783
ゆ… 幽霊？

194
00:10:57,866 --> 00:11:02,788
（弥琴）
君恵　君恵
どこじゃ？　君恵

195
00:11:03,330 --> 00:11:04,456
君恵

196
00:11:04,956 --> 00:11:06,958
君恵さん まだ帰ってへんのか

197
00:11:07,042 --> 00:11:08,043
う… うん

198
00:11:08,126 --> 00:11:10,962
私 おばあさんのそばに ついてる

199
00:11:11,046 --> 00:11:12,381
（和葉）私も

200
00:11:13,840 --> 00:11:17,552
おい 服部　君恵さん
つい この前 歯医者に行ったって…

201
00:11:17,636 --> 00:11:19,137
お… おう

202
00:11:19,513 --> 00:11:23,016
ま… まさか…
何 考えてんねや？　お前

203
00:11:23,767 --> 00:11:27,062
とぼけんな
今 お前の頭にも よぎったろ

204
00:11:27,687 --> 00:11:30,440
俺と同じ 嫌な予感が

205
00:11:32,025 --> 00:11:35,987
（小五郎）
そ… そうですか
わざわざ どうも

206
00:11:37,906 --> 00:11:39,491
（服部）どやったんや？　結果は

207
00:11:39,950 --> 00:11:45,205
焼死体の歯形と
君恵さんの治療痕を照合した結果

208
00:11:45,622 --> 00:11:47,624
ぴったり一致したそうだ

209
00:11:49,000 --> 00:11:50,001
そんな…

210
00:11:50,085 --> 00:11:51,461
君恵さんが…

211
00:11:54,631 --> 00:11:58,176
ウソだ… ウソだ　ウソだ！

212
00:12:05,934 --> 00:12:10,021
（弥琴）そうか 君恵が死んだか

213
00:12:10,105 --> 00:12:14,109
（服部）すまんな ばあさん
俺らが ちょっと目 離した隙に

214
00:12:14,192 --> 00:12:17,320
また若い命が消えていく…

215
00:12:17,404 --> 00:12:20,574
わしは まだ
生き恥をさらしておるというのに

216
00:12:21,241 --> 00:12:25,912
ねえ おばあさんが誰かに頼んで
山の中に移した人魚の墓

217
00:12:25,996 --> 00:12:27,539
あれって誰に頼んだの？

218
00:12:27,998 --> 00:12:29,749
聞いてもムダじゃよ

219
00:12:29,833 --> 00:12:33,503
そやつも わしを置いて
逝ってしまったからのう

220
00:12:36,590 --> 00:12:38,967
（服部）おーい おっちゃーん
（小五郎）ああ？

221
00:12:39,426 --> 00:12:41,219
（服部）何か見つかったか？

222
00:12:41,303 --> 00:12:45,223
何もねえよ
しっかし 何て事件だ

223
00:12:45,307 --> 00:12:49,019
容疑者が絞れなければ
動機も見当つかねえ

224
00:12:49,895 --> 00:12:51,855
おまけに どうして君恵さんが—

225
00:12:51,938 --> 00:12:54,983
沙織さんのような格好を
していたのかも分からん

226
00:12:55,317 --> 00:12:57,444
まあ 死んだんは
君恵さんやのうて—

227
00:12:57,527 --> 00:13:00,197
沙織さんやて
思わせるためやろうが

228
00:13:00,280 --> 00:13:02,616
じゃあ 犯人は沙織さん…

229
00:13:02,699 --> 00:13:03,074
もしくは
そう思わせたろ思てる誰か

230
00:13:03,074 --> 00:13:06,244
もしくは
そう思わせたろ思てる誰か
（波の音）

231
00:13:06,244 --> 00:13:06,328
（波の音）

232
00:13:06,328 --> 00:13:08,747
（波の音）
（服部）ん？
（コナン）あっ 波の音？

233
00:13:09,080 --> 00:13:12,959
（和葉）ああ この裏
すぐ海になってるって ゆうべ…

234
00:13:15,921 --> 00:13:19,883
ゆうべ 君恵さんが
私らに教えてくれて

235
00:13:22,093 --> 00:13:25,639
まあ 犯人が誰やったとしても
これだけは言えるで

236
00:13:26,223 --> 00:13:28,975
そいつは これ以上
野放しにしとかれへん

237
00:13:29,059 --> 00:13:33,063
人の命を何とも思わん
殺人鬼やっちゅうこっちゃな

238
00:13:35,690 --> 00:13:36,691
お父さん

239
00:13:37,275 --> 00:13:39,069
おお どうした？　蘭

240
00:13:39,152 --> 00:13:41,446
今 君恵さんちに
電話があったんだけど—

241
00:13:41,530 --> 00:13:42,781
変なこと言ってたの

242
00:13:42,864 --> 00:13:43,907
（小五郎）変なこと？

243
00:13:44,199 --> 00:13:46,785
“矢を譲っていただいて
ありがとうございます”

244
00:13:46,868 --> 00:13:50,997
“100万円 出したかいあって
息子の手術は成功しました”って

245
00:13:51,081 --> 00:13:52,624
（服部）えっ
（小五郎）矢を譲った？

246
00:13:52,707 --> 00:13:54,000
100万でか？

247
00:13:54,084 --> 00:13:58,588
（蘭）うん　おとといの朝
神社で働いてるっていう男の人に—

248
00:13:58,672 --> 00:14:00,465
特別に売ってもらったって

249
00:14:00,757 --> 00:14:02,717
それって お祭りの日の朝に—

250
00:14:02,801 --> 00:14:05,845
札をキャンセルしたっちゅう
老夫婦のことと違う？

251
00:14:05,929 --> 00:14:06,930
そうみたい

252
00:14:07,347 --> 00:14:09,099
ほんで その男の名は？

253
00:14:09,182 --> 00:14:10,684
名前は分からないけど—

254
00:14:10,767 --> 00:14:13,603
無精ヒゲを生やした
大柄で50歳ぐらいの…

255
00:14:13,687 --> 00:14:15,021
な… 何やて？

256
00:14:15,689 --> 00:14:17,232
弁蔵さん？

257
00:14:17,566 --> 00:14:21,027
おい 祭りの前ってことは
まさか その矢…

258
00:14:21,695 --> 00:14:24,948
なくした言うてた沙織さんの矢に
間違いないやろ

259
00:14:25,323 --> 00:14:29,286
その弁蔵さんに
祭りで運良く矢が当たり—

260
00:14:29,369 --> 00:14:31,788
札を買った人の名簿が消失した

261
00:14:32,247 --> 00:14:33,832
怪しいなあ

262
00:14:33,915 --> 00:14:38,545
寿美さんの通夜の日に殺された
奈緒子さんも矢も取られていたし

263
00:14:39,129 --> 00:14:41,798
ほな 俺は通夜やってた
網元の家に行ってくるから—

264
00:14:41,881 --> 00:14:44,175
工藤… あああっ
やのうて おっちゃん

265
00:14:44,259 --> 00:14:46,720
弁蔵さんのうち頼むで
ヘヘッ よろしゅう

266
00:14:47,429 --> 00:14:48,680
（コナン）…ったく

267
00:14:51,891 --> 00:14:53,143
（服部）何やて？

268
00:14:53,643 --> 00:14:57,480
ゆうべ 俺らが ここを出たあと
すぐに弁蔵さんも席を立った？

269
00:14:58,023 --> 00:15:00,400
（男性）
ああ 血相 変えて出てったよ

270
00:15:00,692 --> 00:15:03,820
思ったとおり 弁蔵さんは
聞いていたんや

271
00:15:04,279 --> 00:15:08,283
俺らが君恵さんの家に
名簿を見に行く言うてたんを

272
00:15:08,533 --> 00:15:11,411
ほんで先回りして名簿を盗んだ

273
00:15:11,494 --> 00:15:14,581
（和葉）
ほんなら 蔵に火 つけたん
弁蔵さんと違うん？

274
00:15:14,664 --> 00:15:17,834
そうやなあ 名簿抱えて
家のそばにいるところを—

275
00:15:17,917 --> 00:15:19,336
君恵さんに見られたら…

276
00:15:19,419 --> 00:15:21,504
えっ　…って なんで
お前が ここにおんねん

277
00:15:21,588 --> 00:15:22,672
よう言うわ

278
00:15:22,756 --> 00:15:25,550
そばから離れんな言うてたの
平次やん

279
00:15:25,634 --> 00:15:26,968
ああ そやったな

280
00:15:27,344 --> 00:15:31,681
それに 儒艮の矢を持ってる私は
魔よけの守り神や

281
00:15:32,474 --> 00:15:36,811
平次が危ない目 <rb>遭</rb>おうても
私が守ってあげるから心配せんとき

282
00:15:36,895 --> 00:15:38,396
そら おおきに

283
00:15:39,230 --> 00:15:41,775
（和葉）ほんまやで 平次

284
00:15:43,068 --> 00:15:47,447
君恵ちゃんまで死んでは
儒艮祭りも今年で終わりか

285
00:15:47,530 --> 00:15:49,366
（男性）そうじゃのう

286
00:15:51,159 --> 00:15:52,369
（警部）ああ 君

287
00:15:52,452 --> 00:15:55,413
ゆうべの君らの足跡
どれが そうなのか—

288
00:15:55,497 --> 00:15:57,499
もう一度 説明してくれんかね

289
00:15:57,582 --> 00:15:59,709
（服部）ああ 構へんで

290
00:16:03,088 --> 00:16:04,673
ん？　何や

291
00:16:05,090 --> 00:16:07,175
（和葉）どないしたんや？　平次

292
00:16:09,219 --> 00:16:13,264
（服部）
サンダルの裏に傷がついとる
まだ新しいな

293
00:16:14,057 --> 00:16:17,227
なあ 奈緒子さんが履いてた
サンダル どこやった？

294
00:16:17,769 --> 00:16:19,688
福井県警に持ってったよ

295
00:16:19,771 --> 00:16:22,482
和葉　持ってる矢
ちょっと貸してみ

296
00:16:22,565 --> 00:16:24,484
（和葉）え？　うん

297
00:16:28,238 --> 00:16:29,656
（服部）ぴったりや

298
00:16:30,240 --> 00:16:33,743
砂の上で儒艮の矢を踏んだんは
このサンダルやで

299
00:16:34,035 --> 00:16:36,913
…っちゅうことは やっぱり

300
00:16:37,706 --> 00:16:40,500
（ドアチャイム）

301
00:16:40,583 --> 00:16:43,128
（小五郎）
ああ クソ やっぱり留守か

302
00:16:43,211 --> 00:16:45,547
（禄郎）
おい あんたら何やってる？

303
00:16:45,630 --> 00:16:48,216
ああ いや 弁蔵さんに
ちょっと用が

304
00:16:48,299 --> 00:16:50,385
あ〜 どこにいるか知りませんか？

305
00:16:50,885 --> 00:16:53,346
ゆうべの通夜から姿を見てないが

306
00:16:53,596 --> 00:16:54,764
弱ったな

307
00:16:54,848 --> 00:16:58,518
せめて行方不明の沙織さんの部屋を
見せてくれたら…

308
00:16:58,601 --> 00:17:01,980
家の中に入りたいんなら
植木鉢の下を見ろ

309
00:17:02,313 --> 00:17:04,149
（小五郎）あ？
（禄郎）鍵は その下だ

310
00:17:04,232 --> 00:17:09,112
（小五郎）
あっ えーと… おお あった

311
00:17:09,404 --> 00:17:10,613
んじゃ 早速

312
00:17:10,697 --> 00:17:12,824
（蘭）あ… でも いいの？
勝手に入っちゃって

313
00:17:12,907 --> 00:17:15,243
（小五郎）フンッ
ちょっとぐらい構やしねえよ

314
00:17:15,702 --> 00:17:19,330
ねえ 沙織さん いなくなる前
どんな様子だった？

315
00:17:19,831 --> 00:17:23,251
ああ 海が荒れたってだけで
ビビってたよ

316
00:17:23,334 --> 00:17:25,044
人魚に<rb>復讐</rb>ふくしゅうされるってな

317
00:17:25,378 --> 00:17:26,963
復讐？

318
00:17:30,300 --> 00:17:32,302
（禄郎）ここが沙織の部屋だ

319
00:17:33,845 --> 00:17:34,846
（コナン）ん？

320
00:17:36,639 --> 00:17:40,685
何？　このカバン
何が入ってるんだろ

321
00:17:40,769 --> 00:17:42,103
コナン君！

322
00:17:42,479 --> 00:17:44,647
頭痛薬とか歯ブラシとか

323
00:17:45,482 --> 00:17:47,275
沙織の家出セットだよ

324
00:17:47,358 --> 00:17:50,320
まあ 行き先は
大体 君恵の家だったから—

325
00:17:50,403 --> 00:17:53,615
着替えや予備のメガネは
向こうにも置いてあったみたいだが

326
00:17:53,907 --> 00:17:57,452
じゃあ 蔵で亡くなった
君恵さんが身に着けてた服は—

327
00:17:57,535 --> 00:17:59,412
自分で着たかもしれないね

328
00:17:59,496 --> 00:18:02,081
バーカ
んなことして何の意味が…

329
00:18:02,665 --> 00:18:04,542
犯人を おびき出すため

330
00:18:04,793 --> 00:18:05,794
（小五郎）あ？

331
00:18:06,628 --> 00:18:08,129
なーんてね　フフッ

332
00:18:08,213 --> 00:18:10,340
ヘヘヘヘッ バカな

333
00:18:10,423 --> 00:18:13,218
でも 犯人が
沙織さんも狙ってるって—

334
00:18:13,301 --> 00:18:15,094
君恵さんが考えてたなら

335
00:18:16,137 --> 00:18:18,848
家の周りで
怪しい人影を見かけたら—

336
00:18:18,932 --> 00:18:22,060
犯人を捕まえるために
コナン君の言うとおり…

337
00:18:22,143 --> 00:18:23,520
何 言ってんだ？

338
00:18:23,603 --> 00:18:25,230
お前ら ゆうべ 火事の時

339
00:18:25,313 --> 00:18:28,525
沙織さんらしき人影を
庭で見てるだろうが

340
00:18:28,858 --> 00:18:31,945
ねえ 沙織さんの写真って
この部屋にある？

341
00:18:32,612 --> 00:18:34,697
アルバムがあると思うが

342
00:18:35,406 --> 00:18:39,369
（小五郎）蘭　庭で見たのは
この人だったか？

343
00:18:39,452 --> 00:18:42,080
分かんないよ　暗かったし

344
00:18:42,413 --> 00:18:44,290
この辺の写真 もしかして—

345
00:18:44,374 --> 00:18:47,669
「美國物語」っていう映画を
撮った時の写真？

346
00:18:47,752 --> 00:18:50,213
（禄郎）ああ
（小五郎）どれどれ？

347
00:18:50,296 --> 00:18:52,423
ほう　こりゃ すごいな

348
00:18:53,174 --> 00:18:57,095
まるで本物の人魚が
海の中を泳いでいるようだ

349
00:18:57,178 --> 00:19:01,224
（蘭）ホント
この嵐のシーンなんか すごい迫力

350
00:19:01,307 --> 00:19:06,145
（禄郎）
まあ その映画は沙織の特撮と
君恵の特殊メイクで—

351
00:19:06,229 --> 00:19:08,022
金賞を取ったようなもんだから

352
00:19:08,106 --> 00:19:11,568
だが この１年後に
本物の嵐に遭って—

353
00:19:12,068 --> 00:19:16,155
海に出ていた俺や君恵の両親
沙織のおふくろが—

354
00:19:16,239 --> 00:19:19,033
行方知れずになるとは
思わなかったがな

355
00:19:19,951 --> 00:19:21,911
（コナン）あっ 待てよ

356
00:19:23,413 --> 00:19:26,541
預金通帳に
キャッシュカード 印鑑

357
00:19:26,624 --> 00:19:29,460
免許証に
パスポートまであるのに—

358
00:19:29,544 --> 00:19:33,089
あれが どこにもない
そんなはずは…

359
00:19:33,756 --> 00:19:35,508
あっ まさか…

360
00:19:38,469 --> 00:19:42,473
（携帯電話の着信音）

361
00:19:43,683 --> 00:19:45,226
はい 服部

362
00:19:45,560 --> 00:19:48,313
おお 工藤… やのうて
おっちゃんか

363
00:19:48,396 --> 00:19:49,397
ちょうどよかった

364
00:19:49,480 --> 00:19:51,941
今 そっちに
電話しよう思てたとこや

365
00:19:52,775 --> 00:19:57,614
（服部）
網元の家の庭先のサンダルから
矢を踏んだ跡が見つかったんや

366
00:19:57,697 --> 00:19:59,657
こら 犯人が通夜の部屋から—

367
00:19:59,741 --> 00:20:02,785
奈緒子さんが待ってる
網んとこに行って殺害し—

368
00:20:02,869 --> 00:20:06,122
また通夜の部屋に戻った証拠やで

369
00:20:07,498 --> 00:20:11,669
それが できたんは
弁蔵さんと禄郎さんの２人だけ

370
00:20:12,211 --> 00:20:15,048
昼間のあの様子から
禄郎さんが君恵さんに—

371
00:20:15,131 --> 00:20:18,134
危害を加えるんは
考えられへんし—

372
00:20:18,593 --> 00:20:20,762
となると犯人は…

373
00:20:21,054 --> 00:20:25,183
服部　今から俺の推理を話す
聞いてくれ

374
00:20:25,642 --> 00:20:27,644
え… ああ 何や？

375
00:20:43,743 --> 00:20:46,955
アホ！　そんなわけあるかい
俺は絶対 信じひんぞ

376
00:20:47,830 --> 00:20:51,292
服部 不可能なものを
除外していって—

377
00:20:51,376 --> 00:20:55,004
残ったものは たとえ
どんなに信じられなくても—

378
00:20:55,755 --> 00:20:57,423
それが真相なんだ

379
00:20:57,715 --> 00:20:58,841
何やと？

380
00:20:58,925 --> 00:21:00,343
（警官）警部！
（和葉・服部）あっ

381
00:21:00,677 --> 00:21:03,554
（警官）捜査員が山中で
門脇弁蔵を追跡中です

382
00:21:03,638 --> 00:21:05,723
（警部）よし 我々も行くぞ

383
00:21:06,307 --> 00:21:09,769
とにかく弁蔵さん 捕まえたら
そっちに すぐ行く　待っとけや

384
00:21:09,852 --> 00:21:11,187
（和葉）平次！

385
00:21:12,855 --> 00:21:14,023
もう…

386
00:21:14,107 --> 00:21:16,317
（不通音）

387
00:21:16,401 --> 00:21:20,029
俺だって信じたかねえよ 服部

388
00:21:20,113 --> 00:21:24,492
（服部）
ウソや ウソや　そんなんウソや
俺は信じひんぞ 工藤

389
00:21:25,284 --> 00:21:28,621
あ… あれ？
線香の匂いせえへん？

390
00:21:28,705 --> 00:21:33,209
アホか　こんな山ん中で
誰が そんな線香なん… ん？

391
00:21:45,013 --> 00:21:47,849
墓… 例の人魚の墓か？

392
00:21:47,932 --> 00:21:51,019
ハッ 待てよ
せやったら これは やっぱり…

393
00:21:51,811 --> 00:21:54,897
やっぱり工藤の言うてたとおり—

394
00:21:54,981 --> 00:21:57,942
犯人は
あの人やったっちゅうことか

395
00:21:59,277 --> 00:22:00,611
あああっ

396
00:22:00,695 --> 00:22:02,363
（和葉）あかん そっちは！

397
00:22:02,447 --> 00:22:04,365
（服部）うわっ とおっ たたた…

398
00:22:04,449 --> 00:22:05,658
（服部）あっ たっ うっ
（和葉）ううっ

399
00:22:05,992 --> 00:22:07,952
（服部）ああ…
（和葉）ああっ

400
00:22:14,333 --> 00:22:18,463
和葉！

401
00:22:21,883 --> 00:22:27,889
♪〜

402
00:23:40,878 --> 00:23:46,425
〜♪

403
00:23:46,717 --> 00:23:48,594
（和葉）ごめんな 平次

404
00:23:48,928 --> 00:23:50,596
（服部）か… 和葉

405
00:23:51,013 --> 00:23:54,100
（和葉）バイバイ
（服部）アホ！

406
00:23:54,517 --> 00:23:57,645
（コナン：小五郎の声で）あの時
通夜の席を抜け出せるのは—

407
00:23:58,146 --> 00:24:01,399
禄郎さんと弁蔵さんの２人だけだ

408
00:24:01,858 --> 00:24:05,570
祭りの前に
あんな計画を立てられる人物は—

409
00:24:05,653 --> 00:24:07,363
ただ１人しかいません

410
00:24:08,239 --> 00:24:10,867
そう 犯人は あなただ

411
00:24:11,534 --> 00:24:13,202
（コナン）ネクスト コナン…

412
00:24:17,290 --> 00:24:19,542
（服部・和葉）
ネクスト コナンズ
ヒントやで

413
00:24:19,625 --> 00:24:21,502
（コナン）保険証

414
00:24:21,586 --> 00:24:22,753
次回は解決編！

415
00:24:22,837 --> 00:24:24,547
（蘭）お父さん
和葉ちゃんが…

416
00:24:24,630 --> 00:24:26,507
（小五郎）ちゃんと
来週を見なさい