1
00:00:04,004 --> 00:00:05,673
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
運命までも
推理のヒント

2
00:00:05,756 --> 00:00:07,967
謎めく事件も
明るく見通す

3
00:00:08,050 --> 00:00:09,719
夏だ 暑いぞ 海へ行こう

4
00:00:09,802 --> 00:00:11,721
浜辺で待ってた びっくり事件

5
00:00:11,804 --> 00:00:13,389
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:13,472 --> 00:00:15,266
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:15,349 --> 00:00:17,852
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:17,935 --> 00:00:24,316
♪〜

9
00:01:35,888 --> 00:01:41,894
〜♪

10
00:01:42,895 --> 00:01:46,148
（コナン）あ〜あ つまんねえな

11
00:01:46,774 --> 00:01:49,485
せっかくの
<rb>伊豆</rb>いずの海だってのに—

12
00:01:50,194 --> 00:01:52,822
子供のまんまじゃ
満足に泳げやしねえ

13
00:01:53,531 --> 00:01:55,950
早く元の姿に戻りてえぜ

14
00:01:56,033 --> 00:01:58,536
（女性）アハハハッ
こっち こっち

15
00:01:58,619 --> 00:02:01,038
（女性）ああっ キャアッ
（コナン）うわっ

16
00:02:01,121 --> 00:02:03,707
（女性）あっ
（女性）ああっ 大変

17
00:02:04,083 --> 00:02:05,918
大丈夫？　坊や

18
00:02:06,001 --> 00:02:07,294
あ… いや

19
00:02:07,586 --> 00:02:09,255
（女性）ごめんね
（コナン）うん

20
00:02:09,338 --> 00:02:10,339
（女性たち）フフフッ

21
00:02:10,714 --> 00:02:11,715
じゃあね

22
00:02:11,799 --> 00:02:13,759
気をつけて ウフフフッ

23
00:02:15,469 --> 00:02:17,596
（コナン）まあ
しばらく我慢してやっか

24
00:02:17,680 --> 00:02:19,974
（<rb>円谷光彦</rb>つぶらや みつひこ）
ちょっとちょっと コナン君

25
00:02:20,975 --> 00:02:23,227
真面目にやってくださいよ

26
00:02:23,310 --> 00:02:25,688
（<rb>吉田歩美</rb>よしだ あゆみ）コナン君
鬼ごっこの鬼なんだよ

27
00:02:26,272 --> 00:02:27,648
あ… おう

28
00:02:27,731 --> 00:02:30,067
じゃあ また始めましょう

29
00:02:30,150 --> 00:02:32,611
ちゃんと30数えてね フフフッ

30
00:02:33,070 --> 00:02:34,572
ヘヘヘッ

31
00:02:34,655 --> 00:02:36,532
（<rb>小嶋元太</rb>こじま げんた）ブハッ …で？
（コナン）うわっ

32
00:02:36,615 --> 00:02:40,160
おめえよ 今の２人の姉ちゃん
どっちが好みなんだよ

33
00:02:40,244 --> 00:02:41,245
はあ？

34
00:02:41,662 --> 00:02:42,788
隠すなよ

35
00:02:42,872 --> 00:02:45,416
あのボディーに
見とれてたんだろ？

36
00:02:45,499 --> 00:02:48,168
バーロー　んなわけねえだろ？

37
00:02:48,252 --> 00:02:51,672
まっ 後ろの青いボーダーの
水着の女の子ぐらいになりゃ—

38
00:02:52,006 --> 00:02:53,966
話は別だけどな

39
00:02:54,049 --> 00:02:55,551
（<rb>灰原哀</rb>はいばら あい）なるほど

40
00:02:55,634 --> 00:02:59,763
あの女の子のボディーラインと
誰かさんの体を重ね合わせて—

41
00:03:00,431 --> 00:03:02,683
妄想してたってわけね

42
00:03:02,766 --> 00:03:04,268
（コナン）あのな
（<rb>毛利蘭</rb>もうり らん）あら

43
00:03:04,351 --> 00:03:06,186
（蘭）コナン君じゃない

44
00:03:06,812 --> 00:03:08,647
どうしたの？　こんな所で

45
00:03:08,731 --> 00:03:11,108
（元太）あ…
（コナン）ら… 蘭

46
00:03:11,525 --> 00:03:12,651
（<rb>鈴木園子</rb>すずき そのこ）ちょっと

47
00:03:12,735 --> 00:03:14,987
なんで あのナマガキが
ここにいるの？

48
00:03:15,070 --> 00:03:16,071
さあ

49
00:03:16,322 --> 00:03:17,990
（コナン）そういや 蘭のやつ—

50
00:03:18,073 --> 00:03:20,534
園子と どっか行くって
言ってたな

51
00:03:20,826 --> 00:03:24,788
そっか　博士が言ってた
海水浴場って ここだったんだね

52
00:03:24,872 --> 00:03:26,165
うん

53
00:03:26,457 --> 00:03:30,002
…ったく この子 連れてくると
いっつも事件に遭うから—

54
00:03:30,085 --> 00:03:31,795
今回は外したのに

55
00:03:32,212 --> 00:03:35,841
いいじゃない　２人より
大勢のほうが楽しいし

56
00:03:35,925 --> 00:03:37,259
（蘭）ねっ
（コナン）うん

57
00:03:49,313 --> 00:03:52,566
（園子）コラッ
逃げてもムダよ それっ

58
00:03:52,650 --> 00:03:55,319
（元太）うわあっ
いっ イッテ…

59
00:03:55,653 --> 00:03:59,156
ハーハハハハッ
どうだ 恐れ入ったか

60
00:03:59,573 --> 00:04:02,242
クソッ 次はやっつけてやる

61
00:04:02,326 --> 00:04:04,161
園子姉さん　強ーい

62
00:04:04,244 --> 00:04:06,789
強いというか 大人げないですよ

63
00:04:07,081 --> 00:04:09,375
ん… あれ？　蘭は？

64
00:04:09,458 --> 00:04:10,459
さっき 園子さんが—

65
00:04:10,542 --> 00:04:13,087
流されたボールを
取りに行ってる間に—

66
00:04:13,170 --> 00:04:15,631
コナン君たちと
浜に上がっちゃいましたよ

67
00:04:15,714 --> 00:04:19,426
何か 灰原が疲れたって言うから
つきあうってよ

68
00:04:19,510 --> 00:04:22,596
でも 少し休んだら
また来るって言ってたよ

69
00:04:22,680 --> 00:04:24,431
ふーん

70
00:04:28,978 --> 00:04:33,065
（コナン）体温が高く
皮膚が乾いて 汗は止まっている

71
00:04:33,148 --> 00:04:36,694
さらに瞳孔は収縮気味で
顔色はピンク色

72
00:04:36,777 --> 00:04:39,697
しかし 脈拍は大きくて速い

73
00:04:40,322 --> 00:04:42,241
完全な日射病だな

74
00:04:42,324 --> 00:04:46,036
（<rb>阿笠博士</rb>あがさ ひろし）おい じゃったら
早くホテルに戻ったほうが…

75
00:04:46,120 --> 00:04:48,497
大丈夫だよ　この程度なら—

76
00:04:48,580 --> 00:04:51,583
頭と胸と脇を
<rb>濡</rb>ぬれタオルで冷やしながら—

77
00:04:51,667 --> 00:04:53,877
日陰で休んでりゃ
すぐ元気になるよ

78
00:04:53,961 --> 00:04:55,838
（蘭）博士！
（阿笠）ん？

79
00:04:58,048 --> 00:05:00,884
海の家の人に
氷と水 もらってきたよ

80
00:05:00,968 --> 00:05:02,886
おお すまんな

81
00:05:02,970 --> 00:05:05,305
どう？　哀ちゃんの具合

82
00:05:05,389 --> 00:05:09,601
ああ 体温も下がってきたし
何とかなりそうじゃ

83
00:05:09,935 --> 00:05:11,186
よかった

84
00:05:11,270 --> 00:05:14,648
今度からは具合が悪くなったら
ちゃんと自分から言ってね

85
00:05:14,732 --> 00:05:16,025
哀ちゃん

86
00:05:17,818 --> 00:05:20,195
じゃあ 私 みんなのとこ
行ってくるから

87
00:05:20,279 --> 00:05:21,280
ああ

88
00:05:21,655 --> 00:05:24,992
まったく 蘭君には驚かされるよ

89
00:05:25,325 --> 00:05:29,496
ああ　最初に灰原の体調が
おかしいのに気づいたの—

90
00:05:29,580 --> 00:05:30,914
あいつだからな

91
00:05:31,749 --> 00:05:34,084
大体 哀君も哀君じゃぞ

92
00:05:34,168 --> 00:05:38,172
ろくに海に入りもせず
浜辺で じっとしてたりするから

93
00:05:38,422 --> 00:05:40,340
疲れたんなら 博士と一緒に—

94
00:05:40,424 --> 00:05:43,010
ビーチパラソルの下に
いりゃいいのによ

95
00:05:43,093 --> 00:05:45,054
（阿笠）そうじゃぞ

96
00:05:46,346 --> 00:05:48,682
逃げるみたいで
シャクだったから

97
00:05:48,974 --> 00:05:50,184
はあ？

98
00:05:50,267 --> 00:05:52,394
逃げるってサメからか？

99
00:05:52,478 --> 00:05:56,732
バーロー　この海水浴場に
サメなんかいやしねえよ

100
00:05:57,775 --> 00:05:59,443
サメじゃないわ

101
00:06:00,194 --> 00:06:01,862
相手はイルカ

102
00:06:01,945 --> 00:06:04,406
そう　海の人気者

103
00:06:04,865 --> 00:06:07,826
暗く冷たい
海の底から逃げてきた—

104
00:06:07,910 --> 00:06:10,162
意地の悪いサメなんかじゃ—

105
00:06:10,245 --> 00:06:12,623
とても歯が立たないでしょうね

106
00:06:12,706 --> 00:06:15,876
おい 何 訳の分かんねえこと
言ってんだ？

107
00:06:16,210 --> 00:06:19,713
イルカじゃったら サメのほうが
強いんじゃないのか？

108
00:06:21,256 --> 00:06:24,927
あなたたち 疲れるから
あっち行っててくれない？

109
00:06:25,010 --> 00:06:26,011
（２人）え？

110
00:06:26,637 --> 00:06:29,264
（<rb>下条登</rb>しもじょう のぼる）コラッ
おめえら 何やってんだ

111
00:06:29,932 --> 00:06:34,311
こんなボート持ち出して
他の客にぶつかったら大ケガだぞ

112
00:06:34,686 --> 00:06:38,065
いいじゃない
浜にほっぽってあったんだし—

113
00:06:38,148 --> 00:06:41,652
波が高くないから
ちゃんと押さえていれば大丈夫よ

114
00:06:42,111 --> 00:06:43,737
ちょっと 園子

115
00:06:43,821 --> 00:06:47,032
すみません　元あった場所に
今すぐ戻しますから

116
00:06:47,866 --> 00:06:48,992
…ったく

117
00:06:49,076 --> 00:06:52,371
（<rb>吉澤勇太</rb>よしざわ ゆうた）おい 登
そんな大きな声 出すなよ

118
00:06:52,454 --> 00:06:53,455
勇太

119
00:06:53,831 --> 00:06:56,416
（吉澤）他のお客さんが
驚いてるだろ？

120
00:06:56,500 --> 00:06:58,001
こいつ この間—

121
00:06:58,085 --> 00:06:59,461
女にフラれた
ばかりで—

122
00:06:59,545 --> 00:07:01,338
気が立ってるんだよ

123
00:07:02,005 --> 00:07:03,841
バカ
俺のほうから—

124
00:07:03,924 --> 00:07:06,135
フってやったんだよ
あんな女

125
00:07:06,510 --> 00:07:09,930
じゃ このボート
俺たちが始末するから

126
00:07:10,013 --> 00:07:12,683
あ… でも 持ち出したのは
私たちですから

127
00:07:13,392 --> 00:07:16,770
気にしなくていいよ
海岸のゴミを拾うのも—

128
00:07:16,854 --> 00:07:19,982
一応 俺たち監視員の
仕事になってるから

129
00:07:20,357 --> 00:07:22,943
（<rb>荒巻義市</rb>あらまき ぎいち）ふーん 監視員ねえ

130
00:07:23,527 --> 00:07:27,156
おめえら てっきり
漁師だと思ったが気のせいか

131
00:07:27,489 --> 00:07:28,782
まあ 腕が悪くて—

132
00:07:28,866 --> 00:07:31,285
魚が取れねえ
猟師なんざ…

133
00:07:31,368 --> 00:07:32,786
<rb>陸</rb>おかに上がって
ゴミ拾いの—

134
00:07:32,870 --> 00:07:33,871
バイトでもして—

135
00:07:33,954 --> 00:07:36,123
食いつなぐしか
ねえよな

136
00:07:36,206 --> 00:07:37,958
腕が悪いだと？

137
00:07:38,041 --> 00:07:40,919
魚が取れねえのは
てめえらのせいじゃねえか

138
00:07:41,003 --> 00:07:42,796
おい よせ 登

139
00:07:43,255 --> 00:07:46,925
じゃあ 荒巻さん
約束どおり 今晩８時—

140
00:07:47,009 --> 00:07:50,137
クイーンホテルの<rb>東風</rb>とんぷうで
俺たち待ってますから

141
00:07:50,220 --> 00:07:51,805
逃げんじゃねえぞ

142
00:07:52,097 --> 00:07:53,974
ああ 行ってやるよ

143
00:07:54,057 --> 00:07:56,518
てめえらこそ
首 洗って待ってろ

144
00:07:57,019 --> 00:07:58,187
ねえ 蘭

145
00:07:58,270 --> 00:08:01,315
たしか 私たちが
予約してたお店って…

146
00:08:01,398 --> 00:08:04,193
中華レストラン 東風…

147
00:08:05,986 --> 00:08:09,072
（蘭）あら　博士たちも
ここだったの？

148
00:08:09,364 --> 00:08:12,743
（阿笠）ああ わしらが
泊まってるホテルが ここじゃから

149
00:08:13,202 --> 00:08:14,536
一緒に食べよ

150
00:08:14,620 --> 00:08:16,413
２人なら十分 座れるぞ

151
00:08:16,496 --> 00:08:17,497
うん

152
00:08:18,165 --> 00:08:19,917
あれ 哀ちゃんは？

153
00:08:20,000 --> 00:08:21,460
部屋で寝てるよ

154
00:08:21,543 --> 00:08:23,962
食欲ないから パスだそうです

155
00:08:24,046 --> 00:08:25,255
そう…

156
00:08:25,339 --> 00:08:26,840
あら 何？

157
00:08:26,924 --> 00:08:29,927
やけに あの茶髪の子に
ご執心じゃない

158
00:08:30,636 --> 00:08:32,679
ちょっと話したかっただけよ

159
00:08:32,763 --> 00:08:35,224
あの子と ほとんど
しゃべったことないし—

160
00:08:35,307 --> 00:08:37,267
目が合うと そらされちゃうし

161
00:08:37,684 --> 00:08:40,270
私 嫌われちゃってるのかな？

162
00:08:40,354 --> 00:08:42,189
（歩美）そんなことないよ
（園子・蘭）え？

163
00:08:42,689 --> 00:08:45,150
だって 灰原さん
コナン君に言ってたもん

164
00:08:45,234 --> 00:08:46,276
え？

165
00:08:46,360 --> 00:08:48,528
“安産型でよかったね”って

166
00:08:48,612 --> 00:08:50,239
（コナン）げっ
（蘭）なっ…

167
00:08:50,864 --> 00:08:53,992
ちょっと コナン君
どういう話してんのよ

168
00:08:54,076 --> 00:08:57,037
ち… 違うよ
それは灰原が勝手に…

169
00:08:58,121 --> 00:09:01,541
あれ？　安産型って
褒め言葉じゃないの？

170
00:09:01,959 --> 00:09:04,294
あん蜜の仲間なんじゃねえの？

171
00:09:04,378 --> 00:09:05,837
違いますよ

172
00:09:05,921 --> 00:09:08,674
頭の中でやる計算のことですよ

173
00:09:09,007 --> 00:09:11,760
何だ　お尻のことじゃないんだ

174
00:09:12,261 --> 00:09:13,887
うう…

175
00:09:14,137 --> 00:09:18,141
ねえねえ あの子
私のことは何か言ってなかった？

176
00:09:18,225 --> 00:09:20,477
うーんとね…

177
00:09:21,019 --> 00:09:22,854
お尻が軽そうだってさ

178
00:09:23,313 --> 00:09:25,732
うう… へえ そう

179
00:09:26,275 --> 00:09:29,111
うれしくないのか？
軽いんだろ？

180
00:09:29,194 --> 00:09:30,404
フッ ハハハハッ…

181
00:09:30,487 --> 00:09:34,199
（下条）おっ 昼間のガキどもと
姉ちゃんたちじゃねえか

182
00:09:34,283 --> 00:09:35,325
どうも

183
00:09:35,826 --> 00:09:38,996
<rb>悪</rb>わりいが今 何時か
教えてくれねえか？

184
00:09:39,079 --> 00:09:41,081
俺の時計 止まっちまってよ

185
00:09:41,707 --> 00:09:43,959
７時12分ですけど…

186
00:09:44,042 --> 00:09:45,168
しまったなあ

187
00:09:45,919 --> 00:09:48,255
早く来すぎちまったぜ

188
00:09:49,381 --> 00:09:52,509
さあさあ 何かケンカが
始まるみたいだから—

189
00:09:52,592 --> 00:09:54,678
早く料理 決めて食べちゃお

190
00:09:55,012 --> 00:09:56,471
ケンカじゃねえよ

191
00:09:56,555 --> 00:10:00,183
あの無法者に
ルールを教えてやろうってんだ

192
00:10:00,267 --> 00:10:01,393
ルール？

193
00:10:01,977 --> 00:10:04,396
ああ 破っちゃならねえ—

194
00:10:04,479 --> 00:10:07,733
自然界の<rb>掟</rb>おきてってやつをな

195
00:10:08,942 --> 00:10:13,155
（園子）へえ 所構わず
地引き網で根こそぎ…

196
00:10:13,405 --> 00:10:17,159
ああ　俺たちは
取る魚の数を制限し—

197
00:10:17,242 --> 00:10:19,119
養殖までやってるのに

198
00:10:19,453 --> 00:10:21,455
よそから ぶらりとやってきて—

199
00:10:21,538 --> 00:10:24,916
やりたい放題されちゃあ
たまったもんじゃねえぜ

200
00:10:25,292 --> 00:10:26,460
だから 今晩—

201
00:10:26,543 --> 00:10:29,338
あの荒巻って おっさんに
教えてやるんだよ

202
00:10:29,629 --> 00:10:33,467
おめえが丸坊主にした海が
元に復活するまで—

203
00:10:33,550 --> 00:10:36,970
どれくらいの年月が
かかるかっていうのをな

204
00:10:37,054 --> 00:10:39,264
その人 取り締まれないの？

205
00:10:39,681 --> 00:10:41,641
（吉澤）それが無理なんだよ

206
00:10:41,725 --> 00:10:45,395
法律はあるんだけど
ここら辺りじゃ有名無実

207
00:10:45,479 --> 00:10:48,357
言ってみりゃ
取りたい放題ってわけさ

208
00:10:48,732 --> 00:10:51,318
おお 勇太　遅いじゃねえか

209
00:10:51,401 --> 00:10:55,030
ちょうど８時だ
登が早すぎるんだよ

210
00:10:55,364 --> 00:10:58,367
あれ？　<rb>信次</rb>のぶつぐは
一緒じゃねえのか？

211
00:10:58,450 --> 00:11:01,536
おっさんにガツンと
言ってやるって いきまいてただろ

212
00:11:01,620 --> 00:11:04,081
あいつなら
<rb>親父</rb>おやじの墓参りするから—

213
00:11:04,164 --> 00:11:06,083
遅れるって電話があったよ

214
00:11:07,000 --> 00:11:09,711
そっか　今日だったな

215
00:11:09,795 --> 00:11:12,422
俺たちの親父の命日

216
00:11:12,839 --> 00:11:13,965
俺たち？

217
00:11:14,424 --> 00:11:16,927
ああ　俺たちの親父は—

218
00:11:17,010 --> 00:11:19,429
みんな 同じ船で
亡くなったんだよ

219
00:11:19,721 --> 00:11:22,766
８年前に嵐に遭ってね

220
00:11:23,683 --> 00:11:25,811
（園子）ハハハハッ…

221
00:11:26,311 --> 00:11:28,522
まあ 漁師が
海で亡くなったんだから—

222
00:11:28,605 --> 00:11:30,273
本望ってやつかもね

223
00:11:30,357 --> 00:11:32,150
言うねえ この姉ちゃん

224
00:11:32,234 --> 00:11:35,028
（コナン）すっかり
意気投合してやがる
（下条）ハハハハッ
参ったな

225
00:11:35,112 --> 00:11:37,280
（蘭）ちょっと 失礼よ 園子
（吉澤と下条の笑い声）

226
00:11:37,364 --> 00:11:39,199
何よ　いいじゃないの

227
00:11:39,282 --> 00:11:41,243
（園子）ハハハハッ…
（コナン）おいおい

228
00:11:41,326 --> 00:11:44,538
まあまあ 親父たちが
嵐を承知で—

229
00:11:44,621 --> 00:11:47,124
粋がって船を出したのは
本当なんだから

230
00:11:47,207 --> 00:11:48,291
（<rb>根津</rb>ねづ信次）いや
（吉澤）ん？

231
00:11:48,375 --> 00:11:49,918
（根津）嵐のせいなんかじゃない

232
00:11:50,502 --> 00:11:51,711
親父たちの船は—

233
00:11:51,795 --> 00:11:53,672
あいつに
沈められたんだ

234
00:11:54,172 --> 00:11:56,258
あの荒巻の
海賊船にな

235
00:11:56,633 --> 00:12:00,387
おいおい まだ
そんなこと言ってんのか 信次

236
00:12:00,470 --> 00:12:02,305
しつけえな おめえも

237
00:12:02,806 --> 00:12:05,267
それより あの海賊は どこだ？

238
00:12:05,350 --> 00:12:07,144
もう来てるはずだぞ

239
00:12:07,227 --> 00:12:09,396
もう８時40分か

240
00:12:09,479 --> 00:12:13,024
こりゃあ 約束 忘れて
酒 飲んで寝ちまってるな

241
00:12:13,400 --> 00:12:16,319
（根津）ふざけやがって
たたき起こしてやる

242
00:12:16,403 --> 00:12:17,571
無理 無理

243
00:12:17,654 --> 00:12:20,323
俺たちも さっき かけたが
つながんなかったぜ

244
00:12:20,407 --> 00:12:22,784
（電話の呼び出し音）

245
00:12:22,868 --> 00:12:23,869
（電話に出る音）

246
00:12:23,952 --> 00:12:25,328
もしもし

247
00:12:25,412 --> 00:12:27,789
えっ つ… つながったのか？

248
00:12:28,498 --> 00:12:31,460
つながるには つながったが
返事がない

249
00:12:31,543 --> 00:12:33,587
聞こえるのは妙な音だけだ

250
00:12:33,837 --> 00:12:35,505
（吉澤・下条）妙な音？

251
00:12:37,549 --> 00:12:38,800
（波の音）

252
00:12:38,884 --> 00:12:40,552
こ… これは…

253
00:12:40,635 --> 00:12:42,429
（根津）波の音？
（通話が切れる音）

254
00:12:42,512 --> 00:12:43,847
クソッ 切りやがった

255
00:12:43,930 --> 00:12:45,182
（下条）そういえば…

256
00:12:45,474 --> 00:12:47,893
そこの浜 荒巻の家から—

257
00:12:48,143 --> 00:12:50,812
このホテルまでの
近道だったよな

258
00:12:50,896 --> 00:12:52,689
ああ だが—

259
00:12:52,772 --> 00:12:56,151
今は ちょうど満潮で
通れはしねえはずだぜ

260
00:12:56,526 --> 00:13:00,322
まさか あの親父
俺たちの約束すっぽかして—

261
00:13:00,405 --> 00:13:02,491
夜釣りでも楽しんでんじゃ
ないだろうな

262
00:13:02,574 --> 00:13:03,658
（吉澤）まさか

263
00:13:03,742 --> 00:13:06,745
まあ 酔いをさましたら
あとで行ってみようぜ

264
00:13:07,078 --> 00:13:08,872
（根津）ああ　そうだな

265
00:13:27,807 --> 00:13:29,100
（<rb>横溝参悟</rb>よこみぞ さんご）なるほど

266
00:13:29,184 --> 00:13:31,728
この荒巻さんと
あなた方 ３人は—

267
00:13:31,811 --> 00:13:33,188
今夜８時—

268
00:13:33,271 --> 00:13:36,691
あのクイーンホテル内にある
中華レストラン東風で—

269
00:13:36,775 --> 00:13:38,610
待ち合わせをしていた

270
00:13:39,236 --> 00:13:42,614
しかし 時間になっても
荒巻さんは現れず—

271
00:13:42,697 --> 00:13:47,160
約束の時間から
１時間半後の９時30分頃—

272
00:13:47,244 --> 00:13:51,248
この浜に様子を見に来てみると
溺死した荒巻さんが—

273
00:13:51,331 --> 00:13:54,751
網にくるまって
浜に打ち上げられていた

274
00:13:55,961 --> 00:13:57,337
そうなんですね？

275
00:13:57,420 --> 00:13:58,505
ああ…

276
00:13:58,588 --> 00:14:01,216
そ… そんなに
顔を近づけなくても…

277
00:14:01,299 --> 00:14:03,009
ウソは言ってねえよ

278
00:14:03,093 --> 00:14:04,970
いや これは失敬

279
00:14:05,470 --> 00:14:09,266
いやね この荒巻さんと
あなた方 地元の漁師は—

280
00:14:09,349 --> 00:14:10,934
犬猿の仲

281
00:14:11,393 --> 00:14:14,896
もしかしたら ここで
３人で彼を溺れさせ—

282
00:14:14,980 --> 00:14:18,275
遺体を発見したフリを
してるんじゃないかと思いまして

283
00:14:18,358 --> 00:14:19,359
何だと？

284
00:14:19,442 --> 00:14:21,695
（園子）その人たちの
言ってることは本当ですよ

285
00:14:21,778 --> 00:14:22,779
え？

286
00:14:23,029 --> 00:14:25,490
あれ？　園子さんと蘭さん

287
00:14:25,574 --> 00:14:28,118
その人たちが
亡くなったおじさんと—

288
00:14:28,201 --> 00:14:31,955
昼間 浜で約束の確認を
していたのを聞いてたし

289
00:14:32,038 --> 00:14:33,999
（園子）ねえ 蘭
（蘭）うん

290
00:14:34,082 --> 00:14:35,709
それに その人たちが—

291
00:14:35,792 --> 00:14:38,461
中華レストランに
来ていたのも本当です

292
00:14:38,545 --> 00:14:39,796
そら見ろ

293
00:14:39,879 --> 00:14:43,258
じゃが 来た時間は
３人別々じゃったよ

294
00:14:43,341 --> 00:14:44,801
あ… 阿笠さん

295
00:14:45,302 --> 00:14:48,638
その痩せたお兄さんが来たのは
７時10分すぎ

296
00:14:48,930 --> 00:14:51,850
小太りの兄ちゃんは
８時ちょうど

297
00:14:51,933 --> 00:14:55,645
日焼けしたお兄さんは
８時40分頃だと思います

298
00:14:56,187 --> 00:14:59,608
いやあ ずいぶん似てない
お子さんたちですね

299
00:14:59,691 --> 00:15:02,360
いや 近所の子供たちじゃよ

300
00:15:02,444 --> 00:15:04,863
夏休みに旅行に
連れていってくれと—

301
00:15:04,946 --> 00:15:07,490
この子らの親に頼まれましてな

302
00:15:08,116 --> 00:15:09,326
じゃあ まさか—

303
00:15:09,409 --> 00:15:12,829
コナン君と あの妙に
大人びた女の子も…

304
00:15:12,912 --> 00:15:16,875
ああ 哀君はホテルじゃが
コナン君なら ほれ

305
00:15:17,208 --> 00:15:18,627
あそこじゃ

306
00:15:19,127 --> 00:15:20,128
ああっ

307
00:15:20,420 --> 00:15:24,341
コラコラ コラコラ
ダメじゃないか 勝手に触っちゃ

308
00:15:24,424 --> 00:15:27,969
ねえ 変だと思わない？
横溝刑事

309
00:15:28,595 --> 00:15:33,141
ほら この人 溺れたのに
服や体が傷だらけだよ

310
00:15:33,224 --> 00:15:36,019
それに なんで
網にくるまってるの？

311
00:15:36,394 --> 00:15:39,397
そ… そりゃあ
網は体の自由を奪い—

312
00:15:39,481 --> 00:15:41,066
溺れやすくするためで—

313
00:15:41,149 --> 00:15:44,069
傷は恐らく 犯人と争った時に…

314
00:15:44,152 --> 00:15:45,153
（コナン）ん？

315
00:15:45,236 --> 00:15:48,615
コラッ そんなことは
我々 警察に任せなさい

316
00:15:49,741 --> 00:15:52,535
おい 遺体を司法解剖に回せ

317
00:15:52,619 --> 00:15:53,703
（警官）はっ

318
00:15:54,913 --> 00:15:58,333
あの もう 俺たち
帰ってもいいですか？

319
00:15:58,416 --> 00:16:01,086
明日の漁の支度もありますし…

320
00:16:01,169 --> 00:16:02,337
ダメですよ

321
00:16:02,420 --> 00:16:04,756
まだ あなた方には
聞きたいことが…

322
00:16:05,131 --> 00:16:06,675
まだ疑ってんのか

323
00:16:06,758 --> 00:16:08,843
言ったろ　俺たち３人は—

324
00:16:08,927 --> 00:16:11,179
やつとの
待ち合わせ場所にいたって

325
00:16:11,262 --> 00:16:13,682
ですが 待ち合わせ時間の前に—

326
00:16:13,765 --> 00:16:18,269
既に殺害していたということも
十分 考えられますし

327
00:16:18,353 --> 00:16:21,481
この浜へ捜しに来た
あなた方の行動も—

328
00:16:21,564 --> 00:16:23,149
非常に不可解だ

329
00:16:23,525 --> 00:16:24,859
電話だよ

330
00:16:24,943 --> 00:16:26,986
８時を過ぎても来てないから—

331
00:16:27,070 --> 00:16:30,156
呼び出すために
やつの携帯電話にかけたんだ

332
00:16:30,782 --> 00:16:33,493
やつは無言で
すぐに切ってしまったが—

333
00:16:33,576 --> 00:16:34,953
聞こえたんだよ

334
00:16:35,203 --> 00:16:37,372
電話口から波の音がな

335
00:16:37,622 --> 00:16:39,124
波の音？

336
00:16:39,207 --> 00:16:42,752
ああ だから 俺たちは
ここへ捜しに来たんだ

337
00:16:43,128 --> 00:16:47,465
この浜は やつの家から
あのホテルまでの近道だからな

338
00:16:47,549 --> 00:16:51,678
電話なら 俺も東風で
１人で待ってる時間に１回

339
00:16:51,761 --> 00:16:54,472
この勇太が来てから
２回 かけたぜ

340
00:16:54,556 --> 00:16:57,100
そ… そういえば 俺も１回

341
00:16:57,183 --> 00:16:59,185
待ち合わせ場所に行く前に—

342
00:16:59,269 --> 00:17:01,813
来てくれるかどうか
不安だったから

343
00:17:01,896 --> 00:17:03,148
本当ですか？

344
00:17:03,231 --> 00:17:06,109
ええ　でも
呼び出してはいるものの—

345
00:17:06,192 --> 00:17:08,111
全然つながりませんでしたけど

346
00:17:08,194 --> 00:17:11,364
ウソだと思ったら
やつの携帯の着信履歴を—

347
00:17:11,448 --> 00:17:13,241
調べてみりゃいいじゃねえか

348
00:17:13,324 --> 00:17:14,826
（鑑識）横溝刑事

349
00:17:14,909 --> 00:17:17,954
被害者の衣服から
はみ出たと思われる携帯電話が—

350
00:17:18,037 --> 00:17:20,582
網にかかってますが
どうします？

351
00:17:20,665 --> 00:17:22,542
ちょっと 貸してください

352
00:17:22,834 --> 00:17:24,210
よく見ろよ

353
00:17:24,294 --> 00:17:27,130
俺のは勇太のあとに
入っているはずだから

354
00:17:27,213 --> 00:17:30,049
うーん この記録によると—

355
00:17:30,133 --> 00:17:34,095
吉澤さんが７時２分に
かけているようですね

356
00:17:34,179 --> 00:17:38,266
下条さんは７時47分と
８時３分と—

357
00:17:38,349 --> 00:17:40,643
８時18分の計３回

358
00:17:40,727 --> 00:17:44,481
そして 根津さんは
８時41分の１回

359
00:17:45,482 --> 00:17:49,319
確かに あなたのだけ
通話した記録が残っている

360
00:17:49,611 --> 00:17:53,156
となると電話を取ったのは
荒巻さん本人か—

361
00:17:53,239 --> 00:17:57,285
あるいは 荒巻さんを殺害した
犯人ということになりますな

362
00:17:57,869 --> 00:18:01,998
なぜ 彼は吉澤さんと下条さんの
電話を取らなかったんでしょう

363
00:18:02,081 --> 00:18:03,500
知るか んなもん

364
00:18:03,875 --> 00:18:05,960
とにかく これで
分かったでしょう

365
00:18:06,044 --> 00:18:08,296
犯人は
俺たちじゃないってことが

366
00:18:08,671 --> 00:18:10,381
（コナン）確かに そうだ

367
00:18:10,465 --> 00:18:12,842
荒巻さんの
携帯の通話ボタンを—

368
00:18:12,926 --> 00:18:16,262
荒巻さん もしくは犯人が
押したとしたら—

369
00:18:16,346 --> 00:18:18,264
その時 俺たちの目の前にいた—

370
00:18:18,348 --> 00:18:22,018
あの３人の犯行の可能性は
限りなく薄くなる

371
00:18:22,393 --> 00:18:25,647
でも 犯人なら
そんな電話 取るわけないし…

372
00:18:26,689 --> 00:18:28,316
取ったのが荒巻さんなら—

373
00:18:28,399 --> 00:18:31,694
その前の４件の電話を
取らなかったのは不可解だ

374
00:18:32,487 --> 00:18:34,948
もしも 荒巻さんが
犯人に襲われて—

375
00:18:35,031 --> 00:18:37,867
助けを求めるために
電話に出たのなら—

376
00:18:37,951 --> 00:18:40,787
無言のまま切るのは
考えにくいし…

377
00:18:43,498 --> 00:18:45,124
（歩美）ああっ
（コナン）ん？

378
00:18:45,208 --> 00:18:47,210
（歩美）ほら あれ
（元太）あっ

379
00:18:47,293 --> 00:18:51,214
もしかして 僕たちが昼間
乗ってたボートじゃないですか？

380
00:18:51,297 --> 00:18:52,966
あら ホント

381
00:18:53,049 --> 00:18:56,177
おい 誰か　大急ぎで
あのボートを回収しろ

382
00:18:56,261 --> 00:18:58,221
もしかして 事件に
関係あるかもしれん

383
00:18:58,304 --> 00:18:59,347
（刑事）はい

384
00:18:59,889 --> 00:19:01,099
クソッ

385
00:19:01,975 --> 00:19:06,145
思い出すよな
親父たちが死んだ日のことをよ

386
00:19:06,354 --> 00:19:08,106
そういえば あの時も—

387
00:19:08,189 --> 00:19:11,150
あんなふうに
この浜に戻ってきたっけ

388
00:19:11,234 --> 00:19:13,862
ああ　<rb>主</rb>あるじをなくし—

389
00:19:13,945 --> 00:19:18,032
どてっぱらに大きな傷を負った
無残な姿でな

390
00:19:18,449 --> 00:19:21,452
まっ 死んじまったもんは
戻ってこねえ

391
00:19:21,536 --> 00:19:23,788
忘れようぜ 信次

392
00:19:24,080 --> 00:19:26,708
おーい 何をしてる
早く持ってこい

393
00:19:26,791 --> 00:19:28,126
さあ 機敏に　ほら

394
00:19:28,209 --> 00:19:29,502
あ… はい

395
00:19:30,295 --> 00:19:32,213
命令ばかりしとらんと—

396
00:19:32,297 --> 00:19:34,757
ちょっとは
手伝ってやったらどうだね

397
00:19:34,841 --> 00:19:37,135
ええ はあ いや
ああいうことは—

398
00:19:37,218 --> 00:19:39,888
部下の仕事ですので
ハハハハッ…

399
00:19:39,971 --> 00:19:43,141
まさか おめえ
泳げねえんじゃねえのか？

400
00:19:43,224 --> 00:19:44,434
ギクッ

401
00:19:44,517 --> 00:19:48,104
ええっ 刑事って
泳げなくても なれるんですか？

402
00:19:48,187 --> 00:19:50,773
せっかく サンゴみたいな
頭してるのに

403
00:19:50,857 --> 00:19:52,650
（横溝）え… サンゴ？

404
00:19:53,526 --> 00:19:55,737
うーん ボートの中には—

405
00:19:55,820 --> 00:19:58,489
酒の一升瓶と片方のサンダル

406
00:19:58,573 --> 00:20:01,159
船底にたまっているのは海水か

407
00:20:01,492 --> 00:20:02,619
おっ？

408
00:20:02,952 --> 00:20:03,953
これは？

409
00:20:05,330 --> 00:20:07,040
船底にボタン

410
00:20:07,498 --> 00:20:09,417
おい たしか 遺体は…

411
00:20:09,500 --> 00:20:13,129
ええ サンダルは片方しか
履いていませんでしたし—

412
00:20:13,212 --> 00:20:15,757
シャツのボタンも１つ
取れていました

413
00:20:16,257 --> 00:20:17,717
なるほど

414
00:20:17,800 --> 00:20:22,055
どうやら 犯人は荒巻さんを
酔わせて このボートに乗せ—

415
00:20:22,138 --> 00:20:24,515
網にくるんで 海に突き落とし—

416
00:20:24,599 --> 00:20:26,851
溺死させたということだ

417
00:20:28,394 --> 00:20:30,438
遺体についていた傷は—

418
00:20:30,521 --> 00:20:33,399
ボートの上で
もみ合った時のもの

419
00:20:34,025 --> 00:20:36,235
でも 何かこれ
わざとらしくない？

420
00:20:36,319 --> 00:20:37,320
え？

421
00:20:37,654 --> 00:20:40,198
僕だったら こんな証拠
ほっとかないで—

422
00:20:40,281 --> 00:20:42,283
海に捨てちゃうけどな

423
00:20:42,617 --> 00:20:46,496
バーカ 海にゴミ捨てちゃ
いけねえんだぞ

424
00:20:46,579 --> 00:20:48,539
環境破壊です

425
00:20:48,623 --> 00:20:52,085
だから それは 俺が
犯人だったらの話で…

426
00:20:52,168 --> 00:20:54,712
ええっ コナン君が犯人なの？

427
00:20:54,796 --> 00:20:58,424
（コナン）ち… 違うよ
俺は犯人の身になってだな…

428
00:20:58,508 --> 00:21:00,426
（元太）実がなるって何の実だ？

429
00:21:00,510 --> 00:21:01,928
それって うまいのか？

430
00:21:02,387 --> 00:21:04,973
阿笠さん　お願いですから—

431
00:21:05,056 --> 00:21:07,308
この子たちから
目を離さんでください

432
00:21:07,392 --> 00:21:08,393
ハハハハッ…

433
00:21:08,768 --> 00:21:10,186
おい 刑事さん

434
00:21:10,269 --> 00:21:12,188
俺たち そろそろ
いいでしょうか

435
00:21:12,480 --> 00:21:14,190
ああ… いや まだ

436
00:21:14,273 --> 00:21:16,359
だったら 早く
あのおっさんの—

437
00:21:16,442 --> 00:21:19,153
死亡推定時刻ってやつを
調べろよ

438
00:21:19,237 --> 00:21:22,657
それが分からねえと
俺たちも答えようがねえよ

439
00:21:22,991 --> 00:21:25,034
ええ　今 やってますから

440
00:21:25,118 --> 00:21:29,205
ああっ もう　海に
ゴミ捨てちゃいけないのに

441
00:21:29,622 --> 00:21:31,874
（コナン）空き缶か… んっ

442
00:21:32,333 --> 00:21:33,376
（歩美）ホントに もう… あっ

443
00:21:33,710 --> 00:21:35,670
ととととっ… ああっ

444
00:21:36,087 --> 00:21:37,088
イタッ

445
00:21:37,171 --> 00:21:38,423
（光彦）大丈夫ですか？
（元太）おいおい

446
00:21:40,133 --> 00:21:42,468
ちょっと
チクッとしただけだから

447
00:21:42,552 --> 00:21:44,345
気をつけてくださいよ

448
00:21:44,429 --> 00:21:47,473
この辺 貝殻が
いっぱい落ちてますから

449
00:21:47,557 --> 00:21:49,100
（コナン）か… 貝殻？

450
00:21:50,476 --> 00:21:52,020
ねえ 鑑識さん

451
00:21:52,103 --> 00:21:56,274
亡くなったおじさんの携帯電話に
傷なんかついてなかった？

452
00:21:56,357 --> 00:21:59,068
あ… ああ　傷だらけだよ

453
00:21:59,152 --> 00:22:00,194
ほら

454
00:22:00,945 --> 00:22:03,656
（コナン）そうか
そうだったんだ

455
00:22:04,323 --> 00:22:08,453
でも こんな偶然に
犯人が賭けるとは思えない

456
00:22:08,828 --> 00:22:10,580
何かあるはずだ

457
00:22:10,997 --> 00:22:13,166
何か 別の狙いが…

458
00:22:19,213 --> 00:22:24,343
♪〜

459
00:23:40,878 --> 00:23:46,884
〜♪

460
00:23:47,426 --> 00:23:49,345
私 分かっちゃいました

461
00:23:50,096 --> 00:23:53,307
犯人が あのおじさんを
溺れさせたトリックが

462
00:23:53,391 --> 00:23:55,476
（蘭）えっ
（コナン）何？

463
00:23:55,560 --> 00:23:57,520
ええっ！

464
00:23:59,272 --> 00:24:02,567
（コナン）
なるほど　そういうことか

465
00:24:03,401 --> 00:24:06,612
だから あの人 あんなことを…

466
00:24:07,613 --> 00:24:10,867
間違いない　犯人は あの人だ

467
00:24:11,492 --> 00:24:13,035
（コナン）ネクスト コナン…

468
00:24:17,623 --> 00:24:19,917
（横溝）ネクスト
コナンズ ヒント

469
00:24:20,001 --> 00:24:21,961
（コナン）砂浜の船

470
00:24:22,044 --> 00:24:23,546
（コナン）
次回 事件は解決

471
00:24:23,629 --> 00:24:25,298
（蘭）哀ちゃんって
かわいい名前ね

472
00:24:25,381 --> 00:24:26,465
（灰原）そう？