1
00:00:04,839 --> 00:00:06,549
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
運命までも
推理のヒント

2
00:00:06,632 --> 00:00:08,592
謎めく事件も
明るく見通す

3
00:00:08,676 --> 00:00:10,720
<rb>松江</rb>まつえミステリー
今日で解決

4
00:00:10,803 --> 00:00:12,972
連句の中には秘密がいっぱい

5
00:00:13,055 --> 00:00:14,598
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:14,682 --> 00:00:16,517
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:16,600 --> 00:00:18,894
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:18,978 --> 00:00:25,359
♪〜

9
00:01:36,931 --> 00:01:42,937
〜♪

10
00:01:45,523 --> 00:01:46,899
（コナン）
ある秋の日

11
00:01:46,982 --> 00:01:50,027
島根県の松江に
旅行に行った俺たちは—

12
00:01:50,236 --> 00:01:54,406
松江温泉で連句を作りに来た
５人のメンバーと知り合った

13
00:01:55,699 --> 00:01:59,912
翌日 ５人の内の１人
<rb>牛窪剛三</rb>うしくぼ ごうぞうさんが—

14
00:01:59,995 --> 00:02:02,206
松江城の遊歩道で殺害された

15
00:02:03,123 --> 00:02:07,169
右手の人さし指を伸ばした
謎のメッセージを残して

16
00:02:09,797 --> 00:02:13,801
犯人は十中八九
あの４人の中の誰かだろう

17
00:02:14,134 --> 00:02:16,053
連句の会が勝負だ

18
00:02:23,894 --> 00:02:27,022
（<rb>安藤礼子</rb>あんどう れいこ）
それでは これより
句会を始めます

19
00:02:28,107 --> 00:02:30,234
今回は
全部で14句の—

20
00:02:30,651 --> 00:02:32,570
連句14にします

21
00:02:33,487 --> 00:02:36,866
それと 初心者の<rb>毛利</rb>もうりさんが
参加しやすいように—

22
00:02:36,949 --> 00:02:38,868
しりとりで詠むことにします

23
00:02:39,243 --> 00:02:41,203
（毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）
しりとり… ですか？

24
00:02:41,287 --> 00:02:44,290
ええ　いくつか
決まり事さえ守れば—

25
00:02:44,373 --> 00:02:45,833
あとは何でもありです

26
00:02:46,250 --> 00:02:47,668
まず 発句となる—

27
00:02:47,751 --> 00:02:49,795
五七五の句から
始まって

28
00:02:49,879 --> 00:02:52,423
七七の句と
五七五の句を—

29
00:02:52,506 --> 00:02:53,757
代わりばんこに
つけていく—

30
00:02:53,841 --> 00:02:55,175
繰り返しです

31
00:02:55,426 --> 00:02:59,430
ただし ２句前の句 打ち越しに
つかないように注意してください

32
00:02:59,972 --> 00:03:02,766
あとは14句の中に
春夏秋冬を—

33
00:03:02,850 --> 00:03:04,143
何句かずつ入れて—

34
00:03:04,518 --> 00:03:06,520
途中で月の句を１句

35
00:03:06,604 --> 00:03:08,105
恋の句を２〜３句

36
00:03:08,397 --> 00:03:12,067
13句目は花の句で
最後の挙句は—

37
00:03:12,359 --> 00:03:14,445
春の句でハッピーエンドに

38
00:03:14,695 --> 00:03:16,030
それくらいですね

39
00:03:16,322 --> 00:03:17,990
ああ はあ…

40
00:03:18,616 --> 00:03:21,368
（コナン）おいおい
大丈夫か？　おっちゃん

41
00:03:22,244 --> 00:03:24,330
まあ 実際にやってみましょう

42
00:03:24,788 --> 00:03:28,292
まず 発句ですけど
皆さんが詠んできた句は…

43
00:03:28,709 --> 00:03:30,336
<rb>椎名</rb>しいなさんの…

44
00:03:33,797 --> 00:03:35,007
八木沢さんの…

45
00:03:39,261 --> 00:03:40,554
みずきさんの…

46
00:03:44,725 --> 00:03:46,602
そして牛窪さんの句

47
00:03:51,273 --> 00:03:53,359
どれも
よい句やと思うんですけど—

48
00:03:53,442 --> 00:03:55,986
今回は牛窪さんを
供養する意味で—

49
00:03:56,070 --> 00:03:58,822
彼が詠んだ句を
発句にしたいと思います

50
00:03:59,198 --> 00:04:00,407
（<rb>川口</rb>かわぐちみずき・八木沢<rb>巧</rb>たくみ）はい

51
00:04:04,620 --> 00:04:06,497
それでは誰か脇を

52
00:04:06,580 --> 00:04:10,042
えっ あ… 脇って何すか？

53
00:04:10,125 --> 00:04:11,919
２番目の句のことです

54
00:04:12,002 --> 00:04:14,922
発句と同じ季節を詠んで
季語が要ります

55
00:04:15,297 --> 00:04:16,465
（椎名<rb>涼介</rb>りょうすけ）はい

56
00:04:20,719 --> 00:04:24,348
ああ 発句を素直に受けた
いい句ね

57
00:04:25,224 --> 00:04:26,976
じゃあ 次は八木沢さん

58
00:04:27,059 --> 00:04:28,102
はい

59
00:04:29,979 --> 00:04:33,315
（毛利<rb>蘭</rb>らん）ねえ お父さん
うまく つけられるかな

60
00:04:33,399 --> 00:04:34,400
うーん…

61
00:04:35,192 --> 00:04:38,362
およそ わびさびとは
縁が遠いからな

62
00:04:38,445 --> 00:04:42,783
（小五郎のうなり声）

63
00:04:43,409 --> 00:04:44,618
できました

64
00:04:48,831 --> 00:04:50,833
（小五郎）え？
（コナン・蘭）あ…

65
00:04:51,125 --> 00:04:52,751
（礼子）面白いわね

66
00:04:52,835 --> 00:04:56,463
ドラキュラという過激な
キャラクターが新鮮やわ

67
00:04:56,880 --> 00:04:59,258
あの そんなんでいいんすか

68
00:04:59,341 --> 00:05:02,970
ええ ３句目は
思いっきり飛ぶのがいいんです

69
00:05:03,053 --> 00:05:05,431
ここからは
想像の旅になりますから

70
00:05:05,514 --> 00:05:08,851
そ… 想像の旅…

71
00:05:09,727 --> 00:05:11,729
それじゃあ 次は みずきさんね

72
00:05:12,021 --> 00:05:13,230
はい

73
00:05:16,150 --> 00:05:17,943
ああ
それやったら—

74
00:05:18,027 --> 00:05:20,154
テキストとするより
テキストブックと—

75
00:05:20,237 --> 00:05:21,280
しといたほうが
いいわね

76
00:05:21,655 --> 00:05:23,407
字余りやけど構わないわ

77
00:05:23,490 --> 00:05:24,491
はい

78
00:05:24,742 --> 00:05:26,035
（うなり声）

79
00:05:26,118 --> 00:05:27,911
（礼子）毛利さん
（小五郎）ああ はい

80
00:05:28,203 --> 00:05:30,247
そろそろ つけてみませんか？

81
00:05:30,330 --> 00:05:32,750
しりとりなので
“ぱん”とか“はん”で

82
00:05:32,833 --> 00:05:33,834
あ…

83
00:05:35,335 --> 00:05:36,503
分かりました

84
00:05:38,088 --> 00:05:40,007
うーん…

85
00:05:41,008 --> 00:05:42,259
おおっ

86
00:05:44,720 --> 00:05:46,722
これでよしと

87
00:05:50,976 --> 00:05:52,644
（礼子）あ…
（椎名の口笛）

88
00:05:55,564 --> 00:05:58,025
ど… どんなもんっすかね

89
00:05:58,108 --> 00:05:59,485
そうですね

90
00:05:59,568 --> 00:06:02,863
名探偵というのが
ドラキュラに世界が近くて—

91
00:06:02,946 --> 00:06:06,533
打ち越し 戻った感じがしますけど
まあ いいでしょう

92
00:06:06,950 --> 00:06:08,494
（３人）ハア…

93
00:06:08,702 --> 00:06:11,121
それじゃあ 次は私が

94
00:06:17,294 --> 00:06:18,462
えっ へ？

95
00:06:19,004 --> 00:06:20,964
さすが礼子先生

96
00:06:21,048 --> 00:06:24,218
名探偵の意気込みを
軽く打っちゃりましたね

97
00:06:24,635 --> 00:06:26,804
（コナン）
そう簡単には いかねえってか

98
00:06:27,262 --> 00:06:29,431
（椎名）
じゃあ 次は俺が詠みます

99
00:06:29,515 --> 00:06:32,059
る… るるるっと

100
00:06:33,685 --> 00:06:34,812
よし

101
00:06:38,440 --> 00:06:39,608
…っと

102
00:06:39,691 --> 00:06:40,734
プッ

103
00:06:40,943 --> 00:06:42,486
（蘭）フフフッ
（椎名）面白いでしょ

104
00:06:42,569 --> 00:06:44,822
７字目の“お”が
ポイントなんや

105
00:06:44,905 --> 00:06:47,157
（コナン）
え？　どういう意味だ？

106
00:06:49,326 --> 00:06:50,327
あれ？

107
00:06:51,120 --> 00:06:53,163
八木沢さん これ

108
00:06:53,664 --> 00:06:55,165
さっき ロビーで…

109
00:06:55,624 --> 00:06:58,127
アホやな　また落としてたか

110
00:06:58,210 --> 00:06:59,837
（八木沢）ありがとう
（みずき）いえ

111
00:07:04,550 --> 00:07:06,760
（小五郎）なるほど

112
00:07:07,136 --> 00:07:09,513
皆さん うまいもんっすな

113
00:07:09,596 --> 00:07:11,723
（<rb>安来</rb>やすぎ）毛利さん どうですか？

114
00:07:11,807 --> 00:07:14,351
ああ いや それが さっぱり

115
00:07:15,269 --> 00:07:16,937
（コナン）残り３句か

116
00:07:17,187 --> 00:07:19,565
ここらで局面を打開しねえと

117
00:07:20,649 --> 00:07:22,151
ねえねえ みずきさん

118
00:07:22,234 --> 00:07:25,529
最初の紅葉の句
武家屋敷の休憩所から見て—

119
00:07:25,612 --> 00:07:27,281
詠んだんだって言ってたよね

120
00:07:27,364 --> 00:07:28,740
え… ええ

121
00:07:29,408 --> 00:07:30,993
おかしいなあ

122
00:07:31,076 --> 00:07:33,954
さっき 僕 武家屋敷に
行ってきたんだけど—

123
00:07:34,037 --> 00:07:36,623
休憩所からは
紅葉は見えなかったよ

124
00:07:37,916 --> 00:07:39,918
（小五郎）本当か？　コナン
（コナン）うん

125
00:07:40,002 --> 00:07:44,131
あ… もしかしたら
紅葉は別の場所で見たのかも

126
00:07:44,214 --> 00:07:45,424
別の場所？

127
00:07:45,716 --> 00:07:46,884
それは どこですか？

128
00:07:46,967 --> 00:07:49,845
あ… い… いえ

129
00:07:50,637 --> 00:07:53,098
（コナン）
みずきさんが犯人なのか？

130
00:07:54,057 --> 00:07:57,561
もし違うんだったら
なぜ こんなウソを言ったんだ

131
00:08:02,691 --> 00:08:03,692
あっ

132
00:08:04,568 --> 00:08:06,653
この句
もしかしたら…

133
00:08:07,654 --> 00:08:10,199
じゃあ みずきさんは
あの人のために…

134
00:08:10,782 --> 00:08:11,825
それにしても—

135
00:08:11,909 --> 00:08:14,077
あのダイイングメッセージは
どういう…

136
00:08:17,206 --> 00:08:18,332
ん？

137
00:08:22,502 --> 00:08:25,172
ハッ そういう意味か

138
00:08:26,006 --> 00:08:28,508
でも この人
なんで こんなことを…

139
00:08:32,930 --> 00:08:36,016
そうか　そうだったのか

140
00:08:36,850 --> 00:08:38,810
（<rb>椿</rb>つばき）えっ 毛利さんが僕に？

141
00:08:39,102 --> 00:08:43,607
うん 安来刑事さんには内緒で
椿さんに調べてほしいんだって

142
00:08:43,690 --> 00:08:45,651
よし　分かった

143
00:08:50,697 --> 00:08:53,033
（コナン）俺の勘が
当たっているとしたら—

144
00:08:53,367 --> 00:08:56,245
犯人は恐らく あの人だ

145
00:09:03,835 --> 00:09:04,920
分かった

146
00:09:05,003 --> 00:09:07,673
（安来）
わ… 分かったって何がです？

147
00:09:07,881 --> 00:09:10,759
牛窪氏の
ダイイングメッセージですよ

148
00:09:11,551 --> 00:09:14,429
彼の指は
竹を差していたんじゃない

149
00:09:14,513 --> 00:09:17,057
その先にある物を
差していたんです

150
00:09:17,140 --> 00:09:18,934
ん？　先にある物？

151
00:09:19,518 --> 00:09:22,813
あの遊歩道の周りの
茂みを抜け—

152
00:09:22,896 --> 00:09:25,357
<rb>堀</rb>ほり川を越えた その先

153
00:09:25,857 --> 00:09:30,821
そう みずきさんが発句を
詠みに行った武家屋敷です

154
00:09:31,071 --> 00:09:34,574
つまり 犯人は
みずきさん あなたです

155
00:09:34,658 --> 00:09:36,493
そ… そんな…

156
00:09:41,206 --> 00:09:43,333
（コナン）ねえねえ みずきさん

157
00:09:43,625 --> 00:09:46,336
この10番目の句って
恋の句だよね

158
00:09:46,628 --> 00:09:48,672
（コナン）それも片思いの
（みずき）えっ

159
00:09:49,131 --> 00:09:53,218
そういえば八木沢さん
夕食の時 草笛 吹いてたよね

160
00:09:53,302 --> 00:09:55,345
（八木沢）あ… ああ
（みずき）あっ

161
00:09:57,055 --> 00:10:00,142
なるほど みずきさんの
片思いの相手は—

162
00:10:00,225 --> 00:10:02,269
（椎名）八木沢君なんや
（八木沢）えっ

163
00:10:02,561 --> 00:10:05,647
そっか
だから みずきさん ゆうべ…

164
00:10:05,731 --> 00:10:07,357
ゆうべ どうしたって？

165
00:10:07,899 --> 00:10:11,778
牛窪さん 八木沢さんに
ひどいこと言ってたんだ

166
00:10:11,862 --> 00:10:14,823
それを みずきさん
心配そうに見てたんだよ

167
00:10:15,198 --> 00:10:17,159
ちょ… ちょっと待て

168
00:10:17,242 --> 00:10:18,577
ということは…

169
00:10:19,411 --> 00:10:22,456
そうか 分かったぞ　みずきさん

170
00:10:22,539 --> 00:10:25,375
あんた 八木沢さんのこと
かばってるんじゃ…

171
00:10:25,459 --> 00:10:26,460
あっ

172
00:10:27,669 --> 00:10:30,547
なっ どういうことですか？
毛利さん

173
00:10:31,006 --> 00:10:32,758
つまり みずきさんは—

174
00:10:32,841 --> 00:10:36,470
ゆうべの八木沢さんと牛窪氏の
一件が気になり—

175
00:10:36,970 --> 00:10:40,932
予定を変えて 牛窪氏に会いに
松江城へ行ったんです

176
00:10:41,600 --> 00:10:45,228
ところが そこで
みずきさんが見たものは…

177
00:10:47,439 --> 00:10:48,940
（みずき）あ…

178
00:10:52,152 --> 00:10:54,863
ち… 違います
そんなもの見てません

179
00:10:54,946 --> 00:10:56,782
私は ただ… ハッ

180
00:10:57,074 --> 00:10:58,241
ただ 何です？

181
00:10:59,701 --> 00:11:00,952
みずきさん

182
00:11:01,036 --> 00:11:04,247
みずきさん
正直に答えたほうがいいわ

183
00:11:04,539 --> 00:11:06,083
で… でも 先生

184
00:11:06,166 --> 00:11:08,001
（蘭）私も そう思います

185
00:11:08,627 --> 00:11:11,296
あ… 生意気なこと言って
すみません

186
00:11:11,588 --> 00:11:15,008
でも 本当に
その人のことが好きだったら—

187
00:11:15,467 --> 00:11:18,929
その人のこと 大切に思うなら…

188
00:11:22,432 --> 00:11:25,394
（みずき）私 最初は
松江城じゃなくて—

189
00:11:25,477 --> 00:11:27,771
月照寺へ行こうとしたんです

190
00:11:28,146 --> 00:11:30,440
八木沢さんのことが心配で

191
00:11:31,066 --> 00:11:35,737
でも 途中で すれ違った
松江城へ向かうバスの中に—

192
00:11:36,363 --> 00:11:39,199
八木沢さんが乗ってるの
見ちゃったんです

193
00:11:41,993 --> 00:11:44,996
私も すぐに
松江城に向かいました

194
00:11:45,664 --> 00:11:48,125
でも 遊歩道に着いた時…

195
00:11:49,084 --> 00:11:52,129
牛窪さんは
既に亡くなっていたんです

196
00:11:52,379 --> 00:11:55,465
そして その指さす先には…

197
00:11:58,093 --> 00:12:01,221
そのあと
急いで武家屋敷に戻って—

198
00:12:01,304 --> 00:12:03,974
休憩所で心を落ち着かせました

199
00:12:04,433 --> 00:12:08,437
そのうちに 帰る時間になって
ホテルに戻ったんです

200
00:12:08,854 --> 00:12:10,397
ま… 待ってください

201
00:12:10,480 --> 00:12:12,899
確かに僕は松江城に行きました

202
00:12:13,150 --> 00:12:16,153
でも 僕はやってない
遊歩道にも行ってません

203
00:12:16,486 --> 00:12:18,697
じゃあ 松江城のどこに？

204
00:12:18,780 --> 00:12:20,490
<rb>城山稲荷</rb>じょうざんいなり神社です

205
00:12:20,574 --> 00:12:23,952
ああ キツネさんの像が
いっぱいある所だね

206
00:12:24,327 --> 00:12:27,956
そこに呼び出されたんです
牛窪さんに

207
00:12:28,290 --> 00:12:31,751
月照寺に着いて
30分ほど たった頃でした

208
00:12:32,085 --> 00:12:34,504
牛窪さんから
携帯電話にメールで—

209
00:12:35,005 --> 00:12:37,924
“今すぐ 松江城の
稲荷神社に来い”って

210
00:12:42,596 --> 00:12:46,308
僕が神社に着いたのは
10時５分頃でした

211
00:12:47,225 --> 00:12:51,354
それから15分ほど待ちましたが
牛窪さんは現れず—

212
00:12:51,438 --> 00:12:54,065
携帯に電話しても応答があらへん

213
00:12:55,066 --> 00:12:59,863
それで しかたなく月照寺に戻って
大亀の句を詠んだんです

214
00:13:00,155 --> 00:13:04,701
だったら なぜ あなたの目薬が
現場に落ちてたんですか？

215
00:13:04,784 --> 00:13:06,036
分かりません

216
00:13:06,620 --> 00:13:08,830
でも ほんまです 刑事さん

217
00:13:08,914 --> 00:13:12,417
ウソやと思うなら 牛窪さんの
携帯電話を調べてください

218
00:13:12,501 --> 00:13:15,212
携帯電話の記録は
既に調べました

219
00:13:15,295 --> 00:13:16,296
えっ

220
00:13:16,379 --> 00:13:19,341
あなたが言うようなメールを
送った形跡はありません

221
00:13:19,424 --> 00:13:20,926
そ… そんな…

222
00:13:21,301 --> 00:13:22,886
予備の携帯電話は？

223
00:13:23,386 --> 00:13:27,140
牛窪さん カバンの中に
スペアを入れてるって言ってたよ

224
00:13:27,224 --> 00:13:31,269
荷物は すべてチェックしたけど
携帯電話は１つだけだった

225
00:13:31,686 --> 00:13:37,234
八木沢さん あんた 牛窪氏の
予備の携帯電話を盗んでおき—

226
00:13:37,317 --> 00:13:40,737
それで 自分の携帯にメールを
送ったんじゃないんすか？

227
00:13:40,820 --> 00:13:42,948
ちゃ… ちゃいます

228
00:13:43,532 --> 00:13:44,783
（<rb>広瀬</rb>ひろせ）安来刑事

229
00:13:45,825 --> 00:13:47,994
（広瀬）凶器を発見しました
（安来）何？

230
00:13:48,328 --> 00:13:51,081
月照寺の<rb>蓮</rb>はす池の中に
捨てられていたんです

231
00:13:51,164 --> 00:13:52,249
えっ

232
00:13:52,541 --> 00:13:55,502
（広瀬）特殊警棒が
この雨ガッパで包んであり—

233
00:13:55,585 --> 00:13:58,463
被害者と同じ型の血液が
検出されました

234
00:13:58,547 --> 00:14:00,882
そして この雨ガッパには…

235
00:14:02,133 --> 00:14:03,593
（安来）“ヤギサワ”

236
00:14:03,885 --> 00:14:05,637
これで決まりだな

237
00:14:05,929 --> 00:14:07,639
そ… そんな…

238
00:14:07,973 --> 00:14:10,475
さあ 話は署で聞こうか

239
00:14:10,559 --> 00:14:13,353
（八木沢）け… 刑事さん
僕は やってません

240
00:14:13,645 --> 00:14:14,980
何かの間違いです

241
00:14:15,063 --> 00:14:16,731
八木沢さん

242
00:14:17,983 --> 00:14:18,984
あ…

243
00:14:23,989 --> 00:14:26,157
（泣き声）

244
00:14:34,124 --> 00:14:35,292
（椎名）ハア…

245
00:14:35,375 --> 00:14:38,211
どうも とんだ句会に
なってしまいましたね

246
00:14:38,295 --> 00:14:39,504
（小五郎）ええ

247
00:14:40,380 --> 00:14:42,674
今日は これで
打ち切りにしましょう

248
00:14:43,049 --> 00:14:44,384
（椎名）そうですね

249
00:14:51,141 --> 00:14:54,102
（コナン）ねえ 次の句 僕に詠ませて
（礼子）え？

250
00:14:54,477 --> 00:14:56,605
“ち”で始まるんだよね？

251
00:14:56,938 --> 00:14:58,231
えっと…

252
00:14:58,648 --> 00:15:00,108
（小五郎たち）ん？

253
00:15:01,026 --> 00:15:02,152
できた

254
00:15:05,864 --> 00:15:09,993
あ？　ダメだ ダメだ
そんなの連句になってねえ

255
00:15:10,076 --> 00:15:11,119
（礼子）いえ

256
00:15:11,911 --> 00:15:15,248
“<rb>蟻</rb>ありの道”から
チョコレート菓子を連想したのね

257
00:15:15,332 --> 00:15:17,584
子供らしい楽しい句やわ

258
00:15:17,876 --> 00:15:19,794
次は花の句だよね

259
00:15:19,878 --> 00:15:21,755
（コナン）椎名さん つけて
（椎名）え？

260
00:15:22,047 --> 00:15:24,883
早く　“い”から始まる句だよ

261
00:15:25,175 --> 00:15:26,968
きれいなの つけて

262
00:15:27,844 --> 00:15:28,845
（椎名）よし

263
00:15:31,598 --> 00:15:32,849
できた

264
00:15:38,188 --> 00:15:40,523
（椎名）どうや
（コナン）あれれ？

265
00:15:40,815 --> 00:15:42,067
不思議だなあ

266
00:15:42,150 --> 00:15:47,113
今の句 さっき 毛利のおじさんが
僕に詠んでくれた句と同じだよ

267
00:15:47,197 --> 00:15:48,198
ほら

268
00:15:51,493 --> 00:15:52,619
あっ

269
00:15:52,911 --> 00:15:55,705
えっ お父さん
いつの間に あんな句…

270
00:15:55,789 --> 00:15:57,666
ああ いや 俺は…

271
00:15:58,375 --> 00:16:00,210
ほにゃあっ

272
00:16:00,293 --> 00:16:03,880
まづえ たまづくり…

273
00:16:06,174 --> 00:16:07,217
お父さん？

274
00:16:07,634 --> 00:16:11,805
（コナン：小五郎の声で）
蘭 今の句は 本当は
俺が詠んだものじゃない

275
00:16:12,764 --> 00:16:14,683
昨日 ホテルのロビーで会った—

276
00:16:14,766 --> 00:16:17,894
証券会社の友永さんが
詠んだ句なんだ

277
00:16:18,144 --> 00:16:19,145
え？

278
00:16:19,521 --> 00:16:24,150
（コナン：小五郎の声で）
それを牛窪氏が手帳に
書き写しておいたものなんですよ

279
00:16:24,234 --> 00:16:25,610
椎名さん

280
00:16:26,361 --> 00:16:30,990
あなた てっきり 牛窪氏が
詠んだ句だと思ったんでしょう

281
00:16:31,074 --> 00:16:32,367
“あんな あくどいやつが—”

282
00:16:32,450 --> 00:16:35,578
“こんな きれいな句を
詠むなんて許せない”

283
00:16:35,870 --> 00:16:38,998
それで 手帳から
破り取ったんですね

284
00:16:39,082 --> 00:16:41,543
牛窪氏を殺害したあとに

285
00:16:44,421 --> 00:16:49,342
あなた 自分が詠んだ連句の中に
暗号を隠しましたね

286
00:16:50,051 --> 00:16:53,972
７句目の７字目
９句目の９字目

287
00:16:54,055 --> 00:16:57,475
そして11句目の
11字目に

288
00:16:58,560 --> 00:17:01,104
“犯人は俺だ”

289
00:17:01,312 --> 00:17:05,775
それは 挑発的な句を詠んだ
私へのお返しでした

290
00:17:06,735 --> 00:17:09,446
ひそかに
自分の句にメッセージを込め—

291
00:17:09,529 --> 00:17:13,575
警察や私をあざ笑い
ほくそ笑んでいたんです

292
00:17:14,159 --> 00:17:17,162
そんな あなたの性格から見て—

293
00:17:17,245 --> 00:17:21,374
条件さえ そろえば あなたは
牛窪氏から盗んだ句を—

294
00:17:21,458 --> 00:17:24,085
自分が作った句として
詠むに違いない

295
00:17:24,169 --> 00:17:26,004
そう考えたんです

296
00:17:26,713 --> 00:17:30,759
なぜなら この句は
あなたの大好きな句だから

297
00:17:31,885 --> 00:17:34,596
俺は情感のある句が好きやな

298
00:17:34,679 --> 00:17:37,182
父親が娘を思うような

299
00:17:38,016 --> 00:17:40,727
（コナン：小五郎の声で）
そして その条件とは—

300
00:17:40,810 --> 00:17:44,689
八木沢さんが犯人として
連行されたあとであり—

301
00:17:44,773 --> 00:17:46,983
13番目の花の句であり—

302
00:17:47,066 --> 00:17:50,737
前の句と しりとりで
つながっていることでした

303
00:17:50,820 --> 00:17:53,823
じゃ コナン君は お父さんに
言われて さっきの句を？

304
00:17:54,324 --> 00:17:55,366
（コナン：小五郎の声で）ああ

305
00:17:55,450 --> 00:18:01,247
私が にらんだとおり あなたは
牛窪氏から盗んだ句を詠んだ

306
00:18:01,331 --> 00:18:04,542
自らの勝利を誇示するかのように

307
00:18:04,626 --> 00:18:08,630
ハハッ 連句の暗号は
ちょっとした いたずらですよ

308
00:18:08,922 --> 00:18:13,343
それに今の句は ゆうべ
牛窪さんに見せてもらったんです

309
00:18:13,551 --> 00:18:16,095
第一 俺には
アリバイがあります

310
00:18:16,179 --> 00:18:17,222
アリバイ？

311
00:18:17,514 --> 00:18:22,602
ええ　10時５分頃
庭園美術館の英国庭園で—

312
00:18:22,685 --> 00:18:25,188
迷子の男の子を女性係員が—

313
00:18:25,271 --> 00:18:28,399
親に引き渡したのを
さっき思い出したんです

314
00:18:28,775 --> 00:18:30,985
（コナン：小五郎の声で）
そんなもの ビデオカメラを—

315
00:18:31,069 --> 00:18:33,947
仕掛けておけば
知ることができますよ

316
00:18:34,197 --> 00:18:35,865
生け垣の下に

317
00:18:36,991 --> 00:18:40,745
コナンが三脚を立てた跡を
見つけてきたんですよ

318
00:18:41,621 --> 00:18:44,749
今朝 庭園美術館に着いた
あなたは—

319
00:18:45,041 --> 00:18:47,710
生け垣の下に
ビデオカメラを仕掛け

320
00:18:48,169 --> 00:18:51,798
盗み出しておいた牛窪氏の
予備の携帯電話から—

321
00:18:51,881 --> 00:18:54,509
八木沢さんに
メールを送ったんです

322
00:18:55,343 --> 00:19:00,098
そして 松江城に行き
牛窪さんを殺害した

323
00:19:00,515 --> 00:19:04,143
その後 あなたは
八木沢さんの目薬を—

324
00:19:04,227 --> 00:19:06,771
牛窪氏の指の先に置き

325
00:19:06,855 --> 00:19:12,151
月照寺で雨ガッパと凶器を捨て
庭園美術館でビデオを回収

326
00:19:12,235 --> 00:19:16,281
そして 何食わぬ顔で
ホテルへ戻ったんです

327
00:19:16,906 --> 00:19:19,826
なかなか面白い推理ですね
毛利さん

328
00:19:19,909 --> 00:19:21,411
しかし 残念ながら…

329
00:19:21,494 --> 00:19:23,580
（コナン：小五郎の声で）
証拠なら ありますよ

330
00:19:24,038 --> 00:19:26,708
牛窪さんの
ダイイングメッセージ

331
00:19:26,791 --> 00:19:32,005
あれは竹を指していたのでも
武家屋敷を指していたのでもない

332
00:19:32,088 --> 00:19:34,716
数字の１を示していたんですよ

333
00:19:34,799 --> 00:19:37,176
そ… それが何やて…

334
00:19:37,510 --> 00:19:40,471
（コナン：小五郎の声で）
蘭 連句の１句目は何ていう？

335
00:19:40,763 --> 00:19:42,682
あ… 発句？

336
00:19:43,141 --> 00:19:45,810
（コナン：小五郎の声で）
では 椿刑事 鑑識の結果を

337
00:19:45,894 --> 00:19:46,895
（椿）はい

338
00:19:48,021 --> 00:19:51,733
この椎名氏の靴の
左足左側手前のホックから—

339
00:19:52,317 --> 00:19:53,776
牛窪氏の血のついた—

340
00:19:53,860 --> 00:19:56,696
右手人さし指の指紋が
検出されました

341
00:19:56,988 --> 00:19:57,989
あっ

342
00:19:59,699 --> 00:20:02,660
（コナン：小五郎の声で）つまり
あのダイイングメッセージは—

343
00:20:02,744 --> 00:20:06,122
あなたの靴のホックを
示していたんですよ

344
00:20:06,748 --> 00:20:08,249
恐らく あなたは—

345
00:20:08,333 --> 00:20:11,920
牛窪氏の手帳の中の句に
気を取られていて—

346
00:20:12,003 --> 00:20:15,924
牛窪氏がホックに触れたのに
気づかなかったんでしょう

347
00:20:17,383 --> 00:20:19,177
負けたよ 毛利さん

348
00:20:19,260 --> 00:20:21,971
確かに 牛窪をやったのは俺や

349
00:20:22,055 --> 00:20:24,682
けど なんで俺が怪しいと？

350
00:20:24,766 --> 00:20:29,395
（コナン：小五郎の声で）
最初に“おや？”と思ったのは
ゆうべの くじ引きの時でした

351
00:20:30,021 --> 00:20:33,024
普通は くじを作った人は
最後に引くのに—

352
00:20:33,107 --> 00:20:35,485
あなたは２番目に引きました

353
00:20:36,110 --> 00:20:38,947
次は年の順ってことで俺が

354
00:20:39,906 --> 00:20:42,533
（コナン：小五郎の声で）
あの時 くじに細工をして

355
00:20:42,617 --> 00:20:45,453
殺害しやすい場所を牛窪氏に

356
00:20:45,536 --> 00:20:48,039
一番 遠くて アリバイを
作りやすい場所を—

357
00:20:48,122 --> 00:20:49,999
自分にしたんでしょう

358
00:20:51,542 --> 00:20:53,169
ハア…

359
00:20:53,252 --> 00:20:56,756
さすが 日本一の名探偵やな

360
00:20:57,090 --> 00:21:00,218
牛窪氏を殺害した動機は
やはり…

361
00:21:00,301 --> 00:21:02,220
ああ 俺たちを だまして—

362
00:21:02,303 --> 00:21:05,181
金をむしり取ったあいつが
許せんかったんや

363
00:21:05,556 --> 00:21:08,768
（コナン：小五郎の声で）
だからといって
あなたに彼を裁く権利は…

364
00:21:08,851 --> 00:21:11,020
ああ 分かってる

365
00:21:12,313 --> 00:21:13,856
分かってるわ

366
00:21:14,315 --> 00:21:18,403
やつを裁けるのは
神様だけいうことはな

367
00:21:20,780 --> 00:21:24,367
それを俺に教えるために
<rb>出雲</rb>いずもの神様が—

368
00:21:24,450 --> 00:21:27,537
あんたを ここに
呼び寄せたのかもしれへんな

369
00:21:30,248 --> 00:21:36,254
♪〜

370
00:22:49,786 --> 00:22:55,792
〜♪

371
00:23:00,296 --> 00:23:01,756
（蘭）よかった

372
00:23:02,381 --> 00:23:04,467
みずきさんの思い
八木沢さんに—

373
00:23:04,550 --> 00:23:05,927
通じたみたいで

374
00:23:06,219 --> 00:23:07,637
そうやね

375
00:23:08,096 --> 00:23:12,141
そうだ 礼子先生
連句 まだ１句 残ってるよ

376
00:23:12,683 --> 00:23:16,145
ウフッ じゃあ
毛利さんへの感謝の気持ちと—

377
00:23:16,229 --> 00:23:18,856
松江への挨拶を込めて

378
00:23:23,444 --> 00:23:25,571
わあ ステキな句

379
00:23:25,947 --> 00:23:26,989
ねえ お父さん

380
00:23:27,323 --> 00:23:28,324
（小五郎）あ？

381
00:23:28,991 --> 00:23:30,618
ラ… ラフカディ？

382
00:23:30,701 --> 00:23:34,580
ラフカディオ・ハーン
<rb>小泉八雲</rb>こいずみ やくものことじゃない

383
00:23:35,039 --> 00:23:38,042
小泉 や… や…

384
00:23:38,126 --> 00:23:39,544
（あくび）

385
00:23:39,961 --> 00:23:41,170
（コナン）ハハッ

386
00:23:41,254 --> 00:23:46,342
これじゃ “ラフカディオはん
あきれてはる”やな

387
00:23:48,761 --> 00:23:51,180
なあ どうして その犯人

388
00:23:51,264 --> 00:23:53,599
こんな さびれた神社を
狙ったんだろう

389
00:23:54,225 --> 00:23:57,061
もし うまく<rb>賽銭</rb>さいせん箱を
開けられても—

390
00:23:57,145 --> 00:23:59,021
大して入ってなさそうだろ？

391
00:24:00,148 --> 00:24:01,149
あっ

392
00:24:02,275 --> 00:24:04,193
こ… これは…

393
00:24:04,694 --> 00:24:07,363
あっ まさか…

394
00:24:07,446 --> 00:24:09,323
いや そう考えれば—

395
00:24:09,407 --> 00:24:11,951
あそこでなきゃならなかった
理由も説明できる

396
00:24:12,660 --> 00:24:14,120
ネクスト コナン…

397
00:24:18,708 --> 00:24:21,127
（蘭・コナン）
ネクスト
コナンズ ヒント

398
00:24:21,210 --> 00:24:22,962
（コナン）賽銭箱

399
00:24:23,337 --> 00:24:24,589
次回は
ユニークミステリー

400
00:24:24,672 --> 00:24:26,048
（蘭）それって
お父さんのこと？

401
00:24:26,132 --> 00:24:27,842
（小五郎）
カルパッチョ！