1
00:00:02,753 --> 00:00:04,380
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
ハートの中身は
ミステリー

2
00:00:04,463 --> 00:00:06,132
２人に輝く
スター＆スノー

3
00:00:06,215 --> 00:00:08,134
ついに対決 この夫婦

4
00:00:08,217 --> 00:00:10,177
舞台は法廷　どうなっちゃうの

5
00:00:10,261 --> 00:00:11,804
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:11,887 --> 00:00:13,472
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:13,556 --> 00:00:15,891
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:15,975 --> 00:00:21,981
♪〜

9
00:01:36,847 --> 00:01:42,853
〜♪

10
00:01:46,899 --> 00:01:49,360
（老母）
本当にありがとうございました

11
00:01:49,443 --> 00:01:51,237
みんな 先生のおかげです

12
00:01:51,695 --> 00:01:53,948
（<rb>妃英理</rb>きさき えり）いいえ とんでもない

13
00:01:54,031 --> 00:01:55,241
それより オカダ君

14
00:01:55,866 --> 00:01:58,619
まだ これから いろいろ
あると思うけど頑張ってね

15
00:01:58,702 --> 00:01:59,703
（息子）はい

16
00:02:00,162 --> 00:02:02,832
（老母）テルミツ　そろそろ
（息子）そうだね

17
00:02:02,915 --> 00:02:04,500
それじゃ これで失礼します

18
00:02:04,583 --> 00:02:06,627
はい　気をつけて

19
00:02:08,546 --> 00:02:09,588
（<rb>毛利蘭</rb>もうり らん）お母さん

20
00:02:09,672 --> 00:02:10,881
（英理）えっ

21
00:02:11,173 --> 00:02:12,591
お母さん　また勝ったの？

22
00:02:12,967 --> 00:02:16,011
勝ったのは私じゃなくて彼よ

23
00:02:16,387 --> 00:02:18,597
私は そのお手伝いをしただけ

24
00:02:18,681 --> 00:02:21,058
それより ごめんね 蘭
待ったでしょ？

25
00:02:21,559 --> 00:02:22,810
ちょっとね

26
00:02:22,893 --> 00:02:25,020
その代わり う〜んと
ごちそうしてもらおうって—

27
00:02:25,104 --> 00:02:26,981
（蘭）コナン君が
（コナン）おい

28
00:02:27,439 --> 00:02:30,359
それがね このあと
急に用事ができちゃったの

29
00:02:30,442 --> 00:02:31,443
（蘭・コナン）ええっ

30
00:02:31,694 --> 00:02:34,864
ごめん　この埋め合わせは
必ずするから

31
00:02:34,947 --> 00:02:37,992
（<rb>栗山緑</rb>くりやま みどり）先生
表に車の用意ができました

32
00:02:38,075 --> 00:02:40,369
ありがとう
あっ そうだ 栗山さん

33
00:02:40,452 --> 00:02:43,038
このあと 蘭たちに
何か おいしいものでも…

34
00:02:43,122 --> 00:02:45,541
（<rb>九条玲子</rb>くじょう れいこ）ああ 妃さん

35
00:02:46,166 --> 00:02:47,626
（英理）九条さん

36
00:02:48,002 --> 00:02:49,336
聞きましたよ

37
00:02:49,420 --> 00:02:52,047
<rb>宇佐美真治</rb>うさみ しんじの弁護を
引き受けたそうですね

38
00:02:52,131 --> 00:02:56,260
ええ　あなたには いずれ
ご挨拶しようと思ってたのよ

39
00:02:56,677 --> 00:03:00,264
（蘭）あっ 栗山さん
あの人 どなたですか？

40
00:03:00,347 --> 00:03:02,141
東京地検のエースで—

41
00:03:02,224 --> 00:03:05,644
検察のマドンナと呼ばれてる
九条玲子さんよ

42
00:03:06,270 --> 00:03:07,688
今度 先生の
扱う事件を—

43
00:03:07,771 --> 00:03:09,023
担当されてるの

44
00:03:09,106 --> 00:03:10,608
（蘭）へえ

45
00:03:10,691 --> 00:03:14,570
（コナン）あの人が有名な
検察のマドンナか

46
00:03:15,154 --> 00:03:16,447
楽しみだわ

47
00:03:16,530 --> 00:03:18,782
妃さんと法廷で
お会いできるなんて

48
00:03:19,366 --> 00:03:21,243
お手柔らかに頼むわね

49
00:03:21,577 --> 00:03:24,580
こちらこそ
お手柔らかに お願いします

50
00:03:24,997 --> 00:03:26,665
お互い 頑張りましょう

51
00:03:26,999 --> 00:03:29,293
それじゃ 失礼します

52
00:03:32,421 --> 00:03:35,925
（部下）妃弁護士
また連勝記録を伸ばしたそうです

53
00:03:36,008 --> 00:03:37,092
そう

54
00:03:38,510 --> 00:03:40,638
それも もう おしまいね

55
00:03:40,930 --> 00:03:44,516
私が あの人に
敗北の味を教えてあげるわ

56
00:03:55,194 --> 00:03:56,987
（蘭）もう お母さんったら…

57
00:03:57,613 --> 00:04:00,115
仕事のことしか 頭にないんだもん

58
00:04:00,199 --> 00:04:01,617
ねえ 栗山さん

59
00:04:01,700 --> 00:04:04,954
妃先生が引き受けた裁判って
どんな事件なの？

60
00:04:05,037 --> 00:04:06,038
えっ？

61
00:04:06,622 --> 00:04:10,292
ひと月ぐらい前に
<rb>杯戸町</rb>はいどちょうの建設現場で—

62
00:04:10,376 --> 00:04:14,129
男性の遺体が発見された事件
覚えてるかな？

63
00:04:15,172 --> 00:04:19,051
被害者は<rb>平澤剛</rb>ひらさわ つよしさんっていう
会社員だったんだけど—

64
00:04:19,635 --> 00:04:21,470
現場にあった鉄パイプで—

65
00:04:21,553 --> 00:04:24,890
頭を殴られて亡くなったことが
分かったの

66
00:04:25,432 --> 00:04:28,852
そして現場に
落ちていた車の鍵から—

67
00:04:28,936 --> 00:04:31,689
１人の容疑者が浮かび上がったの

68
00:04:33,148 --> 00:04:37,361
それが今回 先生が担当する
宇佐美真治さんってわけ

69
00:04:37,820 --> 00:04:41,573
…で 検察側は
動機は何だって考えてるの？

70
00:04:42,241 --> 00:04:43,617
それがね

71
00:04:44,243 --> 00:04:47,830
３年前 被害者の平澤さんが
酔っぱらって—

72
00:04:47,913 --> 00:04:51,834
駅の階段から宇佐美さんの子供を
突き落としてしまったの

73
00:04:53,043 --> 00:04:56,046
その子 <rb>柾樹</rb>まさき君は
頭を強く打って—

74
00:04:56,130 --> 00:04:58,382
そのまま亡くなってしまったわ

75
00:04:59,508 --> 00:05:00,592
ひどい…

76
00:05:02,302 --> 00:05:06,181
当然 平澤さんは
過失致死罪に問われたけど—

77
00:05:06,265 --> 00:05:09,268
事件当時 お酒に
酔っていたこともあって—

78
00:05:09,852 --> 00:05:12,730
執行猶予つきの判決となったの

79
00:05:13,605 --> 00:05:14,690
（宇佐美真治）そんなバカな

80
00:05:15,149 --> 00:05:18,777
人ひとり殺しといて
刑務所にも入らずに済ませるのか

81
00:05:19,236 --> 00:05:20,571
柾樹を返せ

82
00:05:20,654 --> 00:05:23,574
俺の柾樹を返せ

83
00:05:25,451 --> 00:05:29,371
検察側は宇佐美さんが
子供の恨みを晴らすために—

84
00:05:29,455 --> 00:05:32,082
平澤さんを殺害したと考えてるの

85
00:05:33,375 --> 00:05:35,544
何だか同情しちゃうな

86
00:05:35,961 --> 00:05:38,505
…で 宇佐美さんは
何て言ってるの？

87
00:05:39,089 --> 00:05:43,218
それが… 酔っぱらっていて
覚えてないって言ってるのよ

88
00:05:50,225 --> 00:05:52,227
（解錠音）

89
00:05:56,315 --> 00:05:57,983
元気そうね

90
00:05:58,275 --> 00:05:59,568
どうぞ 座って

91
00:06:03,322 --> 00:06:05,741
どう？　その後 何か思い出した？

92
00:06:07,534 --> 00:06:09,661
いいえ　何も

93
00:06:10,162 --> 00:06:14,666
そう　じゃあ もう一度
始めから聞くわね

94
00:06:16,752 --> 00:06:19,004
事件当夜 午後８時半頃—

95
00:06:19,088 --> 00:06:21,507
居酒屋ヤマゼンで被害者と口論

96
00:06:21,590 --> 00:06:24,134
（宇佐美）あの時 偶然
あの店で やつと出会って—

97
00:06:24,218 --> 00:06:27,096
昔のことで
言い争いになったんです

98
00:06:27,554 --> 00:06:29,056
問題は そのあとよ

99
00:06:29,640 --> 00:06:32,267
建設現場で
被害者が殺害されたのが—

100
00:06:32,351 --> 00:06:34,520
午後９時半から10時の間

101
00:06:35,020 --> 00:06:38,148
その時間 あなたが
どこで何をしていたのか

102
00:06:38,232 --> 00:06:39,483
それが問題なのよ

103
00:06:42,736 --> 00:06:44,822
どんな ささいなことでもいいの

104
00:06:44,905 --> 00:06:47,157
思い出したことがあったら
話してちょうだい

105
00:06:50,410 --> 00:06:51,829
フウ…

106
00:06:52,871 --> 00:06:55,082
ところで
あなたの奥さんのことだけど—

107
00:06:55,499 --> 00:06:58,293
何度 電話しても
連絡 取れないのよ

108
00:06:58,377 --> 00:06:59,545
あいつは関係ない

109
00:07:00,170 --> 00:07:01,421
どうして？

110
00:07:01,505 --> 00:07:05,467
たとえ今は離婚しているとはいえ
元の奥さんじゃない

111
00:07:05,551 --> 00:07:07,010
きっと心配してるはずよ

112
00:07:07,302 --> 00:07:10,973
フッ あいつは俺を憎んでいるんだ

113
00:07:11,056 --> 00:07:13,225
俺がどうなろうと
知ったこっちゃないさ

114
00:07:28,490 --> 00:07:30,576
（栗山）先生
（英理）栗山さん

115
00:07:31,577 --> 00:07:33,412
どう？　見つかった？

116
00:07:33,495 --> 00:07:37,416
（栗山）警察で聞いた住所だと
この辺りにあるはずなんですが

117
00:07:39,209 --> 00:07:40,878
お母さん　こっちこっち

118
00:07:40,961 --> 00:07:43,088
蘭　あなた どうして

119
00:07:43,172 --> 00:07:44,548
すいません

120
00:07:44,631 --> 00:07:47,634
一緒に捜すの手伝ってくれると言って
コナン君と…

121
00:07:47,718 --> 00:07:48,719
（英理）ええっ？

122
00:07:50,095 --> 00:07:51,180
フフッ

123
00:07:51,263 --> 00:07:53,473
（英理）
ダメじゃないの コナン君

124
00:07:53,557 --> 00:07:55,767
こんな時間に こんな所で

125
00:07:55,851 --> 00:07:58,896
（コナン）それより ここでしょ？
捜してるお店

126
00:07:58,979 --> 00:08:03,609
（英理）えっ？
ここが被害者の奥さんのお店？

127
00:08:04,109 --> 00:08:07,112
（栗山）
美しい<rb>枡</rb>ますと書いて“<rb>美枡</rb>みます”

128
00:08:07,196 --> 00:08:08,572
間違いありません

129
00:08:09,156 --> 00:08:11,533
何だか変わった名前だね

130
00:08:24,046 --> 00:08:27,132
（<rb>亀田昌子</rb>かめだ まさこ）あの人のことは
もう忘れましたから

131
00:08:27,716 --> 00:08:30,928
あなたたち ご夫婦が
別れた いきさつに関しては—

132
00:08:31,011 --> 00:08:32,471
伺っています

133
00:08:32,554 --> 00:08:33,597
しかし亀田さん…

134
00:08:34,056 --> 00:08:36,391
“柾樹が死んだのは
お前のせいだ”

135
00:08:36,475 --> 00:08:38,560
“なんで お前が代わりに
死ななかったんだ”

136
00:08:39,353 --> 00:08:43,106
あの人は お酒に酔うと
口癖のように言いました

137
00:08:44,566 --> 00:08:46,860
奥さんのお気持ちも
分かりますが—

138
00:08:46,944 --> 00:08:50,906
ご主人は 今 大変な立場に
立たされてるんです

139
00:08:50,989 --> 00:08:55,244
ここは何とかご主人を
救うために お話しを…

140
00:08:56,662 --> 00:08:59,623
あの人のことは
思い出したくもありません

141
00:09:01,625 --> 00:09:06,171
（英理）
事件があった工事現場は
このすぐ近くですね

142
00:09:06,922 --> 00:09:08,715
事件のあった夜のことで—

143
00:09:08,799 --> 00:09:10,717
何か知ってることが
ありましたら…

144
00:09:10,801 --> 00:09:12,970
私は何も知りません

145
00:09:13,053 --> 00:09:16,431
話が それだけでしたら
どうぞ お帰りください

146
00:09:18,934 --> 00:09:21,144
（戸が開く音）
（亀田）いらっしゃいませ

147
00:09:22,396 --> 00:09:24,564
（毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）ああ… あれっ
（亀田）あっ

148
00:09:25,524 --> 00:09:26,525
お父さん

149
00:09:27,025 --> 00:09:29,528
なっ なんで お前らが
こんな所に…

150
00:09:29,611 --> 00:09:31,571
あなたこそ どうして

151
00:09:31,655 --> 00:09:35,492
お… 俺は ただ いつもどおり
か〜るく一杯やろうと思ってさ

152
00:09:36,785 --> 00:09:39,454
あの… 先生のお知り合いですか？

153
00:09:39,871 --> 00:09:42,958
あ？　い… いや まあ その…

154
00:09:43,041 --> 00:09:44,501
また来るわ

155
00:09:44,918 --> 00:09:46,503
（蘭）あ…

156
00:09:46,586 --> 00:09:48,588
今の人 よく来るの？

157
00:09:48,672 --> 00:09:52,801
はい　毛利先生には いつも
ごひいきにしていただいてます

158
00:09:53,885 --> 00:09:55,554
そういえば あの夜も…

159
00:09:55,637 --> 00:09:57,639
（蘭・英理）えっ？
（亀田）あっ

160
00:09:58,765 --> 00:10:01,435
あの夜って
事件のあった夜のこと？

161
00:10:01,810 --> 00:10:03,520
あ…

162
00:10:04,855 --> 00:10:07,858
あなた あの事件のことで
何か知ってるの？

163
00:10:10,736 --> 00:10:15,324
あの夜 主人が…
宇佐美が ここに来たんです

164
00:10:15,907 --> 00:10:18,243
宇佐美さんが このお店に？

165
00:10:18,327 --> 00:10:19,619
はい

166
00:10:21,496 --> 00:10:24,041
（英理）事件のあった夜に
間違いないんですね？

167
00:10:24,499 --> 00:10:25,834
後にも先にも—

168
00:10:25,917 --> 00:10:29,755
宇佐美が この店に来たのは
あの夜だけですから

169
00:10:30,130 --> 00:10:31,340
（栗山）先生

170
00:10:33,592 --> 00:10:36,970
宇佐美さんが来たのは
何時頃のことか覚えてますか？

171
00:10:37,596 --> 00:10:39,556
さあ そこまでは…

172
00:10:40,182 --> 00:10:43,435
でも毛利先生なら
覚えてるかもしれません

173
00:10:43,518 --> 00:10:45,729
えっ あの人が？

174
00:10:45,812 --> 00:10:48,440
ありがとう
よく思い出してくれたわね

175
00:10:50,275 --> 00:10:54,279
別に宇佐美のために
思い出したわけじゃありません

176
00:10:55,614 --> 00:10:58,450
どうやら やっと
光が見えてきたようね

177
00:11:06,750 --> 00:11:10,879
（小五郎の酔っぱらった声）

178
00:11:11,171 --> 00:11:12,631
ヘヘッ たらいまあっ

179
00:11:12,714 --> 00:11:14,216
（蘭）お父さん！
（小五郎）えっ

180
00:11:14,966 --> 00:11:16,676
何だ 蘭

181
00:11:17,386 --> 00:11:18,512
まだ起きてたのか

182
00:11:18,595 --> 00:11:21,556
（蘭）こんな時間まで
どこで飲んでたのよ

183
00:11:21,640 --> 00:11:25,310
どこだっていいだろ まったく
英理に似てきやがる

184
00:11:25,394 --> 00:11:28,146
文句なら直接 本人に言ってよね

185
00:11:28,855 --> 00:11:29,981
ぎくっ

186
00:11:32,818 --> 00:11:34,069
相変わらずね

187
00:11:34,152 --> 00:11:36,530
（小五郎）ふんっ
お前の知ったことか

188
00:11:36,613 --> 00:11:39,574
（コナン）うっ
（英理）うっ お酒臭い

189
00:11:39,991 --> 00:11:44,329
ナーハハッ
酔っぱらい光線 発射

190
00:11:45,539 --> 00:11:47,416
（英理）よしてって
（コナン）ガキ

191
00:11:47,499 --> 00:11:49,000
（英理）そんなことより—

192
00:11:49,084 --> 00:11:51,378
あなたに聞きたいことが
あるんだけど

193
00:11:51,461 --> 00:11:52,754
ンフーッ

194
00:11:52,838 --> 00:11:56,049
スリーサイズは ひ・み・つ

195
00:11:56,883 --> 00:12:01,263
（英理）杯戸町の建設現場で
起きた殺人事件 覚えてる？

196
00:12:01,346 --> 00:12:03,306
（小五郎）ああ… そういや
そんな事件あったな

197
00:12:03,682 --> 00:12:07,811
その夜 あなた あの美枡という
居酒屋に行ったわよね？

198
00:12:07,894 --> 00:12:11,606
ううっ んなこと
いちいち覚えてらんねえよ

199
00:12:12,107 --> 00:12:14,943
（蘭）コーヒーでも飲んで
頭 すっきりさせて

200
00:12:15,026 --> 00:12:18,613
こいつの顔 見たら 酔いなんて
すっかり さめちまったよ

201
00:12:19,072 --> 00:12:20,574
なら ちょうどいいわ

202
00:12:22,659 --> 00:12:24,870
この人に見覚えないかしら

203
00:12:24,953 --> 00:12:26,580
（小五郎）ああ？

204
00:12:27,330 --> 00:12:31,334
この男なら たしか
美枡で見かけたぞ

205
00:12:31,960 --> 00:12:33,795
詳しく聞かせてちょうだい

206
00:12:34,963 --> 00:12:36,631
ありゃ たしか…

207
00:12:36,631 --> 00:12:37,215
ありゃ たしか…
（携帯電話の
着信音）

208
00:12:37,215 --> 00:12:37,799
（携帯電話の
着信音）

209
00:12:37,799 --> 00:12:41,553
（携帯電話の
着信音）
酔っぱらって
美枡で居眠りしていた時だ

210
00:12:41,553 --> 00:12:41,636
（携帯電話の
着信音）

211
00:12:41,636 --> 00:12:42,637
（携帯電話の
着信音）
（小五郎のいびき）
（亀田）先生　お電話ですよ

212
00:12:42,637 --> 00:12:44,764
（小五郎のいびき）
（亀田）先生　お電話ですよ

213
00:12:44,848 --> 00:12:47,642
（亀田）先生　先生
（小五郎）はあ？

214
00:12:48,310 --> 00:12:51,646
ああ もしもし　毛利ですが

215
00:12:53,190 --> 00:12:54,983
もしも〜し

216
00:12:55,066 --> 00:12:58,653
店ん中は どうも聞こえづらいな

217
00:12:59,237 --> 00:13:00,322
おっ

218
00:13:03,241 --> 00:13:05,869
間違いない　あの時の男だ

219
00:13:06,244 --> 00:13:07,245
ホントに？

220
00:13:07,537 --> 00:13:10,248
何だ　俺 信用できないのか？

221
00:13:10,332 --> 00:13:12,334
（英理）
そんなこと言ってるんじゃなくて…

222
00:13:12,417 --> 00:13:15,003
ねえねえ １度ちらっと
見ただけで—

223
00:13:15,086 --> 00:13:17,047
そんなに はっきり覚えてるの？

224
00:13:18,089 --> 00:13:22,427
名探偵は１度 見た顔は
忘れないんだ

225
00:13:22,761 --> 00:13:25,055
…と言いたいところだがな

226
00:13:25,138 --> 00:13:30,185
俺が電話を終わって戻ってきたら
こいつがカウンターに座っててな

227
00:13:31,811 --> 00:13:33,522
っかしいな… おっ？

228
00:13:39,986 --> 00:13:42,781
あっ お電話 済みました？

229
00:13:43,114 --> 00:13:46,576
（小五郎）ああ いや
間違い電話だったらしい

230
00:13:48,119 --> 00:13:49,287
見ない顔だな

231
00:13:49,371 --> 00:13:50,914
あっ ああ…

232
00:13:50,997 --> 00:13:52,791
昔の知り合いで

233
00:13:52,874 --> 00:13:54,584
ほお…

234
00:14:01,216 --> 00:14:03,468
さてと そろそろ帰るか

235
00:14:03,552 --> 00:14:05,637
あら いいじゃありませんか

236
00:14:05,720 --> 00:14:08,223
ゆっくりしてらしてくださいな
毛利先生

237
00:14:09,182 --> 00:14:11,142
ささっ １本おごりますから

238
00:14:11,810 --> 00:14:14,104
おごり？　いいんすか？

239
00:14:14,729 --> 00:14:17,524
じゃあ 飲み直しといくか

240
00:14:19,693 --> 00:14:22,612
そいつは30分ぐらいして
帰ったが—

241
00:14:23,154 --> 00:14:27,701
そのあと 俺が店を出たら
やたらとパトカーが うるさくてな

242
00:14:27,784 --> 00:14:31,663
近くの建設現場で
人が殺されたって聞いた

243
00:14:31,746 --> 00:14:35,417
（英理）
この人が お店に入ってきたのは
何時頃だったか覚えてない？

244
00:14:36,793 --> 00:14:38,295
９時25分だ

245
00:14:38,378 --> 00:14:39,546
えっ

246
00:14:39,629 --> 00:14:42,257
どうして そんなに きっぱり
断定できるの？

247
00:14:42,674 --> 00:14:45,844
言ったろ　俺様は名探偵だって

248
00:14:45,927 --> 00:14:48,638
携帯の時刻表示を見たんだよね？

249
00:14:48,722 --> 00:14:49,723
だーってろ

250
00:14:49,806 --> 00:14:51,474
（蘭・英理）ハア…

251
00:14:51,850 --> 00:14:54,853
平澤さんが殺されたのは
何時頃だったの？

252
00:14:55,312 --> 00:14:59,608
死亡推定時刻は
９時半から10時の間とされてるわ

253
00:14:59,983 --> 00:15:03,778
じゃあ 宇佐美さんが
お店に来たのが９時25分なら—

254
00:15:03,862 --> 00:15:05,196
アリバイ成立だね

255
00:15:05,780 --> 00:15:07,073
そうね

256
00:15:07,157 --> 00:15:10,035
ただし この人の話が
当てになればだけど

257
00:15:10,493 --> 00:15:13,204
何だ まだ俺の話 疑ってんのか？

258
00:15:13,288 --> 00:15:14,623
当ったり前じゃないの

259
00:15:14,706 --> 00:15:16,958
あなた その時
お酒 飲んでたんでしょ？

260
00:15:17,042 --> 00:15:18,043
何を

261
00:15:18,126 --> 00:15:20,503
（英理）飲んでたんでしょ？
いつものように

262
00:15:20,587 --> 00:15:23,131
（小五郎）
いくら 酒 飲んでも
俺は名探偵…
よくもまあ 毎日毎日
そんなに飲めるものねえ

263
00:15:23,131 --> 00:15:24,466
よくもまあ 毎日毎日
そんなに飲めるものねえ

264
00:15:28,136 --> 00:15:29,429
（英理）ただいま

265
00:15:29,512 --> 00:15:31,640
（英理）あら
（蘭）おかえり お母さん

266
00:15:32,098 --> 00:15:33,933
（英理）あなたたち 来てたの

267
00:15:34,017 --> 00:15:35,018
こんにちは

268
00:15:35,101 --> 00:15:36,603
（英理）こんにちは コナン君

269
00:15:37,479 --> 00:15:39,939
お父さんも
連れてくるつもりだったんだけど—

270
00:15:40,023 --> 00:15:41,650
（蘭）逃げられちゃったの
（英理）そう

271
00:15:45,320 --> 00:15:48,406
先生　被告は
奥さんの店に行ったこと—

272
00:15:48,490 --> 00:15:49,824
思い出しましたか？

273
00:15:50,825 --> 00:15:55,038
居酒屋を出てからのことは
覚えてないの一点張りよ

274
00:15:55,121 --> 00:15:58,375
それじゃあ
空白の時間は埋まらないね

275
00:15:58,750 --> 00:16:00,835
ん？　空白の時間？

276
00:16:01,211 --> 00:16:03,213
この事件の時刻表を見て—

277
00:16:03,296 --> 00:16:05,674
コナン君が妙な事を
言いだしたんです

278
00:16:06,257 --> 00:16:10,428
宇佐美さんが被害者の平澤さんと
居酒屋さんを出たのが—

279
00:16:10,512 --> 00:16:11,971
８時半でしょ

280
00:16:12,055 --> 00:16:15,392
…で 美枡で毛利のおじさんが
宇佐美さんを見たのが—

281
00:16:15,475 --> 00:16:17,310
９時25分

282
00:16:17,602 --> 00:16:19,813
でも居酒屋さんから
美枡までは—

283
00:16:19,896 --> 00:16:21,481
15分ぐらいだから—

284
00:16:21,564 --> 00:16:23,316
８時45分頃には—

285
00:16:23,400 --> 00:16:25,402
美枡に
着いちゃうんだ

286
00:16:26,236 --> 00:16:30,365
なるほど
40分の空白の時間があるわけね

287
00:16:30,990 --> 00:16:33,576
殺したいほど
憎んでる人と一緒に—

288
00:16:33,660 --> 00:16:36,830
40分も何を
してたのかなって思って

289
00:16:36,913 --> 00:16:38,790
う〜ん

290
00:16:39,207 --> 00:16:42,252
あの… それから
毛利さんのことなんですけど

291
00:16:45,004 --> 00:16:47,215
あの人なら大丈夫よ

292
00:16:49,050 --> 00:16:50,510
私に当てつけて—

293
00:16:50,593 --> 00:16:53,430
証言を拒否するような
バカじゃないわ

294
00:16:53,722 --> 00:16:55,390
あ… フッ

295
00:17:01,896 --> 00:17:05,150
ん？　被告が元妻の店に？

296
00:17:05,442 --> 00:17:06,526
はい

297
00:17:06,609 --> 00:17:08,820
事件当時のアリバイが
あったらしく—

298
00:17:08,903 --> 00:17:12,115
弁護側では証人固めに
動いているようです

299
00:17:13,450 --> 00:17:16,286
たとえ弁護側が
アリバイを主張しても—

300
00:17:16,369 --> 00:17:19,581
元妻の証言じゃ
<rb>信憑性</rb>しんぴょうせいが薄いわね

301
00:17:19,956 --> 00:17:24,043
それが… 証人リストに
毛利小五郎が入っているとか

302
00:17:25,503 --> 00:17:29,382
なんでも被告が
元妻の店に現れた時—

303
00:17:29,466 --> 00:17:30,717
居合わせたそうで

304
00:17:31,092 --> 00:17:33,678
へえ そうなの

305
00:17:37,432 --> 00:17:42,854
ねえ 毛利小五郎って たしか
妃弁護士の旦那だったわよね

306
00:17:42,937 --> 00:17:45,607
（部下）はい
現在は別居中ですが

307
00:17:47,150 --> 00:17:50,153
ちょっと面白いことになりそうね

308
00:17:52,530 --> 00:17:54,157
（蘭）ねえ お父さん

309
00:17:54,240 --> 00:17:57,577
ちゃんと お母さんのために
証言してあげてよね

310
00:17:58,244 --> 00:18:00,079
だから言ってっだろ

311
00:18:00,163 --> 00:18:03,750
あいつが頭を下げて頼むんなら
考えてやってもいいって

312
00:18:03,833 --> 00:18:05,919
（蘭）もう お父さん…
（コナン）やれやれ

313
00:18:06,002 --> 00:18:07,420
（亀田）はい おでんよ

314
00:18:07,504 --> 00:18:09,714
ありがとう おばさん　あれ？

315
00:18:10,173 --> 00:18:11,674
かわいいタコが入ってる

316
00:18:12,008 --> 00:18:14,177
それはイイダコといってね

317
00:18:14,260 --> 00:18:15,887
関東では
あまり入れないみたいだけど—

318
00:18:15,970 --> 00:18:17,138
おいしいのよ

319
00:18:17,222 --> 00:18:19,015
へえ

320
00:18:24,229 --> 00:18:25,605
ホントだ　おいしい

321
00:18:25,939 --> 00:18:27,899
（小五郎）そいつ 食ったら
ガキは さっさと帰れ

322
00:18:27,899 --> 00:18:28,942
（小五郎）そいつ 食ったら
ガキは さっさと帰れ
（携帯電話の
着信音）

323
00:18:28,942 --> 00:18:29,025
（携帯電話の
着信音）

324
00:18:29,025 --> 00:18:30,401
（携帯電話の
着信音）
（コナン・蘭）んっ？

325
00:18:30,401 --> 00:18:30,485
（携帯電話の
着信音）

326
00:18:30,485 --> 00:18:33,154
（携帯電話の
着信音）
（蘭）この音
お父さんの携帯でしょ？

327
00:18:33,238 --> 00:18:35,657
（小五郎）ママ　取って
（亀田）はいはい

328
00:18:38,743 --> 00:18:41,120
（亀田）はい どうぞ
（小五郎）ああ　どうも

329
00:18:42,539 --> 00:18:45,667
はい もしも〜し　どちら様で？

330
00:18:45,750 --> 00:18:47,710
うわっ あなたは… あ…

331
00:18:48,044 --> 00:18:49,295
（蘭）ん？

332
00:18:49,754 --> 00:18:52,757
（小五郎）ああ…
ウッ ウフフーッ

333
00:18:52,841 --> 00:18:55,510
（蘭）ちょっ…
（戸の開閉音）

334
00:18:55,593 --> 00:18:58,847
ねえ おじさんは いつも
そこにコートを掛けておくの？

335
00:18:58,930 --> 00:19:00,640
ええ　汚れないようにね

336
00:19:01,140 --> 00:19:03,393
（コナン）
それじゃあ あの夜も…

337
00:19:04,435 --> 00:19:07,105
待てよ　もし そうだとしたら…

338
00:19:12,235 --> 00:19:14,320
（戸の開閉音）

339
00:19:14,404 --> 00:19:16,531
（小五郎）おい お前ら

340
00:19:16,614 --> 00:19:18,491
イヒヒヒヒヒッ

341
00:19:18,575 --> 00:19:19,826
（２人）うっ

342
00:19:20,785 --> 00:19:22,120
さっさと帰れ

343
00:19:22,203 --> 00:19:24,122
だって まだ話 済んでないのに

344
00:19:24,205 --> 00:19:27,584
んなこと 知るか
ガキの時間は おしまい

345
00:19:27,667 --> 00:19:29,878
これから 大人の時間が始まるんだ

346
00:19:31,880 --> 00:19:34,173
さあ 帰った帰った　さよなら

347
00:19:34,257 --> 00:19:35,341
お父さん！

348
00:19:37,260 --> 00:19:39,220
もう 感じ悪い

349
00:19:39,304 --> 00:19:40,305
（コナン）あれ？

350
00:19:40,763 --> 00:19:42,140
（蘭）どしたの コナン君

351
00:19:42,223 --> 00:19:45,268
さっきの電話
あの人だったのかな？

352
00:19:46,269 --> 00:19:48,938
（蘭）あの人 たしか 検事さん

353
00:19:50,940 --> 00:19:53,902
（亀田）いらっしゃいませ
（小五郎）よっ 待ってました

354
00:19:54,944 --> 00:19:57,530
検事さんが
お父さんに何の用かしら

355
00:19:57,614 --> 00:19:58,823
さあ

356
00:20:05,955 --> 00:20:10,251
（裁判長）それでは これより
被告 宇佐美真治に対する裁判の—

357
00:20:10,710 --> 00:20:13,212
第１回公判を始めます

358
00:20:13,880 --> 00:20:18,134
まず検察官から
起訴状の朗読をお願いします

359
00:20:19,719 --> 00:20:22,096
被告人 宇佐美真治

360
00:20:22,931 --> 00:20:28,394
本籍 山梨県シモカスヤ郡
大字ツボノウチ

361
00:20:28,478 --> 00:20:32,315
公訴事実
被告人 宇佐美真治は…

362
00:20:32,398 --> 00:20:35,443
検察側が証人申請したのは
これだけ？

363
00:20:35,526 --> 00:20:38,237
はい　大体 予想どおりです

364
00:20:38,321 --> 00:20:42,075
よって刑法199条により—

365
00:20:42,158 --> 00:20:44,911
殺人罪を申請するものです

366
00:20:51,042 --> 00:20:54,170
何か本物の裁判って緊張するわね

367
00:20:54,253 --> 00:20:55,505
うん

368
00:20:56,297 --> 00:20:59,175
（裁判長）これより
証人尋問を始めます

369
00:20:59,258 --> 00:21:01,052
（九条）裁判長
（裁判長）ん？

370
00:21:01,552 --> 00:21:03,388
何でしょう 検察官

371
00:21:04,889 --> 00:21:09,394
その前に検察側から
新しい証人の喚問を要請します

372
00:21:09,769 --> 00:21:10,853
（英理）えっ

373
00:21:13,940 --> 00:21:18,486
探偵事務所の経営者であり
眠りの小五郎として名高い—

374
00:21:19,570 --> 00:21:21,990
毛利小五郎さんです

375
00:21:24,033 --> 00:21:26,411
（ざわめき）

376
00:21:26,911 --> 00:21:29,580
先生　一体どういうことですか？

377
00:21:29,664 --> 00:21:31,874
さあ 私にも さっぱり

378
00:21:32,458 --> 00:21:35,336
どうして お父さんが
検察側の証人なのよ

379
00:21:35,920 --> 00:21:38,297
（コナン）やっぱり そうきたか

380
00:21:38,840 --> 00:21:40,758
いかがですか 弁護人

381
00:21:42,218 --> 00:21:43,219
（英理）しかるべく

382
00:21:44,262 --> 00:21:48,933
それでは 毛利小五郎氏を
証人として喚問します

383
00:21:50,059 --> 00:21:54,188
（英理）あの人を引っ張り出して
一体 何をたくらんでるの

384
00:21:54,772 --> 00:21:56,649
（九条）フッ
もうすぐ あなたに—

385
00:21:56,733 --> 00:21:59,861
初めての敗北の味を
プレゼントするわ

386
00:22:00,194 --> 00:22:01,654
（蘭）あ…

387
00:22:03,489 --> 00:22:07,785
（コナン）やっぱりマドンナは
あのことに気づいてるんだ

388
00:22:08,286 --> 00:22:10,371
だとすると この勝負…

389
00:22:10,997 --> 00:22:13,332
ヤバいぜ おばさん

390
00:22:22,717 --> 00:22:28,723
♪〜

391
00:23:42,338 --> 00:23:48,344
〜♪

392
00:23:48,719 --> 00:23:50,930
先生　どういうことでしょう

393
00:23:51,013 --> 00:23:54,058
検察側が被告のアリバイを
立証するなんて…

394
00:23:54,142 --> 00:23:56,102
分からないわ

395
00:23:57,353 --> 00:23:59,522
何かをたくらんでるとは
思うんだけど

396
00:24:00,106 --> 00:24:03,151
検察側の証人なんていうから
びっくりしたけど—

397
00:24:03,234 --> 00:24:05,862
やっぱり お父さんは
お母さんの味方なのね

398
00:24:05,945 --> 00:24:07,446
うん　そうだね

399
00:24:08,030 --> 00:24:09,782
今のところは

400
00:24:10,491 --> 00:24:11,534
フッ

401
00:24:12,994 --> 00:24:14,662
（コナン）ネクスト コナン…

402
00:24:19,083 --> 00:24:21,627
（蘭・コナン）
ネクスト
コナンズ ヒント

403
00:24:21,711 --> 00:24:23,421
（コナン）マッチ

404
00:24:23,504 --> 00:24:24,505
（コナン）
次回は解決

405
00:24:24,589 --> 00:24:26,549
（蘭）
えっ お父さんと
お母さんの仲が？

406
00:24:26,632 --> 00:24:28,426
（コナン）
あっ それは
あ… ちょ…