1
00:00:01,836 --> 00:00:03,587
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
大嫌いと大好きの
距離 埋める

2
00:00:03,671 --> 00:00:05,506
２人の推理と
サスペンス

3
00:00:05,589 --> 00:00:06,841
こんな事件がホントにあるのか

4
00:00:07,258 --> 00:00:08,926
犯罪はリサイクルできません

5
00:00:09,009 --> 00:00:10,678
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:10,761 --> 00:00:12,555
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:12,638 --> 00:00:15,141
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:16,392 --> 00:00:23,107
♪〜

9
00:01:36,472 --> 00:01:42,478
〜♪

10
00:01:43,312 --> 00:01:46,190
（コナン）その日
俺は探偵団につきあって—

11
00:01:46,273 --> 00:01:49,026
連続空き巣事件の犯人を
捕まえるため—

12
00:01:49,109 --> 00:01:51,487
<rb>曙町</rb>あけぼのちょうへ出かけることになった

13
00:01:52,029 --> 00:01:54,990
（<rb>吉田歩美</rb>よしだ あゆみ）
私たちで絶対 捕まえようね
コナン君

14
00:01:55,407 --> 00:01:57,076
あ… ああ

15
00:01:57,159 --> 00:01:58,202
（<rb>小嶋元太</rb>こじま げんた）けどよ

16
00:01:58,661 --> 00:02:01,247
ちょっと 気味 悪くねえか？

17
00:02:01,330 --> 00:02:04,375
（<rb>円谷光彦</rb>つぶらや みつひこ）まだまだ使える物を
他の人に使ってもらう

18
00:02:04,959 --> 00:02:07,169
限りある資源を
大切にしようという—

19
00:02:07,253 --> 00:02:09,922
すばらしい仕組みじゃないですか

20
00:02:10,506 --> 00:02:13,133
ああ　リサイクルのことか

21
00:02:13,551 --> 00:02:18,013
けどさ 前に どんなやつが
使ったか分かんねえんだぞ

22
00:02:18,097 --> 00:02:19,306
な？　コナン

23
00:02:19,390 --> 00:02:21,767
大丈夫　元太君のように—

24
00:02:21,851 --> 00:02:25,229
何にでも鼻クソをなすりつける人は
そうそう いませんから

25
00:02:25,563 --> 00:02:27,773
やだ　元太君 そうなの？

26
00:02:27,857 --> 00:02:29,441
バ… バカ

27
00:02:29,525 --> 00:02:30,901
そんなこと言うなよ

28
00:02:30,985 --> 00:02:31,694
（光彦）うわっ
やめてください

29
00:02:31,694 --> 00:02:32,152
（光彦）うわっ
やめてください
（コナン）ハハハハハハッ

30
00:02:32,152 --> 00:02:32,236
（コナン）ハハハハハハッ

31
00:02:32,236 --> 00:02:33,904
（コナン）ハハハハハハッ
触らないで

32
00:02:33,988 --> 00:02:36,740
（クラクション）
（光彦）あっ 曙町行きのバスですよ

33
00:02:37,116 --> 00:02:38,951
（歩美）あっ ホントだ

34
00:02:56,260 --> 00:02:59,179
静かね　誰もいない

35
00:02:59,263 --> 00:03:02,308
だから 空き巣も
狙いやすいのかもしれませんね

36
00:03:02,600 --> 00:03:05,477
とにかく 怪しいやつ
見かけたら注意しよう

37
00:03:06,145 --> 00:03:09,023
（コナン）
あ〜あ　何 やってんだ？　俺

38
00:03:09,106 --> 00:03:10,482
（<rb>細野早苗</rb>ほその さなえ）キャーッ！

39
00:03:13,485 --> 00:03:15,195
あの部屋か

40
00:03:15,946 --> 00:03:18,240
お… おい　待てよ コナン

41
00:03:20,409 --> 00:03:21,869
どうしたんですか？

42
00:03:22,202 --> 00:03:23,704
（細野）ああ… ああっ…

43
00:03:24,955 --> 00:03:26,165
（コナン）ちょっと すいません

44
00:03:26,248 --> 00:03:28,667
（元太）お… おい いいのかよ コナン
（光彦）失礼します

45
00:03:29,543 --> 00:03:30,544
（４人）うわっ

46
00:03:40,012 --> 00:03:42,014
（コナン）こ… これは…

47
00:03:47,770 --> 00:03:51,815
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）死因は後頭部を
鈍器で殴られたことによる脳挫傷

48
00:03:52,191 --> 00:03:56,528
死亡推定時刻は昨日の
午後２時から３時の間と思われます

49
00:03:57,196 --> 00:04:01,659
なお 身元を特定できるような物は
所持していませんでした

50
00:04:01,742 --> 00:04:02,868
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）うん

51
00:04:03,077 --> 00:04:06,163
細野さん
遺体を発見された時の状況を—

52
00:04:06,246 --> 00:04:08,040
詳しく お聞かせください

53
00:04:08,415 --> 00:04:11,085
はい　あのソファーは—

54
00:04:11,794 --> 00:04:13,295
昨日の夕方

55
00:04:13,379 --> 00:04:16,840
<rb>米花町</rb>べいかちょうのリサイクルショップで
買った物なんです

56
00:04:17,800 --> 00:04:21,303
それで 今朝の10時頃に
届けてもらいました

57
00:04:22,179 --> 00:04:25,307
ところが よく見るとシートが
少しずれていたので—

58
00:04:26,016 --> 00:04:27,643
直そうとしたら…

59
00:04:28,268 --> 00:04:29,436
あっ？

60
00:04:30,187 --> 00:04:33,023
ハッ　キャーッ！

61
00:04:37,736 --> 00:04:39,780
あのおばあさんが中に

62
00:04:40,322 --> 00:04:41,490
なるほど

63
00:04:41,991 --> 00:04:44,743
それで あの被害者に見覚えは？

64
00:04:45,035 --> 00:04:46,495
（細野）ありません

65
00:04:46,578 --> 00:04:50,249
（目暮）
では 昨日の午後２時から
３時の間は どちらに？

66
00:04:50,332 --> 00:04:53,502
えっ　わ… 私を
疑っているんですか？

67
00:04:53,794 --> 00:04:57,548
いやいやいや あくまで参考までに
お聞きしているだけで

68
00:04:57,631 --> 00:05:00,801
昨日の午後は
映画を見に行っていました

69
00:05:00,884 --> 00:05:02,720
（目暮）どなたかと ご一緒に？

70
00:05:03,137 --> 00:05:04,304
１人でです

71
00:05:04,930 --> 00:05:08,517
目暮警部 あの人のこと
疑ってるのかな？

72
00:05:08,600 --> 00:05:09,852
ああ

73
00:05:12,813 --> 00:05:15,190
（目暮）考えられる線は２つだ

74
00:05:15,274 --> 00:05:18,068
あの細野早苗さんが
被害者を殺害し—

75
00:05:18,318 --> 00:05:19,903
配達されてきたソファーに—

76
00:05:19,987 --> 00:05:23,198
遺体が詰め込まれていたように
見せかけた

77
00:05:23,282 --> 00:05:24,408
もう１つは—

78
00:05:24,491 --> 00:05:27,995
供述どおり 遺体の詰められた
ソファーが配達されてきた

79
00:05:28,078 --> 00:05:30,581
でも 私たちが駆けつけた時

80
00:05:30,664 --> 00:05:33,333
あの人 本当に驚いて
青い顔してたよ

81
00:05:33,667 --> 00:05:37,046
お… お芝居しているようになんか
見えなかったもん

82
00:05:37,463 --> 00:05:39,506
（元太）そうだよな？
（光彦）ええ

83
00:05:40,090 --> 00:05:44,136
すべての可能性を考えるのが
警察の仕事なんだよ

84
00:05:44,219 --> 00:05:45,637
でも…

85
00:05:50,225 --> 00:05:51,685
ねえねえ 警部さん

86
00:05:51,769 --> 00:05:54,980
ソファーの中に おばあさんの靴も
一緒に入ってたけど—

87
00:05:55,606 --> 00:05:58,484
どうして靴を履いたままじゃ
なかったのかな？

88
00:05:58,734 --> 00:06:03,489
う〜む 殺害された時 被害者は
靴を履いていなかったんだろう

89
00:06:03,989 --> 00:06:07,951
そうか　つまり 部屋の中で
殺されたってことですね？

90
00:06:08,577 --> 00:06:11,997
もし 彼女が犯人なら
犯行現場は この部屋の中

91
00:06:12,081 --> 00:06:14,333
高木君　隣近所への聞き込みだ

92
00:06:14,416 --> 00:06:15,417
（高木）はい

93
00:06:16,668 --> 00:06:17,669
（目暮・高木）お？

94
00:06:20,631 --> 00:06:21,757
（警官）警部

95
00:06:25,177 --> 00:06:28,138
何？　隣の部屋の？

96
00:06:28,472 --> 00:06:30,390
失礼ですが お名前は？

97
00:06:30,682 --> 00:06:33,227
（<rb>徳永和弘</rb>とくなが かずひろ）
と… 徳永ですが—

98
00:06:33,310 --> 00:06:34,937
何か
あったんですか？

99
00:06:35,020 --> 00:06:38,023
実は お隣の細野さんのお宅で—

100
00:06:38,107 --> 00:06:40,734
ソファーに詰められた遺体が
発見されましてね

101
00:06:40,818 --> 00:06:41,819
ええっ？

102
00:06:42,402 --> 00:06:43,987
…で 徳永さん

103
00:06:44,071 --> 00:06:48,325
昨日の午後２時から３時の間
部屋に おられましたか？

104
00:06:48,784 --> 00:06:52,329
は… はい
仕事は夕方からなので

105
00:06:53,163 --> 00:06:54,498
では その時

106
00:06:54,581 --> 00:06:58,836
お隣から何か妙な物音や声は
聞こえなかったでしょうか？

107
00:06:59,128 --> 00:07:00,129
（徳永）え？

108
00:07:00,712 --> 00:07:02,840
よく思い出してください

109
00:07:03,799 --> 00:07:08,137
そ… そういえば 何か
言い争いをしているような声が

110
00:07:09,847 --> 00:07:11,223
聞こえたんですね？

111
00:07:11,723 --> 00:07:12,891
は… はい

112
00:07:13,851 --> 00:07:15,811
…で それは どのような

113
00:07:16,395 --> 00:07:20,315
く… 詳しくは…
よく聞こえませんでしたから

114
00:07:20,691 --> 00:07:23,735
そうですか
ありがとうございます

115
00:07:23,819 --> 00:07:26,738
後ほど 改めて
お聞きするかと思いますが

116
00:07:26,822 --> 00:07:27,823
（徳永）はい

117
00:07:34,288 --> 00:07:37,624
本当なのかな？　今の話

118
00:07:37,708 --> 00:07:40,419
ちょっと信じられないですよね

119
00:07:41,128 --> 00:07:42,588
どうやら—

120
00:07:42,671 --> 00:07:45,841
映画を見に行っていたというのは
ウソかもしれんな

121
00:07:46,383 --> 00:07:47,759
あの… 警部

122
00:07:48,135 --> 00:07:49,219
何だね？

123
00:07:49,678 --> 00:07:52,514
僕は リサイクルショップのほうを
回ってみたいんですが

124
00:07:52,598 --> 00:07:53,599
（目暮）ん？

125
00:07:54,183 --> 00:07:57,352
どうも 子供たちの言うことが
気になってしまって

126
00:07:58,187 --> 00:07:59,271
高木刑事

127
00:07:59,980 --> 00:08:01,607
そうだな

128
00:08:01,857 --> 00:08:03,358
分かった　そうしてくれ

129
00:08:03,734 --> 00:08:04,818
はい

130
00:08:06,195 --> 00:08:08,238
（<rb>日野正照</rb>ひの まさてる）
ああ　あのソファーなら—

131
00:08:08,739 --> 00:08:12,326
昨日 お客様の所から
買い取ってきた物なんです

132
00:08:12,409 --> 00:08:14,203
き… 昨日？

133
00:08:14,286 --> 00:08:17,039
買い取ってきて
すぐに ここに並べたんですか？

134
00:08:17,539 --> 00:08:19,541
ええ　細野さんは—

135
00:08:19,625 --> 00:08:21,752
荷降ろしの最中に
いらっしゃいまして—

136
00:08:21,835 --> 00:08:24,129
手入れに２〜３日かかると
言ったら—

137
00:08:24,213 --> 00:08:27,716
急いでいるから そのままでよいと
おっしゃいまして

138
00:08:27,799 --> 00:08:30,344
（高木）
…で 細野さんが買ったあとは？

139
00:08:30,928 --> 00:08:33,472
閉店時間まで ずっと ここに

140
00:08:33,555 --> 00:08:37,601
それから 翌日配達分として
トラックに積み込みました

141
00:08:37,976 --> 00:08:41,313
そのトラックに
外部の人間が近づくってことは？

142
00:08:41,855 --> 00:08:43,523
それは無理です

143
00:08:43,607 --> 00:08:46,276
トラックは倉庫の中に
止めてありますし—

144
00:08:46,693 --> 00:08:49,571
もちろん 倉庫には
鍵をかけていますから

145
00:08:49,655 --> 00:08:51,281
（高木）そうですか

146
00:08:51,907 --> 00:08:53,700
…ってことは

147
00:08:53,784 --> 00:08:55,994
買い取ってきた時点で—

148
00:08:56,078 --> 00:08:59,289
既に おばあさんは
中に入っていたということですね

149
00:08:59,581 --> 00:09:02,960
なら あのソファーの前の持ち主が
犯人ってこと？

150
00:09:10,342 --> 00:09:12,010
（<rb>広瀬利通</rb>ひろせ としみち）実は
あのソファーは—

151
00:09:12,094 --> 00:09:13,553
お客様から
買い取ってきた—

152
00:09:13,637 --> 00:09:14,638
もんじゃないんです

153
00:09:14,721 --> 00:09:15,764
えっ？

154
00:09:15,847 --> 00:09:17,266
（日野）
だって 広瀬さん

155
00:09:17,349 --> 00:09:18,934
買い取りに行った先で—

156
00:09:19,017 --> 00:09:22,187
“タダでもいいから
持ってってくれ”って言われたって

157
00:09:22,729 --> 00:09:24,398
すいません

158
00:09:24,481 --> 00:09:27,693
昨日の午後 市内の何軒かを
買い取りに回って—

159
00:09:27,776 --> 00:09:31,613
その帰り道
４時頃だったでしょうか

160
00:09:35,951 --> 00:09:36,952
ん？

161
00:09:39,579 --> 00:09:41,164
（牧村寿史）
どうしたんすか？　広瀬さん

162
00:09:41,623 --> 00:09:43,709
（広瀬）もったいねえよな あれ

163
00:09:44,042 --> 00:09:46,169
まだまだ使えそうなのに

164
00:09:47,004 --> 00:09:49,089
ホントっすね

165
00:09:50,924 --> 00:09:54,386
たまたま通りかかった
ゴミ置き場から拾ってきた？

166
00:09:54,469 --> 00:09:56,680
（広瀬）ああ
（元太・光彦・歩美）えっ？

167
00:09:57,180 --> 00:09:59,558
だって 店長
まだまだ使えるのに—

168
00:09:59,641 --> 00:10:02,686
見捨てちゃ
物が かわいそうで 俺…

169
00:10:03,228 --> 00:10:05,147
ウソついて すいません

170
00:10:05,230 --> 00:10:09,693
いや 物を大切にしたいという
広瀬さんの気持ちは分かるよ

171
00:10:09,776 --> 00:10:13,405
しかし ゴミ置き場から
拾ってきたとなると…

172
00:10:14,197 --> 00:10:17,409
犯人の目星
つかなくなっちまったな

173
00:10:17,492 --> 00:10:18,493
ですね

174
00:10:19,286 --> 00:10:21,496
（コナン）でも 高木刑事
（高木）あ？

175
00:10:21,913 --> 00:10:26,251
犯人が わざわざ遠くから遺体を
運んできたとは思えないよね？

176
00:10:26,960 --> 00:10:28,545
そうか

177
00:10:28,628 --> 00:10:30,297
あのソファーは
どこのゴミ置き場から—

178
00:10:30,380 --> 00:10:31,757
拾ってきたんですか？

179
00:10:32,299 --> 00:10:36,136
（広瀬）あれは たしか…
（牧村）曙町３丁目の…

180
00:10:36,511 --> 00:10:37,929
あ… 曙町？

181
00:10:38,722 --> 00:10:40,849
（歩美・光彦・元太）えっ？

182
00:10:46,772 --> 00:10:48,398
（高木）ハア…

183
00:10:54,446 --> 00:10:56,865
振り出しに戻ってしまったか

184
00:10:58,325 --> 00:10:59,951
つまり あのおばあさん…

185
00:11:00,035 --> 00:11:04,623
ああ　昨日の午後４時頃
ここを出発し—

186
00:11:04,831 --> 00:11:08,043
リサイクルショップを経由して
今朝10時

187
00:11:08,126 --> 00:11:11,338
再び 元の場所の近くに
戻ってきてしまったんだ

188
00:11:11,630 --> 00:11:15,550
犯人は恐らく この近くに
住んでいるはずなんだが—

189
00:11:15,634 --> 00:11:17,344
どうやって見つければ…

190
00:11:17,844 --> 00:11:19,888
それに どうして犯人は—

191
00:11:19,971 --> 00:11:22,599
ゴミ置き場の
ソファーの中なんかに遺体を…

192
00:11:22,682 --> 00:11:24,726
んなの 決まってんじゃん

193
00:11:24,810 --> 00:11:26,269
そうですよ

194
00:11:26,353 --> 00:11:28,897
まさか 捨てられてるソファーを
持っていく人なんか—

195
00:11:28,980 --> 00:11:30,148
いないと思ったんですよ

196
00:11:30,232 --> 00:11:31,233
（コナン）けどな

197
00:11:31,650 --> 00:11:34,152
また コナンの“けど”が
始まったぞ

198
00:11:34,569 --> 00:11:38,115
素直に現実を見ようとしない
悪い癖ですよね

199
00:11:39,032 --> 00:11:40,784
（コナン）どっちがだよ

200
00:11:41,743 --> 00:11:45,288
（主婦）
ちょっと気味 悪かったわよ
あの徳永さんったら

201
00:11:46,123 --> 00:11:47,791
今朝 そこのファミレスで—

202
00:11:47,874 --> 00:11:51,044
ビールなんか飲んで
１人でニコニコ笑ってたわよ

203
00:11:51,294 --> 00:11:54,297
（主婦）へえ〜
あの人でも笑うことあるんだ

204
00:11:54,381 --> 00:11:56,716
いっつも
生真面目そうな顔してるのに

205
00:11:56,800 --> 00:11:59,928
だから よっぽど うれしいことでも
あったんじゃない？

206
00:12:00,011 --> 00:12:01,888
（主婦たち）アハハハハハッ

207
00:12:03,265 --> 00:12:05,016
徳永って…

208
00:12:05,100 --> 00:12:08,770
今朝の人だよね？
細野早苗さんのお隣の

209
00:12:08,854 --> 00:12:11,690
（目暮）
何してるんだ？　そんな所で

210
00:12:12,149 --> 00:12:14,317
（高木）ああ　目暮警部

211
00:12:14,734 --> 00:12:16,945
警部こそ どうしたんですか？

212
00:12:17,320 --> 00:12:21,324
細野さんにアリバイの裏が
取れたことを報告に来たんだよ

213
00:12:22,784 --> 00:12:25,996
映画館の人間が
彼女のことを覚えていたよ

214
00:12:26,246 --> 00:12:27,706
よかった

215
00:12:27,789 --> 00:12:30,500
（コナン）しかし そうなると…

216
00:12:30,584 --> 00:12:35,255
（目暮）
ああ 恐らく 隣の徳永さんが
聞いた声は勘違いだったんだろう

217
00:12:35,589 --> 00:12:36,840
（光彦）勘違い？

218
00:12:37,466 --> 00:12:41,303
実は こちらもソファーの出どころを
たどっていったら—

219
00:12:41,386 --> 00:12:44,139
振り出しに
戻ってきてしまいまして

220
00:12:44,514 --> 00:12:45,974
（目暮）う〜む

221
00:12:46,475 --> 00:12:48,101
（高木）
しかし 被害者が ここで—

222
00:12:48,185 --> 00:12:50,479
あのソファーに入れられたのは
間違いありません

223
00:12:51,062 --> 00:12:52,731
目撃者を捜します

224
00:12:52,814 --> 00:12:54,900
うん　頼んだぞ

225
00:12:57,444 --> 00:13:00,197
（光彦）分かりましたよ 犯人が
（目暮）ん？

226
00:13:00,280 --> 00:13:01,323
（３人）えっ？

227
00:13:01,406 --> 00:13:02,949
ホントかよ 光彦

228
00:13:03,617 --> 00:13:04,659
はい

229
00:13:04,743 --> 00:13:07,996
言い争う声を
聞いたという徳永さんの証言

230
00:13:08,079 --> 00:13:10,665
あれは恐らく
勘違いなんかじゃありません

231
00:13:11,041 --> 00:13:13,001
でも さっき 目暮警部が…

232
00:13:14,294 --> 00:13:17,839
ですから 犯人は
あの徳永さんなんですよ

233
00:13:17,923 --> 00:13:19,049
（歩美・元太）えっ？

234
00:13:19,674 --> 00:13:21,426
あの人が犯人？

235
00:13:33,855 --> 00:13:37,025
（元太）
やっぱり あのおばちゃんたちの
言ってたとおりだぜ

236
00:13:37,275 --> 00:13:40,695
今朝 あの徳永って人
超ご機嫌だったってよ

237
00:13:41,196 --> 00:13:43,198
これで裏が取れました

238
00:13:43,281 --> 00:13:46,409
やはり 徳永さんが犯人に
間違いありません

239
00:13:46,493 --> 00:13:51,957
コナン君　普通 殺人犯が遺体を
隠す目的は何だと思いますか？

240
00:13:52,832 --> 00:13:55,502
遺体が発見されたら
困るからだろ？

241
00:13:55,919 --> 00:13:58,755
発見されれば
被害者の身元が割り出され—

242
00:13:58,838 --> 00:14:01,675
徹底的に周辺人物が洗われ—

243
00:14:01,758 --> 00:14:05,178
いつかは自分のところへと
捜査の手が及ぶ

244
00:14:05,262 --> 00:14:07,722
だから そうさせないために
隠すんだ

245
00:14:08,014 --> 00:14:09,516
そのとおりです

246
00:14:09,599 --> 00:14:13,395
でも 本当に隠したいなら
山の中に埋めるとか—

247
00:14:13,478 --> 00:14:16,439
海に沈めるとかするほうが
確実なのに—

248
00:14:16,523 --> 00:14:19,234
今回の犯人は どうして
そうしなかったんでしょう？

249
00:14:19,734 --> 00:14:22,737
（コナン）ああ
そこが よく分からないんだ

250
00:14:23,071 --> 00:14:24,739
確かに

251
00:14:25,740 --> 00:14:27,117
答えは１つ

252
00:14:27,200 --> 00:14:28,493
犯人の徳永さんも—

253
00:14:28,577 --> 00:14:31,705
実は海とか山に
隠しに行きたかったんですよ

254
00:14:31,788 --> 00:14:34,374
しかし 行けない事情が
あったんです

255
00:14:34,457 --> 00:14:37,419
何だよ その行けない事情って

256
00:14:38,086 --> 00:14:40,171
言ってたじゃないですか あの人

257
00:14:40,755 --> 00:14:42,966
仕事は夕方からだって

258
00:14:43,049 --> 00:14:45,885
だから 遠くへ
隠しに行けなかったんですよ

259
00:14:45,969 --> 00:14:47,053
（高木・コナン）えっ？

260
00:14:47,137 --> 00:14:52,142
そっか　大人は仕事を
休むわけにはいかねえからな

261
00:14:52,225 --> 00:14:54,394
だろ？　高木刑事

262
00:14:54,477 --> 00:14:56,313
え？　あっ ああ…

263
00:14:56,605 --> 00:14:57,981
だから 徳永さんは—

264
00:14:58,064 --> 00:15:01,318
遺体を とりあえず
あのソファーの中に隠したんです

265
00:15:01,943 --> 00:15:03,528
“とりあえず”って…

266
00:15:03,778 --> 00:15:06,281
はい　仕事から戻ったら—

267
00:15:06,364 --> 00:15:09,284
どこかに処分しに
行くつもりだったんです

268
00:15:11,578 --> 00:15:14,456
ところが 仕事から戻ってみると…

269
00:15:14,539 --> 00:15:17,375
それより先に
リサイクルショップのトラックが—

270
00:15:17,459 --> 00:15:19,461
ソファーを持ってっちまったんだ

271
00:15:20,003 --> 00:15:21,129
はい

272
00:15:22,631 --> 00:15:26,968
仕事から帰ってきて 徳永さんは
きっと びっくりしたはずです

273
00:15:27,510 --> 00:15:31,097
何しろ いつの間にか
ソファーが消えてるんですから

274
00:15:31,181 --> 00:15:34,976
そして びっくりしたあとで
喜びが こみ上げてきた

275
00:15:35,477 --> 00:15:39,481
何しろ 誰かが勝手に遺体を
処分してくれたんですからね

276
00:15:40,065 --> 00:15:42,734
自分で処分しに行く手間が省けた

277
00:15:42,817 --> 00:15:47,322
うれしくて たまらず 徳永さんは
１人で祝杯を挙げたんです

278
00:15:48,865 --> 00:15:51,701
ところが マンションに
帰ってきてみると—

279
00:15:51,785 --> 00:15:53,995
とんでもないことになっていた

280
00:15:54,621 --> 00:15:56,998
どこかに消えたはずの遺体が—

281
00:15:57,082 --> 00:16:00,210
隣の部屋から
発見されたというんですから

282
00:16:01,086 --> 00:16:05,632
しかし 警察が第一発見者である
細野早苗さんに—

283
00:16:05,715 --> 00:16:08,093
疑いをかけているらしいと
悟って—

284
00:16:08,176 --> 00:16:11,012
徳永さんは
ウソをつくことにしたんです

285
00:16:11,554 --> 00:16:16,559
そ… そういえば 何か
言い争いをしているような声が

286
00:16:17,811 --> 00:16:20,146
あれは勘違いなんかじゃなく—

287
00:16:20,230 --> 00:16:22,440
細野早苗さんに
罪をかぶせようとして—

288
00:16:22,524 --> 00:16:24,317
ついたウソだったんですよ

289
00:16:24,401 --> 00:16:27,404
すべて つじつまが合うぜ 光彦

290
00:16:27,487 --> 00:16:28,488
すごーい

291
00:16:28,905 --> 00:16:31,741
いやあ それほどでも　フフッ

292
00:16:32,742 --> 00:16:34,536
どうしたんです？　コナン君

293
00:16:35,203 --> 00:16:38,415
仕事に出かけなきゃ
ならなかったとしても—

294
00:16:38,498 --> 00:16:42,252
犯人は どうして わざわざ遺体を
移動させる必要があるんだ？

295
00:16:42,627 --> 00:16:46,005
（高木）
うん　そのまま帰ってくるまで
自分の部屋に置いておけば—

296
00:16:46,089 --> 00:16:47,549
誰にも見つからないだろ？

297
00:16:47,632 --> 00:16:48,717
あっ

298
00:16:48,800 --> 00:16:50,760
そう言われりゃ そうか

299
00:16:51,886 --> 00:16:53,304
そもそも 僕たちは—

300
00:16:53,388 --> 00:16:56,015
今日 この曙町に
何しに来たんでしたっけ？

301
00:16:56,599 --> 00:17:00,562
ここらで連続してる空き巣事件の
犯人を捕まえるためだろ？

302
00:17:01,062 --> 00:17:05,233
徳永さんは空き巣に
入られることを恐れたんですよ

303
00:17:05,692 --> 00:17:08,695
そうか　もし 空き巣に入られて—

304
00:17:08,778 --> 00:17:10,655
死んでる おばあさんを
見られたら—

305
00:17:10,739 --> 00:17:13,450
警察に
通報されるかもしれねえもんな

306
00:17:14,242 --> 00:17:15,577
そのとおりです

307
00:17:15,869 --> 00:17:18,830
だから 部屋の中には
置いておけなかったんだ

308
00:17:18,913 --> 00:17:21,791
完璧な推理だぜ 光彦

309
00:17:23,168 --> 00:17:26,212
いや　やっぱ 無理だぜ 光彦

310
00:17:26,463 --> 00:17:27,464
えっ？

311
00:17:30,633 --> 00:17:33,219
（コナン）
いいか？　よく考えてみろよ

312
00:17:33,887 --> 00:17:36,306
空き巣に入られる可能性より—

313
00:17:36,389 --> 00:17:39,893
遺体を隠すところを
誰かに目撃される可能性のほうが—

314
00:17:40,310 --> 00:17:42,395
ずっと高いと思わねえか？

315
00:17:44,314 --> 00:17:48,318
それに 遺体を隠したソファーが
消えていると知った時

316
00:17:48,401 --> 00:17:50,361
普通 喜ぶかな？

317
00:17:50,653 --> 00:17:52,530
警察に
発見されたんじゃないかと—

318
00:17:52,614 --> 00:17:54,991
不安になるのが
普通なんじゃないかい？

319
00:17:55,074 --> 00:17:56,075
（光彦）ん…

320
00:17:57,660 --> 00:18:02,248
大体 仕事だって１日ぐらい
休むことはあるんじゃねえか？

321
00:18:02,332 --> 00:18:05,460
つまり 徳永さんを
犯人だとする推理は—

322
00:18:05,543 --> 00:18:07,128
思い込みってことなんだよ

323
00:18:07,837 --> 00:18:10,340
事件ってのは
そんな単純じゃねえんだ

324
00:18:10,423 --> 00:18:12,509
もう一度
初めから考えてみようぜ

325
00:18:12,801 --> 00:18:15,345
コナン君　この際
言わせてもらいますけど—

326
00:18:15,845 --> 00:18:18,306
思い込みを持ってるのは
どっちですか？

327
00:18:19,349 --> 00:18:21,017
普通は 普通はって言うけど—

328
00:18:21,100 --> 00:18:22,602
入るかどうか分からない
空き巣に—

329
00:18:22,685 --> 00:18:24,687
おびえる人だって
いるんじゃないんですか？

330
00:18:25,104 --> 00:18:28,399
遺体が消えてラッキーって思う人も
いるんじゃないんですか？

331
00:18:28,483 --> 00:18:31,569
仕事を休んだことのない人が
いきなり休んだら—

332
00:18:31,653 --> 00:18:33,530
周りに疑われるかもしれない

333
00:18:33,613 --> 00:18:36,658
そう不安になって いつもどおり
仕事に出かけるような

334
00:18:36,741 --> 00:18:38,827
気の小さい人だって
いるんじゃないんですか？

335
00:18:48,670 --> 00:18:50,338
（高木）管理人さんの話じゃ—

336
00:18:50,713 --> 00:18:55,051
徳永さんは隣町で
小さな居酒屋をやっているそうだ

337
00:18:55,593 --> 00:19:00,765
経営は かなり苦しいらしいけど
１日も休まず営業しているらしい

338
00:19:00,849 --> 00:19:03,017
生真面目な小心者

339
00:19:03,101 --> 00:19:05,061
管理人さんは そう言っていたよ

340
00:19:05,645 --> 00:19:08,731
光彦の にらんだとおりの人物だな

341
00:19:09,482 --> 00:19:11,150
（高木）
開店前の支度があるから—

342
00:19:11,234 --> 00:19:14,070
毎日 この時間には
出かけているそうだ

343
00:19:15,446 --> 00:19:16,614
３時か

344
00:19:16,698 --> 00:19:18,825
でもな… ハア…

345
00:19:18,908 --> 00:19:20,577
いくら 気が小さくても—

346
00:19:20,660 --> 00:19:23,496
（警官）
こちらは曙警察です
入るかどうか分からない
空き巣におびえるだろうか？

347
00:19:23,496 --> 00:19:23,830
入るかどうか分からない
空き巣におびえるだろうか？

348
00:19:23,913 --> 00:19:28,835
（警官）この地域で空き巣による
盗難事件が連続しております

349
00:19:29,252 --> 00:19:32,839
外出の際には必ず
戸締まりを確認してください

350
00:19:33,923 --> 00:19:35,550
こちらは曙警察です

351
00:19:35,633 --> 00:19:38,887
（高木）あっ ちょ… ちょっと
ちょっと 止まってください

352
00:19:40,471 --> 00:19:42,181
本庁の高木です

353
00:19:42,265 --> 00:19:44,601
昨日も ここらを巡回しましたか？

354
00:19:44,684 --> 00:19:48,479
はい　昨日は たしか
今日より10分ぐらい早かったかな

355
00:19:49,731 --> 00:19:50,732
高木刑事

356
00:19:51,274 --> 00:19:54,527
ああ　そういうことだったんだ

357
00:19:55,945 --> 00:19:58,448
徳永さんは被害者を殺害して—

358
00:19:58,531 --> 00:20:01,618
気が動転している時
耳にしたんだ

359
00:20:02,118 --> 00:20:04,621
このパトカーからの声をね

360
00:20:04,954 --> 00:20:07,874
（警官）こちらは曙警察です

361
00:20:08,207 --> 00:20:12,378
この地域で空き巣による
盗難事件が連続しております

362
00:20:15,173 --> 00:20:16,925
そこで おびえた あなたは—

363
00:20:17,008 --> 00:20:21,137
近くのゴミ置き場にあった
ソファーの中に遺体を隠した

364
00:20:21,638 --> 00:20:24,140
そうですね？　徳永さん

365
00:20:24,223 --> 00:20:25,808
（徳永）うっ… ああ…

366
00:20:27,852 --> 00:20:30,355
お… 俺…

367
00:20:31,356 --> 00:20:34,150
あのばあさんに借金してたんです

368
00:20:34,817 --> 00:20:37,987
それで借金の返済を… ううっ…

369
00:20:38,071 --> 00:20:41,658
１週間だけ延ばしてもらえないかって
言ったら—

370
00:20:42,200 --> 00:20:45,161
そしたら マンションまで
どなり込んできて—

371
00:20:45,370 --> 00:20:49,999
期限どおりに返さないと
この俺の店を取り上げるって

372
00:20:50,208 --> 00:20:51,334
だから…

373
00:20:52,251 --> 00:20:55,505
だから 俺 つい カアッとして…

374
00:20:55,588 --> 00:20:56,673
うううっ…

375
00:20:58,132 --> 00:21:01,260
す… すいませんでした

376
00:21:01,469 --> 00:21:05,723
徳永さん　署まで
ご同行 願えますね？

377
00:21:05,974 --> 00:21:06,975
はい

378
00:21:07,809 --> 00:21:09,769
やったな 光彦

379
00:21:09,852 --> 00:21:11,187
よかったね

380
00:21:12,605 --> 00:21:18,027
光彦　今回は先入観を
持たなかった お前のお手柄だな

381
00:21:24,617 --> 00:21:30,623
♪〜

382
00:22:48,659 --> 00:22:54,248
〜♪

383
00:22:55,833 --> 00:23:00,213
（コナン）
えっ？　曙町の空き巣の犯人は
とっくに捕まっていた？

384
00:23:00,421 --> 00:23:04,092
ああ　先週 窃盗容疑で
逮捕されてた男が—

385
00:23:04,175 --> 00:23:07,053
余罪を追及されて自白したんだ

386
00:23:07,136 --> 00:23:11,766
何だよ　俺らで捕まえてやろうと
思ってたのによ

387
00:23:11,849 --> 00:23:14,727
バス代まで使って
損しちゃったよな

388
00:23:15,311 --> 00:23:16,979
それじゃあ もしかして—

389
00:23:17,063 --> 00:23:20,608
あの徳永さん 慌てて遺体を
ゴミ置き場のソファーなんかに—

390
00:23:20,691 --> 00:23:22,985
隠す必要なかったってこと？

391
00:23:23,402 --> 00:23:26,030
ああ　そうなんだけど

392
00:23:26,114 --> 00:23:28,991
犯罪は身に
合わないってことかもしれないね

393
00:23:29,408 --> 00:23:32,495
何だか
すげえ自業自得な犯人だよな

394
00:23:33,037 --> 00:23:35,456
フッ　ホントですね
フフフフッ

395
00:23:35,540 --> 00:23:38,459
（歩美・元太・光彦の笑い声）

396
00:23:39,210 --> 00:23:43,214
（コナン）
おいおい　おめえらな…

397
00:23:48,386 --> 00:23:50,429
（<rb>宮本由美</rb>みやもと ゆみ）
“消せないメール”か

398
00:23:50,721 --> 00:23:53,808
（<rb>佐藤美和子</rb>さとう みわこ）
もう あれから３年もたつのね

399
00:23:54,183 --> 00:23:57,728
（<rb>灰原哀</rb>はいばら あい）聞いてしまったのね
悪魔のささやきを

400
00:23:58,020 --> 00:23:59,939
（佐藤）<rb>松田</rb>まつだ君！
（目暮）よせ 佐藤

401
00:24:00,231 --> 00:24:02,441
ダメだ　爆弾が作動しちまう

402
00:24:08,739 --> 00:24:11,951
コ… コナン君！

403
00:24:12,326 --> 00:24:14,495
（コナン）
ネクスト ２時間スペシャル…

404
00:24:18,291 --> 00:24:20,668
（高木）
ネクスト コナンズ
ヒントじゃん