1
00:00:05,673 --> 00:00:07,675
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
風のリズムで
推理がさえる

2
00:00:07,758 --> 00:00:09,760
アリバイ トリック
ほぐれていくよ

3
00:00:09,844 --> 00:00:11,846
明るく あったか ４月の日ざし

4
00:00:11,929 --> 00:00:14,056
びっくり事件も よく育つ

5
00:00:14,140 --> 00:00:15,391
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:15,474 --> 00:00:17,518
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:17,601 --> 00:00:19,645
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:19,729 --> 00:00:23,816
♪〜

9
00:01:38,516 --> 00:01:44,522
〜♪

10
00:01:57,159 --> 00:02:01,038
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろう）ゆうべの電話で
大体の話は伺ったんですが

11
00:02:01,121 --> 00:02:04,333
<rb>静山</rb>せいざん先生のスランプは
そんなに深刻なんですか？

12
00:02:04,416 --> 00:02:07,920
（<rb>黒木次郎</rb>くろき じろう）はい　ここ３か月
１点の作品も描いてません

13
00:02:08,003 --> 00:02:09,922
どうして また…

14
00:02:10,464 --> 00:02:11,966
（黒木）
もちろん
70歳という—

15
00:02:12,049 --> 00:02:14,510
ご高齢のせいでも
あるんでしょうが

16
00:02:14,593 --> 00:02:17,471
創作のイメージが
湧かないらしく

17
00:02:17,555 --> 00:02:18,931
その焦りからか—

18
00:02:19,014 --> 00:02:21,350
指先が震えるように
なったんです

19
00:02:21,684 --> 00:02:23,602
そりゃ 大変だ

20
00:02:23,686 --> 00:02:26,021
最近は あまり
食事も召し上がらず…

21
00:02:26,105 --> 00:02:28,274
情緒不安定といいますか

22
00:02:28,357 --> 00:02:32,194
急に<rb>激昂</rb>げっこうしたり
反対に押し黙ってしまったり

23
00:02:32,528 --> 00:02:35,614
それで とうとう自殺を図られた

24
00:02:35,948 --> 00:02:37,032
ええ

25
00:02:48,127 --> 00:02:50,921
（黒木）今日 毛利さんたちに
お越しいただいたのは—

26
00:02:51,422 --> 00:02:55,009
少しでも 先生の
気晴らしになればと思いまして

27
00:02:55,885 --> 00:02:58,387
お忙しいところ
申し訳ありません

28
00:02:58,470 --> 00:03:01,849
いえいえ 飲み仲間の
先生のお役に立てれば—

29
00:03:01,932 --> 00:03:03,893
こんな うれしいことありません

30
00:03:04,602 --> 00:03:07,396
お酒と温泉つきの宿まで
用意されたら—

31
00:03:07,479 --> 00:03:08,856
断るはずないよね

32
00:03:08,939 --> 00:03:10,649
（コナン）<rb>蘭</rb>らん姉ちゃん
（毛利蘭）当たり

33
00:03:10,733 --> 00:03:11,942
んだと？

34
00:03:13,235 --> 00:03:15,946
しかし 先生は幸せですな

35
00:03:16,280 --> 00:03:19,950
黒木さんのような
心優しいお弟子さんがいて

36
00:03:20,034 --> 00:03:22,620
先生あっての私ですから

37
00:03:23,162 --> 00:03:24,538
（ウグイスの鳴き声）

38
00:03:24,622 --> 00:03:26,123
あっ ウグイス

39
00:03:26,665 --> 00:03:29,084
（黒木）この竹林にいるんですよ
（ウグイスの鳴き声）

40
00:03:30,252 --> 00:03:31,629
（蘭）こっちから聞こえる

41
00:03:32,046 --> 00:03:33,881
あら あの人…

42
00:03:39,261 --> 00:03:41,096
静山先生

43
00:03:42,389 --> 00:03:45,100
（<rb>早河</rb>はやかわ静山）ハハハハハハッ

44
00:03:45,184 --> 00:03:49,688
“友あり 遠方よりきたる
また楽しからずや”

45
00:03:49,772 --> 00:03:51,774
旅の途中 ふらっととはなあ

46
00:03:52,232 --> 00:03:56,320
駅名を見た時 パッと
先生のお顔が浮かびまして

47
00:03:56,403 --> 00:03:57,446
そのまま

48
00:03:57,529 --> 00:04:00,032
いや お元気そうで何よりです

49
00:04:00,616 --> 00:04:02,284
わしは老いて
ますます—

50
00:04:02,368 --> 00:04:04,078
生き健康じゃ

51
00:04:04,161 --> 00:04:05,955
今も
この辺りの竹を

52
00:04:06,038 --> 00:04:07,915
スケッチしておる
ところじゃった

53
00:04:08,332 --> 00:04:10,960
フハハハハハハハッ

54
00:04:11,752 --> 00:04:15,422
（小五郎）
全然 追い詰められてるようには
見えませんが

55
00:04:15,506 --> 00:04:16,966
分かりませんか？

56
00:04:17,049 --> 00:04:20,344
情けない姿を見せまいと
芝居してるんですよ

57
00:04:21,387 --> 00:04:23,263
（小五郎）芝居ねえ…

58
00:04:23,681 --> 00:04:25,432
（ウグイスの谷渡り）

59
00:04:25,516 --> 00:04:26,558
あっ

60
00:04:27,267 --> 00:04:28,310
見たか

61
00:04:28,394 --> 00:04:31,355
今のが
“ウグイスの谷渡り”というやつだ

62
00:04:32,064 --> 00:04:34,900
あれは警戒して
鳴いているんじゃよ

63
00:04:34,984 --> 00:04:36,318
すまんね

64
00:04:36,402 --> 00:04:39,279
すぐに退散するから許しておくれ

65
00:04:41,824 --> 00:04:46,954
この竹林は ウグイスにとって
侵してはならない神聖な場所だ

66
00:04:47,371 --> 00:04:51,208
さあ 我々は邪魔にならぬよう
失礼しよう

67
00:04:54,420 --> 00:04:56,088
（<rb>山本典子</rb>やまもと のりこ）あっ
おかえりなさいませ

68
00:04:56,171 --> 00:04:57,548
静山先生

69
00:04:57,631 --> 00:04:59,091
お客さんだ

70
00:04:59,174 --> 00:05:01,802
（静山）何か うまいものを頼む
（典子）はい

71
00:05:02,302 --> 00:05:03,721
あの人は？

72
00:05:03,804 --> 00:05:06,849
通いで先生の身の回りの
お世話をしている—

73
00:05:06,932 --> 00:05:08,684
山本典子さんです

74
00:05:08,767 --> 00:05:10,310
ああ そう

75
00:05:10,394 --> 00:05:11,937
（山本<rb>健一</rb>けんいち）お母さん

76
00:05:12,021 --> 00:05:13,105
ん？

77
00:05:14,440 --> 00:05:16,900
ねえねえ これ 見て
上手でしょ？

78
00:05:16,984 --> 00:05:18,694
け… 健一…

79
00:05:18,777 --> 00:05:21,822
（静山）典子
（典子）も… 申し訳ありません

80
00:05:21,905 --> 00:05:23,741
母が急に熱を出して—

81
00:05:23,824 --> 00:05:25,868
この子の面倒を
見られないもんですから

82
00:05:25,951 --> 00:05:27,911
（典子）それで…
（静山）言い訳をするな

83
00:05:27,995 --> 00:05:31,290
子供は絶対に ここに連れてくるなと
言ってあるはずだ

84
00:05:31,373 --> 00:05:32,374
（典子）はい

85
00:05:32,458 --> 00:05:34,626
（典子）ですが 今日だけ…
（静山）ダメだ

86
00:05:34,710 --> 00:05:35,961
すぐに帰せ

87
00:05:36,045 --> 00:05:37,963
二度と わしの目に触れさせるな

88
00:05:38,338 --> 00:05:39,840
お… お母さん…

89
00:05:40,174 --> 00:05:43,135
帰れ すぐにだ　いいな？

90
00:05:57,024 --> 00:06:00,319
ところで その絵は新作ですか？

91
00:06:00,402 --> 00:06:02,571
見事な富士山ですな

92
00:06:03,030 --> 00:06:07,534
（静山）これは ある企業の依頼で
最近 描き上げた富士山です

93
00:06:07,993 --> 00:06:10,579
ねえ 黒木さんは描かないの？

94
00:06:10,662 --> 00:06:13,332
先生のお弟子さんになって
長いんですよね

95
00:06:13,832 --> 00:06:15,000
まあね

96
00:06:15,084 --> 00:06:18,921
以前 ちらっと見せてもらったんだが
大したもんだぞ

97
00:06:19,004 --> 00:06:22,007
先生のとは違って
カラフルですよね

98
00:06:22,091 --> 00:06:24,343
はい　彩色画です

99
00:06:24,927 --> 00:06:26,178
あっ そういや—

100
00:06:26,261 --> 00:06:29,890
先生が審査員をやってる
何とかというコンクール

101
00:06:29,973 --> 00:06:32,142
そろそろ始まるんじゃないすか？

102
00:06:32,976 --> 00:06:35,479
これは よくご存じですな

103
00:06:35,562 --> 00:06:37,397
あさってが締め切りです

104
00:06:37,856 --> 00:06:40,692
黒木さん 応募したらどうですか

105
00:06:40,776 --> 00:06:43,654
あなたなら いい線
いくんじゃないですか？

106
00:06:43,737 --> 00:06:44,947
ねえ 先生

107
00:06:45,697 --> 00:06:48,033
（静山）無理ですな
（黒木）ハッ

108
00:06:48,867 --> 00:06:52,204
師である この早河静山が
笑われます

109
00:06:52,287 --> 00:06:56,041
黒木の技量は
コンテスト応募以前です

110
00:06:59,044 --> 00:07:01,505
（小五郎）いや しかし 先生…
（黒木）毛利さん

111
00:07:01,588 --> 00:07:03,882
先生の言われるとおりです

112
00:07:04,466 --> 00:07:07,553
私は まだまだ修業が足りません

113
00:07:07,636 --> 00:07:09,346
そうだ 蘭さん

114
00:07:09,429 --> 00:07:12,683
モデルになってもらえませんか？
修業のために

115
00:07:13,058 --> 00:07:14,685
え？　ええ

116
00:07:15,269 --> 00:07:17,229
あ… 黒木さん ちょっと

117
00:07:17,312 --> 00:07:20,274
先生　先生に
描いてもらえませんか

118
00:07:20,357 --> 00:07:21,358
毛利さん

119
00:07:21,942 --> 00:07:27,030
先生が東京にいた頃は よく座興で
描いてくれたじゃありませんか

120
00:07:27,114 --> 00:07:28,699
いや 今夜は…

121
00:07:28,782 --> 00:07:31,201
やめてください 毛利さん

122
00:07:31,285 --> 00:07:33,036
先生は お酒を召して…

123
00:07:33,120 --> 00:07:36,039
昔も飲んで描いてましたよ

124
00:07:36,623 --> 00:07:40,544
お願いしますよ 先生
このとおりです

125
00:07:55,184 --> 00:07:56,727
（静山）ダメだ　くっ…

126
00:08:01,857 --> 00:08:03,817
（小五郎）ああっ すいません

127
00:08:03,901 --> 00:08:06,278
つい 調子に乗って
無理強いしまして…

128
00:08:06,695 --> 00:08:11,158
いやいや 静山 この頃
めっきり酒が弱くなってのう

129
00:08:11,241 --> 00:08:12,284
ハハハハッ

130
00:08:12,784 --> 00:08:16,914
先生　明日 久しぶりに
海釣りに行きましょう

131
00:08:16,997 --> 00:08:18,498
毛利さんたちも誘って

132
00:08:18,999 --> 00:08:20,626
そりゃあいい

133
00:08:20,709 --> 00:08:23,754
ぜひ お供させてください 先生

134
00:08:23,837 --> 00:08:27,925
釣りか… そういえば
しばらく やってないな

135
00:08:28,008 --> 00:08:30,802
（小五郎）しかし
この雨で できるんすか？

136
00:08:30,886 --> 00:08:34,723
予報では 雨は明け方には上がって
暑くなるそうです

137
00:08:35,766 --> 00:08:39,311
ともかく 今夜は
お先に失礼させてもらうよ

138
00:08:39,394 --> 00:08:41,146
（蘭・コナン）
おやすみなさい 先生

139
00:08:41,521 --> 00:08:43,273
（静山）ああ おやすみ

140
00:08:45,692 --> 00:08:48,570
お父さん 失礼じゃない 先生に

141
00:08:48,904 --> 00:08:50,364
毛利さん

142
00:08:50,447 --> 00:08:53,075
悪く思わんでください 黒木さん

143
00:08:53,533 --> 00:08:57,329
あなたの言うとおり
本当に指が震えて描けないのか—

144
00:08:57,412 --> 00:09:01,083
この目で確かめたくて
あんな芝居を…

145
00:09:01,166 --> 00:09:03,502
そ… そうでしたか

146
00:09:07,798 --> 00:09:10,550
（小五郎）
ここが黒木さんの仕事場ですか

147
00:09:10,634 --> 00:09:12,594
わっ かわいい

148
00:09:12,678 --> 00:09:15,264
これが黒木さんの作品ですか？

149
00:09:15,347 --> 00:09:17,140
未完成だけどね

150
00:09:17,224 --> 00:09:19,059
きれいな色ですね

151
00:09:19,851 --> 00:09:22,646
この粉絵の具を
<rb>膠</rb>にかわで練って描くんだよ

152
00:09:22,729 --> 00:09:23,730
へえ

153
00:09:24,523 --> 00:09:27,150
この白いのは
<rb>胡粉</rb>ごふんっていうんだよね

154
00:09:27,609 --> 00:09:29,361
（黒木）よく知ってるね

155
00:09:29,444 --> 00:09:33,031
<rb>牡蠣</rb>かきの殻を小さく砕いて
粉にしたものだよ

156
00:09:33,115 --> 00:09:34,741
（蘭）牡蠣ですか

157
00:09:36,368 --> 00:09:38,370
（コナン）あれ？　あの絵

158
00:09:46,086 --> 00:09:49,339
（ウグイスの谷渡り）

159
00:09:49,423 --> 00:09:51,133
谷渡りだね

160
00:09:51,216 --> 00:09:53,135
あっ おはようございます

161
00:09:53,510 --> 00:09:57,806
ああ 山本さん どうしました？
顔色がよくない

162
00:09:57,889 --> 00:10:01,643
母の看病で
あまり寝てないものですから

163
00:10:01,727 --> 00:10:04,813
お医者さんに往診を
頼みに行きますので

164
00:10:06,815 --> 00:10:08,191
（黒木）毛利さん

165
00:10:09,067 --> 00:10:11,361
お待たせして申し訳ありません

166
00:10:11,445 --> 00:10:13,864
先生が まだ
起きてらっしゃらないもので

167
00:10:13,947 --> 00:10:16,408
先に港のほうへ
行っていてください

168
00:10:16,491 --> 00:10:19,578
そうですか 分かりました

169
00:10:20,203 --> 00:10:23,707
えっ 静山先生は不参加ですか？

170
00:10:24,041 --> 00:10:27,336
はあ… 家で
のんびりしていたいそうです

171
00:10:27,419 --> 00:10:30,756
先生 今
毛利さんと代わりますので

172
00:10:30,839 --> 00:10:31,840
はい

173
00:10:33,175 --> 00:10:36,303
（静山）すまんが
今日は遠慮させてもらうよ

174
00:10:36,386 --> 00:10:40,265
大丈夫ですか？　先生
ちょっと様子を…

175
00:10:40,682 --> 00:10:42,601
じゃあ 夕方には

176
00:10:43,268 --> 00:10:44,478
はい

177
00:10:45,604 --> 00:10:47,898
大漁を期待しててください

178
00:10:47,981 --> 00:10:50,734
今は そっとしておいて
あげてください

179
00:10:56,448 --> 00:10:58,283
（コナン）タコ
（蘭）すごい

180
00:10:58,367 --> 00:11:00,285
（コナン）魚
（蘭）やったあ

181
00:11:00,369 --> 00:11:02,329
（コナン）長靴
（蘭）ダメじゃん

182
00:11:03,205 --> 00:11:04,790
（携帯電話の着信音）

183
00:11:04,873 --> 00:11:07,042
（応答音）
（黒木）はい 黒木ですが

184
00:11:08,085 --> 00:11:09,294
先生が？

185
00:11:09,628 --> 00:11:11,004
書き置き…

186
00:11:11,338 --> 00:11:12,339
はい

187
00:11:12,422 --> 00:11:14,049
“もう描けなくなった”

188
00:11:14,424 --> 00:11:16,760
“世話になった　ありがとう”

189
00:11:17,302 --> 00:11:19,513
もしもし？
すぐに戻ってください

190
00:11:20,514 --> 00:11:24,017
いつもの時間に掃除をしようとして
見つけたそうです

191
00:11:24,101 --> 00:11:29,272
すぐ警察に連絡して
心当たりを捜してもらってください

192
00:11:29,356 --> 00:11:31,358
聞こえましたね 山本さん

193
00:11:31,441 --> 00:11:33,402
我々も すぐに戻ります

194
00:11:38,407 --> 00:11:39,449
あっ

195
00:11:45,997 --> 00:11:47,374
せ… 静山先生

196
00:11:48,166 --> 00:11:49,835
自殺ですか？

197
00:11:49,918 --> 00:11:51,420
（<rb>大松</rb>だいまつ）あなたは？

198
00:11:51,503 --> 00:11:54,256
私立探偵の毛利小五郎です

199
00:11:54,756 --> 00:11:56,550
あなたは あの有名な…

200
00:11:56,633 --> 00:11:59,553
私は駐在の大松であります

201
00:11:59,636 --> 00:12:03,974
遺書もありましたし
自殺に間違いないでしょうな

202
00:12:04,850 --> 00:12:06,601
竹にロープを結び—

203
00:12:06,685 --> 00:12:10,105
この岩から 飛び降りて
首をつったんですな

204
00:12:10,188 --> 00:12:15,193
死亡推定時刻は
11時から13時の間と見られます

205
00:12:16,069 --> 00:12:20,532
ちょうど 我々が釣りをしている間に
竹にロープを

206
00:12:21,283 --> 00:12:25,412
ねえ どうして 周りの竹が
切り倒されてるんだろう

207
00:12:25,495 --> 00:12:26,663
水が たまってないから—

208
00:12:27,122 --> 00:12:30,584
竹を切ったのは
今朝 雨が やんでからだよね

209
00:12:30,667 --> 00:12:32,419
それがどうした？

210
00:12:32,502 --> 00:12:33,837
あっち行ってろ

211
00:12:33,920 --> 00:12:36,673
（ウグイスの谷渡り）

212
00:12:39,926 --> 00:12:41,344
（コナン）ウグイス？

213
00:12:44,014 --> 00:12:46,975
先生の死を
自殺だと決めつけるのは—

214
00:12:47,058 --> 00:12:48,602
まだ早いぞ

215
00:12:56,902 --> 00:12:59,779
ここが静山先生のアトリエか

216
00:13:07,329 --> 00:13:09,789
静山先生
あれから ここに こもって—

217
00:13:09,873 --> 00:13:11,958
ずっと描いてたのか

218
00:13:13,126 --> 00:13:14,127
ん？

219
00:13:16,963 --> 00:13:18,757
“<rb>筍</rb>たけのこ日記”

220
00:13:20,175 --> 00:13:21,343
何だろう

221
00:13:25,472 --> 00:13:26,848
ほう…

222
00:13:27,349 --> 00:13:29,976
筍の成長記録か

223
00:13:32,395 --> 00:13:33,939
そうか

224
00:13:34,481 --> 00:13:36,441
これなら もしかして…

225
00:13:39,736 --> 00:13:40,904
ねえ おじさん

226
00:13:40,987 --> 00:13:44,074
高価な絵があるんだ
ちょろちょろするな

227
00:13:44,157 --> 00:13:45,700
これ 見て

228
00:13:45,784 --> 00:13:49,788
ん？　蘭のスケッチじゃないか
これがどうした？

229
00:13:49,871 --> 00:13:51,206
あのね…

230
00:13:53,083 --> 00:13:54,167
何？

231
00:13:54,251 --> 00:13:55,627
なるほど

232
00:13:55,710 --> 00:13:58,630
お… 俺も
そう考えていたところだ

233
00:13:59,339 --> 00:14:03,301
毛利さん　大体の事情は
聞き終わりましたので

234
00:14:03,385 --> 00:14:05,303
私は これから署に連絡を…

235
00:14:05,720 --> 00:14:07,180
待ってください

236
00:14:07,264 --> 00:14:10,308
自殺と決めるのは
まだ早いんじゃないすか

237
00:14:10,392 --> 00:14:12,185
といいますと？

238
00:14:13,270 --> 00:14:16,356
先生は昨日 おっしゃってました

239
00:14:17,524 --> 00:14:22,821
この竹林は ウグイスにとっては
侵してはならん神聖な場所だ

240
00:14:24,573 --> 00:14:29,786
そんな先生が 自分の死体で
神聖な竹林を<rb>汚</rb>けがすでしょうか

241
00:14:30,328 --> 00:14:36,167
もうひとつ　ゆうべ 先生は
夕食のあと アトリエにこもり—

242
00:14:36,251 --> 00:14:38,503
ずっと これを描いていた

243
00:14:38,587 --> 00:14:41,464
恐らく 我々が ここを去る時—

244
00:14:41,548 --> 00:14:44,217
プレゼントしようと
思ったんでしょう

245
00:14:44,301 --> 00:14:47,804
そんな先生が自殺するとは
思えんのですよ

246
00:14:47,887 --> 00:14:50,223
じゃ… じゃあ まさか…

247
00:14:50,307 --> 00:14:53,351
自殺を装った他殺

248
00:14:54,144 --> 00:14:56,313
ウグイスの谷渡りとは—

249
00:14:56,396 --> 00:14:58,815
ウグイスが警戒して
鳴くんだそうです

250
00:15:00,650 --> 00:15:06,114
山本さん 今朝 あなたと会う直前に
谷渡りを聞きました

251
00:15:06,740 --> 00:15:11,202
そして あなたは青い顔をして
小走りに立ち去った

252
00:15:12,329 --> 00:15:15,415
あなた あの時
竹林にいたんじゃないすか？

253
00:15:16,249 --> 00:15:17,792
ち… 違います

254
00:15:20,587 --> 00:15:21,755
（コナン）あれは…

255
00:15:24,799 --> 00:15:26,593
（蘭）あっ コナン君

256
00:15:26,676 --> 00:15:33,016
しかし 死亡推定時刻は
午前11時から午後１時までの間

257
00:15:33,683 --> 00:15:36,645
その時間 彼女には
アリバイがあるんです

258
00:15:36,978 --> 00:15:38,897
な… 何？

259
00:15:38,980 --> 00:15:41,274
（典子）市民病院にいました

260
00:15:41,650 --> 00:15:45,028
大きな病院で
検査したほうがいいと言われまして

261
00:15:45,111 --> 00:15:46,821
母を連れて

262
00:15:46,905 --> 00:15:48,782
ああ… あ… そう

263
00:15:49,366 --> 00:15:51,076
どうしたの？　コナン君

264
00:15:51,159 --> 00:15:53,912
あっ 黒木さんの絵 完成してる

265
00:15:55,121 --> 00:15:57,916
ゆうべ 徹夜で描き上げたのね
黒木さん

266
00:15:58,750 --> 00:15:59,834
蘭姉ちゃん

267
00:15:59,918 --> 00:16:03,505
その絵と このスケッチブックを
持ってきてって おじさんが

268
00:16:03,838 --> 00:16:05,048
えっ いつ？

269
00:16:05,131 --> 00:16:06,591
（コナン）今すぐ

270
00:16:07,133 --> 00:16:10,970
そうですか ずっと母親のそばに

271
00:16:11,221 --> 00:16:12,681
分かりました

272
00:16:13,348 --> 00:16:15,850
アリバイは確かなようですな

273
00:16:16,559 --> 00:16:20,438
となると
やはり 先生は自殺のようです

274
00:16:21,439 --> 00:16:23,566
じゃあ 私はこれで…

275
00:16:25,026 --> 00:16:26,945
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）あっ あひゃ…

276
00:16:30,949 --> 00:16:32,951
（コナン：小五郎の声で）
大松さん 待ってください

277
00:16:33,993 --> 00:16:37,497
静山先生は
自殺ではありませんよ

278
00:16:37,580 --> 00:16:38,707
はあ？

279
00:16:39,749 --> 00:16:41,167
（コナン：小五郎の声で）
自殺に見せかけて—

280
00:16:41,751 --> 00:16:44,212
先生を殺害した犯人の動機は—

281
00:16:44,921 --> 00:16:48,383
蘭の運んできた
この絵にあるのです

282
00:16:48,925 --> 00:16:50,135
黒木さん

283
00:16:50,218 --> 00:16:53,012
あなたは明日 締め切りの
コンテストに—

284
00:16:53,096 --> 00:16:56,141
この絵で応募するつもりで
いましたね

285
00:16:56,224 --> 00:16:59,144
しかし 先生は
絶対に許すはずがない

286
00:16:59,477 --> 00:17:03,189
そこで あなたは
先生の殺害を思い立った

287
00:17:03,273 --> 00:17:06,359
も… 毛利さん いきなり 何を…

288
00:17:07,026 --> 00:17:10,530
（コナン：小五郎の声で）
あなたは“先生が
重いスランプで絵が描けない”

289
00:17:10,613 --> 00:17:13,867
“その気分転換に”と私を呼んだ

290
00:17:13,950 --> 00:17:15,869
そりゃあ ウソだったんです

291
00:17:15,952 --> 00:17:17,078
（２人）えっ？

292
00:17:17,495 --> 00:17:20,039
（コナン：小五郎の声で）
先生は スランプではないし

293
00:17:20,123 --> 00:17:22,167
自殺する理由なんかなかった

294
00:17:22,500 --> 00:17:24,961
し… しかし 指が震えて…

295
00:17:25,044 --> 00:17:26,755
（コナン：小五郎の声で）
ああ それは事実でしょう

296
00:17:27,797 --> 00:17:32,385
しかし 客間にあった富士山の絵
あれは どう説明しますか？

297
00:17:32,469 --> 00:17:33,678
あ…

298
00:17:33,762 --> 00:17:37,557
（コナン：小五郎の声で）先生は
最近 描き上げたと言っていました

299
00:17:38,975 --> 00:17:42,687
あれは恐らく
先生の下絵を元に—

300
00:17:42,771 --> 00:17:46,149
黒木さん
あなたが描き上げたもの

301
00:17:46,232 --> 00:17:48,401
いや それだけじゃない

302
00:17:48,485 --> 00:17:50,737
ここ数年の先生の作品は—

303
00:17:50,820 --> 00:17:54,199
すべて あなたが
描いていたんじゃありませんか？

304
00:17:56,326 --> 00:17:57,869
ま… まさか…

305
00:17:58,244 --> 00:18:00,246
（小五郎の声で）
だから コンテストに応募して—

306
00:18:00,330 --> 00:18:02,415
あなたが一本立ちすることなど—

307
00:18:02,957 --> 00:18:06,377
先生にとっては
とんでもない話だったんです

308
00:18:07,378 --> 00:18:08,880
ゆうべ あなたは蘭に—

309
00:18:08,963 --> 00:18:12,926
モデルになってくれと
突然 言いだし 私を誘導した

310
00:18:13,343 --> 00:18:14,385
そうか

311
00:18:14,469 --> 00:18:18,139
お父さんなら 本当に指が
震えるかどうか確かめるために—

312
00:18:18,223 --> 00:18:20,892
先生に描いてもらうように
頼むと思ったのね

313
00:18:21,476 --> 00:18:22,477
（コナン：小五郎の声で）
そうだ

314
00:18:22,936 --> 00:18:25,647
そして 私は先生の様子を見て

315
00:18:25,730 --> 00:18:29,108
黒木さん
あなたの言うことを信じた

316
00:18:29,442 --> 00:18:33,154
先生は自殺しても
不思議ではないとね

317
00:18:34,531 --> 00:18:38,159
ところで 黒木さん
あなたは 今朝早く—

318
00:18:38,243 --> 00:18:41,037
先生を あの竹林の現場に
運びましたね

319
00:18:41,120 --> 00:18:42,121
いいえ

320
00:18:42,205 --> 00:18:45,667
だって 毛利さんも
先生と電話で話したじゃないですか

321
00:18:46,084 --> 00:18:48,670
（小五郎の声で）
あれは初歩的なトリックですよ

322
00:18:49,587 --> 00:18:53,216
あらかじめ 先生の声を録音し
編集したテープを—

323
00:18:53,299 --> 00:18:56,928
留守電にセットしておけば
いいだけですからね

324
00:18:57,303 --> 00:19:02,058
し… しかし 何度も言いますが
私には アリバイが ちゃんと…

325
00:19:02,141 --> 00:19:05,520
（コナン：小五郎の声で）ああ
“一緒に海の上にいた”ですか？

326
00:19:06,354 --> 00:19:09,190
蘭　コナンから渡された
スケッチブックを—

327
00:19:09,274 --> 00:19:10,775
大松さんに見せてくれ

328
00:19:10,859 --> 00:19:12,193
どうぞ

329
00:19:12,277 --> 00:19:15,280
（コナン：小五郎の声で）
筍は我々が思ってる以上に—

330
00:19:15,363 --> 00:19:17,407
急速に成長します

331
00:19:17,699 --> 00:19:19,284
ホントだ

332
00:19:19,659 --> 00:19:23,288
（コナン：小五郎の声で）
３日目には どのぐらい伸びているか
見せてください

333
00:19:23,913 --> 00:19:25,957
２メートル近くあります

334
00:19:26,040 --> 00:19:27,041
すごい

335
00:19:27,500 --> 00:19:28,626
（小五郎の声で）筍は—

336
00:19:28,710 --> 00:19:31,588
今朝のように雨が降ったあと
晴れ上がり—

337
00:19:31,671 --> 00:19:34,549
気温が上昇すると
一気に伸びます

338
00:19:35,216 --> 00:19:36,301
黒木さん

339
00:19:36,384 --> 00:19:39,721
あなたは それを利用して
先生を殺害したんです

340
00:19:41,180 --> 00:19:43,224
あなたは今朝早く—

341
00:19:43,308 --> 00:19:47,145
睡眠薬で眠らせた先生を
竹林に運び込んだ

342
00:19:48,229 --> 00:19:52,609
そして 選んでおいた筍の前に
先生を座らせ—

343
00:19:52,692 --> 00:19:54,652
首にロープを巻いたのち—

344
00:19:55,320 --> 00:19:58,656
先生の周りの竹を
切り倒したんです

345
00:20:04,454 --> 00:20:06,748
ロープを結んだ筍に—

346
00:20:06,831 --> 00:20:09,918
太陽の光が
たっぷり当たるようにね

347
00:20:10,585 --> 00:20:13,171
今朝 我々が聞いた谷渡り

348
00:20:13,254 --> 00:20:17,508
あれは黒木さん
あなたを警戒して鳴いていたんです

349
00:20:18,217 --> 00:20:21,429
太陽の光を浴びた筍は
ぐんぐん伸び—

350
00:20:22,513 --> 00:20:25,058
ついには 先生をつり上げた

351
00:20:27,060 --> 00:20:28,227
こうして—

352
00:20:28,311 --> 00:20:33,107
我々と黒木さんが釣りをしている間に
先生は亡くなったんです

353
00:20:33,191 --> 00:20:36,611
その足袋についた白い粉が
証拠ですよ

354
00:20:39,906 --> 00:20:42,533
ご… 胡粉じゃないですか

355
00:20:42,617 --> 00:20:45,203
これが一体 何の証拠に…

356
00:20:45,286 --> 00:20:48,706
（コナン：小五郎の声で）
いや それは胡粉じゃありませんよ

357
00:20:49,165 --> 00:20:51,209
よく見てください

358
00:20:51,292 --> 00:20:54,963
それは
のこぎりで竹を切った時の—

359
00:20:55,672 --> 00:20:57,256
おがくずですよ

360
00:21:04,389 --> 00:21:07,976
申し訳ありません
おっしゃるとおりです

361
00:21:08,935 --> 00:21:14,065
私は 先生の命令で
数年前から代作をしていました

362
00:21:14,607 --> 00:21:19,404
しかし 先生の名前ではなく
自分の名前で…

363
00:21:19,487 --> 00:21:21,447
私の絵を一度でいい

364
00:21:21,781 --> 00:21:24,242
日の当たる場所に
出してやりたかった

365
00:21:26,119 --> 00:21:28,204
誰かに見てほしかったんです

366
00:21:28,705 --> 00:21:29,872
それで…

367
00:21:37,088 --> 00:21:42,844
♪〜

368
00:23:00,588 --> 00:23:06,594
〜♪

369
00:23:09,180 --> 00:23:11,849
（小五郎）フフッ フフフフッ

370
00:23:12,600 --> 00:23:14,227
おーし できた

371
00:23:14,310 --> 00:23:16,854
ホント？　見せて 見せて

372
00:23:17,855 --> 00:23:19,398
じゃーん

373
00:23:19,899 --> 00:23:22,735
え〜 何 それ

374
00:23:23,236 --> 00:23:24,654
バカ野郎

375
00:23:24,737 --> 00:23:27,365
シュールリアリズムってのを
知らねえのかよ

376
00:23:27,448 --> 00:23:30,618
シュールって どう見ても
子供の落書きじゃない

377
00:23:30,701 --> 00:23:32,745
何を…

378
00:23:32,829 --> 00:23:35,832
コナン君のほうが もっと上手よね
コナン君

379
00:23:35,915 --> 00:23:38,292
ケッ こんなガキと一緒にすんな

380
00:23:38,376 --> 00:23:39,710
（蘭）
だって ホントのことだもん

381
00:23:39,794 --> 00:23:41,963
お前には このセンスが
分かんねえんだよ

382
00:23:42,046 --> 00:23:44,006
（蘭）
あー 分かんなくてよかった

383
00:23:44,715 --> 00:23:46,884
ハッハハハッ

384
00:23:49,554 --> 00:23:52,849
えっと トイレ トイレ

385
00:23:57,478 --> 00:23:59,313
ウルフェイスだ

386
00:24:01,107 --> 00:24:03,192
すげえ

387
00:24:03,985 --> 00:24:04,986
シッ

388
00:24:05,069 --> 00:24:06,445
何か 変な音 聞こえない？

389
00:24:07,155 --> 00:24:08,447
隠しカメラ？

390
00:24:08,948 --> 00:24:10,324
<rb>日売</rb>にちうりテレビの…

391
00:24:12,034 --> 00:24:13,494
こ… これは

392
00:24:14,162 --> 00:24:15,580
ネクスト コナン…

393
00:24:20,334 --> 00:24:22,795
（コナン・蘭）
ネクスト
コナンズ ヒント

394
00:24:24,839 --> 00:24:26,340
（コナン）
次回の舞台は 四角いジャングル

395
00:24:26,424 --> 00:24:27,425
（蘭）虎のプロレスラー

396
00:24:27,508 --> 00:24:29,594
（コナン）しましまパンツ？
（蘭）ん？