1
00:00:06,173 --> 00:00:07,842
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
風のリズムで
推理がさえる

2
00:00:07,925 --> 00:00:09,927
アリバイ トリック
ほぐれていくよ

3
00:00:10,010 --> 00:00:11,887
殺意の香りと 恋愛の深み

4
00:00:11,971 --> 00:00:13,973
いろいろ含んだ グラスのワイン

5
00:00:14,056 --> 00:00:15,599
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:15,683 --> 00:00:17,518
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:17,601 --> 00:00:19,645
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:19,729 --> 00:00:23,858
♪〜

9
00:01:39,016 --> 00:01:45,022
〜♪

10
00:01:45,940 --> 00:01:49,026
（ドアチャイム）

11
00:01:49,360 --> 00:01:51,153
（<rb>小島由貴</rb>こじま ゆき）
はい どなたですか？

12
00:01:51,612 --> 00:01:52,780
（<rb>毛利蘭</rb>もうり らん）毛利ですけど

13
00:01:52,863 --> 00:01:54,824
（由貴）
あっ はい ちょっと待って

14
00:01:56,784 --> 00:01:58,702
蘭ちゃん どうしたの？

15
00:01:58,786 --> 00:02:02,498
小島先輩　この本
どうもありがとうございました

16
00:02:02,915 --> 00:02:03,958
どうだった？

17
00:02:04,041 --> 00:02:07,002
（蘭）ええ
もう最後までドキドキハラハラ

18
00:02:07,086 --> 00:02:08,212
（由貴）でしょ でしょ

19
00:02:08,295 --> 00:02:09,421
…で わざわざ

20
00:02:09,505 --> 00:02:11,173
返しに
来てくれたの？

21
00:02:11,257 --> 00:02:12,424
悪いわね

22
00:02:12,550 --> 00:02:13,759
あっ いえ

23
00:02:13,843 --> 00:02:15,469
父たちと ちょうど—

24
00:02:15,553 --> 00:02:19,348
この近くのレストランに
行く予定があったので ついでに

25
00:02:19,431 --> 00:02:22,935
（毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）どうも
いつも 娘がお世話になっております

26
00:02:23,352 --> 00:02:26,188
いえ とんでもありません
こちらこそ

27
00:02:26,272 --> 00:02:27,982
（<rb>富樫順司</rb>とがし じゅんじ）おい 小島

28
00:02:28,440 --> 00:02:30,484
どっちの皿
出せばいいんだ？

29
00:02:30,568 --> 00:02:31,694
ちょっと待ってて

30
00:02:31,777 --> 00:02:33,821
あっ そうだわ

31
00:02:33,904 --> 00:02:36,532
これから
友達の誕生パーティー やるの

32
00:02:36,615 --> 00:02:38,325
蘭ちゃんたちも寄ってかない？

33
00:02:38,409 --> 00:02:39,702
えっ でも…

34
00:02:39,785 --> 00:02:41,328
（由貴）ぜひ そうしてよ

35
00:02:41,662 --> 00:02:45,833
大学の友人が３人だけだから
遠慮なんてしなくていいのよ

36
00:02:45,916 --> 00:02:48,961
それに 名探偵の毛利さんに
会えるなんて—

37
00:02:49,044 --> 00:02:50,880
最高の誕生日プレゼントだわ

38
00:02:51,630 --> 00:02:52,631
（せきばらい）

39
00:02:52,715 --> 00:02:54,174
私でよければ

40
00:02:54,258 --> 00:02:55,384
なあ 蘭

41
00:02:55,467 --> 00:02:57,177
（蘭）お父さん

42
00:02:57,636 --> 00:03:00,890
（コナン）どうせ
ただ酒 飲みてえだけだろ

43
00:03:08,188 --> 00:03:11,901
（由貴の鼻歌）

44
00:03:14,528 --> 00:03:15,905
（蘭）先輩
（由貴）ん？

45
00:03:16,572 --> 00:03:18,282
（蘭）
これ どこに置きましょうか？

46
00:03:18,365 --> 00:03:20,284
とりあえず
キッチンのほうに置いといて

47
00:03:20,367 --> 00:03:21,410
（蘭）はい

48
00:03:26,332 --> 00:03:27,416
フウ…

49
00:03:27,917 --> 00:03:28,918
あ… うわっ

50
00:03:32,630 --> 00:03:34,089
あら 大丈夫？

51
00:03:34,548 --> 00:03:36,550
うん 平気だよ ハハッ

52
00:03:42,139 --> 00:03:46,060
ごめんなさいね
この椅子 ちょっと壊れてるのよ

53
00:03:46,143 --> 00:03:49,480
（富樫）本日の主役の<rb>圭子</rb>けいこの席
一番 奥でいいよな？

54
00:03:49,563 --> 00:03:52,358
（由貴）うん　それより
この富樫君のバッグ

55
00:03:52,441 --> 00:03:54,109
キッチンのほうへ置いといてよ

56
00:03:54,193 --> 00:03:55,235
ここじゃ邪魔よ

57
00:03:55,319 --> 00:03:57,529
ん？　ああ はいよ

58
00:03:58,155 --> 00:04:00,866
ホントに大丈夫？
ケガしなかった？

59
00:04:00,950 --> 00:04:02,868
うん　大丈夫だよ

60
00:04:03,327 --> 00:04:05,579
先輩 他に何か ありますか？

61
00:04:05,663 --> 00:04:07,915
うーん もういいかな

62
00:04:07,998 --> 00:04:10,167
悪いわね
手伝ってもらっちゃって

63
00:04:10,542 --> 00:04:12,127
いいえ ちっとも

64
00:04:17,508 --> 00:04:19,969
あっ 富樫君
その椅子 壊れてるよ

65
00:04:20,052 --> 00:04:22,930
ああ 大丈夫 俺が座るから

66
00:04:23,013 --> 00:04:25,474
（ドアチャイム）

67
00:04:25,557 --> 00:04:27,017
あっ 圭子たちよ

68
00:04:27,101 --> 00:04:28,143
ああ

69
00:04:28,227 --> 00:04:29,645
（由貴）はーい

70
00:04:30,980 --> 00:04:32,106
（<rb>沢口</rb>さわぐち圭子）
こんばんは

71
00:04:32,189 --> 00:04:33,607
（由貴）
待ってたわ 圭子

72
00:04:34,233 --> 00:04:35,651
（<rb>野中一樹</rb>のなか かずき）お邪魔します

73
00:04:35,734 --> 00:04:36,777
いらっしゃい

74
00:04:36,860 --> 00:04:38,862
（富樫）よう 野中 <rb>遅</rb>おせえぞ

75
00:04:38,946 --> 00:04:41,031
悪い 悪い 道が混んでてな

76
00:04:41,782 --> 00:04:44,493
じゃあ 圭子
車 止めてくるからな

77
00:04:44,576 --> 00:04:45,869
うん

78
00:04:45,953 --> 00:04:49,373
…で 圭子
留学の日取り 決まったの？

79
00:04:49,707 --> 00:04:51,625
来週の火曜日 出発

80
00:04:51,709 --> 00:04:53,669
何やかんやで もう大変

81
00:04:53,752 --> 00:04:55,879
えっ そんなに急なの？

82
00:04:57,881 --> 00:05:01,885
（野中）毛利さん もう少し左へ
（小五郎）あ… こ… こうっすか？

83
00:05:02,302 --> 00:05:04,430
（野中）
はい オッケー　いきますよ

84
00:05:04,513 --> 00:05:05,889
１足す１は？

85
00:05:06,432 --> 00:05:08,434
（２人）２
（シャッター音）

86
00:05:08,517 --> 00:05:09,643
うれしいわ

87
00:05:09,727 --> 00:05:12,646
名探偵 毛利小五郎さんと
ツーショットなんて

88
00:05:12,730 --> 00:05:15,065
いやあ ハハハハッ

89
00:05:16,525 --> 00:05:19,069
あれ？　グラスなら
もう出てるよ

90
00:05:19,153 --> 00:05:22,031
ああ… 野中 出せよ 例のやつ

91
00:05:22,364 --> 00:05:23,991
あっ ああ

92
00:05:24,992 --> 00:05:26,076
（圭子）ん？

93
00:05:26,827 --> 00:05:29,830
これ 俺からのプレゼント

94
00:05:29,913 --> 00:05:31,915
この前 ドイツ旅行で
買ってきたんだ

95
00:05:31,999 --> 00:05:33,792
わざわざ 今日のために

96
00:05:33,876 --> 00:05:35,544
安くなかったぜ

97
00:05:35,627 --> 00:05:37,379
わあ 感激

98
00:05:37,713 --> 00:05:40,299
おいおい
半分は俺が出したんだろ

99
00:05:40,632 --> 00:05:42,301
あれ？　そうだっけ

100
00:05:42,676 --> 00:05:44,803
（富樫）チェッ
（一同の笑い声）

101
00:05:48,807 --> 00:05:50,309
まずは主役に

102
00:05:50,768 --> 00:05:52,269
ありがとう

103
00:05:53,062 --> 00:05:55,439
（野中）お口に合うかどうか
分かりませんが

104
00:05:55,522 --> 00:05:56,607
こりゃどうも

105
00:05:57,608 --> 00:05:58,942
いい色ね

106
00:05:59,276 --> 00:06:02,196
（富樫）
おい 野中 俺の分も残しとけよ

107
00:06:02,279 --> 00:06:05,199
チェッ 余っちゃったぜ　ほれ

108
00:06:06,825 --> 00:06:09,411
残り物には福があるってね

109
00:06:10,829 --> 00:06:12,539
おっ ぴったし

110
00:06:13,540 --> 00:06:18,045
じゃあ 我らが友人
沢口圭子の20回目の誕生日と—

111
00:06:18,378 --> 00:06:21,131
アメリカ留学への出発を祝って

112
00:06:21,215 --> 00:06:22,216
乾杯

113
00:06:22,299 --> 00:06:23,550
（一同）乾杯

114
00:06:24,051 --> 00:06:25,719
ありがとう

115
00:06:26,845 --> 00:06:27,971
おいしい

116
00:06:31,600 --> 00:06:33,977
ホント すっきりしてるわね

117
00:06:35,395 --> 00:06:37,356
おおっ こりゃあいい

118
00:06:40,442 --> 00:06:42,569
みんな 覚えといてくれよ

119
00:06:42,653 --> 00:06:45,197
金は半分 俺が… あっ

120
00:06:47,699 --> 00:06:48,867
あっ

121
00:06:49,243 --> 00:06:50,285
ああっ…

122
00:06:52,871 --> 00:06:54,790
何やってんだよ 富樫

123
00:06:55,165 --> 00:06:56,375
<rb>悪</rb>わりい 悪い

124
00:06:56,458 --> 00:06:58,752
この椅子のこと
すっかり忘れてた

125
00:06:59,336 --> 00:07:01,505
圭子 服にはかかってない？

126
00:07:01,588 --> 00:07:02,631
大丈夫みたい

127
00:07:02,714 --> 00:07:05,300
主役のワイン こぼしちゃったな

128
00:07:05,384 --> 00:07:07,511
もうボトル 空だし

129
00:07:08,262 --> 00:07:10,389
俺のでよけりゃ やるよ
回してくれ

130
00:07:13,267 --> 00:07:15,435
（由貴）野中君
（野中）ああ

131
00:07:16,061 --> 00:07:19,106
ホントにしょうがねえな 富樫は

132
00:07:19,982 --> 00:07:22,401
<rb>悪</rb>わりい それで我慢してくれ

133
00:07:22,734 --> 00:07:24,736
うん　ありがとう

134
00:07:25,070 --> 00:07:27,406
あっ ケーキ 忘れるところだった

135
00:07:27,489 --> 00:07:29,408
あっ 俺 持ってくるよ

136
00:07:29,491 --> 00:07:30,492
じゃあ お願い

137
00:07:32,411 --> 00:07:33,704
（富樫）いいか？

138
00:07:33,787 --> 00:07:35,497
さあ 電気 消すぞ

139
00:07:44,214 --> 00:07:46,216
（由貴）さあ 圭子
（圭子）うん

140
00:07:49,178 --> 00:07:51,680
（拍手）

141
00:07:51,763 --> 00:07:53,974
おめでとう ハハッ

142
00:07:55,934 --> 00:07:57,769
ホントにおいしい

143
00:08:01,190 --> 00:08:03,609
（野中）いいぜ
（圭子）じゃあ 切るわね

144
00:08:07,988 --> 00:08:09,198
うっ…

145
00:08:09,656 --> 00:08:10,949
圭子？

146
00:08:11,033 --> 00:08:12,117
圭子 どうしたの？

147
00:08:12,201 --> 00:08:15,746
（圭子のうめき声）

148
00:08:18,373 --> 00:08:19,374
圭子 どうした？

149
00:08:19,458 --> 00:08:21,668
しっかりしろ 圭子

150
00:08:24,755 --> 00:08:25,756
圭子

151
00:08:28,425 --> 00:08:31,094
蘭 救急車　救急車を呼べ

152
00:08:31,178 --> 00:08:32,179
あ… はい

153
00:08:32,512 --> 00:08:34,681
（小五郎）警察もだ
（蘭）分かった

154
00:08:35,140 --> 00:08:36,225
（小五郎）近寄るな

155
00:08:36,308 --> 00:08:40,229
みんな テーブルの上の物に
手を触れちゃいかん

156
00:08:47,444 --> 00:08:49,279
（トメ）警部 毒は やはり—

157
00:08:49,363 --> 00:08:53,033
被害者の飲んだグラスのワインから
検出されました

158
00:08:53,116 --> 00:08:55,953
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）ふむ
…で 他のグラスからは？

159
00:08:56,286 --> 00:09:00,082
他の４つのグラスおよび
ワインの空のボトルからは—

160
00:09:00,165 --> 00:09:02,167
毒は検出されませんでした

161
00:09:02,251 --> 00:09:03,710
（目暮）うむ
（トメ）それから—

162
00:09:04,336 --> 00:09:08,465
被害者が使用したグラスからは
被害者の沢口さんの他に—

163
00:09:08,548 --> 00:09:12,761
富樫さん 野中さん
小島さんの指紋も検出されました

164
00:09:12,844 --> 00:09:14,263
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）よ… ４人も？

165
00:09:19,059 --> 00:09:20,185
なるほど

166
00:09:20,269 --> 00:09:22,604
沢口さんが
飲んだグラスのワインは—

167
00:09:22,688 --> 00:09:24,273
富樫さんが自分のを—

168
00:09:24,356 --> 00:09:26,900
小島さん 野中さんと順に
手渡して—

169
00:09:26,984 --> 00:09:30,195
被害者の沢口さんに
譲ったわけですか

170
00:09:30,279 --> 00:09:32,656
俺のでよけりゃ やるよ
回してくれ

171
00:09:35,492 --> 00:09:37,661
（由貴）野中君
（野中）ああ

172
00:09:38,328 --> 00:09:41,498
ホントにしょうがねえな 富樫は

173
00:09:42,457 --> 00:09:43,458
そうです

174
00:09:43,542 --> 00:09:46,628
（目暮）…で そのワインは誰が？
（野中）俺が—

175
00:09:47,004 --> 00:09:49,047
ボトルの栓を抜きましたが…

176
00:09:49,589 --> 00:09:51,550
それから 主役の圭子

177
00:09:51,925 --> 00:09:53,385
ゲストの毛利さん

178
00:09:54,136 --> 00:09:56,221
由貴 俺と ついで

179
00:09:56,805 --> 00:09:59,099
最後に野中から俺が受け取って

180
00:09:59,808 --> 00:10:01,727
自分でつぎました

181
00:10:03,812 --> 00:10:06,606
警部殿
何者かが あらかじめ—

182
00:10:06,690 --> 00:10:09,735
グラスに 毒を
入れていたんじゃないでしょうか？

183
00:10:09,818 --> 00:10:13,196
しかし
富樫さんは被害者に渡す前に—

184
00:10:13,280 --> 00:10:15,741
ワインを ひと口 飲んだと
言ってましたね

185
00:10:15,824 --> 00:10:16,825
はい

186
00:10:17,159 --> 00:10:20,078
それで どうですか？
体の具合は

187
00:10:21,997 --> 00:10:24,291
いえ 特に何ともありません

188
00:10:25,917 --> 00:10:31,048
ということは 毒は彼が飲んだあとに
入れられたと考えるべきだな

189
00:10:31,131 --> 00:10:34,968
飲むフリだけして
実は飲んでいなかったんじゃ…

190
00:10:35,052 --> 00:10:37,304
（コナン）確かに飲んでたよ
（目暮）え？

191
00:10:37,637 --> 00:10:39,222
乾杯のあと 飲んだの—

192
00:10:39,306 --> 00:10:41,350
（コナン）僕 見たもん
（目暮）ほう

193
00:10:41,683 --> 00:10:43,602
ガキは黙ってろ

194
00:10:43,685 --> 00:10:46,646
グラスに氷でも
入れたというのなら—

195
00:10:47,397 --> 00:10:51,860
氷の中に毒を仕込んでおくということも
考えられるが…

196
00:10:51,943 --> 00:10:55,238
（由貴）ワインに
氷を入れて飲む人なんかいません

197
00:10:55,322 --> 00:10:56,573
あ…

198
00:10:56,656 --> 00:10:58,700
（せきばらい）
（目暮）そうだな

199
00:10:58,784 --> 00:11:02,245
…で ひと口 飲んだあと
富樫さんは そのワインを？

200
00:11:02,788 --> 00:11:05,916
（由貴）私が受け取り
野中さんに手渡しました

201
00:11:05,999 --> 00:11:08,585
彼に毒を入れる機会なんて
ないっすよ

202
00:11:08,668 --> 00:11:10,379
みんなが見てたんだから

203
00:11:10,462 --> 00:11:11,588
（目暮）そうですか

204
00:11:11,671 --> 00:11:13,465
（蘭）私も見てました

205
00:11:14,132 --> 00:11:15,175
（目暮）うーん…

206
00:11:15,258 --> 00:11:16,551
あのね 警部さん

207
00:11:16,635 --> 00:11:21,390
沢口さんがロウソクを吹き消した時
一瞬 部屋が真っ暗になったんだよ

208
00:11:21,473 --> 00:11:23,475
（目暮）え？
（蘭）そっか

209
00:11:23,558 --> 00:11:25,894
あの時なら 毒を入れられたかも

210
00:11:29,189 --> 00:11:30,690
（目暮）ほう

211
00:11:31,149 --> 00:11:33,568
（富樫）なるほど
あの時なら できたかも

212
00:11:33,652 --> 00:11:35,862
（高木）目暮警部
もう一度 皆さんに—

213
00:11:35,946 --> 00:11:38,532
席に ついてもらうっていうのは
どうでしょう

214
00:11:38,615 --> 00:11:40,784
（目暮）犯行時の再現かね

215
00:11:40,867 --> 00:11:42,953
皆さん お願いできますかな？

216
00:11:43,286 --> 00:11:44,371
はい

217
00:11:45,997 --> 00:11:47,249
（富樫）いいっすよ
（野中）ああ…

218
00:11:48,417 --> 00:11:50,210
それでは始めましょう

219
00:11:50,919 --> 00:11:54,506
皆さん この並びで
お座りになったんですね

220
00:11:54,589 --> 00:11:56,258
（小五郎）
ええ 間違いありません

221
00:11:56,758 --> 00:12:00,470
富樫さんから 手渡しで
譲り受けた被害者のグラスは—

222
00:12:00,804 --> 00:12:02,472
この位置でよいですな？

223
00:12:02,556 --> 00:12:03,723
はい

224
00:12:03,807 --> 00:12:06,476
俺が そこに置いたから
間違いありませんよ

225
00:12:06,810 --> 00:12:09,020
そのあと
ロウソクが吹き消されて—

226
00:12:09,104 --> 00:12:13,316
部屋は真っ暗になり
また すぐに照明がつけられた

227
00:12:13,400 --> 00:12:14,484
そうでしたな？

228
00:12:14,818 --> 00:12:16,862
俺が あのスイッチを
入れたんです

229
00:12:16,945 --> 00:12:19,906
（拍手）

230
00:12:20,532 --> 00:12:23,869
真っ暗になっていたのは
どのくらいの間だったんですか？

231
00:12:24,578 --> 00:12:26,913
せいぜい ４〜５秒だと思います

232
00:12:26,997 --> 00:12:28,457
ロウソクが消えたあと—

233
00:12:28,540 --> 00:12:31,168
すぐに席を立って
スイッチを入れましたから

234
00:12:31,710 --> 00:12:33,712
（目暮）他の方は どうですか？

235
00:12:33,795 --> 00:12:35,046
そうだな

236
00:12:35,130 --> 00:12:36,715
そのくらいだったと思います

237
00:12:37,340 --> 00:12:40,051
となると 答えは簡単っすな

238
00:12:40,135 --> 00:12:43,972
４〜５秒で毒を入れられたのは
被害者の右隣…

239
00:12:44,055 --> 00:12:47,142
つまり グラスの
すぐ近くの野中さん

240
00:12:47,225 --> 00:12:48,477
あなたしかいません

241
00:12:50,145 --> 00:12:51,188
お父さん

242
00:12:51,271 --> 00:12:54,024
べ… 別に俺じゃなくったって—

243
00:12:54,107 --> 00:12:57,319
由貴だって身を乗り出せば
グラスに届きますよ

244
00:12:57,402 --> 00:12:58,653
どうして 私が…

245
00:12:58,987 --> 00:13:02,073
警部　確かに
小島さんの位置からでも—

246
00:13:02,157 --> 00:13:04,576
毒を入れることは可能ですね

247
00:13:04,659 --> 00:13:05,660
うむ

248
00:13:05,994 --> 00:13:07,579
そ… そんな…

249
00:13:07,913 --> 00:13:09,581
（富樫）俺は無理ですよ

250
00:13:09,915 --> 00:13:12,334
俺は テーブルに
よじ上りでもしない限り—

251
00:13:12,417 --> 00:13:14,169
グラスには手は届かない

252
00:13:14,586 --> 00:13:16,838
あるいは みんなの後ろを回り—

253
00:13:16,922 --> 00:13:21,134
ここまで 毒を入れに来て
また戻って スイッチを入れた

254
00:13:24,971 --> 00:13:27,974
いや それでは
４〜５秒では無理だし

255
00:13:28,058 --> 00:13:32,229
暗闇とはいえ 誰かが
その気配に気づいたでしょう

256
00:13:32,312 --> 00:13:33,313
ということは—

257
00:13:33,730 --> 00:13:36,942
やはり 富樫さんには
犯行は不可能ですな

258
00:13:37,484 --> 00:13:38,568
警部殿

259
00:13:38,652 --> 00:13:43,114
犯人は 野中さんか小島さんの
どちらかと見て よいでしょう

260
00:13:43,198 --> 00:13:44,324
あ… ああ

261
00:13:44,658 --> 00:13:46,117
そんな…

262
00:13:47,619 --> 00:13:48,745
（コナン）なぜだ？

263
00:13:50,080 --> 00:13:53,750
なぜ あの人は
あんな妙な態度を取ったんだ

264
00:14:01,967 --> 00:14:05,011
待てよ　あの方法なら…

265
00:14:05,554 --> 00:14:07,138
分かったぞ

266
00:14:07,222 --> 00:14:10,308
あの人が ワインに
毒を入れた方法が

267
00:14:17,023 --> 00:14:18,275
（トメ）目暮警部

268
00:14:18,358 --> 00:14:19,568
（目暮）ん？

269
00:14:20,527 --> 00:14:23,363
３人の持ち物を
調べていたんですが

270
00:14:23,446 --> 00:14:26,533
この野中さんのバッグに
こんな物が

271
00:14:26,950 --> 00:14:29,369
ほう 何ですかな？　こりゃ

272
00:14:30,620 --> 00:14:32,539
（コナン）あれは あの時の…

273
00:14:33,039 --> 00:14:35,333
中身は毒物かもしれませんね

274
00:14:35,417 --> 00:14:37,294
（トメ）早速 調べてみます

275
00:14:37,377 --> 00:14:38,753
お願いします

276
00:14:40,672 --> 00:14:44,301
さて 野中さん 今の瓶には何が？

277
00:14:44,384 --> 00:14:45,594
俺は知りませんよ

278
00:14:46,177 --> 00:14:50,849
バッグは確かに俺の物だけど
あんな小瓶 今 初めて見ました

279
00:14:50,932 --> 00:14:53,602
（小五郎）
初めは そう言うんだ みんな

280
00:14:53,685 --> 00:14:57,606
“俺は知らん
あんな物 初めて見た”ってな

281
00:14:57,689 --> 00:14:59,441
（コナン）高木刑事
（高木）ん？

282
00:14:59,774 --> 00:15:01,693
何だい？　コナン君

283
00:15:01,776 --> 00:15:03,153
あのね…

284
00:15:03,778 --> 00:15:06,031
何？　同じ物だ？

285
00:15:06,364 --> 00:15:10,619
はい　詳しい成分は
本庁へ戻って分析してみますが

286
00:15:11,161 --> 00:15:13,246
こっちが 沢口さんのグラスから

287
00:15:13,330 --> 00:15:15,457
こっちが あの小瓶から

288
00:15:15,540 --> 00:15:18,293
まったく同じ反応を示しています

289
00:15:18,376 --> 00:15:19,628
（２人）うーん

290
00:15:20,128 --> 00:15:23,381
野中さん
詳しい話をお聞きしたいので

291
00:15:23,715 --> 00:15:25,258
お… 俺じゃない

292
00:15:25,342 --> 00:15:27,427
誰かが俺のバッグに
こっそり入れたんだ

293
00:15:27,510 --> 00:15:29,638
落ち着いてください 野中さん

294
00:15:29,721 --> 00:15:31,014
とにかく 警察へ

295
00:15:31,097 --> 00:15:32,182
（コナン）マズい

296
00:15:32,932 --> 00:15:37,187
聞いてください 警部さん
俺 あんな小瓶 見たこともないんだ

297
00:15:37,270 --> 00:15:39,064
信じてください

298
00:15:39,397 --> 00:15:40,607
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）はひっ…

299
00:15:47,530 --> 00:15:49,282
（コナン：小五郎の声で）
待ってください 警部殿

300
00:15:49,616 --> 00:15:51,910
ん？　何だね 毛利君

301
00:15:51,993 --> 00:15:53,370
け… 警部？

302
00:15:53,453 --> 00:15:55,205
お… おい そのポーズは…

303
00:15:55,497 --> 00:15:58,041
あれが… 眠りの小五郎

304
00:15:58,124 --> 00:16:01,711
（コナン：小五郎の声で）
事件の真犯人が分かりましたよ
警部殿

305
00:16:01,795 --> 00:16:03,380
し… 真犯人？

306
00:16:03,463 --> 00:16:05,840
犯人は彼じゃないんですか？

307
00:16:05,924 --> 00:16:07,717
なら 小島さんだっていうのか？

308
00:16:07,801 --> 00:16:09,511
えっ 私じゃ…

309
00:16:09,594 --> 00:16:11,721
（コナン：小五郎の声で）
いえ 彼女でもありません

310
00:16:12,389 --> 00:16:13,890
じゃあ 富樫さん？

311
00:16:13,973 --> 00:16:17,310
でも 富樫さんには
毒を入れるチャンスはなかったって…

312
00:16:17,394 --> 00:16:19,437
さっき そう言ったでしょ
お父さん

313
00:16:19,771 --> 00:16:23,483
（小五郎の声で）いや 毒は
あとから入れられたんじゃなく—

314
00:16:23,566 --> 00:16:25,860
最初から
グラスに入っていたんだよ

315
00:16:26,319 --> 00:16:27,821
よしてくれよ

316
00:16:27,904 --> 00:16:31,366
俺は そのワインを飲んでも
このとおり ピンピンしてるんだぜ

317
00:16:31,700 --> 00:16:34,035
（コナン：小五郎の声で）
そこですよ 富樫さん

318
00:16:34,119 --> 00:16:37,747
私が最初から あなたが怪しいと
にらんでいた訳は

319
00:16:37,831 --> 00:16:39,207
え？

320
00:16:39,582 --> 00:16:43,461
（小五郎の声で）
同じワインを飲んだ人が
もがき苦しんで倒れたら—

321
00:16:43,962 --> 00:16:47,924
実際には毒なんか飲んでいなくても
ひょっとしたらっと—

322
00:16:48,299 --> 00:16:51,010
気分が
悪くなったりするもんですよ

323
00:16:51,511 --> 00:16:54,347
なるほど
言われてみれば そうだな

324
00:16:54,723 --> 00:16:57,100
（小五郎の声で）
しかし あなたは違った

325
00:16:57,726 --> 00:17:02,647
沢口圭子さんが毒を飲んで
目の前で倒れたのを見ても…

326
00:17:04,649 --> 00:17:06,818
いえ 特に何ともありません

327
00:17:06,901 --> 00:17:08,236
（コナン：小五郎の声で）
あなたは—

328
00:17:08,319 --> 00:17:12,824
自分は毒なんか飲んでないと
確信があったんじゃありませんか？

329
00:17:13,158 --> 00:17:18,663
なぜなら トリックを使って
沢口さんを毒殺したのは—

330
00:17:19,205 --> 00:17:20,999
あなたなんですから

331
00:17:21,082 --> 00:17:23,918
違いますか？　富樫さん

332
00:17:26,337 --> 00:17:27,881
（富樫）
いいかげんなことを言うなよ

333
00:17:28,339 --> 00:17:30,341
最初から毒が入っていたら—

334
00:17:30,675 --> 00:17:32,761
俺だって 毒を
飲んだはずじゃないか

335
00:17:33,386 --> 00:17:34,721
そうだろ？　由貴

336
00:17:37,474 --> 00:17:39,225
（コナン：小五郎の声で）
さっき コナンが—

337
00:17:39,309 --> 00:17:41,728
キッチンの
ガムシロップの籠から—

338
00:17:41,811 --> 00:17:45,440
１つだけ 空の容器が
混ざっているのを見つけました

339
00:17:46,065 --> 00:17:47,442
実は ガムシロップを使えば
できるんですよ

340
00:17:47,442 --> 00:17:48,568
実は ガムシロップを使えば
できるんですよ
（トメ）警部

341
00:17:48,568 --> 00:17:49,402
実は ガムシロップを使えば
できるんですよ

342
00:17:49,944 --> 00:17:51,988
毒入りのワインを飲んでも—

343
00:17:52,489 --> 00:17:56,493
最初のひと口は
毒を飲まないで済むということが

344
00:17:57,035 --> 00:17:59,329
ほ… 本当かね 毛利君

345
00:17:59,412 --> 00:18:00,663
（コナン：小五郎の声で）はい

346
00:18:00,747 --> 00:18:03,374
まず グラスに
ガムシロップを入れ—

347
00:18:03,458 --> 00:18:07,086
そこに毒を入れて
よく かき混ぜます

348
00:18:07,629 --> 00:18:12,050
あの時 富樫さんが運んできた
５個のグラスのうち１個には—

349
00:18:12,467 --> 00:18:16,179
そのガムシロップが入った
グラスがあったんです

350
00:18:16,638 --> 00:18:20,600
あのグラスには
底の部分に色がついていました

351
00:18:20,683 --> 00:18:24,479
ですから 誰にも
気づかれる心配はありません

352
00:18:24,562 --> 00:18:25,647
うむ

353
00:18:25,730 --> 00:18:26,731
なるほど

354
00:18:27,148 --> 00:18:30,944
（コナン：小五郎の声で）
それから 彼は ワインを
静かにグラスについだ

355
00:18:31,277 --> 00:18:34,489
比重の重いガムシロップの上に
ワインをついでも—

356
00:18:34,906 --> 00:18:36,241
ワインは
ガムシロップの—

357
00:18:36,324 --> 00:18:37,909
上に たまります

358
00:18:37,992 --> 00:18:38,993
つまり 毒は—

359
00:18:39,077 --> 00:18:41,496
ワインと
混ざらないのです

360
00:18:41,579 --> 00:18:43,289
なるほど

361
00:18:43,373 --> 00:18:45,917
よく アイスコーヒーに
ガムシロップを入れた時—

362
00:18:46,000 --> 00:18:49,003
底に たまることがあるのと
同じ原理だな

363
00:18:49,337 --> 00:18:51,422
（コナン：小五郎の声で）
そして 乾杯のあと—

364
00:18:51,506 --> 00:18:54,008
ワインを ひと口
飲んでみせた富樫さんは—

365
00:18:54,509 --> 00:18:58,638
そのあと わざと
沢口さんのワイングラスを倒し—

366
00:18:58,972 --> 00:19:01,975
自分のグラスを
代わりに渡すことで—

367
00:19:02,058 --> 00:19:06,020
グラスの底に沈んでいる
毒を飲ませたわけです

368
00:19:06,396 --> 00:19:07,689
富樫君

369
00:19:08,731 --> 00:19:10,608
ち… 違う　俺じゃない

370
00:19:10,692 --> 00:19:14,362
も… 毛利さん
あんたのは ただの推測だ

371
00:19:14,445 --> 00:19:17,073
俺が やったって証拠が
どっかにあるのか？

372
00:19:17,407 --> 00:19:20,577
（小五郎の声で）
頼んでおいた指紋は出ましたか？
トメさん

373
00:19:20,994 --> 00:19:22,120
ええ

374
00:19:22,203 --> 00:19:25,874
瓶の側面からは
誰の指紋も検出されませんでした

375
00:19:26,207 --> 00:19:28,334
しかし 瓶の底からは—

376
00:19:28,418 --> 00:19:31,087
確かに コナン君の指紋が
検出されましたよ

377
00:19:31,170 --> 00:19:32,422
え？

378
00:19:32,755 --> 00:19:34,340
（コナン）
パーティーが始まる前—

379
00:19:34,424 --> 00:19:38,428
僕 失敗して 富樫さんのバッグ
ひっくり返しちゃったんだ

380
00:19:38,511 --> 00:19:42,181
その時 あれと そっくりな瓶が
転がり出ちゃったんで—

381
00:19:42,265 --> 00:19:44,559
慌てて バッグに戻したんだ

382
00:19:45,143 --> 00:19:47,645
こうやって 落とさないようにね

383
00:19:47,729 --> 00:19:49,731
あれれ？　でも 変だな

384
00:19:49,814 --> 00:19:52,525
富樫さんのバッグに
戻したはずなのに—

385
00:19:52,609 --> 00:19:55,820
どうして 野中さんのバッグに
入ってたんだ？

386
00:19:58,031 --> 00:20:00,158
コナン君 ありがとう

387
00:20:00,241 --> 00:20:01,367
変じゃないんだよ

388
00:20:01,451 --> 00:20:02,994
（コナン）えっ どうして？

389
00:20:03,077 --> 00:20:06,998
彼が こっそり その瓶を
野中さんのバッグに入れたからだよ

390
00:20:07,081 --> 00:20:08,583
（コナン）へえ

391
00:20:09,334 --> 00:20:11,336
そうですね 富樫さん

392
00:20:13,254 --> 00:20:15,340
（コナン：小五郎の声で）
富樫さん あなたは—

393
00:20:15,715 --> 00:20:20,803
自分の指紋がつかないように
慎重に作業をしたのでしょう

394
00:20:21,220 --> 00:20:25,725
そのため 最後に指紋を
拭き取ることをしなかった

395
00:20:27,977 --> 00:20:30,897
（富樫の泣き声）

396
00:20:30,980 --> 00:20:34,776
俺 圭子と２年前から
つきあっていたんだ

397
00:20:34,859 --> 00:20:36,819
その間 さんざん 圭子は—

398
00:20:37,195 --> 00:20:42,825
俺に高いプレゼントをねだって
俺は借金までして貢いだ

399
00:20:43,284 --> 00:20:47,246
それなのに あいつ
野中に乗り換えやがって

400
00:20:47,580 --> 00:20:51,793
俺のことを
ボロクズみたいに捨てやがった

401
00:20:52,335 --> 00:20:56,089
俺は 今日という日を
待っていたんだ

402
00:20:56,631 --> 00:20:59,926
あいつの二十歳の誕生日の
この日

403
00:21:00,259 --> 00:21:05,682
周到に計画を練って
圭子を毒殺し その犯人を…

404
00:21:05,765 --> 00:21:06,933
野中

405
00:21:07,684 --> 00:21:10,770
お前に仕立て上げようとしたんだ

406
00:21:10,853 --> 00:21:16,859
（泣き声）

407
00:21:21,656 --> 00:21:27,412
♪〜

408
00:22:45,114 --> 00:22:51,120
〜♪

409
00:22:52,455 --> 00:22:54,415
（蘭）あっ そうだ 忘れてた

410
00:22:54,499 --> 00:22:55,625
お父さん

411
00:22:56,167 --> 00:22:59,128
昨日ね <rb>園子</rb>そのこが
ドイツ旅行から帰ってきて

412
00:22:59,212 --> 00:23:02,131
お土産にワイン もらったのよ
飲む？

413
00:23:02,215 --> 00:23:03,800
（小五郎）ワイン？

414
00:23:04,383 --> 00:23:06,594
も… もちろん

415
00:23:08,221 --> 00:23:10,223
うおっ ハハッ

416
00:23:10,640 --> 00:23:11,641
（コナン）フウ…

417
00:23:12,475 --> 00:23:15,770
（小五郎）
いやあ ホントにうまい

418
00:23:17,146 --> 00:23:20,483
先週 飲んだのと
同じ味ってえのは ツイてる

419
00:23:20,817 --> 00:23:22,235
（コナン）蘭姉ちゃん あれ

420
00:23:22,318 --> 00:23:23,319
（蘭）え？

421
00:23:24,362 --> 00:23:26,489
あっ ホントだ

422
00:23:26,906 --> 00:23:30,493
いやあ 高級品ってのは
俺の舌に合うな

423
00:23:30,576 --> 00:23:34,997
フフッ 私ったら 近所で買った
安物のワイン 出しちゃった

424
00:23:35,540 --> 00:23:36,999
（コナン）ハハハッ

425
00:23:37,458 --> 00:23:38,835
乾杯

426
00:23:38,918 --> 00:23:40,962
楽しそうだから いっか

427
00:23:42,004 --> 00:23:44,799
（コナン）
おっちゃんの安い舌には—

428
00:23:44,882 --> 00:23:47,426
近所のワインが
合ってんじゃねえの？

429
00:23:47,510 --> 00:23:49,220
ハハッ

430
00:23:55,143 --> 00:23:57,812
じゃあ ７時すぎに
ここを通った時には—

431
00:23:57,895 --> 00:24:00,356
本当に誰も
倒れていなかったんですね

432
00:24:00,898 --> 00:24:02,233
自転車？

433
00:24:02,525 --> 00:24:04,152
（コナン）これは…

434
00:24:04,777 --> 00:24:06,696
とにかく行ってみましょうか

435
00:24:06,779 --> 00:24:09,657
皆さんが 花火を見たという
あの場所に

436
00:24:10,158 --> 00:24:13,661
折れた柵のそばに
自転車のタイヤの跡が…

437
00:24:14,495 --> 00:24:15,997
（コナン）ネクスト コナン…

438
00:24:20,710 --> 00:24:23,254
（高木）
ネクスト
コナンズ ヒントだ

439
00:24:25,339 --> 00:24:26,716
（コナン）
次回は
蘭姉ちゃんの名言

440
00:24:26,799 --> 00:24:28,384
（蘭）
１週 休んで名推理

441
00:24:28,467 --> 00:24:30,011
（コナン）
友情の話だって