1
00:00:03,337 --> 00:00:04,880
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
友情 恋愛
ミステリー

2
00:00:05,131 --> 00:00:06,924
その約束があるから 頑張れる

3
00:00:07,007 --> 00:00:08,592
事務所の下は喫茶ポアロ

4
00:00:08,676 --> 00:00:10,344
忘れた携帯が事件を呼ぶ

5
00:00:10,428 --> 00:00:12,012
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:12,096 --> 00:00:13,848
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:13,931 --> 00:00:16,267
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:16,350 --> 00:00:21,272
♪～

9
00:01:49,902 --> 00:01:55,908
～♪

10
00:02:00,037 --> 00:02:02,289
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろう）
俺の名前は毛利小五郎

11
00:02:03,123 --> 00:02:07,670
犯罪という社会の闇と闘う
探偵稼業だ

12
00:02:08,295 --> 00:02:11,090
コナン君　朝飯でも食おう

13
00:02:11,173 --> 00:02:12,675
（コナン）コナン“君”？

14
00:02:13,092 --> 00:02:13,592
（ドアベル）

15
00:02:13,592 --> 00:02:14,385
（ドアベル）
（マスター・<rb>榎本梓</rb>えのもと あずさ）
いらっしゃいませ

16
00:02:14,385 --> 00:02:15,177
（マスター・<rb>榎本梓</rb>えのもと あずさ）
いらっしゃいませ

17
00:02:16,887 --> 00:02:18,430
（小五郎）モーニング ２つ

18
00:02:19,598 --> 00:02:23,143
浮気調査やら人捜しの毎日だが―

19
00:02:23,227 --> 00:02:27,147
時には血なまぐさい事件に
関わることもある

20
00:02:27,231 --> 00:02:30,568
日々 新聞をにぎわせている
悲しい事件の数々

21
00:02:31,026 --> 00:02:35,573
動機は<rb>復讐</rb>ふくしゅう 金 痴情のもつれ
さまざまだ

22
00:02:37,324 --> 00:02:39,785
まったく病んだ世の中だぜ

23
00:02:39,869 --> 00:02:43,664
そんな探偵稼業のしがらみに
嫌気がさした時

24
00:02:43,747 --> 00:02:45,457
俺は よく ここへ来る

25
00:02:45,541 --> 00:02:47,042
（梓）お待たせしました

26
00:02:47,126 --> 00:02:51,589
（小五郞）そう　この温かい
１杯のコーヒーこそが―

27
00:02:51,672 --> 00:02:55,092
しがらみで疲れた俺の心を
解きほぐしてくれる

28
00:02:57,094 --> 00:03:00,347
ん？　アチッ
アチャチャチャチャ… ハッ ハッ

29
00:03:00,556 --> 00:03:03,559
（コナン）
何やってんだ？　このおっさん

30
00:03:12,943 --> 00:03:16,780
（梓）珍しいですね
朝から来られるなんて

31
00:03:16,864 --> 00:03:19,783
もしかして
依頼人との待ち合わせとか？

32
00:03:20,242 --> 00:03:24,079
いやいや
蘭が昨日から空手部の合宿でね

33
00:03:24,163 --> 00:03:25,581
ちょっと遅い朝食を

34
00:03:25,664 --> 00:03:29,209
（梓）へえ～
（小五郎）それに今日は日曜日

35
00:03:29,293 --> 00:03:32,796
たまには ひっきりなしに
舞い込んでくる事件から離れて―

36
00:03:32,880 --> 00:03:34,882
静かに羽を休めようかと

37
00:03:34,965 --> 00:03:36,634
（<rb>倍賞周平</rb>ばいしょう しゅうへい）都民の皆様！
（小五郎）おおっ…

38
00:03:37,134 --> 00:03:41,680
おはようございます
倍賞 倍賞周平でございます

39
00:03:41,931 --> 00:03:46,727
皆様のために誠心誠意
全力で尽くさせていただきます

40
00:03:46,810 --> 00:03:50,147
皆様の１票で この倍賞周平と
静かな街作りを目指しましょう

41
00:03:50,147 --> 00:03:51,023
皆様の１票で この倍賞周平と
静かな街作りを目指しましょう
（携帯電話の
着信音）

42
00:03:51,023 --> 00:03:51,106
（携帯電話の
着信音）

43
00:03:51,106 --> 00:03:53,025
（携帯電話の
着信音）
ん？　仕事か？

44
00:03:53,901 --> 00:03:55,152
はい　こちら 毛利…

45
00:03:55,235 --> 00:03:58,155
（電話の女）起きて　ヒロシ君

46
00:03:58,238 --> 00:04:03,494
いや～ん　もう８時半よ
起きてくれなきゃ ユカ 困っちゃう

47
00:04:03,577 --> 00:04:04,995
チューして起こしてあげる

48
00:04:05,287 --> 00:04:06,372
ん～ チュッ

49
00:04:06,747 --> 00:04:10,417
寝ぼけてんのは あんたのほうだ
ちゃんと番号 確かめろ！

50
00:04:10,834 --> 00:04:13,837
（小五郎）クソッ　ああ クソ クソ クソ…
（梓）あの 失礼ですけど

51
00:04:13,921 --> 00:04:15,923
（梓）もしかして…
（小五郎）あ？

52
00:04:16,507 --> 00:04:18,676
ひ… 暇なんじゃありません？

53
00:04:18,759 --> 00:04:19,760
ギクッ

54
00:04:20,469 --> 00:04:24,181
（コナン）そうそう
この１週間 依頼 ゼロだから

55
00:04:25,182 --> 00:04:27,059
じ… 実は…

56
00:04:27,476 --> 00:04:29,019
あっ でも…

57
00:04:29,103 --> 00:04:31,897
名探偵に
こんなお願いするのもな…

58
00:04:31,981 --> 00:04:35,317
（小五郎）あ？
梓ちゃん 何か困ってんの？

59
00:04:36,193 --> 00:04:40,572
（梓）実は２日前に
この店に変な忘れ物があって―

60
00:04:40,656 --> 00:04:44,743
その持ち主のお客さんを
捜してほしいななんて

61
00:04:44,994 --> 00:04:46,704
（小五郎）何だ　人捜しかよ

62
00:04:46,787 --> 00:04:49,832
（コナン）
何なの？　その変な忘れ物って

63
00:04:49,915 --> 00:04:51,333
あっ　うん

64
00:04:53,252 --> 00:04:54,670
これなんだけど

65
00:04:54,753 --> 00:04:56,922
（小五郎・コナン）携帯電話…

66
00:04:57,506 --> 00:05:00,676
はあ　ごくごく普通の携帯電話だ

67
00:05:01,301 --> 00:05:05,556
確かに 妙な柄だが
特に変な所はない

68
00:05:06,015 --> 00:05:09,727
忘れた人が本当に
この電話を捜してるんなら―

69
00:05:09,810 --> 00:05:11,061
かけてくると思うけど

70
00:05:11,478 --> 00:05:13,856
一応 かかってきたよ ３回

71
00:05:13,939 --> 00:05:15,774
（コナン）３回も？
（梓）うん

72
00:05:15,858 --> 00:05:19,903
私が電話に出たら
その人 最初 こう言ったのよ

73
00:05:20,154 --> 00:05:24,074
“あれ？　すみません
間違えました”って

74
00:05:24,158 --> 00:05:26,368
（コナン）間違い？
（小五郎）ん…

75
00:05:26,660 --> 00:05:27,661
２回目は？

76
00:05:28,495 --> 00:05:29,997
２回目は こう言ってた

77
00:05:30,372 --> 00:05:33,500
“あれ？　おかしいな
今 音 鳴ったか？”って

78
00:05:33,876 --> 00:05:36,420
何か そばに
もう１人いたみたいで―

79
00:05:36,503 --> 00:05:38,464
そう言ったと思ったら
また切れちゃって

80
00:05:38,547 --> 00:05:39,923
ああ　きっと それ

81
00:05:40,382 --> 00:05:43,510
音で携帯の場所を
捜していたんだよ

82
00:05:43,594 --> 00:05:46,638
だが 見当外れの場所を
捜していたから―

83
00:05:46,722 --> 00:05:50,059
音が聞こえず 電話番号を
間違えたと思ったわけだ

84
00:05:50,142 --> 00:05:53,103
で… でも その電話の人

85
00:05:53,187 --> 00:05:56,148
この携帯電話の
持ち主じゃないみたいでしたけど

86
00:05:56,231 --> 00:05:57,858
（小五郎）あ？
（コナン）どうして？

87
00:05:57,941 --> 00:05:59,860
だって ３回目の電話で―

88
00:05:59,943 --> 00:06:02,821
その人 突然 口調が変わって…

89
00:06:03,363 --> 00:06:05,783
（電話の男）おい コラ
てめえ やつの女だな？

90
00:06:05,866 --> 00:06:07,201
やつと代われ

91
00:06:07,493 --> 00:06:09,661
“ぶっ殺すぞ”って どなってたから

92
00:06:10,329 --> 00:06:12,039
（小五郎）お…
（コナン）ぶっ殺す？

93
00:06:13,082 --> 00:06:14,500
（小五郎）そ… それで？

94
00:06:14,583 --> 00:06:16,919
梓姉ちゃん
その人に何て言ったの？

95
00:06:17,002 --> 00:06:18,754
（梓）そ… それが…

96
00:06:18,837 --> 00:06:21,381
ちゃんと事情を説明したんだろ？

97
00:06:21,465 --> 00:06:25,511
怖くなって
つい 電源 切っちゃったから

98
00:06:25,594 --> 00:06:26,970
（小五郎）あ… そう…

99
00:06:27,262 --> 00:06:29,014
ちょっと携帯 見せて

100
00:06:29,681 --> 00:06:32,476
次の日 そのこと
マスターに言ったら怒られて―

101
00:06:32,893 --> 00:06:35,437
それから ずっと
電源を入れてたんだけど―

102
00:06:35,521 --> 00:06:37,731
丸一日たっても
かかってこなくて…

103
00:06:37,815 --> 00:06:38,816
（小五郎）うーん…

104
00:06:39,191 --> 00:06:40,400
（小五郎）うーん…
（コナン）あれ？

105
00:06:41,235 --> 00:06:42,402
やっぱり

106
00:06:42,486 --> 00:06:44,947
これ かかってこなくても
不思議じゃないよ

107
00:06:45,030 --> 00:06:46,907
（梓）どうして？
（コナン）だって―

108
00:06:46,990 --> 00:06:49,243
（コナン）この電話 通じてないもん
（梓）え？

109
00:06:51,703 --> 00:06:56,250
ほら 電話かけようと思っても
すぐ話し中になっちゃうでしょ？

110
00:06:56,333 --> 00:06:58,127
確かに… そうか

111
00:06:58,585 --> 00:07:01,505
この携帯の持ち主
金が払えなくなって―

112
00:07:01,588 --> 00:07:03,423
解約させられちまったんだ

113
00:07:03,507 --> 00:07:07,636
…ってことは その物騒な男は
借金の取り立て屋だ

114
00:07:07,719 --> 00:07:10,347
つまり １人暮らしだと
思っていたやつに―

115
00:07:10,430 --> 00:07:14,518
電話をかけたら女が出て
間違えたと思い 切ってしまった

116
00:07:14,852 --> 00:07:18,230
そして 電話番号を確認し
再び かけ直し―

117
00:07:18,313 --> 00:07:21,608
３回目で ぶち切れたんだろうよ

118
00:07:21,692 --> 00:07:25,195
じゃあ ２回目の電話を
かけてきた人が―

119
00:07:25,279 --> 00:07:27,239
“音 鳴ったか？”って
言ってたのは？

120
00:07:27,322 --> 00:07:28,824
（小五郎）うーん…

121
00:07:28,907 --> 00:07:30,826
たぶん その取り立て屋が―

122
00:07:30,909 --> 00:07:35,038
この携帯の持ち主の
アパートとかの前で電話をかけた時

123
00:07:35,539 --> 00:07:39,042
部屋の中から音がしなかったから
不思議に思ったんだよ

124
00:07:39,126 --> 00:07:43,755
ねえ この携帯を忘れたお客さん
どんな人か覚えてる？

125
00:07:43,839 --> 00:07:47,301
うん　店に来たのは
たしか お昼すぎ

126
00:07:48,010 --> 00:07:51,305
メガネをかけて
七三の小太りの男の人

127
00:07:51,388 --> 00:07:53,765
食事をしながら
その派手な携帯電話を―

128
00:07:53,849 --> 00:07:56,768
ずっと いじってたから
よく覚えてるわ

129
00:07:57,311 --> 00:07:59,563
１回目の電話が
かかってきたのは―

130
00:07:59,646 --> 00:08:02,524
その人が店を出ていった
１時間後ぐらい

131
00:08:02,816 --> 00:08:05,819
２回目は そのあと
すぐかかってきて

132
00:08:06,153 --> 00:08:09,156
３回目は
30分後ぐらいだったかな？

133
00:08:09,239 --> 00:08:10,240
（小五郎）うーん…

134
00:08:10,824 --> 00:08:14,494
その電話をかけてきたやつの番号は
非通知になってるし―

135
00:08:14,870 --> 00:08:17,664
おまけに その前の
発信履歴も着信履歴も―

136
00:08:17,998 --> 00:08:19,708
まったく残ってねえな

137
00:08:19,791 --> 00:08:23,503
（梓）
ああ　メモリーに名前と番号が
いっぱい残ってましたよ

138
00:08:23,587 --> 00:08:24,588
（小五郎）あ？
（コナン）えっ？

139
00:08:24,671 --> 00:08:27,507
あ… じゃあ
その電話番号にかけてみれば？

140
00:08:27,591 --> 00:08:31,720
（梓）一応 かけてみたけど
全部 デタラメな番号みたいで―

141
00:08:31,803 --> 00:08:33,222
それに 何か…

142
00:08:33,931 --> 00:08:35,933
（梓）偽名っぽくて
（小五郎）ん？

143
00:08:37,684 --> 00:08:42,022
確かに全員 名前だけが
カタカナってのは妙だな

144
00:08:42,356 --> 00:08:44,733
電話番号のほうはっと

145
00:08:45,192 --> 00:08:48,779
“１０２７”？
なるほど　こりゃ変だ

146
00:08:49,279 --> 00:08:53,200
１から始まる
10桁の電話番号なんてねえからな

147
00:08:53,283 --> 00:08:57,621
あ？　何だ？　名前の横に
ついている この黒い点は

148
00:08:57,704 --> 00:09:02,000
名前によって黒い点がついていたり
ついてなかったりするんですよ

149
00:09:03,252 --> 00:09:08,257
あっ　ホントだ
あったりなかったり まちまちだな

150
00:09:09,007 --> 00:09:13,720
まさか この番号全部が
何かの暗号になってるんじゃねえのか？

151
00:09:13,804 --> 00:09:16,932
ああ イライラしてくる！　クソッ

152
00:09:17,015 --> 00:09:21,061
ねえ この携帯電話
どこに置いてあったの？

153
00:09:21,144 --> 00:09:23,563
（梓）あっ えーと…

154
00:09:25,565 --> 00:09:27,025
（梓）そこなの
（小五郎）あ？

155
00:09:27,109 --> 00:09:30,404
ちょうど 毛利さんが
座っているソファーの下

156
00:09:31,863 --> 00:09:35,075
たぶん 携帯電話を
ポケットに入れようとした時

157
00:09:35,534 --> 00:09:38,537
誤って床に
落としてしまったのに気づかず―

158
00:09:38,620 --> 00:09:42,749
それを足で蹴って そんな所に
入っちゃったんだと思うんだけど…

159
00:09:43,667 --> 00:09:45,252
（携帯電話の
着信音）

160
00:09:45,252 --> 00:09:48,630
（携帯電話の
着信音）
さっき話した 男の人からの
１回目の電話の音で―

161
00:09:48,630 --> 00:09:48,714
（携帯電話の
着信音）

162
00:09:48,714 --> 00:09:49,214
（携帯電話の
着信音）
すぐに携帯は発見できたわ

163
00:09:49,214 --> 00:09:51,258
すぐに携帯は発見できたわ

164
00:09:52,592 --> 00:09:54,511
アンテナもニョキって出てたしね

165
00:09:54,594 --> 00:09:56,847
え？　もしかして その時

166
00:09:56,930 --> 00:10:01,810
携帯電話って こんなふうに
２つ折りにされてた？

167
00:10:01,893 --> 00:10:04,813
（梓）うん　だから
ポケットに入れる時に―

168
00:10:04,896 --> 00:10:06,773
落としたんだって思ったんだけど

169
00:10:06,857 --> 00:10:08,275
だったら おかしくない？

170
00:10:08,483 --> 00:10:09,526
あ？　何が？

171
00:10:09,860 --> 00:10:14,031
だって 携帯電話を２つ折りにして
ポケットに入れるんなら―

172
00:10:14,114 --> 00:10:16,533
普通 アンテナは
引っ込めると思わない？

173
00:10:17,576 --> 00:10:21,079
そっか　アンテナが
折れたりしたら困るもんね

174
00:10:21,872 --> 00:10:25,417
そうしなかったってことは
かなり無頓着なやつか…

175
00:10:25,500 --> 00:10:30,047
（コナン）もしくは 電話のベルで
誰かに発見されるのを見越して―

176
00:10:30,130 --> 00:10:31,673
わざと ここに隠したか

177
00:10:32,007 --> 00:10:35,218
…とか何とかだったりして
ねえ おじさん

178
00:10:35,302 --> 00:10:39,222
ああ　あ… 俺も
そう言おうと思ってたところだ

179
00:10:39,473 --> 00:10:42,934
しかし そうなると
一体 何の目的で…

180
00:10:43,268 --> 00:10:46,146
やっぱり分かりませんか？
持ち主

181
00:10:46,229 --> 00:10:49,441
あ？　ああ
これの持ち主なら分かるよ

182
00:10:49,524 --> 00:10:51,318
えっ　どうやって？

183
00:10:51,401 --> 00:10:53,320
フフフッ　梓ちゃん

184
00:10:53,820 --> 00:10:56,823
携帯電話ってのは一台一台に―

185
00:10:56,907 --> 00:11:00,327
製造番号が表記されたシールが
貼ってあるんだ

186
00:11:00,577 --> 00:11:04,331
その番号を携帯電話の
製造メーカーに問い合わせて―

187
00:11:04,706 --> 00:11:08,460
それを販売した店を割り出し
その店に行って事情を話せば―

188
00:11:08,543 --> 00:11:12,172
携帯電話を買った客の名前が
分かるってわけ

189
00:11:12,255 --> 00:11:14,841
（梓）す… すごい
（小五郎）フフフッ

190
00:11:14,925 --> 00:11:20,639
携帯電話の裏のカバーを外して
中の電池を取り除いた場所に…

191
00:11:21,848 --> 00:11:22,974
（コナン）ない

192
00:11:23,058 --> 00:11:24,101
（小五郎）シールが…

193
00:11:24,351 --> 00:11:26,645
（コナン）剥がされてる
（小五郎）な… なんで？

194
00:11:26,728 --> 00:11:29,898
ねえ この携帯を忘れた
お客さんのこと―

195
00:11:29,981 --> 00:11:31,858
もっと詳しく教えてくれない？

196
00:11:32,401 --> 00:11:34,361
詳しくって言われても…

197
00:11:34,444 --> 00:11:38,031
（コナン）ちょっとしたことでも
どうでもいいことでも何でもいいから

198
00:11:38,115 --> 00:11:39,950
（梓）うーん… そうね

199
00:11:41,660 --> 00:11:42,911
そういえば…

200
00:11:44,246 --> 00:11:47,624
そのお客さん
焼きそばとカルボナーラと―

201
00:11:47,707 --> 00:11:50,669
フルーツパフェとトマトジュースと
シーザーサラダで―

202
00:11:50,752 --> 00:11:52,629
ぴったり3000円だったわよ

203
00:11:52,712 --> 00:11:55,215
え？　さ… 3000円？

204
00:11:55,298 --> 00:11:56,800
（小五郎）あ？
（梓）いや…

205
00:11:56,883 --> 00:12:00,971
その５品の組み合わせじゃないと
ちょうど3000円にならないから―

206
00:12:01,054 --> 00:12:04,057
私 ちょっと感動しちゃってさ

207
00:12:04,683 --> 00:12:05,934
あっ コナン君が―

208
00:12:06,017 --> 00:12:08,937
“どうでもいいことでもいい”って
言うから つい…

209
00:12:09,020 --> 00:12:12,441
（小五郞）しかし
昼間っから５品も食うなんざ―

210
00:12:12,524 --> 00:12:14,734
結構な大食漢だな そいつも

211
00:12:15,152 --> 00:12:17,446
そうそう
仕事中だったみたいなのに―

212
00:12:17,529 --> 00:12:19,865
よく食べるなって思ってたのよね

213
00:12:19,948 --> 00:12:22,200
（コナン）仕事中？
（梓）ああ

214
00:12:22,284 --> 00:12:25,579
だって その人 しっかり
領収書 もらってったもの

215
00:12:26,121 --> 00:12:28,665
（コナン）領収書？
（小五郎）あ… 宛名は？

216
00:12:29,166 --> 00:12:32,169
アハハッ
もちろん“上様”でした

217
00:12:32,252 --> 00:12:34,337
だよな　ハア…

218
00:12:35,881 --> 00:12:37,299
ありがとうございます

219
00:12:37,382 --> 00:12:39,759
清き一票
よろしくお願いいたします

220
00:12:39,843 --> 00:12:43,847
これからも皆様のために
頑張らせていただきます

221
00:12:46,057 --> 00:12:50,687
（小五郎）でも １人で食事して
領収書を取っていたとなると―

222
00:12:51,271 --> 00:12:54,316
ただの会社員の可能性は
薄くなるな

223
00:12:55,650 --> 00:12:58,403
（コナン）だとしたら 一体…

224
00:13:08,079 --> 00:13:11,082
考えられるのは
出張中のサラリーマンか

225
00:13:11,166 --> 00:13:12,834
もしくは個人事業主

226
00:13:13,293 --> 00:13:17,297
ひょっとしたら そういう癖が
ついてる人かもしれないね

227
00:13:17,964 --> 00:13:21,218
となると
ルポライターとか探偵とか―

228
00:13:21,301 --> 00:13:23,345
警察だって よく取るしな

229
00:13:23,428 --> 00:13:25,847
へえ～　交番のお巡りさんも―

230
00:13:25,931 --> 00:13:28,683
ごはん 食べたら
いちいち領収書 取ってるんだ

231
00:13:28,767 --> 00:13:30,560
ああ いやいや

232
00:13:30,644 --> 00:13:32,521
（ドアベル）
（梓）いらっしゃいま…

233
00:13:32,604 --> 00:13:34,064
（梓）あっ
（コナン・小五郎）お？

234
00:13:34,147 --> 00:13:36,441
（<rb>宮本由美</rb>みやもと ゆみ）それは刑事の話

235
00:13:36,525 --> 00:13:38,068
あっ　ちょっと お邪魔します

236
00:13:38,360 --> 00:13:40,278
ご… ご苦労さまです

237
00:13:40,862 --> 00:13:43,990
聞き込みとか張り込みとか
尾行とか―

238
00:13:44,491 --> 00:13:48,745
刑事なら捜査に必要な交通費や
飲食代の領収書は取るけど―

239
00:13:49,204 --> 00:13:53,041
私たち制服警官が捜査費用を
使うことは まずないわ

240
00:13:53,124 --> 00:13:54,584
（小五郎）あっ あなた たしか…

241
00:13:54,876 --> 00:13:56,628
<rb>高木</rb>たかぎと よくつるんでる…

242
00:13:56,711 --> 00:13:58,505
由美さん　どうして ここに？

243
00:13:58,588 --> 00:14:01,341
（由美）
もちろん 駐車違反の反則金を―

244
00:14:01,424 --> 00:14:05,679
なかなか納めてくれない
名探偵さんを催促しにね

245
00:14:05,762 --> 00:14:09,432
ああ いや 本日
払い込みに行こうかと…

246
00:14:09,516 --> 00:14:12,519
（由美）今日は日曜日よ
（小五郎）ああっ

247
00:14:12,978 --> 00:14:15,063
なーんてのは冗談で―

248
00:14:15,355 --> 00:14:17,774
ある男の足取りを
追ってるんだけど…

249
00:14:17,857 --> 00:14:18,858
（小五郎）あ？

250
00:14:18,942 --> 00:14:22,612
でも 手がかりが これだけなのよね

251
00:14:23,572 --> 00:14:26,199
（コナン）さ…
（小五郎）3000円？

252
00:14:26,283 --> 00:14:29,494
そいつ もしかして
メガネで七三分けで―

253
00:14:29,578 --> 00:14:30,996
小太りの男じゃねえか？

254
00:14:31,079 --> 00:14:32,330
え… ええ

255
00:14:32,872 --> 00:14:34,749
その人の居場所 知ってるの？

256
00:14:34,833 --> 00:14:36,293
い… 一応ね

257
00:14:36,376 --> 00:14:40,046
（梓）よかった
やっと この携帯電話を返せます

258
00:14:40,130 --> 00:14:41,590
ん？　返せるって…

259
00:14:42,007 --> 00:14:45,969
その男の人 ここに
この携帯電話を忘れちゃって―

260
00:14:46,052 --> 00:14:49,264
変な電話もかかってきてて
大変だったんです

261
00:14:49,347 --> 00:14:50,557
ああ…

262
00:14:51,182 --> 00:14:52,851
でも 返すのは無理よ

263
00:14:53,977 --> 00:14:56,479
その人 おとといの夜
亡くなったから

264
00:14:56,730 --> 00:14:58,523
な… 亡くなった？

265
00:14:58,607 --> 00:14:59,608
えっ？

266
00:14:59,816 --> 00:15:01,610
そ… そんな…

267
00:15:02,068 --> 00:15:04,321
まさか そいつ 殺害されたんじゃ…

268
00:15:04,404 --> 00:15:09,200
違うわよ　３丁目の交差点で
トラックにはねられたのよ

269
00:15:09,492 --> 00:15:10,660
（コナン）交通事故？

270
00:15:10,952 --> 00:15:12,829
ああ　思い出した

271
00:15:12,912 --> 00:15:17,000
そういや その交通事故
ニュースでチラッとやってたな

272
00:15:17,083 --> 00:15:21,254
ええ　事故があったのは
おとといの午後２時前

273
00:15:21,463 --> 00:15:25,008
すぐに病院に運ばれたけど
もう手遅れで

274
00:15:25,091 --> 00:15:27,302
（<rb>沼田</rb>ぬまた）その日の夜のうちに
亡くなりました

275
00:15:27,385 --> 00:15:32,140
…で 身元不明のその人が
誰なのかを調べてたってわけ

276
00:15:32,223 --> 00:15:33,767
あっ ちょっと待て

277
00:15:33,850 --> 00:15:36,686
まさか
ひき逃げなんてことはねえよな？

278
00:15:37,145 --> 00:15:39,606
いえ　それはないわ

279
00:15:39,689 --> 00:15:43,526
事故を起こしたトラックの運転手は
別に逃げもしなかったし―

280
00:15:43,610 --> 00:15:45,987
飲酒運転をしていたわけでもない

281
00:15:46,529 --> 00:15:50,659
目撃者の証言によると
その人 路駐してた車の陰から―

282
00:15:50,742 --> 00:15:53,703
突然 走って車道に
飛び出してったらしいし

283
00:15:54,579 --> 00:15:57,999
これで殺人事件の可能性はなしか

284
00:15:58,917 --> 00:16:00,627
まさか 自殺なんてことは？

285
00:16:00,710 --> 00:16:04,422
その線も薄いわね
その人 ひかれる前に―

286
00:16:04,506 --> 00:16:07,634
事故現場近くのコンビニで
道を聞いてたそうだから

287
00:16:08,259 --> 00:16:10,303
すごく慌てて入ってきて―

288
00:16:10,387 --> 00:16:13,807
“ポアロって店 どこにあるか
知ってますか？”って

289
00:16:13,890 --> 00:16:15,558
これから死のうとしている人が―

290
00:16:16,142 --> 00:16:19,437
２キロ先の この店の場所なんて
知る必要ないでしょ

291
00:16:19,896 --> 00:16:23,108
（小五郎）確かに
（由美）でも 何となく分かったわ

292
00:16:23,191 --> 00:16:25,610
その人が慌てて
道に飛び出した理由

293
00:16:25,694 --> 00:16:27,904
ああ　つまり その男は―

294
00:16:27,987 --> 00:16:31,658
この店に忘れた携帯電話を
取りに戻ろうとして―

295
00:16:31,741 --> 00:16:33,576
トラックにひかれたってわけか

296
00:16:33,660 --> 00:16:35,412
（コナン）いや 違う

297
00:16:35,745 --> 00:16:40,291
（小五郎）死人に口なし
振り出しに戻っちまった

298
00:16:40,917 --> 00:16:43,461
（コナン）
あの携帯電話は２つ折りにされ―

299
00:16:43,545 --> 00:16:46,631
アンテナを伸ばした状態で
ここに隠すように置かれていた

300
00:16:46,715 --> 00:16:47,382
（携帯電話の
着信音）

301
00:16:47,382 --> 00:16:51,261
（携帯電話の
着信音）
まるで 電話の着信音で
見つけてくれと言わんばかり

302
00:16:51,636 --> 00:16:54,764
それに携帯電話のメモリーに
入っていた―

303
00:16:54,973 --> 00:16:57,559
あの奇妙な名前と電話番号

304
00:16:58,351 --> 00:17:03,273
何なんだ？　その男は一体
ここで何をしようとしていたんだ？

305
00:17:04,065 --> 00:17:06,192
（小五郎）
しかし 事故があってから２日

306
00:17:06,776 --> 00:17:10,155
ずいぶん かかりましたな
ここへ たどり着くのに

307
00:17:10,238 --> 00:17:11,906
しかたないでしょ

308
00:17:11,990 --> 00:17:15,744
その人 身元を表す物を
何も持ってなかったんだから

309
00:17:15,827 --> 00:17:17,328
あっ そうだ

310
00:17:17,412 --> 00:17:22,333
その代わり 領収書は
こんなに たくさん持ってたけどね

311
00:17:22,625 --> 00:17:26,755
（小五郞）はあ～
几帳面に よく取ってあるね

312
00:17:26,838 --> 00:17:30,633
<rb>杯戸</rb>はいどに<rb>利善</rb>りぜんに<rb>賢橋</rb>けんばしか

313
00:17:30,717 --> 00:17:32,927
都内の至る所を回ってやがる

314
00:17:33,011 --> 00:17:34,095
（由美）そうよ

315
00:17:34,304 --> 00:17:38,600
その領収書の日付順に回って
確かめてたら丸一日かかって―

316
00:17:38,683 --> 00:17:41,186
やっと ここに
たどり着いたってわけ

317
00:17:41,394 --> 00:17:44,606
まあ 中には その人のことを
覚えてる人もいたけど―

318
00:17:44,981 --> 00:17:47,984
どこの誰だか知ってる人までは
いなかったわ

319
00:17:48,067 --> 00:17:50,111
（小五郞）
うーん… しかし こうなると―

320
00:17:50,653 --> 00:17:53,364
その男がサラ金から
逃げ回っていたってことも―

321
00:17:53,448 --> 00:17:55,325
考えられなくはないな

322
00:17:55,533 --> 00:17:56,868
サ… サラ金？

323
00:17:56,951 --> 00:18:01,080
ああ　忘れ物の携帯電話に
かかってきたらしいんだ

324
00:18:01,331 --> 00:18:04,042
“やつを出さねえと
ぶっ殺すぞ”って―

325
00:18:04,375 --> 00:18:06,961
どなりちらす物騒な男からな

326
00:18:07,045 --> 00:18:09,464
（由美）ホントに？
（梓）あっ　はい

327
00:18:09,547 --> 00:18:13,009
そのお客さんが帰った
１時間後ぐらいに３回

328
00:18:13,384 --> 00:18:16,888
（小五郞）とにかく サラ金を
当たってみるのを お勧めするよ

329
00:18:16,971 --> 00:18:22,310
金を借りたんなら住所や名前も
そこに書き残していたはずだからな

330
00:18:22,393 --> 00:18:24,020
ハハハハハハハハッ

331
00:18:24,103 --> 00:18:26,189
（小五郎）あ… ああ？　何だ？

332
00:18:26,439 --> 00:18:29,234
（コナン）そんなことしなくても
すぐ分かると思うよ

333
00:18:29,317 --> 00:18:30,985
（小五郎）ああ？
（コナン）だって―

334
00:18:31,069 --> 00:18:33,238
電話かけてきた怖い人って―

335
00:18:33,321 --> 00:18:36,282
その携帯電話の番号
知ってるんでしょ？

336
00:18:36,366 --> 00:18:39,410
僕が その怖い人で
電話が通じなくなったら―

337
00:18:39,828 --> 00:18:44,541
その電話番号を電話会社に言って
どこの誰だか調べてもらうよ

338
00:18:44,624 --> 00:18:46,876
（小五郎）それで？
（コナン）だから―

339
00:18:46,960 --> 00:18:49,003
電話会社に電話して聞けば―

340
00:18:49,087 --> 00:18:52,340
怖い人が電話してきたかどうか
分かるじゃない

341
00:18:52,423 --> 00:18:56,928
（小五郎）フッ　バーカ
警察じゃあるまいし―

342
00:18:57,011 --> 00:18:59,222
電話会社が一般人に電話番号で―

343
00:18:59,305 --> 00:19:03,059
住所や名前を
教えてくれるわけねえんだよ

344
00:19:03,142 --> 00:19:05,687
分かったかい？　コナン君

345
00:19:06,813 --> 00:19:11,276
あっ でも 焦って
電話しちゃうことありますよね？

346
00:19:11,359 --> 00:19:12,360
え？

347
00:19:12,861 --> 00:19:17,156
私も友達の家に遊びに行く途中で
道に迷っちゃって―

348
00:19:17,240 --> 00:19:20,618
友達の携帯に電話したけど
電源が入ってなくて―

349
00:19:20,952 --> 00:19:23,997
思わず電話会社に
住所 聞いたことありますもん

350
00:19:24,455 --> 00:19:28,459
“友達の携帯の番号から
住所を割り出せますか？”って

351
00:19:28,543 --> 00:19:30,211
（コナン）そうそう
（小五郎）えっ？

352
00:19:30,295 --> 00:19:33,089
それって みんな
よくやることなの？

353
00:19:33,423 --> 00:19:35,258
それで？　調べてもらえた？

354
00:19:35,717 --> 00:19:37,635
結局 教えてもらえなくて―

355
00:19:38,052 --> 00:19:41,139
交番のお巡りさんに
名前で調べてもらったの

356
00:19:41,389 --> 00:19:44,183
（由美）でも まあ
確かに その物騒な人が―

357
00:19:44,684 --> 00:19:47,604
電話の持ち主を捜すのに
焦っていたんなら―

358
00:19:47,687 --> 00:19:49,898
ダメもとで
電話会社にかけたかもね

359
00:19:50,732 --> 00:19:53,568
沼田さんも電話会社の番号
洗い出してちょうだい

360
00:19:53,651 --> 00:19:54,652
（沼田）はい
（由美）とにかく―

361
00:19:54,736 --> 00:19:57,113
片っ端から問い合わせて
聞いてみましょう

362
00:19:57,196 --> 00:19:59,657
そういう電話があったのかどうか

363
00:19:59,949 --> 00:20:03,036
いいね 警察は何でも聞けて

364
00:20:03,119 --> 00:20:07,123
まあね　ちょっと手続きに
時間がかかるかもしれないけど

365
00:20:09,250 --> 00:20:13,630
電話番号さえ分かれば
住所も名前も分かったも同然よ

366
00:20:15,340 --> 00:20:19,385
（コナン）
そう　あのメールアドレスさえ
キープしていれば―

367
00:20:20,011 --> 00:20:21,596
たどり着けるはずだったんだ

368
00:20:22,764 --> 00:20:27,810
あの女が打ち込んでいた
やつらを束ねるボスの住みかに

369
00:20:28,645 --> 00:20:31,064
（由美）
ええ　おとといぐらいからです

370
00:20:31,147 --> 00:20:34,108
はい　そうです　はい

371
00:20:34,609 --> 00:20:38,780
はい　はい　分かりました
よろしくお願いします

372
00:20:39,906 --> 00:20:42,241
（小五郎）どうだった？
（由美）まだ分からない

373
00:20:42,325 --> 00:20:45,286
折り返し連絡待ち
他も当たってみるわ

374
00:20:46,162 --> 00:20:49,123
梓ちゃん
１番テーブルのお客さんに―

375
00:20:49,207 --> 00:20:50,959
コーヒー お代わり あげてきて

376
00:20:51,042 --> 00:20:52,543
あっ　はい

377
00:20:56,005 --> 00:20:57,465
（学生）いつも すいません

378
00:20:57,548 --> 00:20:59,801
いいのよ　勉強 頑張ってね

379
00:20:59,884 --> 00:21:01,552
あっ　はい

380
00:21:02,762 --> 00:21:05,556
（由美）
ええ　住所 氏名 電話番号

381
00:21:05,640 --> 00:21:08,559
とにかく身元を尋ねるような
電話があったかどうか…

382
00:21:08,643 --> 00:21:09,811
（梓）お代わり どうですか？
（由美）はい
そうです　はい

383
00:21:09,811 --> 00:21:09,894
（由美）はい
そうです　はい

384
00:21:09,894 --> 00:21:11,688
（由美）はい
そうです　はい
（小五郎）ああ　ありがとう

385
00:21:13,439 --> 00:21:17,652
ええ　２日前からです
ええ　はい

386
00:21:17,735 --> 00:21:19,445
これ サービスです

387
00:21:19,529 --> 00:21:20,780
ありがとう

388
00:21:23,241 --> 00:21:24,242
ここ 置いときますね

389
00:21:24,325 --> 00:21:27,537
あっ すいません
ありがとうございます

390
00:21:27,829 --> 00:21:30,289
（梓）はい
コナン君にはオレンジジュース

391
00:21:30,373 --> 00:21:34,043
え？　ああ
ありがとう 梓姉ちゃん

392
00:21:34,794 --> 00:21:39,590
せっかくの日曜日なのに ごめんね
変なことに巻き込んじゃって

393
00:21:39,674 --> 00:21:43,970
ねえ あの忘れ物の携帯電話
もう１回 見せて

394
00:21:44,053 --> 00:21:45,138
ええ

395
00:21:46,389 --> 00:21:48,266
（梓）はい
（コナン）ありがとう

396
00:21:49,475 --> 00:21:51,769
ハハッ　変なの

397
00:21:54,480 --> 00:21:56,983
携帯電話に残されている手がかり

398
00:21:57,066 --> 00:21:58,484
（携帯電話の操作音）

399
00:21:58,568 --> 00:22:01,696
（コナン）
１から始まる10桁の謎の電話番号

400
00:22:01,779 --> 00:22:06,200
そして 名前の横についている
不可思議な黒い点

401
00:22:06,993 --> 00:22:09,203
一体 何を意味してるんだ

402
00:22:09,454 --> 00:22:11,247
（倍賞）
ご声援ありがとうございます

403
00:22:11,330 --> 00:22:14,959
倍賞周平
これからも この町のために―

404
00:22:15,043 --> 00:22:16,586
頑張らせていただきます

405
00:22:16,669 --> 00:22:19,130
ありがとうございます
ありがとうございます

406
00:22:19,213 --> 00:22:24,677
（携帯電話の着信音）

407
00:22:26,763 --> 00:22:28,514
はい　もしもし

408
00:22:29,140 --> 00:22:32,935
ええ　そうです　はい　はい

409
00:22:33,019 --> 00:22:36,647
（コナン）つかめたのか？
その男の手がかりを

410
00:22:40,151 --> 00:22:46,157
♪～

411
00:23:58,771 --> 00:24:04,777
～♪

412
00:24:05,278 --> 00:24:07,280
さ… ３件も…

413
00:24:07,613 --> 00:24:10,700
この携帯電話のメモリーに
入ってる電話番号

414
00:24:10,783 --> 00:24:14,120
頭の４つが ほとんど
同じ数字になってるよ

415
00:24:14,203 --> 00:24:16,539
（携帯電話の操作音）
（小五郎）どれも数字が近いな

416
00:24:16,622 --> 00:24:19,792
もしかしたら みんな
近所に住んでる人だったりしてね

417
00:24:19,876 --> 00:24:21,711
んっ　こ… これは…

418
00:24:21,794 --> 00:24:25,715
ええ　その時 何か向こうで
音がしたって言ってた

419
00:24:26,090 --> 00:24:29,302
会話を遮るような大きな音が

420
00:24:29,802 --> 00:24:31,429
（コナン）ネクスト コナン…

421
00:24:35,558 --> 00:24:37,810
（小五郎）ネクスト
コナンズ ヒント

422
00:24:39,896 --> 00:24:41,939
（コナン）次回は後編
（小五郎）みんな 携帯 忘れんなよ

423
00:24:42,023 --> 00:24:44,859
（コナン）風邪ひくなよ
（小五郎）歯 磨けよ　おいっす