1
00:00:01,877 --> 00:00:06,674
♪〜

2
00:00:23,441 --> 00:00:24,608
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
今日の主役は探偵団

3
00:00:24,692 --> 00:00:27,653
発売前のソフトを めぐって
てんやわんやの大騒動

4
00:00:27,737 --> 00:00:29,155
たった ひとつの真実 見抜く

5
00:00:29,238 --> 00:00:30,948
見た目は子供 頭脳は大人

6
00:00:31,031 --> 00:00:33,200
その名は 名探偵コナン！

7
00:01:49,902 --> 00:01:55,908
〜♪

8
00:01:56,742 --> 00:01:57,827
（<rb>円谷光彦</rb>つぶらや みつひこ）よいしょ よいしょ

9
00:01:57,910 --> 00:01:59,954
（<rb>小嶋元太</rb>こじま げんた）
よいしょ よいしょ…

10
00:02:00,037 --> 00:02:02,081
よいしょ よいしょ よいしょ…

11
00:02:02,164 --> 00:02:04,250
あっ あれだ　見えたぞ

12
00:02:04,792 --> 00:02:07,253
（<rb>吉田歩美</rb>よしだ あゆみ）あれが
ギャドリンを作ってる会社ね

13
00:02:07,711 --> 00:02:09,630
ホント すごいですね

14
00:02:09,713 --> 00:02:11,090
だ… だろ？

15
00:02:22,309 --> 00:02:24,603
（歩美）わあっ
（元太）すごいぜ

16
00:02:24,687 --> 00:02:26,522
何かワクワクしますね

17
00:02:26,897 --> 00:02:28,816
はあ… これか

18
00:02:28,899 --> 00:02:31,193
お前たちが
ハマってるゲームって

19
00:02:31,277 --> 00:02:34,029
えっと ギャ… ギャ… ギャド？

20
00:02:34,488 --> 00:02:35,823
（３人）ギャドリン

21
00:02:37,283 --> 00:02:40,828
（光彦）そして ここが ギャドリンの
ゲームソフトを作っている会社

22
00:02:40,911 --> 00:02:42,246
シャイニング社ですよ

23
00:02:42,580 --> 00:02:44,999
いいかげん 覚えろよな コナン

24
00:02:45,082 --> 00:02:48,085
ギャドリンは
超大ヒットゲームなんだぞ

25
00:02:49,044 --> 00:02:52,047
じゃーん
これが そのエピソードワン

26
00:02:52,798 --> 00:02:57,094
（歩美）クラスでコナン君だけよ
このゲームのこと知らないのは

27
00:02:57,177 --> 00:02:59,555
（コナン）ハハッ いいよ 別に

28
00:02:59,972 --> 00:03:03,517
そのエピソードツーが
いよいよ 来週 発売ですからね

29
00:03:03,601 --> 00:03:06,854
（元太）へヘッ エピソードワンで
解けなかった７つの謎が—

30
00:03:06,937 --> 00:03:08,439
ツーでは みんな 解けるんだぜ

31
00:03:09,106 --> 00:03:11,859
ハア… 早く知りてえよな

32
00:03:12,234 --> 00:03:15,070
（光彦）７つの謎の内
１つでも知りたいです

33
00:03:15,154 --> 00:03:17,281
（元太）ああ
（歩美）教えて ギャドリン

34
00:03:17,364 --> 00:03:18,365
えっ？

35
00:03:19,366 --> 00:03:23,329
お… おい お前ら
ちょっと どこ行くんだ

36
00:03:23,412 --> 00:03:24,496
（自転車が倒れる音）
（コナン）あっ あ…

37
00:03:27,499 --> 00:03:29,543
ああっ あ… えっ え？

38
00:03:31,629 --> 00:03:33,047
ハア…

39
00:03:42,640 --> 00:03:44,892
（<rb>八須賀</rb>はちすかゆかり）
あっ な… 何かしら 僕たち

40
00:03:44,975 --> 00:03:46,644
（元太・光彦）え？　ああ

41
00:03:48,604 --> 00:03:51,148
（元太）
あの… ねえねえ お姉ちゃん

42
00:03:51,523 --> 00:03:54,985
ギャドリンツーの７つの謎
教えてくれない？

43
00:03:55,069 --> 00:03:57,947
１つだけでもいいからさ　ねえ

44
00:03:58,280 --> 00:04:01,867
うーん それは
できないな　ウフッ

45
00:04:02,201 --> 00:04:05,704
ヒントだけでもいいからさ
お願い

46
00:04:05,788 --> 00:04:10,084
ウフッ ごめんなさいね
発売日を待ってて

47
00:04:10,167 --> 00:04:14,004
<rb>帝丹</rb>ていたん小学校 １年Ｂ組の
小嶋元太君

48
00:04:14,338 --> 00:04:16,298
（３人）えっ あ…

49
00:04:16,382 --> 00:04:19,927
お… お姉ちゃん
俺のこと知ってんの？

50
00:04:20,260 --> 00:04:24,431
ええ もちろん
有名ですもの　ウフッ

51
00:04:24,848 --> 00:04:26,433
（コナン）んなわけねえだろ

52
00:04:26,517 --> 00:04:27,685
（光彦・元太）え？

53
00:04:28,352 --> 00:04:30,938
デイパックに
名札が ついてんだろうが

54
00:04:31,021 --> 00:04:33,065
え？　あっ

55
00:04:33,148 --> 00:04:35,192
（歩美・光彦）ああ
（元太）やだ

56
00:04:35,776 --> 00:04:38,904
ん？　ああっ
ダ… ダメだ

57
00:04:39,279 --> 00:04:40,739
も… 漏れそうだ

58
00:04:40,823 --> 00:04:42,783
えっ おしっこですか？

59
00:04:42,866 --> 00:04:44,660
もう 元太君ったら

60
00:04:44,743 --> 00:04:48,288
（元太）ゲームだけじゃなくて
トイレも我慢できない　ヒエエッ

61
00:04:48,372 --> 00:04:50,499
（元太）お姉ちゃん トイレ 貸して
（八須賀）あっ 僕…

62
00:04:50,582 --> 00:04:51,625
（光彦）あっ
（コナン）おい

63
00:04:51,709 --> 00:04:53,002
（歩美）げ… 元太君

64
00:04:53,085 --> 00:04:55,504
（元太）
ヤバい ヤバい　急げ　ハア…

65
00:04:55,963 --> 00:04:56,964
（八須賀）あ…

66
00:04:57,589 --> 00:05:00,134
（元太）
漏れちまう ヤベえ　どこだ？

67
00:05:00,217 --> 00:05:01,969
（警備員）コ… コラ 何してる

68
00:05:02,511 --> 00:05:04,054
ここは立ち入り禁止だぞ

69
00:05:04,138 --> 00:05:05,764
だって ちょっと漏れてる

70
00:05:05,848 --> 00:05:06,974
トイレ 貸して

71
00:05:07,057 --> 00:05:08,308
（光彦）あっ 元太君

72
00:05:08,392 --> 00:05:09,560
（警備員）おい ちょっと待て

73
00:05:09,643 --> 00:05:11,311
（元太）話しかけないで

74
00:05:11,395 --> 00:05:13,355
（警備員）おい
（元太）どこ… ハア…

75
00:05:13,981 --> 00:05:15,190
（光彦）ちょっと…
（警備員）コラ

76
00:05:15,274 --> 00:05:16,817
（元太）走ると出ちゃう

77
00:05:16,900 --> 00:05:17,901
（警備員）待て

78
00:05:17,985 --> 00:05:20,738
（元太）
わっ うわあっ 信じられねえよ

79
00:05:20,821 --> 00:05:21,822
行き止まりだ

80
00:05:23,657 --> 00:05:26,452
（元太）うっ
（歩美）早く 早く

81
00:05:26,535 --> 00:05:27,828
（元太）トトトッ… トイレ

82
00:05:27,911 --> 00:05:29,329
（警備員）ど… どこ行った

83
00:05:29,663 --> 00:05:30,664
（エレベーターの到着音）

84
00:05:32,458 --> 00:05:33,584
（光彦）早く 早く

85
00:05:33,667 --> 00:05:35,669
（元太）トイレ ここでいいの？

86
00:05:37,212 --> 00:05:39,381
（警備員）えっ あっ あ… もう

87
00:05:41,467 --> 00:05:44,136
（元太）
ん… ト… トイレ 何階ですか？

88
00:05:56,482 --> 00:05:58,650
（ノック）
（<rb>道場宣和</rb>みちば のぶかず）どうぞ

89
00:06:00,778 --> 00:06:04,615
（大橋努）
道場社長 ギャドリンツーの予約が
200万本を超えました

90
00:06:05,157 --> 00:06:06,867
エピソードワンを
しのぐ大ヒットは—

91
00:06:06,950 --> 00:06:08,702
間違いありません

92
00:06:08,786 --> 00:06:10,162
当然だ

93
00:06:11,080 --> 00:06:14,750
こいつのために
命を削ってきたんだ

94
00:06:14,833 --> 00:06:17,211
売れてくれなければ困るよ

95
00:06:18,128 --> 00:06:21,256
（大橋）
天才プロデューサー 道場宣和

96
00:06:21,340 --> 00:06:24,134
今やゲーム業界の
スーパースターですね

97
00:06:24,510 --> 00:06:27,596
何たって シナリオまで
書いちゃうんですから

98
00:06:27,679 --> 00:06:31,058
さてと 最終チェックといくか

99
00:06:38,774 --> 00:06:42,027
念には念を入れてですね　では

100
00:06:50,285 --> 00:06:55,040
（<rb>小林信二</rb>こばやし しんじ）道場 ギャドリンは
ワンもツーも俺のアイデアだ

101
00:06:55,124 --> 00:06:57,042
何もかも
俺が学生時代に—

102
00:06:57,126 --> 00:06:58,794
書いたシナリオ
そのままだ

103
00:06:59,211 --> 00:07:01,797
お前は俺の作品を盗んだんだ

104
00:07:02,256 --> 00:07:04,508
それで 何が言いたい

105
00:07:04,591 --> 00:07:07,970
ギャドリンは盗作だと
マスコミにぶちまけてやる

106
00:07:08,053 --> 00:07:09,304
裁判所で会おう

107
00:07:09,388 --> 00:07:11,431
（道場）クソッ
（小林）うっ うっ 何をする

108
00:07:11,515 --> 00:07:13,559
（道場）
そんなことさせるか この野郎

109
00:07:13,809 --> 00:07:14,810
（銃声）
（小林）ううっ…

110
00:07:15,978 --> 00:07:17,312
（倒れる音）

111
00:07:17,396 --> 00:07:19,314
（道場）なっ… あ…

112
00:07:19,398 --> 00:07:21,108
（小林）うあ… うっ

113
00:07:24,528 --> 00:07:26,905
あっ あ… う…

114
00:07:28,448 --> 00:07:31,034
（探偵）小林は殺された
（道場）ん？

115
00:07:31,702 --> 00:07:34,496
おとといの夜 この部屋で

116
00:07:34,580 --> 00:07:36,206
（道場）だ… 誰だ？　貴様

117
00:07:36,540 --> 00:07:37,875
俺か？

118
00:07:38,458 --> 00:07:41,587
俺は小林に雇われていた探偵さ

119
00:07:41,670 --> 00:07:44,756
小林は盗作の証拠を集めていた

120
00:07:45,340 --> 00:07:47,926
裁判で有利になるようにな

121
00:07:48,385 --> 00:07:50,429
俺は その証拠集めのため—

122
00:07:50,512 --> 00:07:54,099
あんたを盗み撮りするよう
頼まれていたんだ

123
00:07:55,893 --> 00:07:58,937
うん 苦労したかいがあったぜ

124
00:08:02,357 --> 00:08:04,234
２億 いただこうか

125
00:08:04,318 --> 00:08:06,945
この盗み撮りのディスクと
引き換えに

126
00:08:07,029 --> 00:08:08,697
な… 何だと？

127
00:08:08,780 --> 00:08:11,366
おっと それ以上 近づくな

128
00:08:11,950 --> 00:08:15,329
あんたは小林を殺害した銃を
持ってんでな

129
00:08:15,787 --> 00:08:18,207
それから 言い忘れていたけどな

130
00:08:18,290 --> 00:08:20,334
俺に何かあったら自動的に—

131
00:08:20,417 --> 00:08:24,129
このマスターテープが
公開されるようになってるんだ

132
00:08:24,796 --> 00:08:26,173
２億だ

133
00:08:26,256 --> 00:08:31,094
ギャドリンで何十何百億と稼いだ
あんたにとっちゃ はした金だ

134
00:08:31,428 --> 00:08:35,682
言っとくけどな
俺は交渉する気は さらさらねえぞ

135
00:08:36,475 --> 00:08:37,601
分かった

136
00:08:37,684 --> 00:08:40,812
フンッ さすが 物分かりがいいぜ

137
00:08:41,146 --> 00:08:42,356
道場社長さんよ

138
00:08:42,439 --> 00:08:44,942
（道場）誰が…
（探偵）えっ ええっ

139
00:08:45,025 --> 00:08:46,026
（道場）おおっ
（探偵）うああっ

140
00:08:46,401 --> 00:08:49,071
ううっ な… 何をする　くっ

141
00:08:50,614 --> 00:08:51,782
（道場）ううっ

142
00:08:51,865 --> 00:08:54,284
（探偵のうめき声）
（道場）フンッ

143
00:08:55,285 --> 00:08:57,079
（探偵）何をする　おっ
（道場）くっ くっ

144
00:09:00,791 --> 00:09:03,043
ハア ハア ハア…

145
00:09:03,627 --> 00:09:05,462
（警備員）
あいつら どこ行ったんだ？

146
00:09:09,800 --> 00:09:11,593
行ったみたい

147
00:09:11,677 --> 00:09:13,512
（光彦）あれ？　元太君は？

148
00:09:14,304 --> 00:09:17,099
（道場）んんっ くっ
（探偵）うう…

149
00:09:19,017 --> 00:09:22,312
マスターテープは
どこにある？　言え

150
00:09:22,396 --> 00:09:23,522
（探偵のうめき声）

151
00:09:23,605 --> 00:09:26,233
それとも 黙って
あの世へ行くかい？

152
00:09:26,316 --> 00:09:27,526
（ドアが開く音）
（道場）ん？

153
00:09:27,609 --> 00:09:31,029
エンジン快調
すっきりした　ん？

154
00:09:31,530 --> 00:09:34,074
あれ？　ここ どこだ？

155
00:09:34,658 --> 00:09:38,036
（探偵のうめき声）

156
00:09:38,120 --> 00:09:41,999
へえ ずいぶん高そうな部屋だな

157
00:09:42,207 --> 00:09:45,294
あ？　ゲームソフト？

158
00:09:46,503 --> 00:09:49,881
ん？　“ギャドリンツー”？

159
00:09:49,965 --> 00:09:53,135
ウソ ギャドリンツーだ

160
00:09:53,218 --> 00:09:55,512
（歩美）元太君
（元太）わっ あ… イテッ

161
00:09:55,595 --> 00:09:58,056
どこ行ってたのよ　心配させて

162
00:09:58,140 --> 00:10:01,059
（光彦）ガードマンが
カンカンに怒って捜してますよ

163
00:10:01,643 --> 00:10:03,020
（元太）何すんだよ

164
00:10:03,103 --> 00:10:05,605
あっ 早く ここから逃げるのよ

165
00:10:05,689 --> 00:10:07,649
元太君 早く 早く

166
00:10:08,483 --> 00:10:10,027
ぼ… 僕たち？

167
00:10:10,110 --> 00:10:11,862
（３人）うっ うわあっ

168
00:10:12,404 --> 00:10:14,990
（光彦）ごめんなさーい
（道場）ま… 待ちたまえ

169
00:10:15,073 --> 00:10:17,451
違うんだ　待て お前たち

170
00:10:17,951 --> 00:10:19,953
（３人の荒い息）

171
00:10:21,872 --> 00:10:23,957
（元太）うわっ うわうわ あっ

172
00:10:25,208 --> 00:10:27,085
おっ いたな こんな所に

173
00:10:27,169 --> 00:10:29,379
（元太・歩美）うわあっ
（光彦）こっちです

174
00:10:29,463 --> 00:10:30,630
（警備員）しゃ… 社長

175
00:10:30,714 --> 00:10:32,341
は… 早く捕まえろ

176
00:10:32,424 --> 00:10:35,510
（道場）やつら ギャドリンツーを盗んだ
（警備員）ええっ

177
00:10:36,136 --> 00:10:37,262
（歩美）わっ

178
00:10:39,222 --> 00:10:42,059
非常階段から追え　私もすぐ行く

179
00:10:42,142 --> 00:10:43,769
（警備員）は… はい

180
00:10:44,478 --> 00:10:47,647
（道場）あのディスク…
見られたら 終わりだ

181
00:10:48,690 --> 00:10:50,567
（元太）早く 早く
（コナン）あっ

182
00:10:50,650 --> 00:10:51,818
（歩美）コナン君

183
00:10:51,902 --> 00:10:53,487
（光彦）早く 早く
（元太）ヤベえよ これ

184
00:10:53,570 --> 00:10:56,448
（３人の荒い息）

185
00:10:56,531 --> 00:10:57,824
（光彦・歩美・元太）うわあっ

186
00:10:57,908 --> 00:10:59,284
（歩美）早く 早く

187
00:10:59,368 --> 00:11:00,494
お… おい

188
00:11:00,577 --> 00:11:01,578
（警備員）待て

189
00:11:02,371 --> 00:11:03,538
（道場）どっちへ行った

190
00:11:03,622 --> 00:11:05,707
外へ　外へ行きました

191
00:11:05,791 --> 00:11:07,084
（道場）分かった

192
00:11:09,086 --> 00:11:10,128
あっ

193
00:11:11,421 --> 00:11:14,091
拳銃？　何があったんだ？

194
00:11:14,341 --> 00:11:15,550
よし…

195
00:11:21,014 --> 00:11:22,808
あっ ごめんなさい おじさん

196
00:11:23,809 --> 00:11:26,853
チッ 何やってんだ
あいつらの仲間か？

197
00:11:26,937 --> 00:11:29,648
（コナン）え？
（道場）いい あっち行け

198
00:11:30,148 --> 00:11:31,191
（コナン）フッ

199
00:11:32,651 --> 00:11:34,945
（警備員）ハア… すいません
逃げられました

200
00:11:35,028 --> 00:11:36,029
何？

201
00:11:36,113 --> 00:11:38,907
（警備員）
３人とも 自転車を持ってまして

202
00:11:38,990 --> 00:11:42,702
なんてやつらだ
発売前のゲームを盗むなんて

203
00:11:42,786 --> 00:11:43,829
マジすか それ

204
00:11:43,912 --> 00:11:46,081
あいつら どこの子供だ

205
00:11:46,164 --> 00:11:47,332
（警備員）さ… さあ

206
00:11:47,416 --> 00:11:52,546
（八須賀）あっ たしか
帝丹小学校 １年Ｂ組 小嶋元太君

207
00:11:52,879 --> 00:11:56,716
帝丹小学校 小嶋元太だと？

208
00:11:57,092 --> 00:11:59,052
警察に届けましょうか？

209
00:11:59,136 --> 00:12:01,388
いや ダメだ　私が行く

210
00:12:01,471 --> 00:12:03,765
君たちは仕事に戻ってくれ

211
00:12:03,849 --> 00:12:05,517
は… はあ

212
00:12:20,740 --> 00:12:23,368
欲しくてたまらない
ギャドリンツーだ

213
00:12:23,452 --> 00:12:26,246
やつらは すぐに
プレーしようとするだろう

214
00:12:26,621 --> 00:12:28,957
そうなったら俺たちは終わりだ

215
00:12:29,499 --> 00:12:33,503
帝丹小学校 １年 小嶋元太の
住所を調べてくれ

216
00:12:34,629 --> 00:12:36,882
（コナン）
何が起きたのか見えてきたぜ

217
00:12:36,965 --> 00:12:40,677
（道場）調べがついたら
お前も やつの家に先回りしろ

218
00:12:40,760 --> 00:12:41,761
急げ ビー

219
00:12:42,262 --> 00:12:44,431
（コナン）
ビー？　共犯者の名前か

220
00:12:45,849 --> 00:12:49,019
（道場）
米花町(べいかちょう)まで子供なら30分

221
00:12:49,102 --> 00:12:51,938
30分以内に家に戻らなかったら…

222
00:12:52,022 --> 00:12:56,943
（コナン）クソッ こんな時に限って
通信機が整備中で使えないとは…

223
00:12:57,527 --> 00:12:59,905
ヤバい　３人が危ない

224
00:13:00,280 --> 00:13:03,116
元太 光彦 歩美

225
00:13:12,918 --> 00:13:15,337
（車掌）米花 米花

226
00:13:15,420 --> 00:13:18,924
お降りのお方は
お忘れ物がないように ご注意ください

227
00:13:19,007 --> 00:13:22,511
（元太）急げ　ハア ハア ハア…

228
00:13:22,594 --> 00:13:23,887
こっちだ

229
00:13:26,014 --> 00:13:27,516
（自転車が倒れる音）

230
00:13:33,396 --> 00:13:37,442
どうしよう
おじさんたち すっごく怒ってたわ

231
00:13:37,526 --> 00:13:40,820
トイレ 借りただけで
なんで あんなに怒ったんだろう

232
00:13:41,404 --> 00:13:45,116
必死で走ったら
おなか 減っちゃったぜ　ん？

233
00:13:45,492 --> 00:13:49,287
大体 元太君が勝手に
ビルの中へ入っていったから—

234
00:13:49,371 --> 00:13:51,206
こうなったのよ　もう

235
00:13:51,289 --> 00:13:53,041
（元太）あ… あれ？
（歩美）ん？

236
00:13:53,625 --> 00:13:55,502
どうしたんですか？　元太君

237
00:13:55,585 --> 00:13:58,547
（元太）あ… ああ　あのね
（光彦）はい

238
00:13:58,964 --> 00:14:01,758
（元太）
こんなのが入ってるの　ん？

239
00:14:02,259 --> 00:14:03,802
こ… これは…

240
00:14:03,885 --> 00:14:06,513
（光彦）ギャドリンツーですよ
（歩美）ギャドリンツーね　ウソ

241
00:14:08,390 --> 00:14:10,308
（光彦）ほ… 本物ですよ

242
00:14:10,392 --> 00:14:13,937
これは本物のギャドリンツー
見本盤ですけど

243
00:14:14,312 --> 00:14:17,816
（元太）うーん… アハハハッ
そ… そうかい？

244
00:14:18,149 --> 00:14:21,152
げ… 元太君
これ 一体 どうしたの？

245
00:14:21,528 --> 00:14:25,657
“どうしたの？”っつったって
バッグの中に入ってたの

246
00:14:25,740 --> 00:14:28,618
バ… バッグに入ってた？
なぜ？

247
00:14:28,702 --> 00:14:31,705
“なぜ？”って
どこで紛れ込んだ…

248
00:14:31,788 --> 00:14:34,082
あっ あの高そうな部屋だ

249
00:14:34,541 --> 00:14:35,625
そうか

250
00:14:35,709 --> 00:14:38,795
だから あんなに必死になって
追いかけてきたんですね

251
00:14:38,878 --> 00:14:40,839
（光彦・元太・歩美）わあっ
（道場）待て　おい

252
00:14:40,922 --> 00:14:43,216
へえ これのせいで

253
00:14:43,300 --> 00:14:44,426
（光彦）元太君
（元太）あ…

254
00:14:44,509 --> 00:14:46,595
のんきな顔してる場合じゃ
ありませんよ

255
00:14:46,678 --> 00:14:47,679
そうよ

256
00:14:48,054 --> 00:14:49,306
どんな理由であれ—

257
00:14:49,389 --> 00:14:51,600
（光彦）これって泥棒ですよ
（元太）いっ

258
00:14:51,683 --> 00:14:54,603
発売前のゲーム
持ってきちゃったんですから

259
00:14:54,978 --> 00:14:57,355
ど… 泥棒？　俺が？

260
00:14:57,814 --> 00:15:00,233
だから 追われていたんじゃ
ありませんか

261
00:15:00,317 --> 00:15:03,778
だあっ えええっ

262
00:15:08,116 --> 00:15:12,245
（リポーター）
指名手配中の小学生泥棒
小嶋元太が逮捕されました

263
00:15:12,704 --> 00:15:14,080
ギャドリンツーの他に—

264
00:15:14,164 --> 00:15:17,292
これまで 犯した数々の犯罪も
明らかになってきました

265
00:15:18,960 --> 00:15:21,254
（歩美・光彦）元太君
（コナン）元太

266
00:15:22,172 --> 00:15:23,298
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）小嶋元太

267
00:15:23,757 --> 00:15:26,801
調べはついてるんだ
校長先生の—

268
00:15:27,135 --> 00:15:29,471
（目暮）植木鉢を割ったのも君だろ
（元太）俺？

269
00:15:29,929 --> 00:15:32,641
（<rb>佐藤美和子</rb>さとう みわこ）
３日 続けて宿題を忘れた上に—

270
00:15:32,724 --> 00:15:35,143
（佐藤）掃除当番をサボったわね
（元太）えっ？

271
00:15:35,685 --> 00:15:39,314
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）手を洗わずに給食を
食べたことも調べはついている

272
00:15:39,397 --> 00:15:40,815
あうあう…

273
00:15:40,899 --> 00:15:43,735
どうした？
“あうあう”じゃ分からんぞ

274
00:15:43,818 --> 00:15:44,861
もっと はっきり

275
00:15:45,445 --> 00:15:47,405
犯人は あなたでしょ

276
00:15:47,489 --> 00:15:49,157
いいかげんに白状しなさい

277
00:15:49,240 --> 00:15:50,575
小嶋元太

278
00:15:50,659 --> 00:15:53,161
ううっ ごめんなさい

279
00:15:53,244 --> 00:15:56,748
うわあああっ

280
00:15:57,207 --> 00:15:59,167
（泣き声）

281
00:15:59,250 --> 00:16:01,503
自首したほうがいいわ 元太君

282
00:16:01,586 --> 00:16:03,129
（元太）う… ああ

283
00:16:03,880 --> 00:16:08,134
でも その前に
うな重 食いたいな

284
00:16:08,468 --> 00:16:11,971
母ちゃんが 今日の晩ごはん
うな重って言ってたんだ

285
00:16:12,055 --> 00:16:13,556
そのあとでもいいだろ？

286
00:16:13,640 --> 00:16:14,641
（光彦）んな…
（歩美）ハア…

287
00:16:16,101 --> 00:16:18,144
（コナン）
もう あれから１時間だ

288
00:16:18,770 --> 00:16:20,021
やつらは元太たちが—

289
00:16:20,105 --> 00:16:23,274
既に あのディスクを
見たと思ってるに違いない

290
00:16:24,025 --> 00:16:27,654
やつらに
見つかったら３人は… あっ

291
00:16:28,405 --> 00:16:29,948
帰ってきた

292
00:16:35,370 --> 00:16:37,414
（コナン）おーい あっ
（車のエンジン音）

293
00:16:47,340 --> 00:16:48,591
あっ く… 車

294
00:16:49,134 --> 00:16:50,176
（光彦）ん？

295
00:16:51,177 --> 00:16:54,806
（元太）うわあ
（コナン）みんな よけろ　よけるんだ

296
00:16:54,889 --> 00:16:56,641
（元太）ヒエッ うわあっ

297
00:16:56,725 --> 00:16:58,351
（歩美）ああっ あっ

298
00:17:01,646 --> 00:17:03,815
（元太）イテテテッ ああっ

299
00:17:03,898 --> 00:17:07,694
あ… あいつ マジで
一生 許してくれねえ気だぞ

300
00:17:07,777 --> 00:17:08,778
逃げろ

301
00:17:08,862 --> 00:17:10,029
歩美ちゃん 早く

302
00:17:10,113 --> 00:17:12,532
（歩美）あ… 待ってよ

303
00:17:24,961 --> 00:17:27,046
（コナン）食らえ！

304
00:17:30,717 --> 00:17:34,179
（道場）
うわっ あっ うわあっ ううっ

305
00:17:35,013 --> 00:17:37,807
うっ あっ あ…

306
00:17:45,857 --> 00:17:47,150
おい しっかりしろ

307
00:17:47,609 --> 00:17:50,904
その銃で殺せ ビー

308
00:17:50,987 --> 00:17:53,156
は… 早く 行け

309
00:17:53,698 --> 00:17:56,409
（コナン）今 いたやつが
ビーと名乗る共犯者

310
00:17:56,493 --> 00:18:00,205
そのビーが銃を持って
元太たちのあとを追っていった

311
00:18:01,915 --> 00:18:06,544
元太 光彦 歩美
どこだ？　どこへ逃げた

312
00:18:07,003 --> 00:18:09,297
３人が次に行くとしたら…

313
00:18:14,010 --> 00:18:15,678
（歩美）元太君 早く

314
00:18:15,762 --> 00:18:19,265
（元太）ハア… 腹が減って
もうフラフラだよ

315
00:18:19,349 --> 00:18:22,185
（歩美）もう 誰のせいで
こうなったのよ

316
00:18:23,770 --> 00:18:25,438
（エレベーターの到着音）

317
00:18:25,939 --> 00:18:28,650
とにかく
ゲームを元に戻しましょう

318
00:18:28,733 --> 00:18:31,528
そして謝るの　行こ

319
00:18:38,660 --> 00:18:40,161
誰もいないわ

320
00:18:41,454 --> 00:18:43,331
ここに落ちてたの

321
00:18:43,414 --> 00:18:45,083
じゃあ そこに置いて

322
00:18:45,500 --> 00:18:46,501
（元太）はい

323
00:18:48,002 --> 00:18:50,255
いい？　せーのっ

324
00:18:50,338 --> 00:18:52,215
（３人）ごめんなさい

325
00:18:52,298 --> 00:18:54,884
（光彦）
これで きっと許してもらえますよ

326
00:18:54,968 --> 00:18:56,427
（歩美）そうね

327
00:18:56,511 --> 00:18:57,554
（歩美）元太君？
（光彦）あ…

328
00:18:57,929 --> 00:18:59,055
（元太）なあなあ

329
00:18:59,138 --> 00:19:02,141
帰る前に ちょっと見てみないか？
ギャドリンツー

330
00:19:02,225 --> 00:19:03,601
（光彦・歩美）え… ええっ？

331
00:19:03,685 --> 00:19:05,812
ダ… ダメよ そんな…

332
00:19:05,895 --> 00:19:07,814
な… 何やってるんですか？

333
00:19:07,897 --> 00:19:11,192
７つの謎だけだよ
ちょこっとだけ

334
00:19:11,276 --> 00:19:13,653
（２人）な… ７つの謎？

335
00:19:14,863 --> 00:19:17,031
ちょこっとだけだから

336
00:19:20,702 --> 00:19:22,370
（エレベーターの到着音）

337
00:19:28,877 --> 00:19:29,878
（３人）ん？

338
00:19:29,961 --> 00:19:33,923
道場 ギャドリンは
ワンもツーも俺のアイデアだ

339
00:19:34,007 --> 00:19:35,133
何だ？　これ

340
00:19:35,675 --> 00:19:37,427
（小林）裁判所で会おう

341
00:19:38,303 --> 00:19:40,013
（道場）そうはさせるか

342
00:19:40,597 --> 00:19:42,640
（小林）うわっ 何をする 道場

343
00:19:42,724 --> 00:19:44,726
（小林）この野郎
（道場）うっ

344
00:19:44,809 --> 00:19:46,644
俺のギャドリンを盗みやがって

345
00:19:46,728 --> 00:19:49,606
その上 勝ち目がないと見ると
今度は不意打ちか

346
00:19:49,689 --> 00:19:51,274
相変わらずだな 道場

347
00:19:51,357 --> 00:19:53,526
学生の頃と ちーっとも
変わっちゃいねえぜ

348
00:19:53,610 --> 00:19:55,028
（道場）うるさい

349
00:19:55,111 --> 00:19:59,115
（小林）このソフトを考えるのに
どれだけ苦労したと思ってるんだ

350
00:19:59,198 --> 00:20:01,117
（小林）ぐうっ…
（銃声）

351
00:20:01,200 --> 00:20:05,830
あっ そんな… <rb>汚</rb>きたねえぞ 道場

352
00:20:06,122 --> 00:20:07,165
（光彦・歩美）ウソ

353
00:20:07,248 --> 00:20:10,001
あっ あの受付のお姉ちゃんだ

354
00:20:11,794 --> 00:20:14,047
（八須賀）そう 私よ

355
00:20:14,130 --> 00:20:15,381
（３人）え？

356
00:20:17,050 --> 00:20:19,260
（八須賀）このディスクを
見てしまった以上—

357
00:20:19,677 --> 00:20:21,471
あなたたちも おしまいね

358
00:20:22,013 --> 00:20:23,932
ウフフフフフフッ

359
00:20:24,849 --> 00:20:26,893
（歩美）そ… そんな やめて

360
00:20:26,976 --> 00:20:30,396
ダメ 俺 母ちゃんが待ってんだ
うな重で

361
00:20:30,730 --> 00:20:34,817
そう 残念だわね 小嶋元太君

362
00:20:36,277 --> 00:20:38,529
（コナン）
やっぱり あんただったな

363
00:20:38,613 --> 00:20:39,906
八須賀ゆかり

364
00:20:39,989 --> 00:20:40,990
（八須賀）あっ

365
00:20:43,284 --> 00:20:44,619
コ… コナン

366
00:20:44,702 --> 00:20:46,079
（歩美・光彦）コナン君

367
00:20:46,746 --> 00:20:49,749
道場が ビーと口にした時
ひらめいたんだ

368
00:20:50,708 --> 00:20:52,710
ビーは蜂じゃないかってね

369
00:20:53,753 --> 00:20:55,880
ビーは蜂？

370
00:20:59,092 --> 00:21:03,346
（コナン）八須賀　数字の８に
虫の蜂を引っかけたんだ

371
00:21:03,888 --> 00:21:07,558
つまり ビーは
あんたの暗号名じゃないかってね

372
00:21:08,518 --> 00:21:11,062
恐らく あんたは道場社長の…

373
00:21:11,145 --> 00:21:14,899
そうよ
私と彼は もうじき結婚するの

374
00:21:14,983 --> 00:21:18,778
２人の財産と地位を守るためには
何だってするわ

375
00:21:19,362 --> 00:21:20,989
何だってね

376
00:21:21,072 --> 00:21:22,073
コナン君…

377
00:21:22,156 --> 00:21:24,534
や… やめろよ お姉ちゃん

378
00:21:24,617 --> 00:21:29,956
いいのかな　今の会話
すべて警察に筒抜けだよ

379
00:21:30,373 --> 00:21:33,042
け… 携帯　あ…

380
00:21:33,543 --> 00:21:34,585
たあっ

381
00:21:35,003 --> 00:21:36,629
あっ うっ

382
00:21:37,296 --> 00:21:38,715
八須賀ゆかり

383
00:21:38,798 --> 00:21:41,467
殺人未遂の現行犯で
お前を逮捕する

384
00:21:42,343 --> 00:21:44,470
（コナン）ゲームオーバーだな

385
00:21:45,179 --> 00:21:49,434
こうして 八須賀ゆかりと
道場社長は逮捕された

386
00:21:50,268 --> 00:21:54,689
道場を ゆすった探偵も発見され
事件は終わりを迎えた

387
00:21:55,690 --> 00:21:58,735
勝手な行動から
危ない目に遭った元太たちも—

388
00:21:58,818 --> 00:22:00,820
これで少しは懲りただろう

389
00:22:04,574 --> 00:22:10,580
♪〜

390
00:23:23,194 --> 00:23:29,200
〜♪

391
00:23:30,118 --> 00:23:31,744
（元太）ハハッ ハッ へヘッ

392
00:23:32,120 --> 00:23:36,332
俺がトイレに行きたくならなけりゃ
事件は迷宮入りだったな

393
00:23:36,415 --> 00:23:38,042
そういうことですね

394
00:23:38,126 --> 00:23:40,002
やったね 元太君

395
00:23:40,086 --> 00:23:42,130
よっ 正義の味方

396
00:23:42,213 --> 00:23:44,674
アハッ アハッ アハハハッ
アハハハハッ

397
00:23:44,757 --> 00:23:50,096
これからも俺たちの力で
悪いやつを片っ端から片づけてやるぜ

398
00:23:50,179 --> 00:23:51,389
（元太・歩美・光彦）おーっ

399
00:23:51,764 --> 00:23:56,602
少年探偵団 大勝利　おーっ

400
00:23:56,686 --> 00:23:59,522
（コナン）おいおい
全然 懲りてねえじゃんか

401
00:23:59,605 --> 00:24:01,107
あっ 危ねっ

402
00:24:14,537 --> 00:24:16,164
あ… あれは…

403
00:24:16,539 --> 00:24:18,124
ジャガーズのウェア

404
00:24:18,207 --> 00:24:20,209
け… 警察だと？

405
00:24:23,963 --> 00:24:26,048
どうして分かったの？

406
00:24:28,968 --> 00:24:30,553
ネクスト コナン…

407
00:24:35,057 --> 00:24:37,185
（高木）ネクスト
コナンズ ヒント