1
00:00:02,211 --> 00:00:03,879
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
「コナン」は
まもなく10周年

2
00:00:03,963 --> 00:00:06,048
一つ 超えたら
すぐ次 目指せ

3
00:00:06,132 --> 00:00:08,968
相手を思う優しさと
誤解が生んだ事件の先に—

4
00:00:09,051 --> 00:00:10,803
神話の里の真犯人

5
00:00:10,886 --> 00:00:12,346
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:12,430 --> 00:00:14,181
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:14,265 --> 00:00:16,559
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:16,642 --> 00:00:22,648
♪〜

9
00:01:49,902 --> 00:01:55,908
〜♪

10
00:01:57,451 --> 00:02:00,871
（コナン）神話のふるさと
出雲(いずも)へ旅行に行った俺たちは—

11
00:02:01,497 --> 00:02:02,581
出雲大社で—

12
00:02:02,665 --> 00:02:05,417
<rb>江角栄子</rb>えずみ えいこさんという
女性と知り合った

13
00:02:06,377 --> 00:02:08,587
その翌日
栄子さんの—

14
00:02:08,671 --> 00:02:10,214
結婚相手が
殺害され—

15
00:02:10,756 --> 00:02:14,218
時価1000万円の刀が
奪われるという事件が起きた

16
00:02:15,761 --> 00:02:19,473
そして その容疑者として
警察に呼ばれた４人の中に—

17
00:02:19,723 --> 00:02:22,309
栄子さんと幼なじみの姿が

18
00:02:23,519 --> 00:02:25,229
（<rb>山根</rb>やまね）昨日の午後１時頃—

19
00:02:25,312 --> 00:02:28,649
どこで何をされていたかを
おのおの お聞かせください

20
00:02:29,149 --> 00:02:32,027
（<rb>福間良介</rb>ふくま りょうすけ）
僕は昨日は仕事が
休みだったので—

21
00:02:32,111 --> 00:02:34,154
<rb>旧大社</rb>きゅうたいしゃ駅に
行ってました

22
00:02:35,531 --> 00:02:36,740
江角さんは？

23
00:02:37,116 --> 00:02:39,618
（江角栄子）
私は<rb>日御碕</rb>ひのみさきに行ってました

24
00:02:40,077 --> 00:02:43,831
（<rb>毛利蘭</rb>もうり らん）犯人じゃないよね
栄子さんと福間さんは

25
00:02:43,914 --> 00:02:45,082
うん

26
00:02:45,165 --> 00:02:48,210
でも どうして
目撃者が１人もいないんだ

27
00:02:48,294 --> 00:02:50,462
ウソをついてるとしか…

28
00:02:58,387 --> 00:02:59,972
（コナン）
それ 見間違いじゃ
ないよね？

29
00:03:00,556 --> 00:03:02,683
（女性）
間違えるわけ
ないわよ

30
00:03:02,766 --> 00:03:04,351
生まれた時から
知ってるもの

31
00:03:04,768 --> 00:03:07,730
日の出屋の栄子ちゃんなら
ウフフッ

32
00:03:07,813 --> 00:03:09,481
昨日の昼すぎなんだね？

33
00:03:09,773 --> 00:03:12,192
うん　ちょうど１時頃だね

34
00:03:12,526 --> 00:03:15,279
あの子は いつも あそこの席

35
00:03:16,947 --> 00:03:20,826
<rb>鰐淵</rb>わにぶちさんが殺害された時刻
栄子さんは ここにいた

36
00:03:22,328 --> 00:03:26,165
目撃者がいたんだから
アリバイ成立だね 栄子さん

37
00:03:26,248 --> 00:03:28,250
でも どうして
日御碕にいたなんて…

38
00:03:28,918 --> 00:03:31,253
とにかく
おじさんたちに知らせよ

39
00:03:32,338 --> 00:03:34,632
（栄子）
コナン君たちの
言うとおりです

40
00:03:35,341 --> 00:03:38,594
ホントは私
旧大社駅にいたんです

41
00:03:38,928 --> 00:03:39,970
（山根・毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）え？

42
00:03:40,387 --> 00:03:43,015
時間があると 私
よく行くんです

43
00:03:43,515 --> 00:03:46,477
あそこへ行くと
気持ちが落ち着くんです

44
00:03:47,519 --> 00:03:50,731
父と母の歴史が
始まった場所でもあるんです

45
00:03:52,900 --> 00:03:55,027
旅で 母が ふらりと
この出雲を訪れ—

46
00:03:55,653 --> 00:03:57,488
たまたま泊まったのが
父の旅館で—

47
00:03:58,405 --> 00:03:59,990
互いに ひかれ合い—

48
00:04:00,324 --> 00:04:03,035
やがて結ばれ 私が生まれた

49
00:04:03,661 --> 00:04:06,246
今は もう廃線に
なってしまったけれど

50
00:04:06,330 --> 00:04:07,498
あそこに行くと—

51
00:04:07,748 --> 00:04:10,417
すべての始まりが
見えるような気がして…

52
00:04:10,501 --> 00:04:13,045
好きなんです 私　あの駅が

53
00:04:13,629 --> 00:04:16,924
日御碕で いくら栄子さんを
見かけた人を捜しても—

54
00:04:17,007 --> 00:04:19,134
見つかるわけなかったんだね

55
00:04:19,218 --> 00:04:20,511
行ってないんだもの

56
00:04:22,429 --> 00:04:24,807
旧大社駅にいたんなら—

57
00:04:24,890 --> 00:04:27,601
初めから そうおっしゃれば
いいでしょう

58
00:04:27,685 --> 00:04:29,520
それを どうしてウソなんか…

59
00:04:30,062 --> 00:04:31,271
それは…

60
00:04:31,647 --> 00:04:34,775
福間さんが あんなこと
言っちゃったからでしょ

61
00:04:35,317 --> 00:04:38,195
僕は 昨日は
仕事が休みだったので—

62
00:04:38,278 --> 00:04:40,280
旧大社駅に行ってました

63
00:04:40,614 --> 00:04:43,742
（コナン）あの時 誰よりも
驚いたのは栄子さんだよね

64
00:04:44,243 --> 00:04:46,412
だって そこには
栄子さんがいて—

65
00:04:46,495 --> 00:04:48,622
福間さんなんか
来なかったんだから

66
00:04:49,331 --> 00:04:50,916
鰐淵さんを…

67
00:04:51,125 --> 00:04:54,420
そうとしか思えなかった
私のために

68
00:04:54,753 --> 00:04:57,506
だから ホントのことが
言えなくなって…

69
00:04:57,589 --> 00:05:02,094
私も旧大社駅になんて言ったら
彼の話と矛盾が

70
00:05:02,344 --> 00:05:04,304
（福間）でも
僕も１人でしたから—

71
00:05:04,388 --> 00:05:05,931
証人は いません

72
00:05:06,849 --> 00:05:10,644
同じ場所にいたら お互いを
見てないわけないですから

73
00:05:11,186 --> 00:05:13,814
福間さんが
先にウソついちゃったから—

74
00:05:13,897 --> 00:05:16,358
栄子さんもウソを
つかざるを得なくなった

75
00:05:17,026 --> 00:05:20,320
たまたま思いついたのが
日御碕だったんです

76
00:05:20,404 --> 00:05:22,114
あそこも好きな場所ですから

77
00:05:22,322 --> 00:05:24,700
なるほど そういうことですか

78
00:05:24,783 --> 00:05:26,994
しかし 江角さんが
シロとなると—

79
00:05:27,077 --> 00:05:29,079
福間さんの行動に疑問が…

80
00:05:29,413 --> 00:05:31,165
現場から 刀を持ち去って—

81
00:05:31,248 --> 00:05:34,334
強盗の仕業に
見せかけようとしたのは—

82
00:05:34,418 --> 00:05:37,129
江角さんを
かばうためなどではなく—

83
00:05:37,212 --> 00:05:39,631
自分自身の犯行をごまかすため

84
00:05:40,549 --> 00:05:42,301
それ 違うと思うよ

85
00:05:43,719 --> 00:05:47,973
栄子さんも福間さんも
思い込みの誤解をしてるんだよ

86
00:05:48,390 --> 00:05:50,392
思い込みの誤解だ？

87
00:05:50,642 --> 00:05:53,812
（コナン）栄子さんの疑いが
晴れたことを教えてあげれば—

88
00:05:53,896 --> 00:05:56,690
きっと全部 話してくれるよ
福間さん

89
00:05:56,774 --> 00:05:58,776
連れてきます　福間さんを

90
00:06:01,612 --> 00:06:03,781
栄子　君じゃなかったのか

91
00:06:04,323 --> 00:06:07,785
だって 私 ずっと
旧大社駅にいたんだもの

92
00:06:08,077 --> 00:06:10,287
でも なら どうして…

93
00:06:11,622 --> 00:06:13,207
これが あそこに

94
00:06:14,374 --> 00:06:16,335
（小五郎）何ですか？　こりゃ

95
00:06:16,835 --> 00:06:18,337
これ どこに？

96
00:06:18,587 --> 00:06:20,297
どこって だから…

97
00:06:20,380 --> 00:06:21,381
（山根）ん？

98
00:06:22,633 --> 00:06:25,052
順を追って
話してもらえますか？

99
00:06:25,135 --> 00:06:27,471
ああ はい

100
00:06:27,763 --> 00:06:32,226
昨日の昼 <rb>猪目</rb>いのめ洞窟に行ったのは
間違いありません

101
00:06:32,643 --> 00:06:33,644
でも それは—

102
00:06:33,727 --> 00:06:36,438
鰐淵さんを殺害するため
なんかじゃありません

103
00:06:36,855 --> 00:06:39,608
おととい 栄子から話を聞いて…

104
00:06:40,442 --> 00:06:42,444
鰐淵から呼び出しの電話？

105
00:06:42,820 --> 00:06:46,949
明日の昼 １時半に
猪目洞窟に来いって

106
00:06:47,032 --> 00:06:49,243
なんで あんな<rb>人気</rb>ひとけのない所に…

107
00:06:49,326 --> 00:06:52,788
きっと 何か よくないことを
たくらんでるに決まってる

108
00:06:52,871 --> 00:06:55,749
行くことない　代わりに僕が行く

109
00:06:55,833 --> 00:07:00,003
とことん話し合って 今度こそ
栄子のことを諦めさせてやるよ

110
00:07:00,087 --> 00:07:01,088
良ちゃん

111
00:07:01,421 --> 00:07:04,174
明日の昼 １時半だな？

112
00:07:05,259 --> 00:07:08,137
（福間）そして 昨日
話し合うために…

113
00:07:09,346 --> 00:07:10,347
鰐淵

114
00:07:12,349 --> 00:07:13,350
うわっ

115
00:07:18,939 --> 00:07:20,190
栄子？

116
00:07:21,775 --> 00:07:23,068
（栄子）これが そこに？

117
00:07:23,360 --> 00:07:25,028
すぐ分かった

118
00:07:25,112 --> 00:07:26,822
僕が栄子に贈ったんだから

119
00:07:26,905 --> 00:07:29,324
ちょ… ちょっと
預からせてもらいますよ

120
00:07:29,783 --> 00:07:32,327
（コナン）
このペンダントか 鍵は

121
00:07:32,744 --> 00:07:36,582
あれほど来るなと言ったのに
やっぱり来たんだと思って

122
00:07:36,832 --> 00:07:39,793
栄子さんの仕業だと
思い込んだ君は—

123
00:07:39,877 --> 00:07:43,589
とっさに強盗を装い
刀を盗んだと？

124
00:07:43,922 --> 00:07:45,549
あ… はい

125
00:07:46,091 --> 00:07:48,594
（<rb>小村</rb>こむら）筋は通っていますよね
（山根）うん

126
00:07:49,094 --> 00:07:50,512
ごめん 良ちゃん

127
00:07:50,596 --> 00:07:53,557
あのペンダント
実は何日か前になくしたの

128
00:07:53,640 --> 00:07:56,059
（福間）えっ
（栄子）言えなかった

129
00:07:56,351 --> 00:07:57,978
そういうことか

130
00:07:58,061 --> 00:08:01,815
コナン君の言ってた２人とも
思い込みの誤解をしてるって

131
00:08:01,899 --> 00:08:04,902
お互いに相手が
犯人だと思い込んで…

132
00:08:04,985 --> 00:08:08,155
お互いをかばうために
それぞれウソをついていた

133
00:08:08,572 --> 00:08:11,491
おかしい　ものすごく おかしい

134
00:08:11,575 --> 00:08:13,035
おかしかねえ

135
00:08:13,118 --> 00:08:16,288
２人そろって
事件を面倒くさくしやがって

136
00:08:16,747 --> 00:08:19,416
福間さん
あんたが刀を盗んだのは—

137
00:08:19,499 --> 00:08:22,294
（小五郎）れっきとした犯罪だ
（福間）はい すみません

138
00:08:22,502 --> 00:08:24,755
ペンダントだって
持ち去らなきゃ—

139
00:08:24,838 --> 00:08:28,342
真犯人の指紋が
ついていたかもしれないんだ

140
00:08:28,550 --> 00:08:32,304
僕は てっきり
栄子だと思い込んでたので つい…

141
00:08:32,596 --> 00:08:34,681
だったら なおさらだ

142
00:08:34,932 --> 00:08:38,060
犯罪を覆い隠すことを
愛情とは言わねえ

143
00:08:40,020 --> 00:08:41,188
良ちゃん

144
00:08:41,271 --> 00:08:42,898
（福間）よく分かりました

145
00:08:43,357 --> 00:08:47,402
となると鰐淵さんを殺害したのは
<rb>石飛一也</rb>いしとび かずや？

146
00:08:48,028 --> 00:08:50,530
石飛さんの あの
おどおど おびえた態度は—

147
00:08:50,614 --> 00:08:52,449
確かに怪しいが—

148
00:08:52,532 --> 00:08:55,035
私が自己紹介をした時の—

149
00:08:55,118 --> 00:08:58,372
<rb>藤江</rb>ふじえさんの あの驚き方にも
引っかかるんすよ

150
00:08:58,747 --> 00:09:02,167
このペンダント
真犯人が持ってたんだよね？

151
00:09:02,376 --> 00:09:03,835
恐らくな

152
00:09:03,919 --> 00:09:07,047
鰐淵さんを殺害した時に
落っことし…

153
00:09:07,714 --> 00:09:10,926
落としたんじゃねえ
わざと遺体のそばに置いた

154
00:09:12,469 --> 00:09:15,347
何日か前に なくしたと
言いましたね？

155
00:09:15,430 --> 00:09:19,768
その前後 石飛さんか藤江さんに
会いませんでしたか？

156
00:09:20,018 --> 00:09:21,144
そういえば…

157
00:09:21,228 --> 00:09:23,230
（藤江<rb>竹彦</rb>たけひこ）
なあ 頼む　栄子さん

158
00:09:23,313 --> 00:09:26,650
<rb>惚</rb>ほれてる あんたの言うことなら
鰐淵も聞くはずだ

159
00:09:27,109 --> 00:09:28,527
あいつと結婚して—

160
00:09:28,610 --> 00:09:29,945
うちを
乗っ取らないよう—

161
00:09:30,028 --> 00:09:32,239
あんたの口から
頼んでくれ

162
00:09:32,322 --> 00:09:33,365
このとおりだ

163
00:09:33,699 --> 00:09:36,118
（栄子の母）
なんてこと言うんですか 藤江さん

164
00:09:36,660 --> 00:09:39,746
（栄子の父）あんた
自分の結婚式場を守るために—

165
00:09:39,830 --> 00:09:42,291
うちの娘に
犠牲になれと言うのか

166
00:09:42,874 --> 00:09:45,502
身勝手を承知で
頼んでいるんです

167
00:09:45,794 --> 00:09:48,130
なあ 頼む　栄子さん お願いだ

168
00:09:48,755 --> 00:09:50,340
考えさせてください

169
00:09:50,424 --> 00:09:53,302
栄子 考える必要なんかないわよ

170
00:09:53,760 --> 00:09:55,929
（栄子の父）
帰ってくれ 藤江さん

171
00:09:56,471 --> 00:09:57,806
（福間）ひどいな

172
00:09:57,889 --> 00:10:01,351
自分の都合で
犠牲になれなんて　栄子…

173
00:10:01,435 --> 00:10:03,562
今 思うと そのあとなのよ

174
00:10:03,645 --> 00:10:06,064
ペンダントがなくなっているのに
気づいたの

175
00:10:07,399 --> 00:10:09,026
藤江さんのほうか

176
00:10:09,568 --> 00:10:13,030
でも 藤江さんには
<rb>松江</rb>まつえ城にいたというアリバイが…

177
00:10:13,488 --> 00:10:15,615
（小五郎）芳名簿への記帳か？

178
00:10:16,450 --> 00:10:18,452
行ってみましょう 毛利さん

179
00:10:18,535 --> 00:10:20,120
（山根）松江城
（小五郎）うむ

180
00:10:20,370 --> 00:10:21,413
そうよね

181
00:10:21,496 --> 00:10:24,333
犯人が栄子さんに
罪を着せようとしなきゃ—

182
00:10:24,416 --> 00:10:28,003
福間さんも刀を盗んだりしなくて
よかったんだもの

183
00:10:35,594 --> 00:10:37,054
（小村）癖のある この字

184
00:10:37,137 --> 00:10:40,265
藤江さんの直筆に
間違いないそうですし—

185
00:10:40,349 --> 00:10:43,810
前後から見て１時５分というのも
ウソとは思えません

186
00:10:45,479 --> 00:10:47,147
ムダ足だったか

187
00:10:47,230 --> 00:10:49,816
もしやの可能性も
考えたんですがね

188
00:10:50,108 --> 00:10:52,152
となると 残るは１人

189
00:10:52,235 --> 00:10:53,445
急いで戻りましょう

190
00:10:56,323 --> 00:10:57,324
コナン君？

191
00:10:57,616 --> 00:11:00,535
うん　すぐに追いつくから
先に行ってて

192
00:11:00,911 --> 00:11:03,246
ホントね？　すぐによ

193
00:11:04,498 --> 00:11:06,541
（コナン）
何か 引っかかるんだよな

194
00:11:07,042 --> 00:11:09,211
このできすぎた時間が

195
00:11:09,294 --> 00:11:10,545
ん…

196
00:11:13,006 --> 00:11:14,549
どういうことだ？　これは

197
00:11:15,133 --> 00:11:17,928
昨日から突然
時刻の記入が始まった

198
00:11:18,011 --> 00:11:20,055
（男の子）ねえ 消しゴム貸して

199
00:11:21,098 --> 00:11:22,557
うまくいかないなあ

200
00:11:23,517 --> 00:11:26,478
（コナン）鉛筆書きなら
そういうこともできるけど—

201
00:11:26,561 --> 00:11:28,188
これじゃあ…

202
00:11:29,064 --> 00:11:30,941
いや もしかすると…

203
00:11:32,651 --> 00:11:35,320
ねえ ちょっと
消しゴム貸してくれないか？

204
00:11:37,280 --> 00:11:39,699
（小五郎）おい 蘭 早くしろ
（蘭）うん

205
00:11:39,908 --> 00:11:42,369
（蘭）ちょっと待って
コナン君が まだなの

206
00:11:42,828 --> 00:11:44,621
また あのガキか

207
00:11:44,996 --> 00:11:46,623
ちょっと待ってよ おじさん

208
00:11:46,998 --> 00:11:49,626
（小五郎）置いてくぞ
（携帯電話の着信音）

209
00:11:50,127 --> 00:11:51,503
はい 山根

210
00:11:51,586 --> 00:11:54,339
何？　ああ 分かった

211
00:11:55,090 --> 00:11:57,843
（山根）石飛さんに犯行は無理です
（一同）え？

212
00:11:57,926 --> 00:12:00,929
昨日 昼すぎに出雲市の外れで—

213
00:12:01,012 --> 00:12:03,432
車による ひき逃げ事故が
あったんです

214
00:12:03,515 --> 00:12:04,724
午後１時頃

215
00:12:05,475 --> 00:12:08,812
ちょうど 猪目で
鰐淵さんが殺害された頃にです

216
00:12:08,895 --> 00:12:12,023
（小五郎）それが…
（山根）目撃証言などから—

217
00:12:12,107 --> 00:12:14,985
運転していた人物が
やっと割り出せ—

218
00:12:15,068 --> 00:12:16,486
今 逮捕したそうです

219
00:12:17,195 --> 00:12:18,864
あの石飛さんです

220
00:12:19,114 --> 00:12:20,240
は？

221
00:12:21,533 --> 00:12:22,826
そうか

222
00:12:22,909 --> 00:12:24,369
おどおど おびえていたのは—

223
00:12:24,453 --> 00:12:27,456
鰐淵さんを
殺害したからじゃなく—

224
00:12:27,539 --> 00:12:29,833
ひき逃げがバレるのを恐れたから

225
00:12:30,292 --> 00:12:32,836
しかし そうなると
こっちの事件は…

226
00:12:33,336 --> 00:12:35,881
福間さんでも
江角さんでもなく—

227
00:12:35,964 --> 00:12:38,425
藤江さんには
確かなアリバイがあり—

228
00:12:38,508 --> 00:12:41,595
その上 石飛さんの
可能性も消えた

229
00:12:42,095 --> 00:12:44,806
容疑者が全員
シロになっちまった

230
00:12:44,890 --> 00:12:46,308
そういうことです

231
00:12:46,391 --> 00:12:49,144
（小五郎）ハハハハッ ハア…
（福間）毛利さん

232
00:12:49,603 --> 00:12:51,563
お父さん 大丈夫？

233
00:12:51,646 --> 00:12:54,191
（小五郎）すべて振り出しかよ

234
00:12:54,274 --> 00:12:55,525
ねえ おじさん…

235
00:13:03,825 --> 00:13:05,452
（電話の呼び出し音）

236
00:13:09,414 --> 00:13:11,458
代わりました　藤江ですが

237
00:13:11,750 --> 00:13:14,920
（コナン：小五郎の声で）
ああ 毛利です
お会いしたいんですが

238
00:13:15,295 --> 00:13:17,672
場所と時間は お任せします

239
00:13:17,756 --> 00:13:20,467
何の用かは直接 お会いした時に

240
00:13:21,092 --> 00:13:23,303
（携帯電話の着信音）

241
00:13:23,678 --> 00:13:25,138
（小五郎）はい 毛利

242
00:13:25,222 --> 00:13:27,432
（コナン：藤江の声で）
藤江です　お話ししたいことが…

243
00:13:27,933 --> 00:13:29,809
（小五郎）私に話？

244
00:13:30,143 --> 00:13:32,521
（コナン：藤江の声で）
日御碕でお待ちしています

245
00:13:40,362 --> 00:13:43,657
（小五郎）
ほう こら
見事な灯台っすなあ

246
00:13:43,740 --> 00:13:44,783
はい

247
00:13:44,866 --> 00:13:49,371
43．65メートル
日本一の高さだそうです

248
00:13:49,621 --> 00:13:51,414
きれいな灯台ね

249
00:13:51,498 --> 00:13:53,291
明治36年…

250
00:13:53,375 --> 00:13:57,170
西暦では1903年に
設置されたものですから—

251
00:13:57,254 --> 00:13:59,798
もう100年以上たっていることに
なります

252
00:13:59,881 --> 00:14:00,882
100年…

253
00:14:01,174 --> 00:14:02,259
はあ…

254
00:14:02,342 --> 00:14:04,886
…で 日御碕で待つと言われても…

255
00:14:05,136 --> 00:14:06,555
そうですね

256
00:14:06,638 --> 00:14:09,808
この時間 灯台は
もう閉まっていますから—

257
00:14:09,891 --> 00:14:11,768
その先の展望台でしょう

258
00:14:12,143 --> 00:14:13,937
（小五郎）行きましょう
（山根）ええ

259
00:14:14,020 --> 00:14:15,772
俺に話って何だ？

260
00:14:19,651 --> 00:14:22,362
（足音）

261
00:14:22,862 --> 00:14:25,198
お待たせしました 藤江さん

262
00:14:25,615 --> 00:14:27,325
（藤江）どんなご用ですか？

263
00:14:27,409 --> 00:14:29,244
（小五郎）えっ
呼び出したのは そっち…

264
00:14:29,327 --> 00:14:31,204
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）おっ ハハッ

265
00:14:32,163 --> 00:14:34,165
どうか一つ 良縁を…

266
00:14:34,541 --> 00:14:36,209
もしや 眠りの小五郎

267
00:14:36,835 --> 00:14:38,128
眠りの小五郎？

268
00:14:38,545 --> 00:14:40,130
これがウワサの…

269
00:14:44,968 --> 00:14:46,136
（コナン：小五郎の声で）
藤江さん

270
00:14:46,219 --> 00:14:49,889
あなたは鰐淵さんのことを
<rb>大蛇</rb>おろちに例えた

271
00:14:50,348 --> 00:14:53,602
（藤江）あいつは
名前は鰐だが 性格は蛇です

272
00:14:53,685 --> 00:14:56,521
狙った獲物は
何でも飲み込む化け物

273
00:14:56,605 --> 00:14:59,441
そう　まるで<rb>大蛇</rb>おろちだ

274
00:14:59,524 --> 00:15:01,401
（コナン：小五郎の声で）
確かに鰐淵さんは—

275
00:15:01,484 --> 00:15:04,988
<rb>八岐大蛇</rb>やまたのおろちのように
恨めしい存在だったかもしれない

276
00:15:05,572 --> 00:15:08,199
しかし だから
殺害してもいいということは—

277
00:15:08,283 --> 00:15:10,243
ないんですよ 藤江さん

278
00:15:11,911 --> 00:15:14,581
何を言いだすかと思えば
ハハハッ

279
00:15:14,664 --> 00:15:16,708
また その話ですか 毛利さん

280
00:15:17,125 --> 00:15:18,960
そうですよ 毛利さん

281
00:15:19,044 --> 00:15:20,420
藤江さんのアリバイは—

282
00:15:20,503 --> 00:15:23,840
あなただって 松江城で
確認したじゃないですか

283
00:15:24,299 --> 00:15:26,343
（小五郎の声で）
トリックですよ あんなもんは

284
00:15:26,593 --> 00:15:27,594
トリック？

285
00:15:28,720 --> 00:15:30,639
（コナン：小五郎の声で）
鰐淵さんの殺害は—

286
00:15:30,722 --> 00:15:33,516
数日前 栄子さんを
訪ねていった時に—

287
00:15:33,600 --> 00:15:35,727
思いついたんですよね？

288
00:15:36,561 --> 00:15:39,147
あなたは栄子さんに懇願した

289
00:15:39,230 --> 00:15:42,317
鰐淵さんと結婚し
自分の結婚式場への—

290
00:15:42,400 --> 00:15:45,070
乗っ取りをやめるよう
頼んでくれと

291
00:15:45,695 --> 00:15:48,114
しかし そんな身勝手な願い—

292
00:15:48,198 --> 00:15:50,950
聞き入れてもらえるはずは
なかった

293
00:15:51,493 --> 00:15:52,994
絶望したあなたは—

294
00:15:55,372 --> 00:15:59,167
その時 思いがけない拾い物をした

295
00:16:03,922 --> 00:16:05,924
そして ひらめいた

296
00:16:06,007 --> 00:16:10,804
おととい あなたは
電話を２本かけましたね

297
00:16:10,887 --> 00:16:12,889
１本は鰐淵さんに

298
00:16:13,264 --> 00:16:15,183
例えば こんな…

299
00:16:15,266 --> 00:16:18,770
（藤江）江角栄子さんを
落とす名案を お教えしますよ

300
00:16:18,853 --> 00:16:21,564
<rb>人気</rb>ひとけのない所が
いいですね お互い

301
00:16:21,648 --> 00:16:25,068
それでは明日 午後１時 猪目で

302
00:16:25,443 --> 00:16:27,320
（コナン：小五郎の声で）
もう１本は栄子さんに—

303
00:16:27,404 --> 00:16:29,614
鰐淵さんを装って

304
00:16:30,031 --> 00:16:31,199
（藤江）明日 会いたい

305
00:16:31,282 --> 00:16:33,368
１時半に猪目に来てくれ

306
00:16:34,119 --> 00:16:36,788
あの電話
鰐淵さんじゃなかった？

307
00:16:36,996 --> 00:16:39,124
（コナン：小五郎の声で）
声色を使ったんですよ

308
00:16:39,207 --> 00:16:42,836
そういえば 風邪をひいてるって
いつもとは声が…

309
00:16:42,919 --> 00:16:44,587
（小五郎の声で）１時と１時半

310
00:16:44,671 --> 00:16:46,715
30分のずれを作っておいたのは—

311
00:16:47,173 --> 00:16:49,300
鰐淵さんを殺害するところを—

312
00:16:49,384 --> 00:16:51,720
栄子さんに見られては
困るからです

313
00:16:52,178 --> 00:16:54,222
そして 昨日の午後１時

314
00:16:55,223 --> 00:16:56,599
企てを決行した

315
00:16:56,850 --> 00:16:59,102
ハア ハア ハア…

316
00:16:59,602 --> 00:17:01,146
（コナン：小五郎の声で）
鰐淵さんの時計が—

317
00:17:01,229 --> 00:17:04,899
１時５分で止まってしまったのは
計算外だったが—

318
00:17:05,275 --> 00:17:08,236
あなたは そのまま
突き進むしかなかった

319
00:17:09,070 --> 00:17:12,115
そして あなたは
松江城へと車を飛ばし—

320
00:17:12,490 --> 00:17:16,870
芳名簿に記帳し
犯行時刻のアリバイを完成させた

321
00:17:17,370 --> 00:17:20,457
それから記帳するのは
無理ですよ 毛利さん

322
00:17:20,540 --> 00:17:24,377
どんなに車を飛ばしても
松江城に着くのは２時すぎです

323
00:17:24,461 --> 00:17:26,087
（コナン：小五郎の声で）
無理では ないんです

324
00:17:26,171 --> 00:17:30,091
あなたは昨日 松江城に
２度 行ってますよね

325
00:17:30,341 --> 00:17:31,342
２度？

326
00:17:31,426 --> 00:17:33,386
（コナン：小五郎の声で）
１度目は朝一番に—

327
00:17:33,470 --> 00:17:35,722
トリックを仕掛けるために

328
00:18:02,248 --> 00:18:06,711
あなたは偽名を使って
日付と時刻を記入し—

329
00:18:06,795 --> 00:18:09,214
同時に ボールペンを
すり替えたんです

330
00:18:09,798 --> 00:18:11,591
ボールペンをすり替えた？

331
00:18:11,883 --> 00:18:14,344
（小五郎の声で）
消しゴムで消せるボールペンにね

332
00:18:14,803 --> 00:18:18,598
鰐淵さん殺害後
再び松江城に行ったあなたは—

333
00:18:19,057 --> 00:18:22,602
１時前後の記帳から
適当なものを見つけ出し…

334
00:18:36,074 --> 00:18:37,242
こうして—

335
00:18:37,325 --> 00:18:40,870
鰐淵さんが殺害された
まさに その時刻—

336
00:18:40,954 --> 00:18:43,665
現場から 車で１時間の
松江城にいたという—

337
00:18:43,748 --> 00:18:46,334
あなたのアリバイがつくられた

338
00:18:46,417 --> 00:18:48,545
偽りのアリバイがね

339
00:18:48,837 --> 00:18:51,422
試してみれば
すぐに分かることです

340
00:18:51,506 --> 00:18:54,092
消しゴムで消せる
ボールペンがあるんですよ

341
00:18:55,802 --> 00:18:57,554
まあ 考えてみれば—

342
00:18:57,637 --> 00:19:01,766
芳名簿には名前と住所と
日付までは書きますが—

343
00:19:01,850 --> 00:19:03,601
時刻は普通 書きません

344
00:19:03,685 --> 00:19:07,063
実際 おとといまでは
誰も書いていなかった

345
00:19:07,313 --> 00:19:10,942
それが昨日の
朝１番目の人が書いたため—

346
00:19:11,025 --> 00:19:14,153
次の人も その次の人も
書くようになった

347
00:19:14,237 --> 00:19:15,864
前の人が書けば—

348
00:19:15,947 --> 00:19:19,200
ああ ここでは そういう決まり
なのかと思い込み—

349
00:19:19,284 --> 00:19:22,704
何も疑いも持たず
次の人も それをマネる

350
00:19:23,413 --> 00:19:26,165
そんな心理を
トリックに利用したんですよね

351
00:19:26,666 --> 00:19:28,668
どうなんです？　藤江さん

352
00:19:29,419 --> 00:19:31,880
昨日の朝一番に記帳したのが—

353
00:19:31,963 --> 00:19:34,424
私だという証拠が
どこにあります？

354
00:19:34,507 --> 00:19:36,134
（コナン：小五郎の声で）
山田一郎(やまだ いちろう)という名も—

355
00:19:36,217 --> 00:19:37,927
いかにも偽名っぽいが—

356
00:19:38,011 --> 00:19:40,930
問題は東京都
<rb>成瀬</rb>なるせ市という住所です

357
00:19:41,347 --> 00:19:42,974
東京都 成瀬市？

358
00:19:43,266 --> 00:19:46,603
だから それが どうして
私が書いたことになるんだ

359
00:19:47,186 --> 00:19:49,522
（小五郎の声で）
どうして成瀬市が問題なのか

360
00:19:49,606 --> 00:19:51,816
藤江さん あなたは学生時代—

361
00:19:51,900 --> 00:19:54,193
東京に住んでらしたんですよね？

362
00:19:54,777 --> 00:19:57,363
鰐淵は後輩に当たるんです

363
00:19:57,447 --> 00:19:59,699
東京の<rb>帝都</rb>ていと経済大学の

364
00:19:59,782 --> 00:20:02,327
（コナン：小五郎の声で）
…で 確認して分かりました

365
00:20:02,410 --> 00:20:05,455
あなたが４年間 住んでいた
学生寮があったのが—

366
00:20:05,538 --> 00:20:07,206
成瀬市だったんです

367
00:20:07,582 --> 00:20:09,208
接点はあるだろう

368
00:20:09,292 --> 00:20:11,586
しかし 答えになってない

369
00:20:11,669 --> 00:20:13,546
実際 成瀬市からやってきた—

370
00:20:13,630 --> 00:20:16,716
山田一郎という人物が
書いたかもしれないじゃないか

371
00:20:17,258 --> 00:20:19,218
（コナン：小五郎の声で）
それは ありえません

372
00:20:19,302 --> 00:20:22,221
成瀬市なんて
もうないんですから 東京には

373
00:20:22,430 --> 00:20:25,767
（藤江）え？
（蘭）お隣の<rb>杯戸</rb>はいど市に合併されて—

374
00:20:25,850 --> 00:20:29,145
成瀬市という名前は
消えたんです １年前に

375
00:20:30,563 --> 00:20:32,649
（小五郎の声で）
ご存じなかったんですね

376
00:20:32,732 --> 00:20:34,108
今の今まで

377
00:20:36,235 --> 00:20:38,154
フッ そうか

378
00:20:38,237 --> 00:20:41,240
もうなかったのか 成瀬市は

379
00:20:41,824 --> 00:20:45,787
毛利さん　実は あの時 私
もうダメだと思いました

380
00:20:46,162 --> 00:20:47,789
毛利です

381
00:20:48,081 --> 00:20:50,166
めっ 名探偵の？

382
00:20:50,249 --> 00:20:52,543
こりゃ 真相を暴かれるのも—

383
00:20:52,627 --> 00:20:55,088
時間の問題かもしれないなと

384
00:20:55,171 --> 00:20:56,673
やっぱり そうでした

385
00:21:07,266 --> 00:21:08,559
きれい

386
00:21:09,227 --> 00:21:12,855
好きでね
この日御碕から見る夕日が

387
00:21:13,690 --> 00:21:15,566
当分 見れなくなる

388
00:21:15,942 --> 00:21:19,070
目に焼きつけておきたくて
ここに来ていただいたんです

389
00:21:23,992 --> 00:21:26,244
自分の身勝手は知っている

390
00:21:26,661 --> 00:21:28,329
それでもね 江角さん

391
00:21:28,413 --> 00:21:32,417
私は鰐淵なんかに大切な商売を
乗っ取られたくなかった

392
00:21:32,917 --> 00:21:35,920
化け物なんかに
飲み込まれたくなかった

393
00:21:36,004 --> 00:21:37,296
必死だったんだ

394
00:21:37,839 --> 00:21:39,048
分かっています

395
00:21:39,549 --> 00:21:41,050
（藤江）福間君
（福間）はい

396
00:21:41,384 --> 00:21:43,720
（藤江）
守ってやれよ 栄子さんを

397
00:21:43,803 --> 00:21:46,556
また どんな化け物が現れるか
分からないから

398
00:21:48,057 --> 00:21:49,225
はい

399
00:21:52,729 --> 00:21:54,772
わあ きれいな夕日

400
00:21:55,023 --> 00:21:58,401
コナン君 どこ行ってたの？

401
00:21:59,068 --> 00:22:01,612
ねえ あの２人
うまくいくといいね

402
00:22:01,696 --> 00:22:03,406
いくよ 絶対

403
00:22:03,489 --> 00:22:06,451
縁結びの地で
生まれ育った２人だもん

404
00:22:09,037 --> 00:22:15,043
♪〜

405
00:23:27,657 --> 00:23:33,663
〜♪

406
00:23:33,746 --> 00:23:34,914
（小五郎）とりゃっ

407
00:23:35,748 --> 00:23:36,791
ほいっ

408
00:23:41,087 --> 00:23:42,880
刺さるまで 東京には帰んねえ

409
00:23:43,714 --> 00:23:45,633
今度こそ うりゃっ

410
00:23:46,926 --> 00:23:48,970
（小五郎）やった
（蘭）ウソ…

411
00:23:52,557 --> 00:23:54,183
（小五郎）ヤ… ヤベッ

412
00:23:54,267 --> 00:23:55,643
（蘭）お父さん…

413
00:23:55,726 --> 00:23:56,853
（コナン）おいおい

414
00:23:56,936 --> 00:24:00,064
他人の足まで引っ張っちゃ
マズいんじゃねえのか？

415
00:24:02,275 --> 00:24:03,985
（コナン）
“10年後のこの日—”

416
00:24:04,068 --> 00:24:07,572
“お日様が沈む前に
思い出のあの場所で”

417
00:24:07,822 --> 00:24:11,617
“11月24日 ４年Ａ組”

418
00:24:11,701 --> 00:24:13,035
“<rb>木之下</rb>きのした…”

419
00:24:13,452 --> 00:24:14,829
こいつは もしかしたら—

420
00:24:14,912 --> 00:24:17,582
その場所を示した
暗号かもしれねえぞ

421
00:24:21,627 --> 00:24:25,423
帽子は かぶってねえけど
たぶん 彼女に間違いねえな

422
00:24:26,007 --> 00:24:27,633
ネクスト コナン…

423
00:24:32,305 --> 00:24:34,557
（コナン・蘭）
ネクスト
コナンズ ヒント

424
00:24:36,684 --> 00:24:37,894
（コナン）次回は
あの人の恋の話

425
00:24:37,977 --> 00:24:39,395
（蘭）新一(しんいち)とは
そんなんじゃないよ…

426
00:24:39,478 --> 00:24:41,439
（コナン）蘭姉ちゃんじゃないし
（蘭）え？