1
00:00:02,403 --> 00:00:03,871
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
立ちはだかる
巨大な壁も—

2
00:00:03,938 --> 00:00:05,706
見方を変えたら
大きな扉

3
00:00:05,773 --> 00:00:07,475
口を大きく あーんと開ける

4
00:00:07,541 --> 00:00:10,378
微笑ましい この行動が
今日の事件に どう絡む？

5
00:00:10,444 --> 00:00:11,846
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:11,912 --> 00:00:13,547
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:13,614 --> 00:00:15,649
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:15,950 --> 00:00:21,956
♪〜

9
00:01:37,031 --> 00:01:43,037
〜♪

10
00:02:06,160 --> 00:02:07,228
（銃声）

11
00:02:28,215 --> 00:02:31,485
（<rb>新田秀子</rb>にった ひでこ）<rb>毛利</rb>もうりさん 急いで
もっと早く走れないの？

12
00:02:31,552 --> 00:02:33,187
（毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）これが限界です

13
00:02:33,254 --> 00:02:36,023
新田さん もう少し
痩せたら どうっすか？

14
00:02:36,090 --> 00:02:40,361
えっ　何か言った？
補聴器の調子が悪いのかしら

15
00:02:42,796 --> 00:02:45,366
奧　一番奥の部屋よ

16
00:02:47,334 --> 00:02:53,340
（一同の荒い息）

17
00:03:04,752 --> 00:03:06,587
（小五郎）改造拳銃か

18
00:03:06,854 --> 00:03:08,589
何たって
超 有名な—

19
00:03:08,656 --> 00:03:10,124
探偵さんなんだから

20
00:03:10,190 --> 00:03:11,792
あっという間に
解決よ

21
00:03:11,859 --> 00:03:13,093
（くしゃみ）

22
00:03:13,160 --> 00:03:14,161
風邪？

23
00:03:14,228 --> 00:03:15,996
（<rb>鈴木由美</rb>すずき ゆみ）
いえ 大丈夫です

24
00:03:16,063 --> 00:03:17,631
医者の不養生って
言うから—

25
00:03:17,698 --> 00:03:18,966
気をつけなさいよ

26
00:03:19,033 --> 00:03:21,735
嫌だ　私
医者じゃありません

27
00:03:21,802 --> 00:03:24,104
ただ 歯科医院に
勤めてるだけですよ

28
00:03:24,772 --> 00:03:26,941
（小五郎）
それで 話の続きですが…

29
00:03:27,441 --> 00:03:30,978
新田さんが銃声らしい音を
聞いたのが３時前

30
00:03:31,045 --> 00:03:33,480
正確には２時45分

31
00:03:33,547 --> 00:03:38,285
私が日課の昼寝をして起きた時に
こちらの鈴木さんが来て…

32
00:03:39,954 --> 00:03:41,088
パンの耳？

33
00:03:41,322 --> 00:03:45,359
はい　今日は お昼にサンドイッチを
作ったもんですから

34
00:03:45,426 --> 00:03:47,828
池のコイに
餌をやるのが楽しみだと—

35
00:03:47,895 --> 00:03:49,463
言われたのを思い出して

36
00:03:49,530 --> 00:03:52,433
ありがとう
今日も今から行くところ

37
00:03:52,499 --> 00:03:55,369
助かるわ　今日は歯医者さんは？

38
00:03:55,436 --> 00:03:57,104
休暇 取ったんです

39
00:03:57,171 --> 00:03:59,873
じゃあ 帰ったら お茶しようか？

40
00:04:00,107 --> 00:04:01,442
３時すぎには戻るから

41
00:04:01,508 --> 00:04:03,010
（銃声）
（新田・鈴木）あっ

42
00:04:03,077 --> 00:04:06,614
何？　今の音
<rb>山本</rb>やまもとさんの部屋からよ

43
00:04:06,981 --> 00:04:08,549
ピストルの音じゃない？

44
00:04:08,616 --> 00:04:09,783
まさか

45
00:04:09,850 --> 00:04:13,120
そうよね　こんな所で昼日中に

46
00:04:16,056 --> 00:04:18,759
コイが おなかをすかして
待ってるから じゃ

47
00:04:19,326 --> 00:04:22,429
それで３時すぎに戻ってきて…

48
00:04:22,963 --> 00:04:25,165
お隣 あれから変わった様子は？

49
00:04:25,232 --> 00:04:26,967
いえ 何も

50
00:04:29,637 --> 00:04:30,638
（<rb>中西三郎</rb>なかにし さぶろう）あっ

51
00:04:30,704 --> 00:04:33,207
あら 中西さん こんにちは

52
00:04:35,109 --> 00:04:38,545
前に あなたの部屋に住んでた人
あら

53
00:04:38,979 --> 00:04:41,215
何 開けっぱなしで

54
00:04:44,618 --> 00:04:48,222
ああっ あっ　ああっ ああ…

55
00:04:51,859 --> 00:04:53,661
（小五郎）遺書のようだな

56
00:04:53,727 --> 00:04:58,232
（新田）中西さんと山本さんは
親友だって聞いたことがあるのよ

57
00:04:58,298 --> 00:05:00,934
山本さんが自殺したとしても—

58
00:05:01,001 --> 00:05:05,472
親友が警察や救急車を呼ばずに
帰ったのは おかしいじゃない？

59
00:05:05,773 --> 00:05:07,975
逃げるように出ていったんすね？

60
00:05:08,042 --> 00:05:10,711
そうよ　絶対 何かあるわよ

61
00:05:10,778 --> 00:05:13,614
どう考えても
犯人だとしか思えないじゃない？

62
00:05:14,181 --> 00:05:17,551
十分 怪しい人物であることは
間違いない

63
00:05:17,618 --> 00:05:20,387
<rb>目暮</rb>めぐれ警部に ご足労 願うか

64
00:05:21,055 --> 00:05:24,625
<rb>蘭</rb>らんに頼まれて おやつのケーキを
買って帰る途中に—

65
00:05:24,892 --> 00:05:28,629
警察に走る新田さんと
会ったという次第で ここに

66
00:05:28,929 --> 00:05:30,364
（目暮<rb>十三</rb>じゅうぞう）中西さん宛に—

67
00:05:30,431 --> 00:05:34,368
“借金が返済できないので
死んで わびる”とあるな

68
00:05:34,435 --> 00:05:38,005
ですが その遺書は
ワープロで打った物です

69
00:05:38,072 --> 00:05:41,508
山本さん本人が書いた物だと
断定できません

70
00:05:41,575 --> 00:05:43,677
何より引っかかるのは…

71
00:05:43,744 --> 00:05:47,681
幼なじみの遺体を発見して
通報もせずに立ち去った

72
00:05:47,748 --> 00:05:49,149
（目暮・小五郎）う〜む…

73
00:05:49,216 --> 00:05:53,387
はい　まさか こんな昼間にと
思って その時には…

74
00:05:53,654 --> 00:05:58,992
元刑事の私の勘で言いますと
犯人は幼なじみの中西

75
00:05:59,059 --> 00:06:01,628
動機は よくある借金のもつれ

76
00:06:01,895 --> 00:06:05,265
（辻村）毛利さん
検死の結果で申しますと—

77
00:06:05,332 --> 00:06:07,167
他殺とは思えないんです

78
00:06:07,234 --> 00:06:11,171
なぜなら ホトケさんには
抵抗の痕跡が まったくありません

79
00:06:11,472 --> 00:06:13,073
抵抗してない？

80
00:06:13,440 --> 00:06:16,110
口の中に
銃を入れられたとしたら—

81
00:06:16,176 --> 00:06:20,314
歯や唇 口の中に
抵抗した傷が残るはず

82
00:06:20,814 --> 00:06:22,249
それがないということは—

83
00:06:22,316 --> 00:06:25,886
自分の意思で大きく
口を開けたとしか思えないんです

84
00:06:26,220 --> 00:06:29,089
（辻村）警部 見てください
（目暮）ん？

85
00:06:29,156 --> 00:06:31,792
確かに 抵抗の痕跡はないな

86
00:06:31,859 --> 00:06:34,595
いや しかし
だからといってですね…

87
00:06:34,661 --> 00:06:38,298
ねえ <rb>蝶</rb>ちょうはヒメアカタテハって
いうんだって

88
00:06:38,365 --> 00:06:39,566
ここにある植物は…

89
00:06:39,633 --> 00:06:41,235
（小五郎）今は それどころじゃねえ
（コナン）アイテッ

90
00:06:41,301 --> 00:06:43,070
邪魔だ どっか消えてろ

91
00:06:47,040 --> 00:06:49,309
（井上）
警部　照合の結果ですが—

92
00:06:49,376 --> 00:06:53,013
山本さんは改造拳銃での
逮捕歴があります

93
00:06:54,481 --> 00:06:56,784
（沼田）
隣の鈴木さんの話では—

94
00:06:56,984 --> 00:06:58,819
テレビなどのボリュームを
注意すると—

95
00:06:58,886 --> 00:07:00,921
逆ギレするような人で

96
00:07:01,088 --> 00:07:03,490
蝶だけが生きがいの
男だったようですね

97
00:07:03,690 --> 00:07:06,527
警部殿　そんな無神経な男が—

98
00:07:06,593 --> 00:07:09,863
借金を苦に自殺するとは
思えないんすがね

99
00:07:09,930 --> 00:07:11,131
（沼田）毛利さん
（小五郎）あ？

100
00:07:11,398 --> 00:07:13,233
分からないんですがね

101
00:07:13,300 --> 00:07:17,971
鈴木さんと新田さんが
銃声を聞いたのが２時45分頃

102
00:07:18,038 --> 00:07:21,775
新田さんが中西の姿を見たのが
３時すぎですよね

103
00:07:21,842 --> 00:07:24,311
仮に中西が犯人だとすると—

104
00:07:24,378 --> 00:07:28,615
この間の15分
彼は何をしていたんでしょうか？

105
00:07:28,782 --> 00:07:33,387
犯人なら 一刻も早く現場から
逃げ出したいと思うはずなんですが

106
00:07:34,188 --> 00:07:36,123
（<rb>千葉和伸</rb>ちば かずのぶ）警部 中西さんです

107
00:07:41,495 --> 00:07:44,798
（中西）
だから 俺は約束の３時に来た

108
00:07:45,365 --> 00:07:49,436
部屋に入ったら もう山本は
ソファーの上で死んでたんだ

109
00:07:50,337 --> 00:07:52,306
あなたは遺体を発見した

110
00:07:52,372 --> 00:07:55,042
ですが 彼は幼なじみでしょう

111
00:07:55,108 --> 00:07:57,945
どうして すぐ警察に
連絡しなかったんすか？

112
00:07:58,011 --> 00:08:01,014
俺は山本に金を貸していたんだ

113
00:08:01,081 --> 00:08:03,116
金のもつれで
やったと思われるのが—

114
00:08:03,183 --> 00:08:05,018
嫌だったから逃げたんだよ

115
00:08:05,085 --> 00:08:06,887
（小五郎）
いや ウソはいけませんよ

116
00:08:07,120 --> 00:08:10,357
あなたは指紋と硝煙反応を
残さないように—

117
00:08:10,424 --> 00:08:12,326
タオルで銃を包み—

118
00:08:12,392 --> 00:08:16,163
２時45分頃に
山本さんの口に銃口を入れ—

119
00:08:16,730 --> 00:08:18,799
自殺を装って射殺した

120
00:08:18,866 --> 00:08:20,200
（銃声）

121
00:08:22,336 --> 00:08:25,239
銃声を聞いた人が
２人もいるんすよ

122
00:08:25,639 --> 00:08:26,907
待ってくれ

123
00:08:26,974 --> 00:08:30,711
じゃあ 拳銃を どうやって
山本の口の中に入れたんだ？

124
00:08:31,111 --> 00:08:34,581
ただ ポカーンと口を開けて
撃たれるのを待ってたのかよ

125
00:08:34,648 --> 00:08:39,019
いや… それは山本さんが
あくびをする瞬間を—

126
00:08:39,086 --> 00:08:41,488
待っていたとも考えられる
うん…

127
00:08:41,955 --> 00:08:44,658
やつは借金の取り立てを
食らってるんだ

128
00:08:44,725 --> 00:08:47,461
大口 開けて
あくびする余裕なんかあんのかよ

129
00:08:47,928 --> 00:08:49,863
まあ そりゃ そうだが…

130
00:08:50,264 --> 00:08:52,966
（コナン）
確かに中西さんの言うとおりだ

131
00:08:53,033 --> 00:08:55,602
これが彼の犯行だと言うには
無理がある

132
00:08:55,969 --> 00:08:58,639
もう１つ 聞かせてほしいんだが

133
00:08:58,705 --> 00:09:02,809
山本さんが亡くなったと思われる
２時45分頃

134
00:09:02,876 --> 00:09:05,612
あなたは どこで
何をしていたんですか？

135
00:09:05,679 --> 00:09:07,414
ここへ来るタクシーの中だ

136
00:09:07,481 --> 00:09:09,116
タクシー会社の名前は？

137
00:09:09,516 --> 00:09:11,151
覚えてねえよ

138
00:09:11,218 --> 00:09:13,487
たしか 青い車だったな

139
00:09:13,553 --> 00:09:16,323
ハトだかネズミだかの
動物の絵が描いてあったよ

140
00:09:16,390 --> 00:09:17,724
当たってみます

141
00:09:23,530 --> 00:09:26,066
時間稼ぎの悪あがきだな

142
00:09:26,333 --> 00:09:28,902
あの男も相手が悪いよね

143
00:09:28,969 --> 00:09:32,105
毛利さんにかかったら
逃げきれるわけないのにね

144
00:09:32,172 --> 00:09:34,708
毛利さん
新田さんと お茶しますけど—

145
00:09:34,775 --> 00:09:36,443
よろしかったら ご一緒に

146
00:09:36,510 --> 00:09:39,079
あっ じゃあ 買ってきたケーキ
食べましょう

147
00:09:39,313 --> 00:09:42,449
（中西）…ったくよ
金を貸したぐらいで

148
00:09:42,516 --> 00:09:45,252
（コナン）山本さんの死が
自殺だったとすると—

149
00:09:45,419 --> 00:09:47,187
山本さんは自殺したあと—

150
00:09:47,254 --> 00:09:49,423
蝶を
どうするつもりだったんだろう？

151
00:09:49,890 --> 00:09:51,992
大事に育てていた蝶を

152
00:09:52,459 --> 00:09:55,896
まだ何かある
俺が気づかない何か…

153
00:09:56,530 --> 00:09:58,065
それは何だ？

154
00:10:05,172 --> 00:10:06,640
おまちどおさま

155
00:10:06,940 --> 00:10:09,776
じゃ 早速 ケーキ
いただきましょう

156
00:10:12,112 --> 00:10:13,447
イチゴだ

157
00:10:13,647 --> 00:10:16,350
コナン君 口 開けて
はい　あーん

158
00:10:16,550 --> 00:10:18,218
えっ… あ… あ…

159
00:10:18,285 --> 00:10:19,753
あーん

160
00:10:21,722 --> 00:10:24,791
毛利さん
もう お仕事のことは忘れて

161
00:10:24,858 --> 00:10:26,460
毛利さんも

162
00:10:26,660 --> 00:10:27,661
はい イチゴ

163
00:10:27,728 --> 00:10:30,630
ああ いや 私は大人ですから

164
00:10:30,697 --> 00:10:33,000
いや そうですか？　ヌフフッ

165
00:10:33,066 --> 00:10:35,302
コナン　蘭には言うなよ

166
00:10:35,502 --> 00:10:38,739
（由美）はい あーんして
（小五郎）あーん

167
00:10:39,840 --> 00:10:41,808
（コナン）
…ったく 締まらねえ親父(おやじ)だな

168
00:10:41,875 --> 00:10:42,876
あっ

169
00:10:50,083 --> 00:10:52,552
紅茶にブランデー
入れましょうか？

170
00:10:52,619 --> 00:10:54,488
結構っすな

171
00:10:56,189 --> 00:10:59,459
もう少し もう少しって
いつまで待たせんだよ

172
00:10:59,526 --> 00:11:02,963
うちの連中も
今 懸命に探しているんだ

173
00:11:03,997 --> 00:11:06,867
これかな？
山本さんの診察券は

174
00:11:07,300 --> 00:11:09,269
毛利さんは何に使うんだろうね

175
00:11:09,803 --> 00:11:11,538
知りたんじゃないのかな？

176
00:11:11,605 --> 00:11:14,474
山本さんが歯医者さんに
かかっていたかどうかを

177
00:11:14,541 --> 00:11:15,876
かかっていたとすれば—

178
00:11:15,942 --> 00:11:18,211
どこの歯医者さんに
通っていたのかをね

179
00:11:18,278 --> 00:11:19,713
どうもありがとう

180
00:11:19,946 --> 00:11:23,517
（コナン：小五郎の声で）ええ
山本<rb>信男</rb>のぶおさん　おたくの患者の

181
00:11:23,884 --> 00:11:26,553
ほうほう キャンセルですか

182
00:11:26,620 --> 00:11:29,589
コナンという子供が
私の使いで行きますんで—

183
00:11:29,656 --> 00:11:31,792
説明してやってください

184
00:11:49,242 --> 00:11:52,913
千葉刑事　中西って人を
乗せたタクシー 分かった？

185
00:11:53,513 --> 00:11:54,848
まだなんだ

186
00:11:54,915 --> 00:11:58,151
あるいは 中西はウソを
言ってるのかもしれないな

187
00:11:58,385 --> 00:12:03,390
あのね 毛利のおじさんが大至急
調べてほしいことがあるんだって

188
00:12:03,457 --> 00:12:06,326
おじさん 起きてよ　おじさん

189
00:12:06,927 --> 00:12:09,396
もひとつですか？　あーん…

190
00:12:09,696 --> 00:12:12,432
ごめんなさい　あんまり
おいしそうに飲むものだから—

191
00:12:12,499 --> 00:12:14,267
つい 勧めてしまって

192
00:12:14,334 --> 00:12:16,570
おじさん 起きてよ

193
00:12:16,636 --> 00:12:18,138
ねえ 手伝ってくれる？

194
00:12:18,205 --> 00:12:20,874
（小五郎）
ない　イチゴ あーんがない

195
00:12:20,941 --> 00:12:24,711
いやあ 警部殿は
かわいそうと言うか不幸っすな

196
00:12:24,945 --> 00:12:27,280
何を言っとるんだ

197
00:12:27,347 --> 00:12:31,151
我々は そろそろ引き揚げるからな
さあ 立って

198
00:12:31,751 --> 00:12:34,287
何だよ　どこへ連れてく気だよ

199
00:12:34,354 --> 00:12:36,490
あんたを乗せたタクシーが
見つかるまで—

200
00:12:36,556 --> 00:12:37,791
あんたは容疑者だ

201
00:12:37,858 --> 00:12:40,093
ふざけるなよ　俺は関係ない

202
00:12:40,560 --> 00:12:42,929
あんたも往生際の悪い男だな

203
00:12:42,996 --> 00:12:46,900
悪党なら悪党らしく
罪を認めたら どうかね？

204
00:12:48,101 --> 00:12:49,336
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）はいやっ

205
00:12:52,439 --> 00:12:54,174
（コナン：小五郎の声で）
…と言いたいところですが—

206
00:12:54,441 --> 00:12:59,779
警部殿　山本さんの死は他殺ですが
その男は関係ありませんよ

207
00:12:59,846 --> 00:13:03,216
山本さんは殺害され
自殺に偽装されたんです

208
00:13:03,283 --> 00:13:05,485
（目暮）ん？
（井上）偽装？　誰が？

209
00:13:05,552 --> 00:13:07,287
いや 偽装だという根拠は？

210
00:13:07,821 --> 00:13:11,791
（コナン：小五郎の声で）
ご覧のように山本さんは
蝶を非常に愛していました

211
00:13:12,058 --> 00:13:16,062
自分が死んだら残された蝶は
どうなるか考えるはずです

212
00:13:16,129 --> 00:13:19,933
命を絶つ前に
放してやるんじゃないですかね？

213
00:13:20,000 --> 00:13:23,770
また 山本さんが
座っていた位置です

214
00:13:23,837 --> 00:13:25,639
そこで銃を発射すれば—

215
00:13:25,705 --> 00:13:28,975
貫通した銃弾は
ガラスケースに当たります

216
00:13:29,276 --> 00:13:32,679
下手をすれば
蝶に危害が及ぶかもしれない

217
00:13:32,746 --> 00:13:36,116
そんな所で
自殺を図るはずがありません

218
00:13:36,516 --> 00:13:38,051
う〜む 確かに

219
00:13:38,118 --> 00:13:40,487
（コナン：小五郎の声で）
山本さんは２時30分頃に—

220
00:13:40,554 --> 00:13:43,323
歯医者にキャンセルの
電話をしています

221
00:13:43,390 --> 00:13:45,992
つまり 彼は２時半から—

222
00:13:46,059 --> 00:13:50,063
中西さんが発見する３時までの間に
殺害されたんです

223
00:13:50,564 --> 00:13:52,699
それは２時45分

224
00:13:52,766 --> 00:13:56,036
銃声を聞いた人間がいて
間違いないが…

225
00:13:56,102 --> 00:13:58,205
それより殺害方法だ

226
00:13:58,271 --> 00:14:02,576
犯人は山本さんの口の中に
どうやって銃を入れたんだ？

227
00:14:02,642 --> 00:14:05,679
（コナン：小五郎の声で）
ああ 山本さんは
犯人に言われるままに—

228
00:14:05,745 --> 00:14:07,314
口を大きく開けたんです

229
00:14:07,547 --> 00:14:09,950
言われるままに口を大きく？

230
00:14:10,016 --> 00:14:13,687
子供なら ともかく
相手は大の大人だぞ

231
00:14:13,753 --> 00:14:16,122
（コナン：小五郎の声で）
山本さんを そこまで
コントロールできる—

232
00:14:16,189 --> 00:14:17,557
人間がいたんです

233
00:14:17,824 --> 00:14:19,793
誰だね？　その人間は

234
00:14:20,193 --> 00:14:23,430
（小五郎の声で）警部殿
口を大きく開けてください

235
00:14:23,496 --> 00:14:25,799
誰に言われたら
素直に開けますか？

236
00:14:25,865 --> 00:14:29,502
素直にか？
かみさん おばあちゃん…

237
00:14:29,569 --> 00:14:31,671
（コナン：小五郎の声で）
はい 大きく あーんしてください

238
00:14:31,738 --> 00:14:33,540
大きく あーん…

239
00:14:33,607 --> 00:14:34,808
あっ 医者か？

240
00:14:34,874 --> 00:14:36,743
（コナン：小五郎の声で）
そうです　医者です

241
00:14:36,810 --> 00:14:39,713
特に ほとんどの歯科医は
そう言います

242
00:14:40,013 --> 00:14:42,048
じゃあ 犯人は歯医者で—

243
00:14:42,115 --> 00:14:44,050
歯医者が
この部屋に来たんですか？

244
00:14:44,284 --> 00:14:47,621
（コナン：小五郎の声で）
いいえ 来たのは
歯医者に勤務している人

245
00:14:47,687 --> 00:14:50,457
しかも 山本さんと面識があり—

246
00:14:50,523 --> 00:14:53,493
彼の借金のことを
知っている人です

247
00:14:54,060 --> 00:14:55,795
その人物は誰ですか？

248
00:14:55,862 --> 00:14:58,331
（コナン：小五郎の声で）
鈴木由美さん あなたのお仕事は—

249
00:14:58,398 --> 00:15:00,900
山本さんが通っていた歯科医院

250
00:15:00,967 --> 00:15:03,903
<rb>米花</rb>べいかデンタルクリニックの
助手ですね

251
00:15:04,571 --> 00:15:07,674
あなたの耳の後ろに残る細い筋は—

252
00:15:07,741 --> 00:15:11,278
長年 マスクをしていたために残る
ゴムの痕です

253
00:15:12,045 --> 00:15:14,447
あなたは今日
急用ができたと言って—

254
00:15:14,514 --> 00:15:16,549
クリニックを休んでいます

255
00:15:17,717 --> 00:15:19,252
あなたは盗み聞きで—

256
00:15:19,319 --> 00:15:22,689
３時に中西さんが
借金を取りに来ると知って—

257
00:15:22,756 --> 00:15:26,660
かねてからの計画を
実行に移す決意をしたんです

258
00:15:26,726 --> 00:15:28,295
かねてからの計画？

259
00:15:28,662 --> 00:15:32,299
（コナン：小五郎の声で）
あなたは２か月ほど前
このマンションに越してきた

260
00:15:32,365 --> 00:15:34,234
それは山本さんが—

261
00:15:34,301 --> 00:15:38,171
あなたの勤めるクリニックに
通いだした直後です

262
00:15:38,238 --> 00:15:42,309
目的は偶然を装い
山本さんに接近するため

263
00:15:42,676 --> 00:15:47,047
そして 狙いどおり
彼と言葉を交わすようになった

264
00:15:47,447 --> 00:15:51,284
さらに あなたは山本さんが
借金に追われているのを知った

265
00:15:51,351 --> 00:15:55,955
これを利用して 借金を苦にして
自殺のシナリオを書いたんです

266
00:15:56,589 --> 00:15:58,358
今日は平日

267
00:15:58,425 --> 00:16:02,495
２時30分といえば
マンションにいる人間は少ない

268
00:16:02,562 --> 00:16:08,568
そして 新田さんは 補聴器を外して
日課の昼寝をしているはずだ

269
00:16:12,772 --> 00:16:14,708
（由美）今日 診察の日でしょ？

270
00:16:14,941 --> 00:16:18,712
私が見てあげるわ
お隣さんのよしみで無料でね

271
00:16:19,446 --> 00:16:20,447
早く入れて

272
00:16:22,849 --> 00:16:24,818
（山本信男）ええ 用事ができて

273
00:16:24,884 --> 00:16:27,654
今日の診察
キャンセルしてください

274
00:16:32,959 --> 00:16:33,960
（やかんが落ちる音）
（由美）ハッ

275
00:16:35,195 --> 00:16:37,030
（山本）うう… アチ…

276
00:16:38,264 --> 00:16:39,265
（由美）ハッ

277
00:16:44,504 --> 00:16:47,607
飲み物はあとね　すぐ終わるから

278
00:16:54,948 --> 00:16:57,016
さあ 始めましょうか

279
00:17:01,921 --> 00:17:04,090
まぶしいから目を閉じて

280
00:17:04,624 --> 00:17:07,060
はい 口を あーんして

281
00:17:07,127 --> 00:17:08,395
あ〜

282
00:17:08,862 --> 00:17:10,764
（由美）すぐ済みますからね

283
00:17:14,134 --> 00:17:15,235
うっ

284
00:17:16,302 --> 00:17:17,303
（銃声）

285
00:17:18,571 --> 00:17:23,276
（小五郎の声で）
山本さんを殺害した あなたは
銃声の入ったテープをセット

286
00:17:23,343 --> 00:17:26,179
パンの耳を持って
新田さんを訪ねた

287
00:17:26,846 --> 00:17:29,816
そうすれば 山本さんが
亡くなったとされる—

288
00:17:29,883 --> 00:17:30,216
２時45分には新田さんと一緒

289
00:17:30,216 --> 00:17:31,518
２時45分には新田さんと一緒
（銃声）

290
00:17:31,518 --> 00:17:32,552
２時45分には新田さんと一緒

291
00:17:32,619 --> 00:17:35,288
つまり 自分のアリバイができる

292
00:17:35,789 --> 00:17:39,259
その後 新田さんは
コイに餌をやりに出かけた

293
00:17:39,325 --> 00:17:41,161
見送った あなたは…

294
00:17:48,401 --> 00:17:51,604
こうして 山本さんの死は２時45分

295
00:17:51,671 --> 00:17:56,176
さらに ３時に来る中西さんに
発見されるように仕込んだ

296
00:17:56,242 --> 00:17:58,778
つまり 自殺を偽装したんです

297
00:17:58,845 --> 00:18:01,681
違います　私じゃありません

298
00:18:01,748 --> 00:18:05,218
私には山本さんを
殺害する理由がありません

299
00:18:05,285 --> 00:18:06,686
（千葉）あります
（由美）ハッ

300
00:18:06,753 --> 00:18:08,288
調べてきました 鈴木さん

301
00:18:08,888 --> 00:18:10,457
あなたのご主人は—

302
00:18:10,657 --> 00:18:14,127
10年前 故郷の岐阜で
交通事故に遭って—

303
00:18:14,294 --> 00:18:17,297
現在も意識不明で入院中ですね

304
00:18:17,964 --> 00:18:19,966
（山本）ん… ああ… んん…

305
00:18:26,306 --> 00:18:27,907
あっ ギフチョウ

306
00:18:30,176 --> 00:18:31,444
ハハハッ

307
00:18:33,613 --> 00:18:34,614
（由美の夫）あっ

308
00:18:40,420 --> 00:18:41,821
（由美）あっ あっ…

309
00:18:46,226 --> 00:18:48,461
（千葉）加害者は山本信男

310
00:18:48,528 --> 00:18:50,797
蝶の姿を追っていて 前方不注意

311
00:18:50,864 --> 00:18:52,499
しかも 酒を飲んでいた

312
00:18:53,166 --> 00:18:55,969
その山本が偶然 治療に現れ—

313
00:18:56,035 --> 00:18:59,572
再開したあなたは
夫の<rb>敵</rb>かたきを取ろうとした

314
00:18:59,639 --> 00:19:00,707
違いますか？

315
00:19:00,773 --> 00:19:01,975
違います

316
00:19:02,041 --> 00:19:06,746
いえ 確かに夫は あの山本に
歯医者の仕事を奪われ—

317
00:19:06,813 --> 00:19:08,748
一生を台なしにされました

318
00:19:09,349 --> 00:19:11,417
でも 私は殺していません

319
00:19:11,484 --> 00:19:14,120
この部屋だって
一度も来たことはありません

320
00:19:14,187 --> 00:19:15,922
（くしゃみ）
（由美）私

321
00:19:15,989 --> 00:19:18,825
風邪をひいたようですので
失礼させていただきます

322
00:19:19,292 --> 00:19:22,562
（コナン：小五郎の声で）
お大事にと言いたいところですが
由美さん

323
00:19:22,629 --> 00:19:24,931
あなたの それは
風邪ではありません

324
00:19:24,998 --> 00:19:27,166
恐らく花粉症です

325
00:19:27,433 --> 00:19:28,568
花粉症？

326
00:19:29,002 --> 00:19:31,471
（小五郎の声で）
ええ　それもヨモギによる花粉症

327
00:19:31,538 --> 00:19:33,072
ヨモギの花粉症？

328
00:19:33,439 --> 00:19:35,875
（コナン：小五郎の声で）
この部屋にある本に
書いてあったんですよ

329
00:19:35,942 --> 00:19:39,078
ヨモギはヒメアカタテハの
食草だそうです

330
00:19:39,379 --> 00:19:42,982
また ヒメアカタテハにとっては
大好物ですが—

331
00:19:43,049 --> 00:19:47,120
人間にとっては
花粉症になるかもしれない植物だと

332
00:19:47,320 --> 00:19:51,424
それと もう1つ
あなたの髪が少し光っていますね

333
00:19:51,491 --> 00:19:53,993
恐らく 蝶の<rb>鱗粉</rb>りんぷんでしょう

334
00:19:54,327 --> 00:19:57,830
（由美）毛利さん
私は隣に住んでいるんです

335
00:19:57,897 --> 00:20:00,733
ヨモギの花粉が
飛んできたかもしれません

336
00:20:00,800 --> 00:20:02,835
逃げ出した蝶が
私の知らない間に—

337
00:20:02,902 --> 00:20:04,504
止まったかもしれません

338
00:20:04,804 --> 00:20:06,839
（コナン：小五郎の声で）
コナン　例の物を

339
00:20:12,912 --> 00:20:16,082
由美さん
それが何か ご存じですな

340
00:20:16,149 --> 00:20:19,586
ええ　歯の裏側を見る
デンタルミラーですが

341
00:20:19,652 --> 00:20:23,590
（コナン：小五郎の声で）
米花デンタルクリニックに
無理を言って お借りしてきました

342
00:20:23,656 --> 00:20:26,292
“ＢＤＣ”と
医院のイニシャルの入った—

343
00:20:26,359 --> 00:20:28,094
特注品だそうですな

344
00:20:28,828 --> 00:20:32,398
通院している患者の中に
これを欲しがる人 あるいは—

345
00:20:32,465 --> 00:20:34,734
持って帰る人はいましたか？

346
00:20:34,801 --> 00:20:36,336
いえ いません

347
00:20:36,669 --> 00:20:40,673
（小五郎の声で）
警部殿　テーブルの下に
コーヒーカップがありますが—

348
00:20:40,740 --> 00:20:41,841
見てください

349
00:20:41,908 --> 00:20:43,142
ん？　ああ

350
00:20:45,411 --> 00:20:48,781
ただのコーヒーのように見えるが
これが何だ？

351
00:20:49,048 --> 00:20:52,785
（小五郎の声で）
中に かき回す棒
マドラーが入っていますね

352
00:20:52,852 --> 00:20:54,787
ゆっくりと抜いてみてください

353
00:20:54,854 --> 00:20:55,922
（目暮）うむ…

354
00:21:01,461 --> 00:21:02,462
あっ…

355
00:21:07,867 --> 00:21:09,936
なぜ ここに？　なぜ…

356
00:21:12,472 --> 00:21:13,473
あっ

357
00:21:20,113 --> 00:21:23,716
（小五郎の声で）
そのデンタルミラーを
この部屋に持ってきたのは—

358
00:21:23,783 --> 00:21:27,453
あなた以外いないはずですが
どうなんですか？

359
00:21:31,324 --> 00:21:33,793
（由美）山本が診察に来たんです

360
00:21:33,993 --> 00:21:37,597
もちろん 私の顔も名前も
忘れていました

361
00:21:37,664 --> 00:21:38,965
許せなかったのは—

362
00:21:39,032 --> 00:21:42,301
もう二度と飲酒運転はしないと
約束したのに—

363
00:21:42,869 --> 00:21:46,706
酔って車を運転して
クリニックに来たんです

364
00:21:47,173 --> 00:21:50,109
この人は何も反省していないんだな

365
00:21:50,176 --> 00:21:53,546
そう思うと夫が かわいそうで
それで…

366
00:21:54,514 --> 00:21:56,983
申し訳ありませんでした

367
00:22:05,358 --> 00:22:11,364
♪〜

368
00:23:24,003 --> 00:23:30,009
〜♪

369
00:23:31,778 --> 00:23:35,014
（小五郎）だから ケーキは
いろいろ事情があってね

370
00:23:35,214 --> 00:23:37,717
ウソついたわけじゃないんだよ
蘭ちゃん

371
00:23:37,784 --> 00:23:39,585
開けてください

372
00:23:39,986 --> 00:23:42,321
あら…
スイッチ 切っちゃった

373
00:23:42,388 --> 00:23:45,057
蘭のスイッチも切れちゃった…

374
00:23:45,391 --> 00:23:46,959
（コナン）あーんの罰か？

375
00:23:52,932 --> 00:23:53,933
遺書？

376
00:23:54,467 --> 00:23:57,170
ウソをついても必ず
何か証拠は残るんだ

377
00:23:57,670 --> 00:23:59,405
見つけたよ 証拠を

378
00:24:00,573 --> 00:24:04,277
しかし 問題は
この企てを どう証明するかだ

379
00:24:04,343 --> 00:24:05,378
どうすれば…

380
00:24:08,080 --> 00:24:10,550
妙な事件を
起こさせるわけにはいかねえんだ

381
00:24:12,552 --> 00:24:13,953
ネクスト コナン…

382
00:24:18,891 --> 00:24:20,726
（千葉）ネクスト
コナンズ ヒント

383
00:24:23,529 --> 00:24:24,964
（コナン）
千葉刑事 今日の犯人さ…

384
00:24:25,031 --> 00:24:26,399
（千葉）今日の杏仁豆腐(あんにんどうふ)？
（コナン）いや 犯人

385
00:24:26,465 --> 00:24:27,967
（千葉）食べたかな？
（コナン）えっ？