1
00:00:02,103 --> 00:00:03,504
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
待っていても
始まらない

2
00:00:03,571 --> 00:00:04,839
未来へ
一歩 踏み出して—

3
00:00:04,905 --> 00:00:06,707
推理と恋の
カウントダウン

4
00:00:07,108 --> 00:00:08,309
美容院で事件

5
00:00:08,376 --> 00:00:11,078
容疑者を強力に後押しする
弁護士の証言とは

6
00:00:11,512 --> 00:00:13,013
たった ひとつの真実 見抜く

7
00:00:13,080 --> 00:00:14,682
見た目は子供 頭脳は大人

8
00:00:14,749 --> 00:00:16,650
その名は 名探偵コナン！

9
00:00:16,717 --> 00:00:22,723
♪〜

10
00:01:35,463 --> 00:01:40,935
〜♪

11
00:01:43,604 --> 00:01:46,173
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろうの あくび）

12
00:01:46,240 --> 00:01:48,275
（アナウンサー）
さて 次の話題です

13
00:01:48,342 --> 00:01:50,377
チャンピオンとの対戦を
来月に控えた—

14
00:01:50,444 --> 00:01:52,646
格闘家の<rb>永作司朗</rb>ながさく しろう選手ですが—

15
00:01:52,713 --> 00:01:54,748
結婚式も
いよいよ間近のようです

16
00:01:55,049 --> 00:01:58,919
お若いの
結婚なんざ する前が華だぜ

17
00:01:59,520 --> 00:02:01,956
（毛利<rb>蘭</rb>らん）何
つまんないこと言ってんのよ

18
00:02:02,423 --> 00:02:05,226
それより お父さん
そろそろ支度してよ

19
00:02:05,526 --> 00:02:09,129
ああ？　食事の約束は10時だろ？

20
00:02:09,196 --> 00:02:10,798
まだ６時半じゃねえか

21
00:02:11,098 --> 00:02:14,368
だから 早めに出て
お母さん 迎えに行こうよ

22
00:02:14,435 --> 00:02:17,404
迎え？　あいつの事務所にか？

23
00:02:17,471 --> 00:02:19,139
ううん 美容室

24
00:02:19,440 --> 00:02:22,243
美容室？　ちょっと待て

25
00:02:22,309 --> 00:02:25,312
食事が10時なんて
遅い時間になったのは—

26
00:02:25,379 --> 00:02:27,615
あいつが髪 切るためだったのか？

27
00:02:27,681 --> 00:02:30,985
いいじゃない　お父さんのために
おしゃれするんだから

28
00:02:31,252 --> 00:02:32,353
うう…

29
00:02:32,887 --> 00:02:36,357
バ… バーロー　あいつが
そんな かわいいタマかよ

30
00:02:36,824 --> 00:02:37,858
フン

31
00:02:38,859 --> 00:02:41,028
お父さんも おしゃれしてよ

32
00:02:41,462 --> 00:02:42,730
（コナン）ただいま

33
00:02:42,796 --> 00:02:46,233
あっ コナン君も
手を洗ったら おしゃれしてね

34
00:02:46,534 --> 00:02:47,535
え？

35
00:03:03,017 --> 00:03:04,285
（<rb>葉坂皆代</rb>はさか みなよ）フフッ

36
00:03:05,052 --> 00:03:06,053
まさか これで—

37
00:03:06,120 --> 00:03:08,055
最後に
なっちゃうとはね

38
00:03:08,122 --> 00:03:09,790
司朗君の髪 切るの

39
00:03:10,224 --> 00:03:11,492
（永作司朗）
おいおい

40
00:03:11,559 --> 00:03:12,960
俺は
結婚したあとも—

41
00:03:13,027 --> 00:03:15,062
お前に切ってもらう
つもりなんだが

42
00:03:15,796 --> 00:03:18,933
元カノの美容室に
通い詰めてるなんて—

43
00:03:18,999 --> 00:03:21,702
美人タレントの
奥様が知ったら 怒るわよ

44
00:03:22,069 --> 00:03:23,837
（永作）だから 人目を避けて—

45
00:03:23,904 --> 00:03:27,007
店ん中じゃなく
こんな風呂場で切ってんのか

46
00:03:27,308 --> 00:03:30,311
これでも 結婚を控えた
人気格闘家さんに—

47
00:03:30,377 --> 00:03:31,912
気を使ってるのよ

48
00:03:32,179 --> 00:03:34,648
でもよ もう８時だぜ？

49
00:03:34,715 --> 00:03:37,484
（永作）お客なんか来る…
（<rb>妃英理</rb>きさき えり）ごめんください

50
00:03:38,218 --> 00:03:40,187
あっ はーい

51
00:03:41,789 --> 00:03:43,123
今 行きます

52
00:03:43,190 --> 00:03:46,527
マジかよ
もう店 閉めてる時間だろ

53
00:03:46,794 --> 00:03:50,931
ごめんね　実は今晩
特別に予約が入ってて

54
00:03:51,298 --> 00:03:54,602
じゃあ 俺のほうは
別の日でも構わねえぜ

55
00:03:54,668 --> 00:03:57,338
俺は今日限りに
するつもりは ねえし

56
00:03:57,671 --> 00:04:00,341
いえ　今日が最後よ

57
00:04:01,141 --> 00:04:03,210
あなたを切るのはね

58
00:04:05,179 --> 00:04:06,814
いらっしゃいませ 妃さん

59
00:04:07,414 --> 00:04:08,882
（英理）ごめんなさいね

60
00:04:08,949 --> 00:04:11,452
いつも こんな時間にしか
来られなくて

61
00:04:11,819 --> 00:04:12,953
いいえ

62
00:04:13,020 --> 00:04:15,022
あら 今日は お一人？

63
00:04:15,089 --> 00:04:18,258
ええ　他のスタッフは
用があるらしくて

64
00:04:18,792 --> 00:04:20,794
一応 寂しくならないように—

65
00:04:20,861 --> 00:04:23,197
ＢＧＭのボリューム
上げておきますから

66
00:04:23,497 --> 00:04:26,834
（英理）大丈夫よ
そんなに気を使わなくても

67
00:04:30,738 --> 00:04:33,941
いつものように カラーと
カットとパーマですよね？

68
00:04:34,008 --> 00:04:37,544
ええ　カットは
毛先をそろえる程度で

69
00:04:38,012 --> 00:04:41,482
では まず 髪を洗いますので
シャンプー台のほうへ

70
00:04:44,852 --> 00:04:46,420
…ったくよ

71
00:04:46,487 --> 00:04:48,756
なんで この名探偵
毛利小五郎が—

72
00:04:49,323 --> 00:04:52,159
こんな時間に のんきに
髪 切ってる おばさんを—

73
00:04:52,226 --> 00:04:54,895
美容室に迎えに行かなきゃ
なんねえんだよ

74
00:04:55,229 --> 00:04:57,865
いいじゃない
どうせ 暇してたんだし

75
00:04:58,165 --> 00:05:01,835
お母さん ８時に
予約 入れてるって言ってたから＾

76
00:05:01,902 --> 00:05:04,605
髪 下ろしたお母さん
久々に見られちゃうかもよ

77
00:05:04,938 --> 00:05:08,809
フン　んなもん
若い頃に見飽きてるっての

78
00:05:09,143 --> 00:05:10,144
…のわりには—

79
00:05:10,210 --> 00:05:13,814
迎えに行くって決めるの
早かったよね おじさん

80
00:05:15,883 --> 00:05:17,951
はい　カラーリング 終了

81
00:05:18,018 --> 00:05:21,488
では カラーが定着するまで
10分くらい置きますから—

82
00:05:21,555 --> 00:05:23,757
（皆代）しばらく そのままで
（英理）ええ

83
00:05:24,158 --> 00:05:26,060
あら どこかに お出かけ？

84
00:05:26,326 --> 00:05:28,796
（皆代）ええ
ゴミ出しがてら コンビニに

85
00:05:29,063 --> 00:05:30,898
そう　いつものように—

86
00:05:30,964 --> 00:05:33,634
おしゃべりできると思ったのに
残念だわ

87
00:05:34,034 --> 00:05:37,738
あっ それ
私も毎回 楽しみにしてますよ

88
00:05:37,805 --> 00:05:41,075
妃さんが弁護された
裁判の裏話とか—

89
00:05:41,141 --> 00:05:43,277
名探偵の ご主人の話とか

90
00:05:43,677 --> 00:05:48,515
まあ その名探偵さんとは
このあと 久々に会う予定だから—

91
00:05:48,582 --> 00:05:51,018
いい話のネタでも
仕入れておくわね

92
00:05:51,318 --> 00:05:55,389
あら じゃあ いつもより
気合 入れてセットしなきゃ

93
00:05:55,456 --> 00:05:58,358
ご主人の のろけ話は
カットの時にでも

94
00:05:59,293 --> 00:06:01,595
のろけじゃなく 愚痴なんだけど

95
00:06:04,932 --> 00:06:08,268
たしか この坂
上った辺りだったよ 美容室

96
00:06:08,335 --> 00:06:09,336
ふーん

97
00:06:09,703 --> 00:06:13,407
久しぶりに会うんだから
優しい言葉で頼むよ お父さん

98
00:06:13,707 --> 00:06:16,977
ああ　今日こそは
あのおばさんに ガツンと…

99
00:06:17,044 --> 00:06:18,545
（衝撃音）
（小五郎・蘭）えっ

100
00:06:18,846 --> 00:06:20,380
（コナン）何だ？
（落下音）

101
00:06:20,447 --> 00:06:21,448
（コナン）また…

102
00:06:25,753 --> 00:06:27,788
何だ 今の音

103
00:06:28,255 --> 00:06:30,557
（コナン）何かが
ぶつかったような音と—

104
00:06:30,624 --> 00:06:32,292
落ちたような音が聞こえたよね

105
00:06:32,593 --> 00:06:35,696
でも 周りには
何も落ちてないし…

106
00:06:35,763 --> 00:06:38,665
車に 何かが
ぶつかったわけでもねえしなあ

107
00:06:38,732 --> 00:06:40,434
（コナン）あれじゃない？
（小五郎・蘭）ん？

108
00:06:40,901 --> 00:06:44,204
（コナン）ほら　下に見える
ゴミ置き場のゴミの上

109
00:06:45,105 --> 00:06:46,206
何？

110
00:06:47,775 --> 00:06:49,176
（蘭）ハッ…
（小五郎）あっ

111
00:06:51,745 --> 00:06:53,714
ちょ… ちょっと
あれ 人じゃない？

112
00:06:53,781 --> 00:06:56,784
と… とにかく 救急車と警察を

113
00:06:57,451 --> 00:06:59,920
（転がる音）
（コナン）ん？

114
00:06:59,987 --> 00:07:01,789
（コナン）何だ？　この音

115
00:07:02,422 --> 00:07:03,924
（人々）あっち あっち

116
00:07:04,725 --> 00:07:06,059
（皆代）いかがですか？

117
00:07:06,126 --> 00:07:08,328
（人々の ざわめきと
パトカーのサイレン）

118
00:07:08,395 --> 00:07:10,097
ありがとう 完璧よ

119
00:07:10,497 --> 00:07:12,332
お疲れさまでした

120
00:07:13,667 --> 00:07:16,603
ねえ 何だか 外が騒がしくない？

121
00:07:16,670 --> 00:07:18,305
（皆代）何かあったみたいですね

122
00:07:19,039 --> 00:07:21,708
パトカーの音も
聞こえていましたし

123
00:07:22,042 --> 00:07:23,777
ちょっと 見に行ってみます？

124
00:07:23,844 --> 00:07:25,045
ええ　そうね

125
00:07:25,479 --> 00:07:28,816
まあ 事件なら
主人のほうの担当でしょうけど

126
00:07:28,882 --> 00:07:29,883
ですね

127
00:07:30,684 --> 00:07:33,487
いいえ　私に必要なのは—

128
00:07:34,188 --> 00:07:37,691
あなたの弁護よ　妃弁護士

129
00:07:39,660 --> 00:07:42,062
（警官）下がって 下がって

130
00:07:42,896 --> 00:07:45,866
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）ええ…
所持していた免許証によると—

131
00:07:45,933 --> 00:07:48,869
亡くなったのは
永作司朗さん 28歳

132
00:07:49,436 --> 00:07:52,873
死因は<rb>頸動脈</rb>けいどうみゃく切断による
失血死です

133
00:07:53,507 --> 00:07:55,976
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）何かが落ちた音を
偶然 聞いたという—

134
00:07:56,043 --> 00:07:58,545
毛利君の話を踏まえると…

135
00:07:58,612 --> 00:08:00,747
何者かに首を切られたあと—

136
00:08:01,481 --> 00:08:03,817
あの上の道路の
ガードレール越しに—

137
00:08:03,884 --> 00:08:05,619
ここに放り込まれたんだろう

138
00:08:05,919 --> 00:08:10,123
でも 私たちが上の道路で
その音を聞いた時—

139
00:08:10,190 --> 00:08:13,093
周りには 誰も
見当たりませんでしたけど

140
00:08:13,160 --> 00:08:14,995
（目暮）本当かね？
（蘭）はい

141
00:08:15,395 --> 00:08:16,830
となると—

142
00:08:16,897 --> 00:08:20,100
トラックのような車高の高い車で
遺体を運び—

143
00:08:20,167 --> 00:08:24,004
その荷台から放り投げたってことも
考えられますなあ

144
00:08:24,071 --> 00:08:27,875
けど トラックの音なんか
しなかったと思うよ

145
00:08:27,941 --> 00:08:29,509
だよなあ

146
00:08:29,576 --> 00:08:30,744
（コナン）聞こえたのは—

147
00:08:30,811 --> 00:08:33,814
何かが ぶつかったような
“ガツン”って音と—

148
00:08:33,881 --> 00:08:36,283
“ドサッ”と何かが落ちる音と—

149
00:08:36,350 --> 00:08:39,519
何かが転がったような
“カラカラ”って音の３つだよ

150
00:08:39,820 --> 00:08:43,423
“ガツン”と“ドサッ”と
“カラカラ”か

151
00:08:43,724 --> 00:08:47,628
まあ 音は ともかく
遺体を放り投げたとすると

152
00:08:47,694 --> 00:08:49,997
犯人は男性の可能性が高いな

153
00:08:50,063 --> 00:08:53,033
ええ　しかも 並の男ではなく—

154
00:08:53,100 --> 00:08:55,335
かなり すご腕の格闘家かと

155
00:08:55,402 --> 00:08:56,503
格闘家？

156
00:08:56,570 --> 00:08:58,272
あれ 警部 知らないんですか？

157
00:08:58,739 --> 00:09:02,109
被害者は今度 チャンピオンに
挑戦する予定だった—

158
00:09:02,175 --> 00:09:04,511
格闘家の永作司朗ですよ

159
00:09:05,412 --> 00:09:08,382
相手にバックを取らせないことで
有名な選手で—

160
00:09:08,448 --> 00:09:09,883
ウエイトは90キロ

161
00:09:10,517 --> 00:09:14,288
こんな男の首を裂いて
軽々と放り投げるなんて—

162
00:09:14,354 --> 00:09:16,890
かなり俊敏で筋骨隆々な…

163
00:09:16,957 --> 00:09:18,025
（英理）いいえ

164
00:09:18,525 --> 00:09:21,962
首を切るだけなら
女性にも できるんじゃなくて？

165
00:09:22,029 --> 00:09:25,198
この男性の
殺害時の状態にもよるけどね

166
00:09:25,265 --> 00:09:26,967
（蘭）あ…
（小五郎）お… お前

167
00:09:29,937 --> 00:09:31,872
英理 なんで ここに…

168
00:09:32,272 --> 00:09:34,174
それは こっちのセリフ

169
00:09:34,241 --> 00:09:37,577
あなたこそ 食事をするカフェは
こっちじゃないでしょ？

170
00:09:37,644 --> 00:09:39,880
うっ それは…

171
00:09:40,380 --> 00:09:41,949
たまたまだよ

172
00:09:43,083 --> 00:09:47,287
まあ とにかく 被害者が
格闘家というのなら—

173
00:09:47,354 --> 00:09:49,856
彼に恨みを持っていそうな
格闘家仲間から—

174
00:09:49,923 --> 00:09:51,525
（目暮）洗っていこう
（高木）はい

175
00:09:51,591 --> 00:09:54,561
（皆代）フッ… バカな警察

176
00:09:54,962 --> 00:09:58,231
せいぜい 格闘家連中を
嗅ぎ回るといいわ

177
00:09:58,632 --> 00:10:02,469
いくら捜しても
ただの美容師の私には—

178
00:10:02,536 --> 00:10:04,638
たどり着けないでしょうけど

179
00:10:04,705 --> 00:10:05,706
ハッ…

180
00:10:08,709 --> 00:10:10,644
お姉さん 近所の人だよね？

181
00:10:10,711 --> 00:10:13,447
え？　え… まあ

182
00:10:13,513 --> 00:10:16,216
この近くに 床屋さんか
美容室ってない？

183
00:10:16,283 --> 00:10:17,284
えっ？

184
00:10:17,551 --> 00:10:21,488
ん？　コナン君
なんで そんなことを聞くんだい？

185
00:10:21,555 --> 00:10:25,792
だってさ あの死んでる
男の人の首のとこ見たら—

186
00:10:26,526 --> 00:10:29,162
血に交じって
細かい髪の毛の切れ端が—

187
00:10:29,229 --> 00:10:30,630
いっぱい ついてたんだもん

188
00:10:31,064 --> 00:10:32,766
えっ ホントかい？

189
00:10:38,071 --> 00:10:40,741
あっ 確かに

190
00:10:41,174 --> 00:10:44,277
もしかしたら この人
殺されちゃう前に—

191
00:10:44,344 --> 00:10:47,647
髪を切ってもらってたんじゃ
ないかって思ってさ

192
00:10:47,714 --> 00:10:48,982
なるほど

193
00:10:49,049 --> 00:10:51,985
それにね 首から流れてる血

194
00:10:52,052 --> 00:10:54,187
変な段が
ついてる所があるよね？

195
00:10:54,254 --> 00:10:55,389
え？

196
00:10:56,123 --> 00:10:58,392
あっ 言われてみれば

197
00:10:58,859 --> 00:11:02,696
これって 髪を切ってもらう時の
ケープやタオルを—

198
00:11:02,763 --> 00:11:05,298
首を切られた時に
つけてたからじゃない？

199
00:11:05,365 --> 00:11:08,902
そ… そうか
理容師や美容師なら—

200
00:11:08,969 --> 00:11:11,638
たとえ 相手が
百戦錬磨の格闘家でも—

201
00:11:11,938 --> 00:11:14,408
警戒されずに 背後から首元に—

202
00:11:14,474 --> 00:11:17,110
刃物を近づけることが
できるってわけか

203
00:11:20,213 --> 00:11:22,182
（目暮）ん？　どうした 高木君

204
00:11:22,249 --> 00:11:24,518
（高木）あっ… 実は今—

205
00:11:25,152 --> 00:11:28,221
コナン君が 妙なことに
気がつきましてね

206
00:11:28,288 --> 00:11:29,623
（皆代）え？

207
00:11:31,792 --> 00:11:32,859
なるほど

208
00:11:32,926 --> 00:11:35,796
つまり 犯人は
かなりマッチョな理容師か—

209
00:11:35,862 --> 00:11:38,732
美容師の可能性が
高いってわけっすな

210
00:11:38,799 --> 00:11:39,800
ああ

211
00:11:40,067 --> 00:11:43,270
この男性を
軽々と担げるぐらいのな

212
00:11:44,004 --> 00:11:46,206
じゃあ 自分は この近辺に—

213
00:11:46,273 --> 00:11:49,643
それに該当する人物が
いるかどうか当たって…

214
00:11:49,709 --> 00:11:51,578
（コナン）
だったら 聞いてみれば？

215
00:11:51,645 --> 00:11:53,280
知ってるかもしれないよ

216
00:11:53,747 --> 00:11:57,417
そのお姉さんも理容師さんか
美容師さんのはずだから

217
00:11:58,218 --> 00:12:00,620
だよね？　お姉さん

218
00:12:01,254 --> 00:12:04,224
（皆代）何？　何なの？

219
00:12:05,025 --> 00:12:08,995
この子… 一体 何なの？

220
00:12:14,234 --> 00:12:17,971
このお姉さんも理容師さんか
美容師さんのはずだから

221
00:12:18,038 --> 00:12:19,706
だよね？　お姉さん

222
00:12:21,842 --> 00:12:24,711
（高木）そうなんですか？
（皆代）え… ええ

223
00:12:25,011 --> 00:12:26,246
（英理）そうよ

224
00:12:26,313 --> 00:12:29,716
私 さっきまで 彼女に
髪を切ってもらってましたから

225
00:12:29,983 --> 00:12:33,120
じゃあ お母さんが
今日 予約してた美容室って…

226
00:12:33,186 --> 00:12:35,589
そう　この葉坂さんのお店よ

227
00:12:36,289 --> 00:12:39,326
元は亡くなった 彼女の
お父さんのお店らしいけど

228
00:12:39,926 --> 00:12:42,429
でも よく分かったわね
コナン君

229
00:12:42,496 --> 00:12:44,030
彼女が美容師だって

230
00:12:44,097 --> 00:12:45,098
手だよ

231
00:12:45,499 --> 00:12:48,869
そのお姉さんの
右手の薬指の第２関節に

232
00:12:48,935 --> 00:12:50,170
タコがあるでしょ？

233
00:12:50,637 --> 00:12:53,874
ああ すいません
右手を見せてもらえますか？

234
00:12:53,940 --> 00:12:56,643
（皆代）はあ…
（高木）失礼します

235
00:12:57,511 --> 00:12:59,045
（高木）ああ 確かに

236
00:12:59,379 --> 00:13:02,749
それって いつも ハサミの
輪っかに薬指を通してて—

237
00:13:02,816 --> 00:13:05,185
当たるから できちゃう
ハサミダコだよ

238
00:13:05,452 --> 00:13:06,753
へえ

239
00:13:06,820 --> 00:13:10,257
（コナン）それに よく見ると
爪の色も茶色っぽくなってるよね

240
00:13:10,323 --> 00:13:11,324
え？

241
00:13:11,791 --> 00:13:14,694
（コナン）それは いつも
お客さんの髪の毛を染めたり—

242
00:13:14,761 --> 00:13:17,330
シャンプーしたりして
薬を使ってるから

243
00:13:17,697 --> 00:13:20,300
なんで お前が
そんなこと知ってんだ？

244
00:13:21,001 --> 00:13:23,904
あ… テレビの美容師さんの
特番でやってたんだ

245
00:13:24,437 --> 00:13:28,675
フン… またテレビかよ
見すぎだっつうの

246
00:13:28,742 --> 00:13:31,845
お父さんの競馬中継より
ずっと いいじゃない

247
00:13:31,912 --> 00:13:34,247
競馬は男のロマンなんだよ

248
00:13:34,314 --> 00:13:35,749
ああ そうですか

249
00:13:37,350 --> 00:13:39,219
では お尋ねしますが

250
00:13:39,286 --> 00:13:41,922
この近辺に理髪店か美容室は—

251
00:13:41,988 --> 00:13:43,790
何軒あるか 分かりますか？

252
00:13:43,857 --> 00:13:45,759
（皆代）はあ？
（目暮）いえね

253
00:13:46,326 --> 00:13:50,497
殺された永作司朗さんは
体重90キロの格闘家

254
00:13:50,864 --> 00:13:52,999
偶然 通りかかった
毛利君たちが—

255
00:13:53,066 --> 00:13:56,236
“ドサッ”という
何かが落ちた音を聞いていて…

256
00:13:56,303 --> 00:14:00,540
しかも 首の周りの血に
彼の金髪と同じ色の—

257
00:14:00,607 --> 00:14:03,710
細かい毛髪が
多数 付着していたことや—

258
00:14:03,777 --> 00:14:07,681
その血に妙な段が
ついていることを踏まえると…

259
00:14:07,747 --> 00:14:10,951
永作さんは 犯人に
髪を切られている最中に—

260
00:14:11,017 --> 00:14:12,986
首を刃物で裂かれ—

261
00:14:13,053 --> 00:14:16,489
どこかから放り出されたものと
推測されるわけで…

262
00:14:16,990 --> 00:14:18,992
よろしければ この近辺で—

263
00:14:19,059 --> 00:14:21,828
彼を担げるぐらいの力を持った—

264
00:14:21,895 --> 00:14:24,731
理容師か美容師が
いないかどうかを—

265
00:14:24,798 --> 00:14:26,433
お聞かせ願えませんか？

266
00:14:26,499 --> 00:14:30,503
あ… はい　うちの他にも
２〜３軒ありますけど—

267
00:14:31,137 --> 00:14:34,341
そんな力持ちの人が
いたかどうかは ちょっと…

268
00:14:34,407 --> 00:14:37,410
（コナン）意地悪だね お姉さん
（皆代）ん… え？

269
00:14:37,777 --> 00:14:39,479
だって さっき 僕が—

270
00:14:39,546 --> 00:14:43,183
“この近所に床屋さんか
美容室 ない？”って聞いた時—

271
00:14:43,250 --> 00:14:45,151
答えてくれなかったじゃない

272
00:14:45,785 --> 00:14:48,421
どうして あの時
教えてくれなかったの？

273
00:14:48,488 --> 00:14:50,290
自分ちが美容室だって

274
00:14:50,557 --> 00:14:52,192
そ… それは…

275
00:14:52,259 --> 00:14:56,496
つうか それを知ってて聞いてる
お前のほうが意地悪だろうが

276
00:14:56,563 --> 00:14:59,032
（コナン）でも…
（小五郎）“でも”じゃねえ

277
00:14:59,099 --> 00:15:00,934
うわっ ああ…

278
00:15:01,468 --> 00:15:03,536
（小五郎）ほれ
うろちょろしねえように—

279
00:15:03,603 --> 00:15:05,105
ちゃんと見張ってろ

280
00:15:05,171 --> 00:15:06,172
あ… はい

281
00:15:06,573 --> 00:15:09,376
あの… すぐに
答えられなかったのは—

282
00:15:09,442 --> 00:15:11,845
精神的に動揺していたからで…

283
00:15:11,911 --> 00:15:12,912
動揺？

284
00:15:13,313 --> 00:15:17,751
はい　ここへ来て 亡くなったのが
彼だと分かったので

285
00:15:17,817 --> 00:15:21,288
し… 知ってるんですか？
被害者の永作さんを

286
00:15:22,055 --> 00:15:24,124
あとで分かることだと
思いますから—

287
00:15:24,190 --> 00:15:26,092
先に言っておきますが—

288
00:15:26,159 --> 00:15:29,229
彼と私とは高校時代の同級生

289
00:15:29,296 --> 00:15:31,364
つきあっていた頃も
ありましたから

290
00:15:31,731 --> 00:15:34,868
じゃあ 永作さんは
あなたの店に来ることも…

291
00:15:35,135 --> 00:15:39,072
ええ　婚約される前までは
よく髪を切りに

292
00:15:39,472 --> 00:15:41,074
（目暮）婚約？
（高木）あっ

293
00:15:41,141 --> 00:15:44,010
そういえば スポーツ新聞に
書かれてました

294
00:15:44,077 --> 00:15:46,146
となると ありそうっすな

295
00:15:46,212 --> 00:15:47,213
ん？

296
00:15:47,747 --> 00:15:48,982
葉坂さん

297
00:15:49,049 --> 00:15:52,485
あなたにも 永作さんを
殺害する動機がね

298
00:15:52,552 --> 00:15:53,887
ハッ…

299
00:15:54,821 --> 00:15:55,889
え？

300
00:15:56,323 --> 00:15:59,893
ちょっと待って
やぶから棒に何を言いだすの？

301
00:16:00,293 --> 00:16:02,429
遺体発見現場の近くに—

302
00:16:02,495 --> 00:16:05,665
別れた元カノが
住んでいたとなりゃ—

303
00:16:05,732 --> 00:16:07,667
疑うのは当たりめえだろうが

304
00:16:07,967 --> 00:16:10,437
あきれた短絡思考ね

305
00:16:11,004 --> 00:16:13,340
（英理）高木刑事
（高木）は… はい

306
00:16:13,406 --> 00:16:15,742
（英理）死亡推定時刻は
どうなってます？

307
00:16:15,809 --> 00:16:20,380
ああっ えっと… 毛利さんが
遺体を発見したのが—

308
00:16:20,447 --> 00:16:23,083
午後８時30分頃ですから—

309
00:16:23,149 --> 00:16:26,186
その前の
20分間ってところですね

310
00:16:26,653 --> 00:16:29,689
だったら 彼女に
犯行は不可能ですわ

311
00:16:29,756 --> 00:16:32,492
彼女は夜８時から
９時すぎまで ずっと—

312
00:16:32,559 --> 00:16:35,095
私の髪の手入れを
してくれていたんですから

313
00:16:35,161 --> 00:16:36,763
（目暮）え？
（コナン）えっ…

314
00:16:37,197 --> 00:16:39,165
本当に ずっとですか？

315
00:16:39,232 --> 00:16:41,267
ええ… ほぼ 私のそばに

316
00:16:41,801 --> 00:16:45,238
まあ 途中で抜けて
用足しに行かれたようですが—

317
00:16:45,305 --> 00:16:47,140
10分程度でしたので

318
00:16:47,374 --> 00:16:50,343
じゃあ その10分を使って
うまいこと…

319
00:16:50,410 --> 00:16:52,779
無理よ　彼女の美容室は—

320
00:16:53,113 --> 00:16:55,415
この坂の上の そのまた上

321
00:16:55,482 --> 00:16:59,486
大の男の首を裂いて ここに
運んでくるには遠すぎるわ

322
00:17:00,053 --> 00:17:01,688
し… しかしな…

323
00:17:02,288 --> 00:17:04,057
しかし 何なのよ

324
00:17:08,294 --> 00:17:12,165
あ… また お父さんとお母さん
にらみ合ってる

325
00:17:12,232 --> 00:17:13,900
ハハハ…

326
00:17:14,434 --> 00:17:15,702
しかし—

327
00:17:15,769 --> 00:17:18,772
さっき 妃先生が言ったことが
本当だとしたら…

328
00:17:19,005 --> 00:17:20,740
あっ あの…

329
00:17:20,807 --> 00:17:23,376
何なら行ってみます？
うちの店に

330
00:17:24,377 --> 00:17:25,879
（２人）ん…

331
00:17:31,284 --> 00:17:34,854
（コナン）まあ たまには
こういうのも いっか

332
00:17:38,057 --> 00:17:40,059
この先の交差点を左です

333
00:17:41,561 --> 00:17:43,263
（２人）うっ…

334
00:17:43,630 --> 00:17:45,131
ちょっと 何してるの

335
00:17:45,598 --> 00:17:49,235
交差点を曲がる際は
早めの合図に左右確認

336
00:17:49,302 --> 00:17:50,970
ちゃんとルールを守ってくれる？

337
00:17:51,037 --> 00:17:54,541
（小五郎）…ったく だったら
俺の車に乗んなっつうの

338
00:17:55,041 --> 00:17:57,143
あっ 私の店 そこですけど

339
00:17:57,210 --> 00:17:59,479
（小五郎）何？
（ブレーキ音）

340
00:17:59,546 --> 00:18:00,680
（蘭・コナン）わあっ
（ぶつかる音）

341
00:18:04,150 --> 00:18:06,052
あっ コナン君

342
00:18:06,586 --> 00:18:09,055
（英理）まったく 乱暴な運転ね

343
00:18:09,122 --> 00:18:11,591
これなら歩いて来たほうが
よかったわ

344
00:18:11,658 --> 00:18:12,792
（高木）ハハハ…

345
00:18:13,493 --> 00:18:15,929
（蘭）大丈夫？
（コナン）あ… うん

346
00:18:16,596 --> 00:18:20,667
（目暮）なるほど
妃さんは この席に座って—

347
00:18:20,733 --> 00:18:23,570
葉坂さんに髪を
切ってもらっていたわけですな

348
00:18:23,636 --> 00:18:26,072
（英理）ええ
いつも 仕事が終わってから—

349
00:18:26,139 --> 00:18:28,041
切ってもらっているので—

350
00:18:28,107 --> 00:18:31,411
今日も午後８時に
予約していました

351
00:18:31,478 --> 00:18:34,781
店に来たのが８時
それから始めて…

352
00:18:35,048 --> 00:18:36,449
シャンプーが10分

353
00:18:36,850 --> 00:18:40,587
カラーリングが20分
また シャンプーが10分

354
00:18:41,020 --> 00:18:44,924
それから パーマが10分
再び シャンプー10分

355
00:18:45,325 --> 00:18:49,329
そして カットが15分
最後に またシャンプー10分

356
00:18:49,395 --> 00:18:51,931
ブローとセットが10分で—

357
00:18:52,232 --> 00:18:54,734
大体 １時間半くらい
だったわね？

358
00:18:54,801 --> 00:18:56,169
あっ はい

359
00:18:56,436 --> 00:18:58,905
ず… ずいぶん よく覚えてますね

360
00:18:59,472 --> 00:19:01,441
いつも やってもらってますし—

361
00:19:01,508 --> 00:19:05,345
今夜は このあと 誰かさんと
食事の予定でしたから—

362
00:19:05,411 --> 00:19:06,779
ちらちら 時計を

363
00:19:07,113 --> 00:19:10,216
それで 途中で
用足しに抜けたというのは—

364
00:19:10,283 --> 00:19:11,284
いつ どこに？

365
00:19:11,684 --> 00:19:15,288
カラーをして
色が定着するまでの待ち時間

366
00:19:15,355 --> 00:19:18,424
たしか ８時20分から
30分までの—

367
00:19:18,491 --> 00:19:20,493
10分間ぐらいだったかしら

368
00:19:20,560 --> 00:19:21,561
はい

369
00:19:22,462 --> 00:19:26,566
（コナン）８時20分から
30分までの10分間…

370
00:19:26,633 --> 00:19:30,603
んじゃ やっぱ
その時間を使って殺したんだよ

371
00:19:30,670 --> 00:19:34,574
車だと現場から ここまで
３分と かかんねえからな

372
00:19:34,641 --> 00:19:35,942
あのねえ…

373
00:19:36,009 --> 00:19:38,711
私 車の免許 持ってませんし—

374
00:19:39,112 --> 00:19:41,648
ゴミを出してから
コンビニに行っただけです

375
00:19:41,714 --> 00:19:42,815
ゴミを？

376
00:19:43,182 --> 00:19:47,320
はい　買い物に行った
コンビニの横にあるゴミ捨て場に

377
00:19:47,387 --> 00:19:48,388
コンビニの？

378
00:19:48,688 --> 00:19:52,492
はい　すぐ近くですから
そこへも行ってみますか？

379
00:19:54,727 --> 00:19:56,262
どうぞ こちらから

380
00:19:56,329 --> 00:19:58,598
（目暮）裏道ですか
（皆代）ええ

381
00:19:58,665 --> 00:20:01,734
（皆代）大通りを通るより
こっちのほうが近いですから

382
00:20:01,801 --> 00:20:03,670
ん… このスクーターは？

383
00:20:03,736 --> 00:20:07,473
ああ　亡くなった父の形見で
今は私が乗ってます

384
00:20:08,107 --> 00:20:10,543
さっき コンビニ 行く時も
使いました

385
00:20:10,610 --> 00:20:12,345
お米を買いましたから

386
00:20:12,845 --> 00:20:15,815
じゃあ そのスクーターの後ろに
遺体を乗せて…

387
00:20:15,882 --> 00:20:17,984
（英理）バカね
（小五郎）何だと？

388
00:20:18,451 --> 00:20:22,655
90キロもある人を後部座席に
乗せるだけでも大変なのに—

389
00:20:22,722 --> 00:20:25,124
それを固定して
誰にも気づかれずに—

390
00:20:25,191 --> 00:20:27,327
運ぶなんて ありえないし…

391
00:20:27,393 --> 00:20:29,128
そもそも その状態から—

392
00:20:29,195 --> 00:20:31,664
どうやって
放り投げたっていうわけ？

393
00:20:31,731 --> 00:20:34,834
だ… だから 例えばの話だよ

394
00:20:34,901 --> 00:20:36,035
（目暮）ん？

395
00:20:36,536 --> 00:20:39,305
あー それで
コンビニへは どちらから？

396
00:20:39,372 --> 00:20:42,208
（皆代）はい
そこの横道を行くと—

397
00:20:42,275 --> 00:20:44,510
コンビニの前の通りに出るんです

398
00:20:44,577 --> 00:20:45,578
（目暮）ふむ…

399
00:20:45,645 --> 00:20:47,046
（コナン）ねえ
（一同）ん？

400
00:20:47,313 --> 00:20:50,917
もしかして あっちって
遺体があったゴミ置き場のほう？

401
00:20:50,984 --> 00:20:52,418
（皆代）え… ええ

402
00:20:53,820 --> 00:20:56,122
あっ ちょ…
ちょっと コナン君

403
00:21:02,095 --> 00:21:04,998
（コナン）やっぱり
遺体があったゴミ置き場は—

404
00:21:05,064 --> 00:21:07,533
ちょうど この正面の２段下か

405
00:21:08,101 --> 00:21:12,205
しかし ここから あのゴミ置き場へ
人間を放り投げるには—

406
00:21:12,271 --> 00:21:14,707
クレーンでも使わなければ 不可能

407
00:21:16,142 --> 00:21:19,746
人気格闘家
永作司朗さんが殺害され—

408
00:21:19,812 --> 00:21:22,248
ゴミ置き場で遺体が発見された

409
00:21:23,249 --> 00:21:25,985
その時 俺たちが聞いた３つの音

410
00:21:26,552 --> 00:21:27,787
（衝撃音）

411
00:21:27,987 --> 00:21:29,288
（落下音）

412
00:21:29,355 --> 00:21:30,823
（転がる音）

413
00:21:30,890 --> 00:21:32,925
（コナン）
あの音は 一体 何だったんだ？

414
00:21:33,993 --> 00:21:36,562
永作さんは理髪店か美容室で—

415
00:21:36,629 --> 00:21:39,265
髪を切ってもらっている時に
殺害された

416
00:21:39,932 --> 00:21:41,934
となると 最も怪しいのは—

417
00:21:42,001 --> 00:21:45,038
近所で美容室を営んでいる
葉坂皆代さん

418
00:21:45,505 --> 00:21:48,541
皆代さんは
永作さんの別れた元彼女だった

419
00:21:49,075 --> 00:21:52,178
しかし 皆代さんは
８時から９時半まで—

420
00:21:52,245 --> 00:21:54,147
妃先生の髪を切っていた

421
00:21:54,781 --> 00:21:57,417
彼女が 妃先生の
そばを離れたのは—

422
00:21:57,483 --> 00:22:00,319
８時20分からの10分間のみ

423
00:22:01,087 --> 00:22:02,889
皆代さんが犯人だとすると—

424
00:22:02,955 --> 00:22:05,525
90キロもある
永作さんの遺体を—

425
00:22:05,591 --> 00:22:09,062
たった10分間で どうやって
ゴミ置き場へ移動させたのか

426
00:22:10,596 --> 00:22:12,999
犯人は本当に皆代さんなのか？

427
00:22:13,666 --> 00:22:16,602
そして 俺たちが聞いた—

428
00:22:16,669 --> 00:22:19,939
３つの音の正体は 一体…

429
00:22:21,474 --> 00:22:27,480
♪〜

430
00:23:39,919 --> 00:23:45,925
〜♪

431
00:23:46,492 --> 00:23:48,461
（コナン）道路標識の柱…

432
00:23:48,528 --> 00:23:51,097
ほこりが取れて 細い筋が…

433
00:23:51,864 --> 00:23:53,566
どうして こんな筋が…

434
00:23:53,933 --> 00:23:56,569
あっ やっぱりケガしてる

435
00:23:56,636 --> 00:23:57,637
ケガ？

436
00:23:58,437 --> 00:23:59,772
お断りしますわ

437
00:24:00,273 --> 00:24:01,474
裁判所に逮捕状を—

438
00:24:01,541 --> 00:24:03,709
発付してもらってからに
してくださらない？

439
00:24:04,110 --> 00:24:06,712
（小五郎の声で）じゃあ
証明すればいいんだな？

440
00:24:07,413 --> 00:24:09,949
彼女にも犯行ができたことを

441
00:24:10,783 --> 00:24:12,351
（コナン）ネクスト コナン…

442
00:24:16,289 --> 00:24:18,491
（<rb>小嶋元太</rb>こじま げんた）
ネクスト コナンズ ヒント

443
00:24:18,691 --> 00:24:20,660
（コナン）スクーター

444
00:24:21,027 --> 00:24:22,228
（高木）僕には さっぱりだ

445
00:24:22,295 --> 00:24:23,396
（コナン）
床屋さん 行ったみたい

446
00:24:23,462 --> 00:24:24,864
（高木）どうして？
（コナン）いつも さっぱりじゃん

447
00:24:24,931 --> 00:24:25,965
（高木）コラ！