1
00:00:03,537 --> 00:00:04,839
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
待っていても
始まらない

2
00:00:04,905 --> 00:00:06,207
未来へ
一歩 踏み出して—

3
00:00:06,273 --> 00:00:07,908
推理と恋の
カウントダウン

4
00:00:08,075 --> 00:00:09,443
みんな 行ってる
カラオケボックス

5
00:00:09,710 --> 00:00:11,779
防犯ビデオに映らない真相とは

6
00:00:11,846 --> 00:00:13,047
たった ひとつの真実 見抜く

7
00:00:13,314 --> 00:00:14,849
見た目は子供 頭脳は大人

8
00:00:14,915 --> 00:00:16,684
その名は 名探偵コナン！

9
00:00:16,751 --> 00:00:22,757
♪〜

10
00:01:35,496 --> 00:01:40,968
〜♪

11
00:01:41,602 --> 00:01:44,972
（生徒たちの話し声）

12
00:01:49,944 --> 00:01:51,145
（<rb>本堂瑛祐</rb>ほんどう えいすけ）あっ…

13
00:02:12,566 --> 00:02:16,437
（<rb>円谷光彦</rb>つぶらや みつひこたちの笑い声）

14
00:02:16,504 --> 00:02:19,039
（<rb>小嶋元太</rb>こじま げんた）見ろよ こいつ
バカだよなあ

15
00:02:19,106 --> 00:02:20,808
（光彦）笑っちゃいますね

16
00:02:20,875 --> 00:02:23,143
（<rb>吉田歩美</rb>よしだ あゆみ）元太君みたい
アハハハッ…

17
00:02:23,210 --> 00:02:24,979
（元太）
どっちかっつったら 光彦だろ

18
00:02:26,080 --> 00:02:27,314
（<rb>灰原哀</rb>はいばら あい）んっ
（コナン）ん…

19
00:02:27,381 --> 00:02:30,317
向こうの棚よ
どうせ ミステリーでしょ

20
00:02:30,384 --> 00:02:31,485
（コナン）ああ <rb>悪</rb>わりい

21
00:02:38,425 --> 00:02:40,294
あっ あった あった

22
00:02:40,361 --> 00:02:42,429
<rb>新名香保里</rb>しんめい かおりの
新作ミステリー

23
00:02:42,496 --> 00:02:43,564
「真夜中の首実験」

24
00:02:44,131 --> 00:02:46,367
残り１冊だ　ラッキー

25
00:02:46,767 --> 00:02:48,802
（コナン）えっ あ…
（瑛祐）あっ

26
00:02:49,570 --> 00:02:51,805
（コナン）ほ… 本堂瑛祐

27
00:02:52,139 --> 00:02:55,009
や… やあ コナン君　久しぶり

28
00:02:55,276 --> 00:02:56,510
あ… うん

29
00:02:57,011 --> 00:02:59,146
（<rb>毛利蘭</rb>もうり らん）
あら コナン君じゃない

30
00:02:59,213 --> 00:03:01,248
（<rb>鈴木園子</rb>すずき そのこ）ハハーン
ガキんちょどもめ

31
00:03:01,749 --> 00:03:05,352
学校帰りに本屋さんで
漫画本を立ち読みってか

32
00:03:05,886 --> 00:03:07,555
（コナン）ああ あいつらはな

33
00:03:07,621 --> 00:03:10,691
姉ちゃんたちだって
漫画 読みに来たんじゃねえのか？

34
00:03:10,758 --> 00:03:13,861
フフッ 残念でした

35
00:03:13,928 --> 00:03:18,098
私たちは試験勉強のための
参考書を買いに来たのよ

36
00:03:18,832 --> 00:03:22,670
試験が近くなって
慌てて参考書 買いに来たのよ

37
00:03:22,736 --> 00:03:24,705
付け焼き刃って感じですね

38
00:03:25,005 --> 00:03:26,407
ぐっ… 図星

39
00:03:26,473 --> 00:03:28,842
難しい言葉 知ってるのね

40
00:03:29,343 --> 00:03:33,013
それより 瑛祐兄ちゃん
学校に戻ってきたんだね

41
00:03:33,080 --> 00:03:35,482
ずっと休んでたって聞いてたから

42
00:03:35,549 --> 00:03:36,717
え… ええ

43
00:03:36,784 --> 00:03:38,852
そう　今日から 復帰よ

44
00:03:39,386 --> 00:03:41,388
ずっと 病気療養してたんだよね

45
00:03:41,455 --> 00:03:44,391
ヒヒッ そうそう　恋の病でね

46
00:03:44,458 --> 00:03:48,796
こっ こ… 恋なんかじゃなく
普通の病気ですよ もう

47
00:03:48,862 --> 00:03:52,166
へえ 彼がウワサの本堂瑛祐ね

48
00:03:52,232 --> 00:03:53,233
ああ

49
00:03:53,667 --> 00:03:55,736
自分の姉と
そっくりなアナウンサー…

50
00:03:55,803 --> 00:03:59,239
<rb>水無怜奈</rb>みずなし れなを追って
ここに乗り込んできた高校生

51
00:03:59,974 --> 00:04:02,676
でも その水無怜奈は実の姉で—

52
00:04:02,743 --> 00:04:05,646
例の組織に潜入してる
ＣＩＡ<rb>諜報員</rb>ちょうほういん

53
00:04:06,513 --> 00:04:10,117
そう　俺の体を
薬で小さくしやがった—

54
00:04:10,184 --> 00:04:12,453
あの黒ずくめの組織にな

55
00:04:13,287 --> 00:04:15,222
姉のことを知っちまったから—

56
00:04:15,289 --> 00:04:17,992
ＦＢＩに かくまわれていた
みたいだけど…

57
00:04:18,058 --> 00:04:20,828
自由に出歩いているってことは—

58
00:04:20,894 --> 00:04:23,998
証人保護プログラムを
断ったようね

59
00:04:24,898 --> 00:04:28,402
あれ？　この本
よく見たら上巻じゃないか

60
00:04:28,469 --> 00:04:29,870
ハア…

61
00:04:32,506 --> 00:04:33,507
えっ？

62
00:04:33,807 --> 00:04:36,577
上下そろってないなら
君に譲るよ

63
00:04:36,644 --> 00:04:40,514
えっ でも 下巻って
来月 出る予定になってるよ

64
00:04:41,415 --> 00:04:43,250
そんなに待てないよ

65
00:04:43,317 --> 00:04:47,254
僕は何かに縛られるのが
嫌いだから　時間にもね

66
00:04:51,091 --> 00:04:52,593
（蘭）あっ これって…

67
00:04:53,394 --> 00:04:55,462
先生が薦めてた参考書じゃない？

68
00:04:55,529 --> 00:04:58,365
ん？　おおっ しかも めちゃ安

69
00:04:58,999 --> 00:05:01,035
瑛祐君も買っときなよ

70
00:05:01,101 --> 00:05:03,971
次のテスト
ここから 問題 出るかもよ

71
00:05:04,038 --> 00:05:05,606
買うなら 君たちだけで

72
00:05:06,140 --> 00:05:09,610
たぶん 僕には
必要ないと思うから

73
00:05:09,910 --> 00:05:12,980
そっか　瑛祐君 成績いいもんね

74
00:05:13,047 --> 00:05:14,348
ちょこざいな

75
00:05:14,415 --> 00:05:17,685
テスト前に泣きついても
見せてやんないかんね

76
00:05:17,751 --> 00:05:19,019
（瑛祐）アハハッ…

77
00:05:23,323 --> 00:05:25,993
じゃあね コナン君 哀ちゃん

78
00:05:26,326 --> 00:05:27,528
（光彦）また明日

79
00:05:27,594 --> 00:05:29,096
宿題 忘れんなよ

80
00:05:29,430 --> 00:05:30,898
おめえもな

81
00:05:33,834 --> 00:05:38,706
後方50メートル
コンビニ前の自販機の陰

82
00:05:39,740 --> 00:05:42,209
つけられているわよ 私たち

83
00:05:42,876 --> 00:05:46,113
ああ　さっきの書店を
出た直後からな

84
00:05:46,914 --> 00:05:48,816
何者かは まだ分かんねえが—

85
00:05:48,882 --> 00:05:51,852
黒ずくめの
仲間じゃねえことは確かだな

86
00:05:51,919 --> 00:05:53,620
（灰原）ええ そうね

87
00:05:54,021 --> 00:05:57,458
彼らなら あんなに目立つ
尾行はしないわ

88
00:05:57,524 --> 00:06:00,794
だとしたら この状況で
考えられるのは—

89
00:06:01,628 --> 00:06:04,898
本堂瑛祐を監視している
ＦＢＩ捜査官

90
00:06:05,933 --> 00:06:09,436
確かに 見張りと護衛を
兼ねているのなら—

91
00:06:09,970 --> 00:06:11,872
あの距離も うなずけるわね

92
00:06:12,506 --> 00:06:15,209
まあ 元の生活に戻したいなら—

93
00:06:15,275 --> 00:06:17,478
早く やつらを潰せってこった

94
00:06:18,212 --> 00:06:20,481
あのカラスの軍団をな

95
00:06:23,016 --> 00:06:24,318
あっ そうだ

96
00:06:24,384 --> 00:06:27,488
せっかく 瑛祐君が復帰したんだから
お祝いしよっか

97
00:06:27,788 --> 00:06:30,290
おお いいじゃん やろやろ

98
00:06:30,357 --> 00:06:32,626
結構ですよ お祝いなんて

99
00:06:33,127 --> 00:06:34,661
あら 何？

100
00:06:34,728 --> 00:06:36,864
私の酌が
受けられないっつうの？

101
00:06:36,930 --> 00:06:38,065
あっ いえ…

102
00:06:38,132 --> 00:06:39,399
（コナン）酌って…

103
00:06:39,900 --> 00:06:43,504
じゃあさ 駅前にできた
ケーキ屋さんに行ってみる？

104
00:06:43,570 --> 00:06:46,039
あっ 僕 甘い物は ちょっと…

105
00:06:46,106 --> 00:06:47,307
んじゃあ 無難に—

106
00:06:47,374 --> 00:06:49,643
４丁目のハンバーガー
ショップにでもしとくか

107
00:06:49,910 --> 00:06:51,011
行こ 行こ

108
00:06:51,078 --> 00:06:54,014
あそこの激辛チキン
超おいしいって評判だから

109
00:06:54,081 --> 00:06:56,550
ああ でも
辛すぎるのも どうかと…

110
00:06:56,817 --> 00:06:59,686
つべこべ うるさいわねえ

111
00:06:59,753 --> 00:07:02,523
こうなったら 残るは ただ一つ

112
00:07:02,956 --> 00:07:06,160
みんなで パーッと
盛り上がれるっていったら…

113
00:07:06,226 --> 00:07:07,995
（一同）え？

114
00:07:08,061 --> 00:07:10,164
♪ 涙のイエスタデー

115
00:07:10,230 --> 00:07:12,232
（園子・蘭）
♪ 揺れるSummer breeze

116
00:07:12,299 --> 00:07:15,235
♪ 消えた夏をたぐりよせた

117
00:07:15,235 --> 00:07:15,969
♪ 消えた夏をたぐりよせた
（瑛祐）イエーイ

118
00:07:15,969 --> 00:07:16,036
（瑛祐）イエーイ

119
00:07:16,036 --> 00:07:16,703
（瑛祐）イエーイ
♪ 続きのない夢をみても

120
00:07:16,703 --> 00:07:16,770
♪ 続きのない夢をみても

121
00:07:16,770 --> 00:07:18,806
♪ 続きのない夢をみても
ヘイ ヘイ ヘイ…

122
00:07:18,806 --> 00:07:18,872
♪ 続きのない夢をみても

123
00:07:18,872 --> 00:07:20,240
♪ 続きのない夢をみても
（コナン）
カラオケかよ

124
00:07:20,240 --> 00:07:20,307
（コナン）
カラオケかよ

125
00:07:20,307 --> 00:07:21,074
（コナン）
カラオケかよ
♪ 目覚めたら また時は流れて

126
00:07:21,074 --> 00:07:21,642
♪ 目覚めたら また時は流れて

127
00:07:21,642 --> 00:07:24,478
♪ 目覚めたら また時は流れて
まあ 灰原は
パスするわな

128
00:07:24,478 --> 00:07:24,778
♪ 目覚めたら また時は流れて

129
00:07:30,350 --> 00:07:33,754
（店員）えっ 今 入った
子供連れの高校生たちですか？

130
00:07:34,021 --> 00:07:37,758
（<rb>茂庭巽</rb>もにわ たつみ）ああ　彼女たちが
出る時に教えてくれないか

131
00:07:38,525 --> 00:07:40,060
この前 来た時—

132
00:07:40,127 --> 00:07:42,996
彼女たちの部屋に
忘れ物をしてしまってね

133
00:07:43,530 --> 00:07:46,834
でも ここのところ
忘れ物は １つも…

134
00:07:47,201 --> 00:07:50,137
（茂庭）友人が
いたずらで隠したらしいから—

135
00:07:50,204 --> 00:07:52,072
そう簡単には見つからんさ

136
00:07:52,673 --> 00:07:55,709
まあ 他の部屋で
歌でも歌って待ってるから—

137
00:07:55,776 --> 00:07:57,311
よろしく頼むよ

138
00:07:57,611 --> 00:08:01,315
♪ そして君も また何処かへ

139
00:08:01,381 --> 00:08:05,419
♪ ゆこうとして歩く途中でしょう

140
00:08:05,719 --> 00:08:09,489
♪ 続きのない夢をみても

141
00:08:09,556 --> 00:08:14,328
♪ 目覚めたら また時は流れて

142
00:08:17,097 --> 00:08:20,133
あっ コ… コナン君 よかったよ

143
00:08:20,200 --> 00:08:22,336
（園子）相変わらず 超ド音痴

144
00:08:23,837 --> 00:08:26,406
あれ　瑛祐兄ちゃんは？

145
00:08:26,473 --> 00:08:28,208
さっき トイレに行くって

146
00:08:29,109 --> 00:08:31,345
あっ ウワサをすれば

147
00:08:31,411 --> 00:08:34,615
…ったく 次の曲
あんたが入れた

148
00:08:35,883 --> 00:08:36,917
（<rb>本間恭太</rb>ほんま きょうた）あ… あれ？

149
00:08:37,351 --> 00:08:38,919
（園子）え？
（蘭）何ですか？

150
00:08:38,986 --> 00:08:40,220
あの…

151
00:08:40,921 --> 00:08:44,291
あっ ここ ３号室か
部屋 間違えた

152
00:08:44,358 --> 00:08:46,293
ごめんね 君たち

153
00:08:47,060 --> 00:08:49,263
おっ わあっ… うおっ

154
00:08:50,330 --> 00:08:51,732
アタッ…

155
00:08:53,100 --> 00:08:54,835
（<rb>有元懇治</rb>ありもと こんじ）
大丈夫かい 兄ちゃん

156
00:08:55,102 --> 00:08:57,871
あっ す… すいません
慌てていたもんで

157
00:08:57,938 --> 00:08:59,706
（本間）どうも…
（有元）気いつけろよ

158
00:09:02,743 --> 00:09:05,679
（園子）にしても遅いわね あのドジっ子
（蘭）うん

159
00:09:07,080 --> 00:09:08,081
ん？

160
00:09:08,582 --> 00:09:10,584
（店員）お一人ですか？
（<rb>玉井邦男</rb>たまい くにお）ええ

161
00:09:11,218 --> 00:09:14,054
（コナン）釣りの帰りに
１人でカラオケ…

162
00:09:14,121 --> 00:09:15,589
珍しいなあ

163
00:09:16,223 --> 00:09:18,325
（園子）もう ちょっと

164
00:09:18,392 --> 00:09:20,627
あいつ トイレ行くの２度目よ

165
00:09:20,694 --> 00:09:23,330
祝いの主役が何やってんのよ

166
00:09:23,397 --> 00:09:27,000
体調とか悪いのかも
病み上がりだし

167
00:09:27,067 --> 00:09:28,068
そりゃ そっか

168
00:09:29,636 --> 00:09:31,738
（蘭）あっ 戻ってきた
（園子）ん？

169
00:09:33,674 --> 00:09:35,642
うっ ハッ あっ あ…

170
00:09:37,377 --> 00:09:40,714
だ… 大丈夫？　顔 真っ青だよ

171
00:09:40,781 --> 00:09:42,749
何でもありませんよ

172
00:09:43,350 --> 00:09:46,019
体の具合 悪いなら もう帰る？

173
00:09:46,086 --> 00:09:47,521
そ… そうですね

174
00:09:47,587 --> 00:09:48,889
は… 早く ここから逃げ…

175
00:09:49,323 --> 00:09:51,091
（瑛祐）いえ 帰りましょう
（電話の着信音）

176
00:09:51,158 --> 00:09:53,327
ハッ ああっ だっ…

177
00:09:55,329 --> 00:09:56,330
あっ はい

178
00:09:56,396 --> 00:09:58,165
（店員）お時間
５分前になりましたが—

179
00:09:58,231 --> 00:09:59,366
延長なさいますか？

180
00:09:59,433 --> 00:10:01,635
えっ マジ？
もう そんな時間？

181
00:10:02,035 --> 00:10:03,403
あっ 帰ります

182
00:10:03,470 --> 00:10:04,771
（店員）かしこまりました

183
00:10:04,838 --> 00:10:07,741
（コナン）…ってか さっき
携帯で時間 見てただろうが

184
00:10:08,909 --> 00:10:12,012
（蘭）コナン君 忘れ物しないでね
（コナン）うん

185
00:10:12,479 --> 00:10:15,015
（コナン）つっても
荷物は このランドセルだけ

186
00:10:15,082 --> 00:10:16,416
（店員）うわあっ！

187
00:10:16,683 --> 00:10:17,784
（３人）え？

188
00:10:18,452 --> 00:10:20,287
（店員）ヒッ ああ…
（園子）えっ 何？

189
00:10:21,254 --> 00:10:24,591
そ… そんな… マジかよ

190
00:10:35,235 --> 00:10:37,504
（コナン）警察と救急車
（店員）えっ？

191
00:10:37,571 --> 00:10:39,406
（コナン）すぐに呼んで
（店員）ああ…

192
00:10:42,442 --> 00:10:43,677
えっ 今の声は…

193
00:10:47,314 --> 00:10:48,682
何か あったのかね

194
00:10:48,949 --> 00:10:51,151
もしもし　警察ですか？

195
00:10:51,918 --> 00:10:53,687
（有元）ん… 警察だと？

196
00:10:58,425 --> 00:11:00,894
（コナン）ダメだ もう息はない

197
00:11:00,961 --> 00:11:03,163
死後30分以内ってところか

198
00:11:04,664 --> 00:11:07,367
（店員）は… はい
３丁目のカラオケボックスです

199
00:11:07,434 --> 00:11:10,504
お… お客様が１人 倒れていて

200
00:11:11,338 --> 00:11:14,074
（コナン）この部屋は
廊下を曲がった先にあって—

201
00:11:14,374 --> 00:11:16,209
レジからは死角

202
00:11:17,611 --> 00:11:19,346
そして 曲がった先には—

203
00:11:19,413 --> 00:11:22,315
男女のトイレと
タバコの自動販売機

204
00:11:23,016 --> 00:11:24,017
あっ…

205
00:11:24,718 --> 00:11:27,320
そういえば あいつ トイレに…

206
00:11:27,621 --> 00:11:28,622
あっ

207
00:11:34,694 --> 00:11:36,530
やっぱり この人…

208
00:11:37,330 --> 00:11:39,900
さっき 俺たちを つけていた男だ

209
00:11:41,334 --> 00:11:44,504
この男が本当に
ＦＢＩ捜査官だとしたら…

210
00:11:45,272 --> 00:11:48,075
僕は何かに縛られるのが
嫌いだから

211
00:11:48,475 --> 00:11:49,476
（コナン）まさか…

212
00:11:49,543 --> 00:11:52,879
たぶん 僕には
必要ないと思うから

213
00:11:53,213 --> 00:11:54,214
（コナン）まさか…

214
00:11:54,281 --> 00:11:56,316
うっ ハッ あっ…

215
00:12:05,125 --> 00:12:07,394
（コナン）まさか あいつ…

216
00:12:08,628 --> 00:12:10,931
あっ ああ うっ…

217
00:12:21,641 --> 00:12:24,044
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）被害者が
所持していた免許証によると—

218
00:12:24,111 --> 00:12:27,447
殺害されたのは茂庭巽さん 46歳

219
00:12:27,514 --> 00:12:28,515
（シャッター音）
（高木）トメさん

220
00:12:29,282 --> 00:12:33,353
（トメ）頭部を鈍器のような物で
何度も何度も殴られています

221
00:12:34,221 --> 00:12:35,822
撲殺ですね

222
00:12:36,123 --> 00:12:38,525
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）
ということは その背広は？

223
00:12:39,392 --> 00:12:40,694
恐らく 犯人が—

224
00:12:40,760 --> 00:12:43,463
返り血を浴びないように
かけた物でしょう

225
00:12:43,997 --> 00:12:46,233
他に遺留品は…

226
00:12:46,500 --> 00:12:47,501
ん？

227
00:12:48,368 --> 00:12:51,972
警部　被害者の背広に
こんな物が

228
00:12:52,038 --> 00:12:53,306
ん？

229
00:12:53,373 --> 00:12:56,343
これは… 小型カメラか

230
00:12:56,877 --> 00:12:58,245
一体 何を…

231
00:12:58,311 --> 00:13:01,515
フィルムのカメラなので
現像してみないと…

232
00:13:01,982 --> 00:13:03,984
（目暮）<rb>千葉</rb>ちば君
（千葉<rb>和伸</rb>かずのぶ）あっ はい

233
00:13:06,686 --> 00:13:10,023
至急 このカメラのフィルムを
現像してくれ

234
00:13:10,090 --> 00:13:11,258
分かりました

235
00:13:12,592 --> 00:13:15,095
それで 遺体を発見したのは—

236
00:13:15,162 --> 00:13:18,965
このカラオケボックスの受付を
任されていた あなたでしたな？

237
00:13:19,032 --> 00:13:20,133
（店員）あ… はい

238
00:13:20,667 --> 00:13:24,271
被害者が ここに来た時
連れとか いなかったのかね

239
00:13:24,337 --> 00:13:27,174
いえ お一人で
来られたんですが—

240
00:13:27,240 --> 00:13:29,209
その時に 妙な頼み事を

241
00:13:30,110 --> 00:13:31,711
妙な頼み事？

242
00:13:32,212 --> 00:13:35,649
あの子供連れの高校生たちが
部屋を出る時に—

243
00:13:35,715 --> 00:13:37,484
自分に教えてくれと

244
00:13:37,551 --> 00:13:38,718
（目暮たち）えっ？

245
00:13:40,420 --> 00:13:42,956
蘭さんたちが部屋を出る時？

246
00:13:43,023 --> 00:13:44,591
そりゃ また どうして…

247
00:13:44,658 --> 00:13:46,793
以前 ここへ来た時に—

248
00:13:46,860 --> 00:13:49,229
彼女たちの部屋に
忘れ物をしたから—

249
00:13:49,296 --> 00:13:51,565
出たあとで捜したいと
言ってましたけど

250
00:13:52,332 --> 00:13:55,001
その忘れ物というのは
何なんだね？

251
00:13:55,068 --> 00:13:58,538
さあ… 彼女たちが出ることを
知らせに来たら—

252
00:13:58,605 --> 00:14:00,307
この ありさまだったので

253
00:14:01,074 --> 00:14:03,443
（コナン）
いや 忘れ物なんかじゃない

254
00:14:04,110 --> 00:14:06,379
俺たちが
カラオケボックスを出たら—

255
00:14:06,446 --> 00:14:08,415
再び尾行する気だったんだ

256
00:14:08,982 --> 00:14:11,551
このカラオケボックスに
入る前のように

257
00:14:13,687 --> 00:14:17,157
今のところ 尾行していた理由で
考えられるのは—

258
00:14:17,224 --> 00:14:20,026
ある人物の監視および護衛

259
00:14:20,760 --> 00:14:24,598
そう　もしも この男が
ＦＢＩの捜査官で—

260
00:14:24,664 --> 00:14:27,000
任務として
そうしていたのなら—

261
00:14:27,734 --> 00:14:29,936
最も疑わしいのは—

262
00:14:30,270 --> 00:14:34,074
この男がつけていたと思われる
対象の人物…

263
00:14:34,975 --> 00:14:37,143
この本堂瑛祐だ

264
00:14:38,078 --> 00:14:40,680
束縛されるのを嫌がっていたし—

265
00:14:40,747 --> 00:14:44,751
何より ここのトイレから
帰ってきてから 挙動がおかしい

266
00:14:45,585 --> 00:14:48,355
まあ　事件に関わる
重大な何かを—

267
00:14:48,421 --> 00:14:51,725
目撃してしまったってことも
考えられるけど

268
00:14:52,292 --> 00:14:55,595
それで 被害者が
部屋に入ったあとで—

269
00:14:55,662 --> 00:14:57,964
このカラオケボックスから
出たお客さんは—

270
00:14:58,031 --> 00:14:59,165
何人いたんですか？

271
00:14:59,232 --> 00:15:01,167
１人もいないと思います

272
00:15:01,234 --> 00:15:04,037
来たお客さんは
何人か いましたけど

273
00:15:04,437 --> 00:15:08,041
まず その子供連れの
高校生たちが やってきて—

274
00:15:08,108 --> 00:15:09,442
３号室に入りました

275
00:15:10,043 --> 00:15:13,713
その直後に亡くなった
お客さんが来て ５号室へ

276
00:15:14,514 --> 00:15:16,850
そして そのあと たしか…

277
00:15:17,584 --> 00:15:21,054
その色の黒い
お客さんたちが４号室

278
00:15:21,388 --> 00:15:23,957
面長のお客さんが２号室

279
00:15:24,391 --> 00:15:28,361
年配のお客さんが１号室の順に
入られたと思います

280
00:15:28,628 --> 00:15:29,963
ほう

281
00:15:30,030 --> 00:15:32,532
だとしたら 犯人は犯行後—

282
00:15:32,599 --> 00:15:35,602
大胆にも ここに
とどまっているというわけですな

283
00:15:35,669 --> 00:15:38,004
（本間）えっ？
（有元）まさか お前ら…

284
00:15:38,071 --> 00:15:39,739
わしらを疑ってるというのか

285
00:15:40,006 --> 00:15:42,175
ああ いや　これは失礼

286
00:15:42,242 --> 00:15:45,745
ですが 念のため お名前を
教えていただけますかな？

287
00:15:45,812 --> 00:15:49,983
あっ えっと
本間恭太… です

288
00:15:50,250 --> 00:15:53,353
俺の名前は
有元懇治だ

289
00:15:54,120 --> 00:15:57,824
わ… 私は
玉井邦男です

290
00:15:58,491 --> 00:16:00,794
つまり
整理すると…

291
00:16:01,094 --> 00:16:03,029
こういうことに
なりますね

292
00:16:03,096 --> 00:16:04,264
（目暮）ふむ…

293
00:16:06,299 --> 00:16:08,234
あっ ちょちょ…
ちょっと待ってください

294
00:16:08,301 --> 00:16:09,736
（目暮）ん？
（高木）さ… さっき—

295
00:16:09,803 --> 00:16:12,038
“色の黒いお客さんたち”って
言いましたね？

296
00:16:12,105 --> 00:16:13,106
あ… はい

297
00:16:13,440 --> 00:16:16,109
そのお客さんには
お連れさんがいたと…

298
00:16:16,176 --> 00:16:18,345
（本間・玉井）え？
（有元）ああ いるぜ

299
00:16:19,512 --> 00:16:23,350
今は 俺らの部屋のソファーで
横になっているがな

300
00:16:24,284 --> 00:16:26,486
（有元の連れ）うっ う…

301
00:16:28,722 --> 00:16:31,291
おいおい
まだ起きるんじゃねえよ

302
00:16:31,958 --> 00:16:34,260
あ… 悪いな

303
00:16:35,795 --> 00:16:37,764
声 ガラガラですね

304
00:16:37,831 --> 00:16:41,067
ああ　風邪気味だってのに
無理して歌うから—

305
00:16:41,134 --> 00:16:42,936
喉を潰しちまってよ

306
00:16:43,737 --> 00:16:46,306
まあ こいつは
ずっと部屋ん中にいたから—

307
00:16:46,373 --> 00:16:47,907
事件とは無関係だぜ

308
00:16:47,974 --> 00:16:50,844
いや しかし
それを証明する何かがないと…

309
00:16:51,177 --> 00:16:52,946
（有元）証明ったってよ…

310
00:16:53,012 --> 00:16:56,649
大丈夫？　瑛祐君
また 顔 青くなってるよ

311
00:16:56,716 --> 00:16:58,118
い… いえ

312
00:16:58,184 --> 00:17:00,653
ちょっと　あんた まさか—

313
00:17:00,720 --> 00:17:02,655
やっちゃったんじゃ
ないんでしょうね

314
00:17:02,722 --> 00:17:05,258
や… やっちゃいませんよ
見ただけです

315
00:17:05,625 --> 00:17:07,160
見たって 何を？

316
00:17:07,227 --> 00:17:10,830
２度目のトイレから戻る時に
部屋を間違えて…

317
00:17:12,932 --> 00:17:15,935
その色黒の人の部屋に
入ってしまって—

318
00:17:16,002 --> 00:17:17,737
そ… そうしたら…

319
00:17:18,671 --> 00:17:19,939
そうしたら？

320
00:17:20,006 --> 00:17:22,509
さ… さ… さっきの人と—

321
00:17:22,742 --> 00:17:26,780
キッ キキキ…
キスしてたんですよ！

322
00:17:27,147 --> 00:17:29,015
（蘭・園子）ええっ
（コナン）いっ…

323
00:17:29,849 --> 00:17:32,952
フン　ガキには
刺激が強すぎたか

324
00:17:33,019 --> 00:17:35,655
あっ いや
ガキとかの問題じゃなく…

325
00:17:35,955 --> 00:17:39,292
あ？　カラオケボックスで
チューしちゃいけねえのかよ

326
00:17:39,359 --> 00:17:42,262
ええっ いや
普通のカップルなら ともかく—

327
00:17:42,328 --> 00:17:45,465
男同士だと
びっくりするのも無理ないかと

328
00:17:45,732 --> 00:17:46,800
（有元）あ？
（高木）ヒッ…

329
00:17:46,866 --> 00:17:49,903
わ… わしは理解あるぞ うん

330
00:17:53,139 --> 00:17:56,176
失礼だね　あたしゃ女だよ

331
00:17:56,242 --> 00:17:57,510
（せき込み）

332
00:17:58,678 --> 00:18:00,013
（２人）はあ？

333
00:18:00,079 --> 00:18:02,182
（蘭）お…
（瑛祐）ん…

334
00:18:02,248 --> 00:18:03,249
な？

335
00:18:03,316 --> 00:18:04,918
（せき込み）

336
00:18:04,984 --> 00:18:06,753
そ… そうっすか

337
00:18:06,820 --> 00:18:08,254
こりゃあ 失敬

338
00:18:08,655 --> 00:18:11,291
まあ あいつも
ボディービルをやってるから—

339
00:18:11,357 --> 00:18:13,393
間違えるのも無理ねえが

340
00:18:13,927 --> 00:18:16,763
何だ　そうだったんですか

341
00:18:17,197 --> 00:18:18,798
でも よかった

342
00:18:18,865 --> 00:18:22,735
瑛祐君の様子 変だったから
心配しちゃったよ

343
00:18:22,802 --> 00:18:23,803
ああ…

344
00:18:24,337 --> 00:18:26,973
ホント… よかった

345
00:18:27,607 --> 00:18:30,210
あっ はい　よかったです

346
00:18:30,510 --> 00:18:31,978
（瑛祐）アハハッ
（園子）ウフッ

347
00:18:32,045 --> 00:18:35,215
（コナン）まだ てめえの疑いが
晴れたわけじゃねえぞ

348
00:18:35,281 --> 00:18:39,452
何なら 受付の防犯カメラの
映像を見てみますか？

349
00:18:40,086 --> 00:18:42,589
亡くなったお客さんの部屋は
映ってませんが—

350
00:18:42,655 --> 00:18:46,125
他の部屋なら
誰が いつ出たか分かりますよ

351
00:18:51,264 --> 00:18:53,466
（高木）あっ
（目暮）おっ 出てきたな

352
00:18:54,234 --> 00:18:56,903
（目暮）まずは
２号室の本間さん

353
00:18:59,973 --> 00:19:02,275
被害者の部屋のほうへ
向かったあと—

354
00:19:02,342 --> 00:19:04,210
姿が見えなくなりましたが？

355
00:19:04,277 --> 00:19:05,545
いや トイレですよ

356
00:19:05,612 --> 00:19:08,448
見たでしょう？
そっちのほうにトイレがあるのを

357
00:19:10,116 --> 00:19:12,051
（目暮）次は瑛祐君

358
00:19:12,652 --> 00:19:15,021
ぼ… 僕もトイレです

359
00:19:15,088 --> 00:19:18,591
ちょうど 本間さんが
トイレから出てきたところでした

360
00:19:18,658 --> 00:19:20,226
そ… そうです そうです

361
00:19:20,894 --> 00:19:22,896
（高木）あっ
戻ってきました

362
00:19:25,665 --> 00:19:27,033
（目暮）ええ…
そのあとは—

363
00:19:27,100 --> 00:19:28,768
４号室の有元さん

364
00:19:29,302 --> 00:19:31,271
ああ　俺もトイレに

365
00:19:33,039 --> 00:19:35,775
（目暮）次は
１号室の玉井さん

366
00:19:36,476 --> 00:19:38,244
あなたもトイレに？

367
00:19:38,311 --> 00:19:40,914
いや タバコを
買いに行ったんだが—

368
00:19:40,980 --> 00:19:42,916
好きな銘柄が
売り切れだったから—

369
00:19:42,982 --> 00:19:45,685
迷ったけど しょうがないから
買わずに戻ったよ

370
00:19:46,719 --> 00:19:49,789
（高木）
確かに２分ほどで
戻ってますね

371
00:19:50,957 --> 00:19:53,359
あっ 有元さんも
戻ってきた

372
00:19:54,427 --> 00:19:56,863
瑛祐君が戻ってこんな

373
00:19:56,930 --> 00:19:57,964
そうですね

374
00:19:58,598 --> 00:20:00,400
少し早送りしてみましょう

375
00:20:00,466 --> 00:20:01,467
（目暮）うむ

376
00:20:04,837 --> 00:20:06,873
おお 戻ってきたな

377
00:20:14,380 --> 00:20:18,484
あ… 話していたとおり
間違えて 隣の４号室に—

378
00:20:18,551 --> 00:20:20,353
（目暮）入ったようだな
（高木）はい

379
00:20:21,421 --> 00:20:24,324
（目暮）
瑛祐君が３号室に
戻ったあと—

380
00:20:24,390 --> 00:20:26,092
店員さんも
映っていますな

381
00:20:26,626 --> 00:20:28,861
それは さっき話したでしょう？

382
00:20:28,928 --> 00:20:31,831
亡くなったお客さんに
高校生たちが帰ることを—

383
00:20:31,898 --> 00:20:33,533
教えに行ったって

384
00:20:33,600 --> 00:20:36,836
だが そう思わせて
殺しに行ったということも…

385
00:20:36,903 --> 00:20:38,605
（コナン）それは ないと思うよ
（目暮）えっ？

386
00:20:38,938 --> 00:20:43,142
僕 その人の叫び声を聞いて
すぐに向かったけど—

387
00:20:43,209 --> 00:20:46,079
倒れてた人の血
ほとんど乾いてたもん

388
00:20:46,145 --> 00:20:47,347
そ… そうか

389
00:20:48,348 --> 00:20:49,349
確かに

390
00:20:50,116 --> 00:20:54,287
店員さんが被害者の部屋に向かって
１分も たたないうちに—

391
00:20:54,354 --> 00:20:56,789
コナン君が
部屋を飛び出しています

392
00:20:57,090 --> 00:20:59,092
となると 容疑者は…

393
00:20:59,592 --> 00:21:03,463
瑛祐君と あなた方３人に
なりますな

394
00:21:06,666 --> 00:21:10,503
では 皆さん
１人ずつ話を伺いますので—

395
00:21:10,570 --> 00:21:12,972
自分の部屋の前で
待っていてください

396
00:21:13,039 --> 00:21:15,074
捜したい物もありますし

397
00:21:15,141 --> 00:21:17,143
（有元）捜したい物だと？

398
00:21:18,511 --> 00:21:20,313
凶器ですよ

399
00:21:20,713 --> 00:21:22,615
茂庭さんを撲殺した—

400
00:21:22,682 --> 00:21:25,985
鈍器のような物が
どこにも見当たらなくてね

401
00:21:26,919 --> 00:21:28,955
（コナン）そう　容疑者は—

402
00:21:29,022 --> 00:21:33,459
それぞれの個室からの出入りが
防犯カメラに撮影されている４人

403
00:21:34,460 --> 00:21:36,396
１号室の玉井さん

404
00:21:37,063 --> 00:21:38,798
２号室の本間さん

405
00:21:39,532 --> 00:21:41,434
４号室の有元さん

406
00:21:42,001 --> 00:21:45,071
そして… 瑛祐

407
00:21:46,472 --> 00:21:48,041
被害者の茂庭さんは—

408
00:21:48,107 --> 00:21:51,411
鈍器のような物で
何度も殴られて殺害された

409
00:21:51,844 --> 00:21:54,947
しかし 現場から
そんな物は発見されなかった

410
00:21:55,348 --> 00:21:57,150
犯人が持ち去ったのか？

411
00:21:58,151 --> 00:22:00,987
茂庭さんは確かに
俺たちを尾行していた

412
00:22:01,688 --> 00:22:03,790
彼が瑛祐の
監視と護衛をしていた—

413
00:22:03,856 --> 00:22:06,259
ＦＢＩの捜査官だとすると—

414
00:22:06,559 --> 00:22:08,695
それを嫌った瑛祐が…

415
00:22:09,662 --> 00:22:10,663
いや

416
00:22:10,730 --> 00:22:14,167
そもそも 彼は本当に
ＦＢＩの捜査官なのか？

417
00:22:14,801 --> 00:22:18,404
一体 誰が
茂庭さんを殺害したんだ

418
00:22:21,507 --> 00:22:27,513
♪〜

419
00:23:39,952 --> 00:23:45,958
〜♪

420
00:23:46,292 --> 00:23:48,461
（園子）
ちょ… ちょっと 何これ

421
00:23:48,861 --> 00:23:50,963
みんな 私たちじゃない　キモッ

422
00:23:51,230 --> 00:23:52,932
ないな　凶器が

423
00:23:53,599 --> 00:23:56,102
（コナン）
このカラオケボックスのどこかに—

424
00:23:56,536 --> 00:23:58,137
絶対 あるはずだ

425
00:23:58,704 --> 00:24:02,108
犯人は その丸メガネの少年じゃ
ないんですか？

426
00:24:02,175 --> 00:24:03,176
そ… そんな…

427
00:24:03,709 --> 00:24:05,411
（園子の声で）あるわよ　凶器

428
00:24:05,978 --> 00:24:07,246
（園子）えっ あ？

429
00:24:07,747 --> 00:24:09,982
園子 来たのね？　いつものが

430
00:24:10,616 --> 00:24:12,151
（コナン）ネクスト コナン…

431
00:24:16,622 --> 00:24:18,825
（園子）
ネクスト コナンズ ヒント

432
00:24:18,891 --> 00:24:20,993
（コナン）容疑者たちの靴

433
00:24:21,327 --> 00:24:22,995
（蘭）シンデレラ
みたいなヒント

434
00:24:23,062 --> 00:24:24,797
（高木）
信でれられない

435
00:24:24,864 --> 00:24:25,965
（コナン）そうだね