1
00:00:01,736 --> 00:00:05,840
（鳥のさえずり）

2
00:00:10,478 --> 00:00:12,079
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろう）ヤベえな

3
00:00:12,413 --> 00:00:14,415
かなりガスってきやがった

4
00:00:14,482 --> 00:00:15,483
（毛利<rb>蘭</rb>らん）ホント

5
00:00:16,083 --> 00:00:19,387
かろうじて見えるのは
近くのガードレールだけで—

6
00:00:19,453 --> 00:00:22,089
遠くの山とか
何にも見えないね

7
00:00:22,156 --> 00:00:23,724
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）しかたないよ
（蘭）ん？

8
00:00:24,091 --> 00:00:27,828
<rb>冬名山</rb>ふゆなさんは この季節になると
気温と湿度の関係で—

9
00:00:27,895 --> 00:00:31,265
霧が すっごく出るって
テレビの特集でやってたから

10
00:00:31,332 --> 00:00:34,034
（小五郎）
フンッ またテレビかよ

11
00:00:34,101 --> 00:00:36,003
ちったあ勉強しろ

12
00:00:36,070 --> 00:00:37,505
してるわよ

13
00:00:37,571 --> 00:00:40,775
コナン君 テスト
みんな 100点満点だもん

14
00:00:40,841 --> 00:00:42,910
（蘭）ねえ
（コナン）あ… うん

15
00:00:43,811 --> 00:00:47,148
（コナン）当ったりめえだよ
中身 高２なんだから

16
00:00:47,214 --> 00:00:49,517
（小五郎）
しかし こんなことならよ

17
00:00:49,583 --> 00:00:52,653
ゆうべ 依頼人の家で
ごちそうになるんじゃなかったぜ

18
00:00:53,320 --> 00:00:56,123
ひと晩 泊めてもらって
朝帰りになるとはな

19
00:00:56,557 --> 00:00:59,927
お父さんが お酒 飲みすぎて
酔い潰れちゃったからでしょ

20
00:00:59,994 --> 00:01:03,464
うっ… まあ 今日は
お前ら 学校があっから—

21
00:01:03,531 --> 00:01:04,899
飛ばして帰ってやるよ

22
00:01:05,099 --> 00:01:08,135
と… 飛ばすって この霧の中で？

23
00:01:08,202 --> 00:01:09,437
大丈夫だよ

24
00:01:09,837 --> 00:01:13,207
こんな霧の中
走ってるやつなんかいねえから—

25
00:01:13,274 --> 00:01:15,242
対向車の心配もねえし

26
00:01:15,476 --> 00:01:18,746
あっ でも 飛ばすのは
やめたほうがいいみたいだよ

27
00:01:18,979 --> 00:01:19,980
あ？

28
00:01:20,314 --> 00:01:21,515
ほら あれ

29
00:01:21,582 --> 00:01:23,951
え？　ああ 検問か

30
00:01:24,919 --> 00:01:26,587
（警笛）

31
00:01:29,423 --> 00:01:30,691
（警官）免許証を

32
00:01:30,758 --> 00:01:32,393
何か あったんすか？

33
00:01:32,460 --> 00:01:34,161
（<rb>山村</rb>やまむらミサオ）
ああ オーケー オーケー

34
00:01:34,562 --> 00:01:38,232
男のドライバーはスルーして
くれちゃって構いませんよ

35
00:01:38,866 --> 00:01:41,969
何たって 我々が
捕まえようとしてるのは—

36
00:01:42,403 --> 00:01:43,871
魔女なんですから

37
00:01:43,938 --> 00:01:45,072
あ… はい

38
00:01:45,406 --> 00:01:48,742
あっ お前 群馬県警の山村

39
00:01:49,043 --> 00:01:50,778
え？　ああっ

40
00:01:50,845 --> 00:01:53,747
毛利さんじゃあーりませんか

41
00:01:53,814 --> 00:01:55,483
お久しぶりぶりです

42
00:01:55,749 --> 00:01:57,718
“ぶりぶり”ってなあ…

43
00:01:57,785 --> 00:02:01,222
こんな所で何してるんですか？
山村刑事

44
00:02:01,522 --> 00:02:04,158
チッ チッ チッ
嫌だなあ 蘭さん

45
00:02:04,225 --> 00:02:05,993
忘れちゃったんですか？

46
00:02:06,060 --> 00:02:10,130
僕は もう ただの刑事では
ありませんよ　警部です

47
00:02:10,598 --> 00:02:13,033
山村警部と
呼んでください

48
00:02:13,534 --> 00:02:15,970
（コナン）
大丈夫か？　群馬県警

49
00:02:16,203 --> 00:02:20,508
うーん …で
殺人事件でもあったのか？

50
00:02:20,574 --> 00:02:23,711
山村刑… 事

51
00:02:25,946 --> 00:02:26,947
（山村）フンッ

52
00:02:28,916 --> 00:02:30,284
山村警部

53
00:02:30,618 --> 00:02:32,820
実は重大任務を負ってるんです

54
00:02:32,887 --> 00:02:34,622
（小五郎）重大任務？

55
00:02:34,955 --> 00:02:38,025
魔女狩りですよ 魔女狩り

56
00:02:38,492 --> 00:02:40,427
ま… 魔女狩り？

57
00:02:41,195 --> 00:02:42,263
（コナン）魔女？

58
00:02:43,998 --> 00:02:45,933
（コナン）
愛は永久　謎は迷宮

59
00:02:46,000 --> 00:02:47,868
土曜の夜は
ミステリー

60
00:02:48,736 --> 00:02:52,172
霧の峠に現れる
不気味な魔女の正体とは？

61
00:02:52,606 --> 00:02:54,174
たった ひとつの真実 見抜く

62
00:02:54,241 --> 00:02:56,143
見た目は子供 頭脳は大人

63
00:02:56,210 --> 00:02:58,312
その名は 名探偵コナン！

64
00:02:58,379 --> 00:03:03,317
♪〜

65
00:04:22,896 --> 00:04:28,902
〜♪

66
00:04:36,176 --> 00:04:38,412
（小五郎）魔女狩りって
どういうこったよ

67
00:04:38,846 --> 00:04:41,148
毛利さんは
聞いたことありません？

68
00:04:41,215 --> 00:04:44,051
４年ぐらい前
この冬名山を荒し回った—

69
00:04:44,551 --> 00:04:47,054
伝説の女性ドライバーの話

70
00:04:47,254 --> 00:04:49,590
伝説の女性ドライバー？

71
00:04:49,657 --> 00:04:51,625
（山村）ここが
走り屋の聖地っていうのは—

72
00:04:51,692 --> 00:04:52,726
知ってますよね？

73
00:04:52,793 --> 00:04:53,794
ああ

74
00:04:54,094 --> 00:04:56,864
（山村）そのバトルを終えて帰る
走り屋たちの車を—

75
00:04:56,930 --> 00:04:59,466
突然 霧の中から現れて—

76
00:04:59,533 --> 00:05:01,802
ごぼう抜きにしたらしいですよ

77
00:05:02,236 --> 00:05:03,937
独特のエキゾーストノートと—

78
00:05:04,004 --> 00:05:06,807
甲高いタイヤのスキール音が
相まって—

79
00:05:07,207 --> 00:05:11,311
ホントに女性が悲鳴を上げながら
迫ってくるようだって言って…

80
00:05:11,845 --> 00:05:15,916
付いた あだ名が
冬名山の銀白の魔女

81
00:05:17,584 --> 00:05:19,186
銀白の魔女？

82
00:05:19,253 --> 00:05:20,988
なんで 銀白なんですか？

83
00:05:21,355 --> 00:05:23,190
その魔女の乗ってた車が—

84
00:05:23,257 --> 00:05:25,993
白いＦＤだったから
らしいですけど

85
00:05:26,060 --> 00:05:27,928
でもさ それだけで—

86
00:05:27,995 --> 00:05:30,798
ドライバーが女の人だって
言えないんじゃない？

87
00:05:31,165 --> 00:05:34,835
その車とバトル中に
スピンした車がいてね

88
00:05:34,902 --> 00:05:37,471
わざわざ 車を止めて
“大丈夫？”って—

89
00:05:37,538 --> 00:05:39,039
聞いてきたんだって

90
00:05:39,106 --> 00:05:42,710
とーっても美人な女性がね
ハハハッ…

91
00:05:44,044 --> 00:05:47,681
…で なんで その女を
捕まえようとしてんだ？

92
00:05:47,915 --> 00:05:51,752
え… それが最近
また その魔女が現れて—

93
00:05:52,986 --> 00:05:57,157
勝負を挑んで事故っちゃう
走り屋たちが続出してまして

94
00:05:57,658 --> 00:06:00,127
この前なんか
ガードレールを突き破って—

95
00:06:00,194 --> 00:06:02,830
転落した重傷者も出ちゃったり

96
00:06:02,896 --> 00:06:05,065
だから なんで それを—

97
00:06:05,132 --> 00:06:07,868
捜査一課のお前が
取り締まってんだよ

98
00:06:07,935 --> 00:06:10,270
事故なら交通課の仕事だろうが

99
00:06:10,504 --> 00:06:13,807
僕 遭遇しちゃったんですよ
その魔女に

100
00:06:14,007 --> 00:06:15,776
えっ マジかよ

101
00:06:16,744 --> 00:06:19,413
（山村）張り込み先に置いてきた
車を取ってきてくれって—

102
00:06:19,480 --> 00:06:23,050
先輩刑事に頼まれちゃって
その車で走ってたら—

103
00:06:23,117 --> 00:06:26,687
霧の中から魔女の車が
ぬおおって

104
00:06:27,254 --> 00:06:29,556
なんで 魔女だって分かったの？

105
00:06:29,623 --> 00:06:30,958
手だよ 手

106
00:06:31,024 --> 00:06:34,762
その車から出た手が いかにも
魔女っぽかったらしいよ

107
00:06:34,962 --> 00:06:38,732
らしいって… 運転してたの
お前じゃねえのか

108
00:06:38,999 --> 00:06:42,970
え… ええ　正確には
うちのおばあちゃんです

109
00:06:43,036 --> 00:06:45,105
ちょうど田舎から出てきてて—

110
00:06:45,172 --> 00:06:49,409
その車で駅に迎えに行ったら
“わしが運転してやるから—”

111
00:06:49,476 --> 00:06:53,647
“仕事で疲れているお前は
助手席で寝てろ”って言われて

112
00:06:53,881 --> 00:06:55,048
…んで？

113
00:06:55,115 --> 00:06:58,852
まさか そのばあさん 魔女と
バトルしたんじゃねえだろうな

114
00:06:58,919 --> 00:07:01,388
（山村）そりゃ しまくりですよ
（小五郎）かっ…

115
00:07:01,722 --> 00:07:05,225
おばあちゃん Ｆ１とか
カーチェイスの映画が大好きで

116
00:07:05,292 --> 00:07:08,395
ああ でも 途中で
諦めちゃったみたいです

117
00:07:08,796 --> 00:07:11,999
相手は仙人
とてもかなわないって

118
00:07:12,065 --> 00:07:13,400
せ… 仙人？

119
00:07:13,734 --> 00:07:16,403
（山村）ええ
おばあちゃん言ってました

120
00:07:16,804 --> 00:07:20,140
その車は まるで仙人のように—

121
00:07:20,207 --> 00:07:23,377
道のない霧の上を
駆け抜けていったって

122
00:07:24,077 --> 00:07:25,846
（３人）き… 霧の上を？

123
00:07:26,480 --> 00:07:28,715
（山村）はい　おばあちゃんも
不思議に思って—

124
00:07:28,782 --> 00:07:30,517
車を止めて出てみたら…

125
00:07:30,851 --> 00:07:34,054
その人も車を降りて
霧の上に立ってて—

126
00:07:34,488 --> 00:07:36,557
おばあちゃんが手を振ったら—

127
00:07:36,623 --> 00:07:39,092
その人も振り返してくれたって

128
00:07:40,360 --> 00:07:42,963
んな話 信じられっか

129
00:07:43,030 --> 00:07:44,298
ですよね

130
00:07:44,565 --> 00:07:47,734
だから それが本当かどうか
確かめたくて—

131
00:07:47,801 --> 00:07:49,770
捜査の仕事が終わったあとに—

132
00:07:49,837 --> 00:07:53,407
こうやって 検問の手伝いを
しちゃってるんですよ

133
00:07:54,007 --> 00:07:55,142
（あくび）

134
00:07:55,209 --> 00:07:59,379
まあ 霧が濃い早朝にしか
現れないそうですから—

135
00:07:59,546 --> 00:08:02,649
これをやるのは
非番の日だけですけどね

136
00:08:02,883 --> 00:08:04,685
えっと 次の非番は？

137
00:08:05,452 --> 00:08:06,854
来週の土曜か

138
00:08:07,120 --> 00:08:09,556
何なら 俺も手伝ってやろうか

139
00:08:09,623 --> 00:08:11,058
（山村）ああ 大丈夫です

140
00:08:11,124 --> 00:08:13,594
おばあちゃんの
見間違いかもしれませんし

141
00:08:13,660 --> 00:08:15,295
いくら名探偵でも—

142
00:08:15,362 --> 00:08:18,565
霧に上を走る魔女は
捕まえられないっしょ？

143
00:08:19,099 --> 00:08:22,369
僕のような
心がピュアな人間なら—

144
00:08:22,436 --> 00:08:26,406
また会いに来てくれちゃったり
しちゃうかもしれませんけどね

145
00:08:26,473 --> 00:08:28,041
ああ そう

146
00:08:28,542 --> 00:08:31,378
（<rb>宮本由美</rb>みやもと ゆみ）ん？
冬名峠の銀白の魔女？

147
00:08:31,745 --> 00:08:33,313
知ってる 知ってる

148
00:08:33,380 --> 00:08:36,183
たしか 最近
また出たって聞いたけど—

149
00:08:36,250 --> 00:08:38,585
それが どうかした？
蘭ちゃん

150
00:08:38,652 --> 00:08:39,753
（蘭）実は…

151
00:08:39,820 --> 00:08:43,724
その魔女を捕まえてやるって
お父さんが張りきっちゃって

152
00:08:44,024 --> 00:08:46,727
白いＦＤだよ ＦＤ

153
00:08:47,160 --> 00:08:50,364
車に乗ってる友人に
電話しまくってて

154
00:08:50,631 --> 00:08:54,067
でも 運転手が女性で
白いＦＤって車に—

155
00:08:54,134 --> 00:08:56,470
乗ってるということしか
分かってないから—

156
00:08:56,937 --> 00:08:58,472
交通課の由美さんなら—

157
00:08:58,538 --> 00:09:01,708
もっと詳しい情報を
知ってるんじゃないかと思って

158
00:09:01,942 --> 00:09:06,380
うーん…
うちの管轄は東京だしねえ

159
00:09:06,747 --> 00:09:08,482
あ… <rb>美和子</rb>みわこ 知ってる？

160
00:09:08,682 --> 00:09:11,084
（<rb>佐藤</rb>さとう美和子）ん？
（由美）白いＦＤに乗ってる—

161
00:09:11,151 --> 00:09:12,486
（由美）女の走り屋

162
00:09:12,552 --> 00:09:16,056
（佐藤）
あ… 私 車に詳しくないから

163
00:09:16,290 --> 00:09:19,159
今 乗ってるのも
お父さんのお下がりだし

164
00:09:19,226 --> 00:09:20,227
だよね

165
00:09:20,894 --> 00:09:24,331
ごめん 蘭ちゃん
力になれなくて

166
00:09:24,398 --> 00:09:27,100
（佐藤）ＦＤ… 外車かな？

167
00:09:31,138 --> 00:09:34,174
（蘭）ちょっと お父さん
もう帰ろうよ

168
00:09:34,641 --> 00:09:36,376
これで２往復目だよ

169
00:09:36,677 --> 00:09:39,646
バカ野郎　魔女を釣るために—

170
00:09:39,713 --> 00:09:42,449
わざわざ ランエボを
レンタルしてきたんだ

171
00:09:42,516 --> 00:09:44,151
今さら やめられっか

172
00:09:44,718 --> 00:09:47,721
でも ホントに
魔女だったら怖いし

173
00:09:47,788 --> 00:09:50,490
だから
ついてくんなって言ったろ

174
00:09:50,557 --> 00:09:52,359
だって コナン君が…

175
00:09:52,426 --> 00:09:55,462
会ってみたいじゃない
魔女さんに

176
00:09:55,529 --> 00:09:58,165
今日は土曜日で学校 お休みだし

177
00:09:58,699 --> 00:10:02,035
でも こんなに走ってるのに
出てこないんだから—

178
00:10:02,102 --> 00:10:03,904
魔女さんも お休みかもね

179
00:10:04,404 --> 00:10:06,606
…ったく しゃあねえなあ

180
00:10:06,673 --> 00:10:08,575
（小五郎）帰るか… ん？
（スキール音）

181
00:10:09,142 --> 00:10:11,945
何だよ 蘭　変な声 出して

182
00:10:12,012 --> 00:10:14,147
そんなにスピード
出てねえだろうが

183
00:10:14,915 --> 00:10:17,050
違うよ　私 何も…

184
00:10:17,117 --> 00:10:18,652
（スキール音）

185
00:10:18,885 --> 00:10:20,854
タ… タイヤの音か

186
00:10:20,921 --> 00:10:23,156
（コナン）
女の悲鳴のようなスキール音

187
00:10:26,526 --> 00:10:30,397
それに レッドゾーンまで
一気に噴き上がるレスポンス

188
00:10:30,697 --> 00:10:34,668
まるでモーターのように甲高い
ロータリー独特のエンジン音

189
00:10:34,735 --> 00:10:35,736
まさか…

190
00:10:35,936 --> 00:10:38,305
おい 蘭　後ろを見てみろ

191
00:10:38,372 --> 00:10:40,307
（小五郎）何か来てるか？
（蘭）後ろ？

192
00:10:41,274 --> 00:10:42,876
（蘭）何もいないけど

193
00:10:44,611 --> 00:10:47,114
（コナン）ハッ おじさん 横 横
（小五郎）えっ？

194
00:10:53,487 --> 00:10:55,789
（小五郎）で… 出やがった

195
00:10:55,856 --> 00:10:57,257
（コナン）白いＦＤ

196
00:11:01,862 --> 00:11:03,196
バトルのサイン

197
00:11:03,597 --> 00:11:07,267
上等だ　俺様とやろうってのか

198
00:11:07,334 --> 00:11:09,369
ちょっとお父さん やめてよ

199
00:11:09,436 --> 00:11:10,437
うっせえ

200
00:11:10,504 --> 00:11:13,006
売られたケンカ
買わずにいられっか

201
00:11:21,248 --> 00:11:23,617
（小五郎）やるじゃねえか
（蘭）ああっ

202
00:11:34,294 --> 00:11:36,797
ん？　もう あんな遠くに

203
00:11:37,264 --> 00:11:39,633
クソッ またカーブか

204
00:11:40,067 --> 00:11:41,668
（小五郎）逃がすかよ
（コナン）えっ？

205
00:11:43,837 --> 00:11:45,605
おじさん 止めて
ブレーキ 早く！

206
00:11:45,939 --> 00:11:47,441
あ？　うおっ

207
00:11:47,707 --> 00:11:49,009
（コナン）うっ…
（小五郎）おい おい

208
00:11:51,611 --> 00:11:53,313
（蘭）ああっ
（小五郎）くうっ…

209
00:11:54,815 --> 00:11:57,584
（コナン）止まれ！
（蘭）キャーッ

210
00:12:04,524 --> 00:12:08,428
（２人）ハア ハア…

211
00:12:08,829 --> 00:12:10,330
何しやがんだ てめえ

212
00:12:10,630 --> 00:12:13,333
おじさん
今 どっちに曲がろうとした？

213
00:12:13,400 --> 00:12:17,737
左だよ 左
あの車が左に曲がったから…

214
00:12:17,804 --> 00:12:19,573
でもさ おじさん

215
00:12:20,307 --> 00:12:22,876
左に道なんて… ないよ

216
00:12:22,943 --> 00:12:24,578
（小五郎）な… 何？

217
00:12:25,312 --> 00:12:27,214
そ… そんなバカな

218
00:12:27,914 --> 00:12:30,050
確かに やつは左へ…

219
00:12:30,951 --> 00:12:33,420
一体 どうなってるんだ

220
00:12:36,523 --> 00:12:39,593
（コナン）霧の上を駆け抜ける
冬名峠の魔女

221
00:12:40,560 --> 00:12:42,529
<rb>面白</rb>おもしれえじゃねえか

222
00:12:48,602 --> 00:12:50,670
（蘭）ねえ ホントなの？

223
00:12:51,271 --> 00:12:53,240
お父さんの
見間違いじゃないの？

224
00:12:53,573 --> 00:12:55,075
いや 間違いねえ

225
00:12:55,142 --> 00:12:57,644
あの白いＦＤは左に曲がって—

226
00:12:57,711 --> 00:12:59,713
この霧の上を走ってったんだ

227
00:13:00,147 --> 00:13:03,350
あの車の真っ赤な
テールランプが一瞬 傾き—

228
00:13:03,416 --> 00:13:06,353
左カーブを曲がっていくのを
しっかり見たからな

229
00:13:06,853 --> 00:13:08,355
見間違いなんかじゃねえ

230
00:13:08,855 --> 00:13:12,359
僕も見たよ
カーブでタイヤの音してたし

231
00:13:12,726 --> 00:13:15,428
ガードレールが
変な感じで迫ってたから—

232
00:13:15,862 --> 00:13:18,298
サイドブレーキ引いて
止めちゃったけど

233
00:13:18,765 --> 00:13:20,467
じゃあ やっぱり魔女よ

234
00:13:21,334 --> 00:13:24,638
何か恐ろしい魔術で
霧の上を走って—

235
00:13:24,704 --> 00:13:27,707
私たちの車が事故るように
誘ってたんだわ

236
00:13:28,241 --> 00:13:30,477
山村警部のおばあさんも
その人が—

237
00:13:30,544 --> 00:13:33,313
霧の上に立っているところを
見たらしいし—

238
00:13:33,914 --> 00:13:37,984
車から出た あの手
魔女っぽくて気持ち悪かったし

239
00:13:38,585 --> 00:13:40,120
確かに ありゃ—

240
00:13:40,187 --> 00:13:43,590
俺たち人間が
関わっちゃならねえ車かも

241
00:13:43,957 --> 00:13:45,725
（コナン）２人
（小五郎）あ？

242
00:13:46,159 --> 00:13:48,828
あの車 ２人は乗ってたよね？

243
00:13:48,895 --> 00:13:52,666
お… お前 見えたのか？
あの車ん中が

244
00:13:53,066 --> 00:13:55,168
見えなかったけど
分かるじゃない

245
00:13:55,802 --> 00:13:58,772
あのＦＤは
日本の車で右ハンドル

246
00:13:58,972 --> 00:14:02,642
運転しながら助手席の窓から
腕なんか出せないでしょ？

247
00:14:02,709 --> 00:14:06,213
（蘭）でも 魔女なら
にょきって腕を伸ばして…

248
00:14:06,947 --> 00:14:09,149
じゃあ 確かめてもらえば？

249
00:14:09,216 --> 00:14:11,585
山村警… 部に

250
00:14:11,651 --> 00:14:14,955
なんで そこに あのへっぽこの
名前が出てくるんだよ

251
00:14:15,355 --> 00:14:19,226
だって この土曜日に また
検問やるって言ってたでしょ？

252
00:14:19,292 --> 00:14:22,462
すぐに電話すれば その車を
止められるんじゃない？

253
00:14:22,762 --> 00:14:26,633
た… 確かに
車種はＦＤで色は白

254
00:14:26,700 --> 00:14:30,337
２人以上乗ってるとなると
かなり絞れるな

255
00:14:30,403 --> 00:14:31,871
や… やめようよ

256
00:14:32,239 --> 00:14:33,607
下手に追っかけて—

257
00:14:33,673 --> 00:14:36,409
魔女に変な呪い
かけられちゃったら どうすんの？

258
00:14:36,476 --> 00:14:37,811
（コナン）大丈夫
（蘭）あ…

259
00:14:38,278 --> 00:14:42,649
霧の上を車で走ったのも
霧の上に立ってたのも—

260
00:14:42,716 --> 00:14:45,385
理論的に証明できるトリックさ

261
00:14:45,785 --> 00:14:47,254
この世で魔女や呪いが—

262
00:14:47,320 --> 00:14:48,755
（コナン・<rb>工藤新一</rb>くどう しんいち）
存在できるのは—

263
00:14:48,822 --> 00:14:50,991
ファンタジーの中だけだから

264
00:14:52,592 --> 00:14:53,960
コ… コナン君

265
00:14:54,494 --> 00:14:58,365
…って 新一兄ちゃんなら
きっと そう言うと思うよ

266
00:14:58,665 --> 00:15:01,368
（コナン）あっ アハハッ…
（蘭）そ… そうだね

267
00:15:02,168 --> 00:15:05,372
（山村）２人以上 乗ってる
白いＦＤを止めろ？

268
00:15:05,939 --> 00:15:07,540
そりゃあ 白いＦＤなら—

269
00:15:07,607 --> 00:15:10,143
すべて止めて
チェックしてますけど—

270
00:15:10,210 --> 00:15:12,779
怪しくなかったんで
通しちゃってますよ

271
00:15:13,246 --> 00:15:17,117
通してるって…
いたのかよ 白いＦＤが

272
00:15:17,183 --> 00:15:18,685
（山村）ええ ５台ほど

273
00:15:18,752 --> 00:15:20,520
ご… ５台も？

274
00:15:20,887 --> 00:15:24,858
何か みんな 峠の
銀白の魔女を気取っちゃって

275
00:15:24,924 --> 00:15:27,761
はやってるみたいです 白いＦＤ

276
00:15:28,695 --> 00:15:29,896
でも 大丈夫です

277
00:15:29,963 --> 00:15:34,067
通したのは男のドライバーだけで
女性は まだ来てませんから

278
00:15:34,134 --> 00:15:35,135
バカ野郎！

279
00:15:35,802 --> 00:15:37,671
男でも止めろ

280
00:15:37,904 --> 00:15:41,308
４年前 魔女の車から
降りてきた女ってのは—

281
00:15:41,374 --> 00:15:44,678
たまたま その車に乗ってただけ
かもしれねえだろうが

282
00:15:45,278 --> 00:15:47,847
とにかく これから来る
白いＦＤは—

283
00:15:47,914 --> 00:15:49,949
俺が行くまで止めとけ

284
00:15:50,016 --> 00:15:51,718
その検問の位置からして—

285
00:15:51,785 --> 00:15:54,621
まだ 魔女は
通過してねえはずだからな

286
00:15:54,688 --> 00:15:55,689
（山村）はあ

287
00:15:55,755 --> 00:15:58,525
（警笛）

288
00:15:59,059 --> 00:16:01,761
ああ この３台か

289
00:16:02,295 --> 00:16:06,266
俺が電話してから
検問に引っかかった白いＦＤは

290
00:16:06,333 --> 00:16:09,336
ええ　３台とも
２人連れでしたよ

291
00:16:09,402 --> 00:16:12,072
まっ 最後に検問にかかった車が—

292
00:16:12,138 --> 00:16:13,973
魔女で決まりだよ

293
00:16:14,207 --> 00:16:17,143
俺は ここまで
１台も抜いてねえからな

294
00:16:17,210 --> 00:16:18,778
あっ でも順番は—

295
00:16:18,845 --> 00:16:20,680
（山村）当てにならないかも
（小五郎）なぬ？

296
00:16:21,047 --> 00:16:23,416
（山村）どこにも寄らずに
この検問に来たのは—

297
00:16:23,483 --> 00:16:25,318
最初の１台だけで—

298
00:16:25,385 --> 00:16:28,655
あとの２台は
途中で車を止めてる時に—

299
00:16:28,722 --> 00:16:31,191
何台かに抜かれたと
言ってましたから

300
00:16:31,558 --> 00:16:35,829
そういえば お父さんが
山村警部に電話している時も—

301
00:16:35,895 --> 00:16:37,864
何台か通りすぎてったね

302
00:16:37,931 --> 00:16:39,966
…ってことは 来た順番じゃ—

303
00:16:40,033 --> 00:16:43,136
どいつが魔女のＦＤか
分からねえってことか？

304
00:16:43,570 --> 00:16:46,039
まあ 一応 聞いてみましたけど—

305
00:16:46,106 --> 00:16:48,742
あの中に魔女は
いないみたいですよ

306
00:16:48,808 --> 00:16:50,377
聞いたって 何て？

307
00:16:50,877 --> 00:16:53,813
もちろん
“あなた 魔女ですか？”って

308
00:16:54,314 --> 00:16:56,049
（小五郎）アホか？　こいつ

309
00:16:56,449 --> 00:16:59,786
とりあえず おじさんも
話を聞いてみれば？

310
00:16:59,953 --> 00:17:02,589
こっちは魔女の手も見てるしさ

311
00:17:02,655 --> 00:17:04,290
ああ そうだな

312
00:17:05,225 --> 00:17:07,060
…で 最初に来たのは？

313
00:17:07,127 --> 00:17:09,529
（山村）あの男２人のＦＤです

314
00:17:09,763 --> 00:17:11,731
（<rb>江頭頼人</rb>えがしら らいと）
しつけえな
俺らは—

315
00:17:11,798 --> 00:17:14,000
魔女じゃねえって
言ってんだろ

316
00:17:14,567 --> 00:17:15,902
（<rb>間船昭</rb>まふね あきら）まあ
魔女にあやかって—

317
00:17:15,969 --> 00:17:17,604
白いＦＤに
乗ってるのは—

318
00:17:17,670 --> 00:17:18,772
確かだが

319
00:17:19,205 --> 00:17:22,542
これに乗ってると
この峠 走りやすいんでね

320
00:17:22,609 --> 00:17:24,144
走りやすい？

321
00:17:24,210 --> 00:17:28,114
半端な走り屋は みんなビビって
道 空けてくれっからよ

322
00:17:28,181 --> 00:17:31,651
（コナン）ねえ
お兄さんたち 釣りするの？

323
00:17:31,718 --> 00:17:32,719
（江頭）あ？

324
00:17:33,019 --> 00:17:36,623
（コナン）ほら リアシートに
載ってるの 釣りの道具でしょ？

325
00:17:36,689 --> 00:17:40,460
（江頭）ああ　冬名湖で
ブラックバスが釣れるからよ

326
00:17:40,827 --> 00:17:44,531
ちょっと その<rb>竿</rb>さお
見せてもらっても構いませんか？

327
00:17:44,597 --> 00:17:48,835
いいけど 壊すなよ
いい竿なんだから

328
00:17:49,302 --> 00:17:50,403
ほらよ

329
00:17:52,572 --> 00:17:55,408
（コナン）
ほう　確かに いい竿だ

330
00:17:56,776 --> 00:17:58,878
それで ここに来るまで—

331
00:17:58,945 --> 00:18:02,315
誰も抜いてないっていうのは
本当だったりしちゃいます？

332
00:18:02,382 --> 00:18:05,852
ああ　今日は こいつが
ハンドル握ってたからな

333
00:18:05,919 --> 00:18:09,956
こいつ こう見えて
安全運転野郎だからよ　ハハッ

334
00:18:10,023 --> 00:18:11,157
うるせえよ

335
00:18:11,224 --> 00:18:12,425
（コナン）ねえ
（間船・江頭）ん？

336
00:18:12,826 --> 00:18:15,595
お兄さん すっごい指輪してるね

337
00:18:15,662 --> 00:18:16,963
ああ　おかげで—

338
00:18:17,030 --> 00:18:19,532
シートベルトした時に
ひっかいちまって—

339
00:18:19,833 --> 00:18:21,935
まだ血がにじんでるぜ

340
00:18:22,001 --> 00:18:25,738
そういや 魔女も
こんな指輪をしていたような…

341
00:18:25,805 --> 00:18:26,940
そうか？

342
00:18:29,209 --> 00:18:31,511
（<rb>半藤留美</rb>はんどう るみ）
白いＦＤに乗ってる理由？

343
00:18:32,078 --> 00:18:33,480
魔女に
憧れてるからに—

344
00:18:33,546 --> 00:18:35,148
決まってんじゃん

345
00:18:35,215 --> 00:18:37,250
（<rb>川相晴華</rb>かわい はるか）私らの
カリスマだからさ

346
00:18:37,650 --> 00:18:41,588
…んで ここに来るまでに
誰かに抜かれたらしいが

347
00:18:41,955 --> 00:18:45,658
ええ　運転中に
電話がかかってきてさ

348
00:18:45,725 --> 00:18:48,962
車を脇に寄せて電話した時に
２〜３台

349
00:18:49,295 --> 00:18:51,865
それ 白いＦＤだったりします？

350
00:18:52,065 --> 00:18:54,467
さあ 覚えてないよ

351
00:18:54,534 --> 00:18:56,603
霧が濃かったしねえ

352
00:18:56,669 --> 00:18:59,372
その電話って
もしかして ゴルフ仲間？

353
00:18:59,439 --> 00:19:01,207
え… ええ

354
00:19:01,274 --> 00:19:02,709
何？　この子

355
00:19:03,042 --> 00:19:06,012
（コナン）ゴルフバッグが
３つも載ってるから—

356
00:19:06,079 --> 00:19:07,347
そうかと思ってさ

357
00:19:07,780 --> 00:19:09,315
だから何なの？　この子

358
00:19:09,382 --> 00:19:11,417
（山村）ああ いや この子は…

359
00:19:11,484 --> 00:19:15,388
あれれ どうしたの？
そのつけ爪

360
00:19:15,455 --> 00:19:17,790
中指だけ取れちゃってるけど

361
00:19:18,057 --> 00:19:20,593
ああ さっき
シフトチェンジした時に—

362
00:19:20,660 --> 00:19:22,795
引っかけて
どっかにいっちゃって

363
00:19:23,096 --> 00:19:26,032
そういや
魔女の爪も長かったよな

364
00:19:27,333 --> 00:19:30,670
よく見なよ
晴華のはピンクじゃん

365
00:19:30,737 --> 00:19:32,739
魔女のは黒じゃなかった？

366
00:19:32,805 --> 00:19:35,608
ちなみに ゴルフバッグの中身
チェックしても—

367
00:19:35,675 --> 00:19:37,610
よろしかったりしちゃいます？

368
00:19:37,777 --> 00:19:40,446
（川相）ええ 構わないけど

369
00:19:41,614 --> 00:19:42,615
（<rb>遠田陣也</rb>えんだ じんや）へえ

370
00:19:43,049 --> 00:19:45,285
ここに よく
出没する魔女って—

371
00:19:45,351 --> 00:19:47,520
白いＦＤに
乗ってたんですか？

372
00:19:47,654 --> 00:19:49,422
（<rb>平良靖枝</rb>たいら やすえ）
知りませんでした

373
00:19:49,556 --> 00:19:51,424
私は ただ白が好きで—

374
00:19:51,491 --> 00:19:54,627
流線型のデザインが気に入って
乗ってるだけなので

375
00:19:54,994 --> 00:19:58,965
じゃあ 同じ白いＦＤに
抜かれちゃったりしませんでした？

376
00:19:59,032 --> 00:20:02,068
この３台の中で
あんたらが一番最後に—

377
00:20:02,135 --> 00:20:04,003
検問に引っかかったんだよな？

378
00:20:04,304 --> 00:20:06,573
ええ　途中の自販機で—

379
00:20:06,639 --> 00:20:09,642
缶コーヒーを買った時に
抜かれましたけど—

380
00:20:09,709 --> 00:20:11,077
車種までは…

381
00:20:11,144 --> 00:20:14,147
車内でコーヒーを飲みながら
これから行く—

382
00:20:14,213 --> 00:20:17,383
レイクサイドパークのことで
盛り上がっていましたから

383
00:20:17,784 --> 00:20:20,787
（コナン）だから 浮き輪や
ゴムボートを持ってきたんだね

384
00:20:20,987 --> 00:20:24,724
そうよ　あそこはボートを使って
ラフティングしたり—

385
00:20:24,791 --> 00:20:26,125
プールで遊べるから

386
00:20:26,593 --> 00:20:29,662
でも 車の中で
こんなに膨らませちゃうと—

387
00:20:29,729 --> 00:20:31,230
降ろせないんじゃない？

388
00:20:31,297 --> 00:20:33,666
彼女にも さっき そう言われたよ

389
00:20:33,733 --> 00:20:36,469
膨らませるのは
着いてからにしてって

390
00:20:36,536 --> 00:20:39,439
じゃあ 運転してたのは
お姉さんのほう？

391
00:20:39,505 --> 00:20:40,506
ええ

392
00:20:40,940 --> 00:20:44,577
僕は助手席で地図を見ながら
ナビをしてたよ

393
00:20:44,677 --> 00:20:46,679
なっ… 何ですか

394
00:20:47,180 --> 00:20:49,415
（小五郎）魔女にしちゃ太いな

395
00:20:49,749 --> 00:20:52,652
じゃあ とりあえず
そのゴムボートや浮き輪を—

396
00:20:52,719 --> 00:20:54,187
調べさせてもらっても…

397
00:20:54,253 --> 00:20:56,522
（山村ミサエ）コレコレ ミサオ

398
00:20:56,856 --> 00:20:58,024
（山村）お… おばあちゃん

399
00:20:58,091 --> 00:21:00,760
車に乗っててって
言ったじゃない

400
00:21:01,394 --> 00:21:04,030
ば… ばあさん 連れてきたのか？

401
00:21:04,097 --> 00:21:07,300
ええ　“わしなら
あの日会った魔女かどうか—”

402
00:21:07,367 --> 00:21:10,136
“見れば分かるから
連れてけ”って聞かなくて

403
00:21:10,436 --> 00:21:13,373
まあ この中には おりゃせんわな

404
00:21:13,873 --> 00:21:16,509
なんで 分かるの？　いないって

405
00:21:16,576 --> 00:21:20,913
そりゃそうじゃ
あの日 霧の上で車を降り—

406
00:21:20,980 --> 00:21:24,384
わしに手を振り返してくれた
あのお方は—

407
00:21:24,450 --> 00:21:26,686
後光が差しておった

408
00:21:26,786 --> 00:21:30,223
魔女というより
仙人様のようじゃったわい

409
00:21:30,590 --> 00:21:33,626
こやつらに後光なんて
差しておらんじゃろ？

410
00:21:34,394 --> 00:21:35,762
何だ このババア

411
00:21:36,095 --> 00:21:37,597
（山村）お… おばあちゃん
（ミサエ）ん？

412
00:21:37,664 --> 00:21:39,465
あ… とっ とにかく
今日のところは—

413
00:21:39,532 --> 00:21:41,601
これで帰ってくれちゃって
構いません

414
00:21:42,135 --> 00:21:45,605
また何かあったら 署のほうから
連絡しちゃいますけど

415
00:21:46,906 --> 00:21:48,708
（コナン）銀白の魔女

416
00:21:49,175 --> 00:21:53,379
４年前に冬名山を荒らし回った
伝説の女性ドライバー

417
00:21:54,714 --> 00:21:56,916
霧の上を車で走ったり—

418
00:21:57,450 --> 00:21:59,852
霧の上に立って手を振ったり…

419
00:22:00,787 --> 00:22:03,556
一体 どんなトリックを
使ったんだ

420
00:22:04,424 --> 00:22:06,893
ホントに そんなことが
可能なのか？

421
00:22:08,127 --> 00:22:10,897
怪しいのは
３組のドライバーたち

422
00:22:11,597 --> 00:22:14,901
江頭頼人さんと間船昭さん

423
00:22:15,702 --> 00:22:18,805
半藤留実さんと川相晴華さん

424
00:22:19,505 --> 00:22:22,742
遠田陣也さんと平良靖枝さん

425
00:22:23,543 --> 00:22:26,145
待っていろ 銀白の魔女

426
00:22:26,212 --> 00:22:30,116
必ず この俺が
お前の正体を暴いてやるぜ

427
00:22:32,719 --> 00:22:38,725
♪〜

428
00:23:46,926 --> 00:23:51,864
〜♪

429
00:23:52,064 --> 00:23:53,166
バカ野郎

430
00:23:53,232 --> 00:23:55,201
今日のドラマの
エンディングソングは—

431
00:23:55,268 --> 00:23:58,871
<rb>沖野</rb>おきのヨーコちゃんが歌う
「真夜中の<rb>蜃気楼</rb>しんきろう」だぞ

432
00:23:59,639 --> 00:24:00,706
（コナン）蜃気楼？

433
00:24:00,940 --> 00:24:04,610
フンッ そんな簡単なトリック
俺も考えたが—

434
00:24:04,677 --> 00:24:06,779
それじゃあ説明つかねえんだよ

435
00:24:06,846 --> 00:24:08,981
霧の上に立った謎がな

436
00:24:09,315 --> 00:24:12,218
じゃあ その謎は
本人に聞いてみれば？

437
00:24:12,752 --> 00:24:14,387
銀白の魔女に

438
00:24:16,455 --> 00:24:17,924
（コナン）ネクスト コナン…

439
00:24:22,762 --> 00:24:24,931
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

440
00:24:27,099 --> 00:24:28,835
（蘭）あっ
あそこに新一が…

441
00:24:28,901 --> 00:24:30,503
（コナン）
蜃気楼のせいじゃ
ない？

442
00:24:30,570 --> 00:24:31,871
だって ここに…