1
00:00:07,758 --> 00:00:09,218
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
あの人が犯人なら—

2
00:00:09,552 --> 00:00:11,345
<rb>比良坂</rb>ひらさかさんは自殺じゃない

3
00:00:12,471 --> 00:00:14,014
それを証明するには—

4
00:00:15,142 --> 00:00:18,227
２つの密室の謎を
解き明かさないと

5
00:00:20,147 --> 00:00:22,190
まぶたを腫らして
心に染みる

6
00:00:22,022 --> 00:00:24,066
涙は すべての
ドラマの始まり

7
00:00:24,608 --> 00:00:25,818
そうだったのか 真犯人

8
00:00:26,277 --> 00:00:27,695
ついに すべてが明らかに

9
00:00:28,404 --> 00:00:30,157
たった ひとつの真実 見抜く

10
00:00:30,240 --> 00:00:32,074
見た目は子供 頭脳は大人

11
00:00:32,158 --> 00:00:34,535
その名は 名探偵コナン！

12
00:00:34,952 --> 00:00:39,166
♪〜

13
00:01:55,200 --> 00:02:01,248
〜♪

14
00:02:03,249 --> 00:02:06,252
（コナン）オカルト漫画家
比良坂零輝(れいき)さんの屋敷で—

15
00:02:06,335 --> 00:02:11,341
降霊会が行われた夜
相次いで起きた ２つの密室殺人

16
00:02:11,715 --> 00:02:14,927
それは
比良坂さんの担当編集者

17
00:02:15,010 --> 00:02:19,640
<rb>澤南一郎</rb>さわなみ いちろうさんが殺害された
半月前の事件とつながっていた

18
00:02:20,474 --> 00:02:23,227
その現場に残されていた
“キラ”の文字

19
00:02:23,894 --> 00:02:26,564
その意味するものは 果たして…

20
00:02:39,244 --> 00:02:41,245
（コナン）ねえ 警察のおじさん

21
00:02:41,745 --> 00:02:45,249
部屋の中に 僕のゴメラバッジ
落ちてなかった？

22
00:02:45,332 --> 00:02:48,544
（警官）ゴメラバッジ？
そんな報告は受けてないが…

23
00:02:48,627 --> 00:02:51,088
（コナン）ちょっと捜させて
（警官）あっ コ… コラ

24
00:02:55,759 --> 00:02:58,263
（コナン）２つの鍵は
この引き出しに入っていた

25
00:02:58,888 --> 00:03:02,433
あの換気窓から鍵を引き出しに
放り込むことはできる

26
00:03:03,351 --> 00:03:06,270
しかし その上に手帳を置いたり

27
00:03:06,770 --> 00:03:09,399
引き出しに鍵をかけたり
できるのか？

28
00:03:09,732 --> 00:03:10,733
それと—

29
00:03:11,817 --> 00:03:13,611
ビリビリに破かれて
ばらまかれていた—

30
00:03:13,694 --> 00:03:15,154
<rb>煌</rb>きらさんのポスター

31
00:03:16,864 --> 00:03:19,158
あれには 何か意味があるのか？

32
00:03:20,159 --> 00:03:22,912
（コナン）わっ
（警官）ほら さっさと出て

33
00:03:22,995 --> 00:03:24,206
あっ もうちょっと

34
00:03:24,289 --> 00:03:26,416
（コナン）あっ あ… ちょっと待って
（警官）え？

35
00:03:26,874 --> 00:03:30,586
警察のおじさん
あの花の上に何か落ちてるよ

36
00:03:30,669 --> 00:03:31,670
（警官）え？

37
00:03:34,424 --> 00:03:35,925
（コナン）見せて
（警官）あ… ああ

38
00:03:36,342 --> 00:03:37,718
（コナン）あっ これ

39
00:03:38,093 --> 00:03:39,803
煌さんのポスターの切れ端

40
00:03:42,432 --> 00:03:44,099
どうして あの花の上に？

41
00:03:45,227 --> 00:03:48,103
そうか もしかしたら…

42
00:03:49,521 --> 00:03:50,773
鑑識のお姉さん

43
00:03:51,732 --> 00:03:54,068
（鑑識員）あら 坊や
<rb>毛利</rb>もうりさんところの…

44
00:03:54,443 --> 00:03:57,363
僕の仮面ヤイバーカード
落ちてなかった？

45
00:03:57,446 --> 00:03:59,990
ゆうべ 入った時に
落としちゃったみたいなんだ

46
00:04:00,783 --> 00:04:02,159
落ちてなかったわよ

47
00:04:02,368 --> 00:04:03,661
ちょっと捜させて

48
00:04:03,744 --> 00:04:05,079
ああっ 坊や

49
00:04:08,040 --> 00:04:11,251
（コナン）室内に
あの窓まで登る 足がかりはない

50
00:04:11,877 --> 00:04:14,381
それに あの窓を閉じるには—

51
00:04:14,964 --> 00:04:17,466
あのスイッチを
押し続けていなければならない

52
00:04:19,009 --> 00:04:21,346
しかし 入り口の扉には—

53
00:04:22,389 --> 00:04:24,848
内側から
南京錠が かけられていた

54
00:04:26,475 --> 00:04:29,019
あれを
外から かけることはできない

55
00:04:34,608 --> 00:04:35,734
もしかしたら…

56
00:04:45,411 --> 00:04:48,080
そうか そういうことか

57
00:04:48,288 --> 00:04:50,165
（コナン）いっ
（鑑識員）カードは私が—

58
00:04:50,249 --> 00:04:51,959
見つけておいてあげるから

59
00:04:52,042 --> 00:04:55,170
ああ… うん ごめんなさい

60
00:04:58,048 --> 00:05:01,093
しかし 犯人は どうして
ここまで手間をかけて—

61
00:05:01,510 --> 00:05:03,971
密室を
作らなければならなかったんだ

62
00:05:05,514 --> 00:05:09,101
比良坂さんのほうは
自殺に見せかけるためだろうけど

63
00:05:09,893 --> 00:05:11,270
（<rb>三船龍一</rb>みふね りゅういち）<rb>瞑想</rb>めいそうの間には—

64
00:05:11,354 --> 00:05:14,064
秘密の抜け穴か
何かあるんじゃないですか？

65
00:05:14,565 --> 00:05:15,649
あっ

66
00:05:16,859 --> 00:05:18,944
もし 俺の想像どおりなら…

67
00:05:19,820 --> 00:05:23,741
この密室は… 悲しすぎる

68
00:05:26,493 --> 00:05:30,122
密室の謎は解けた
しかし 証拠がない

69
00:05:31,290 --> 00:05:32,499
（毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）ここは ひとつ

70
00:05:32,875 --> 00:05:35,377
瞑想の間に
抜け穴の類いがないか—

71
00:05:35,461 --> 00:05:37,422
（小五郎）調べてみては？
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）うむ

72
00:05:37,963 --> 00:05:39,548
（<rb>朴之木和雄</rb>ほおのぎ かずお）
そんな物
ありませんよ

73
00:05:39,631 --> 00:05:40,674
あの部屋には

74
00:05:41,091 --> 00:05:43,052
（<rb>可児豊</rb>かに ゆたか）
そんなことしてもムダだよ

75
00:05:43,594 --> 00:05:45,347
煌ちゃんは
魔力を使って—

76
00:05:45,430 --> 00:05:47,723
あの部屋から
脱出したんだから

77
00:05:48,599 --> 00:05:50,976
何か この部屋
暑くないか？

78
00:05:51,060 --> 00:05:52,227
（<rb>八川弘司</rb>やつかわ こうじ）
だったら ネクタイ

79
00:05:52,311 --> 00:05:53,563
緩めりゃ
いいじゃないすか

80
00:05:53,395 --> 00:05:54,396
いつもみたいに

81
00:05:55,355 --> 00:05:57,567
でもよ 警察がいるのに—

82
00:05:57,399 --> 00:05:59,735
だらしない格好してるの
マズいだろ

83
00:06:00,444 --> 00:06:02,988
（毛利<rb>蘭</rb>らん）<rb>真帆</rb>まほさん
具合悪いんですか？

84
00:06:03,072 --> 00:06:04,615
（<rb>和泉</rb>いずみ真帆）
いえ 大丈夫です

85
00:06:05,240 --> 00:06:09,537
（コナン）うーん…
待てよ 今 あの人…

86
00:06:10,413 --> 00:06:12,956
そうか もしかして 犯人は—

87
00:06:13,040 --> 00:06:15,585
確かな証拠を
残しているのかもしれない

88
00:06:16,419 --> 00:06:17,544
こっち こっち

89
00:06:18,045 --> 00:06:20,506
（コナン）ほら 急いで おじさん
（小五郎）一体 何を見つけたって…

90
00:06:21,548 --> 00:06:23,801
（コナン）ほら こっちだってば
（小五郎）コ… コ… コナン

91
00:06:24,218 --> 00:06:26,429
（コナン）よいしょ
（小五郎）わっ ちょ… ちょっと

92
00:06:26,513 --> 00:06:28,097
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）うわっ はにゃ？

93
00:06:28,515 --> 00:06:30,974
は… はらほろひれはれ

94
00:06:33,727 --> 00:06:35,854
（コナン）
あとは任せろ おっちゃん

95
00:06:37,648 --> 00:06:39,942
（コナン：小五郎の声で）
皆さん これから私が—

96
00:06:40,443 --> 00:06:43,571
今回の事件の
真相をお話ししましょう

97
00:06:43,987 --> 00:06:49,159
昨夜 この瞑想の間で
<rb>歌倉晶子</rb>うたくら しょうこさんの遺体が発見され

98
00:06:49,368 --> 00:06:52,079
次いで比良坂さんも
自室で死亡していた

99
00:06:52,621 --> 00:06:54,748
比良坂さんの遺体のそばには—

100
00:06:54,832 --> 00:06:59,546
晶子さんを殺害したロープと
彼女の携帯が落ちていた

101
00:07:00,003 --> 00:07:01,797
この状況だけを見れば—

102
00:07:01,880 --> 00:07:04,591
比良坂さんが
晶子さんを殺害したあと—

103
00:07:04,675 --> 00:07:06,885
自殺したと考えられる

104
00:07:07,136 --> 00:07:08,595
自殺ではないのかね？

105
00:07:09,012 --> 00:07:11,014
（小五郎の声で）
ええ 恐らく犯人は—

106
00:07:11,098 --> 00:07:13,643
まず 比良坂さんの部屋を訪れ

107
00:07:14,184 --> 00:07:16,521
毒入りワインを飲ませて殺害

108
00:07:16,937 --> 00:07:20,525
南京錠の鍵と部屋の鍵を
手に入れた

109
00:07:21,275 --> 00:07:23,861
そして
部屋に外から鍵をかけると

110
00:07:24,446 --> 00:07:26,738
瞑想の間で晶子さんも殺害

111
00:07:27,197 --> 00:07:30,826
飾られていた すべてのパネルから
ポスターを抜き出し

112
00:07:30,909 --> 00:07:33,162
比良坂さんの部屋へ戻った

113
00:07:33,704 --> 00:07:36,081
２つの鍵と凶器のロープ

114
00:07:36,290 --> 00:07:39,209
そして晶子さんの携帯を
室内に入れて

115
00:07:39,293 --> 00:07:41,336
比良坂さんに
罪を着せるためです

116
00:07:42,171 --> 00:07:44,006
何か証拠があるんですか？

117
00:07:44,591 --> 00:07:46,049
（小五郎の声で）
比良坂さんの部屋の外に—

118
00:07:46,133 --> 00:07:47,843
飾られていた 花の上に—

119
00:07:48,969 --> 00:07:50,929
ポスターの切れ端が
落ちていました

120
00:07:51,305 --> 00:07:53,390
何？　それは本当かね

121
00:07:53,475 --> 00:07:54,600
（コナン：元の声で）これだよ
（目暮）ん？

122
00:07:55,684 --> 00:07:57,811
（コナン）はい
（目暮）これが…

123
00:07:59,354 --> 00:08:01,356
花瓶の花の上に？

124
00:08:01,607 --> 00:08:04,985
（小五郎の声で）つまり 犯人が
廊下でポスターを破り

125
00:08:05,068 --> 00:08:09,364
換気窓から切れ端を
室内へ入れたということです

126
00:08:09,698 --> 00:08:12,034
犯人は
どうして そんなマネを？

127
00:08:12,534 --> 00:08:14,621
ますます分からんな

128
00:08:14,704 --> 00:08:15,495
（コナン：小五郎の声で）
それでは—

129
00:08:15,579 --> 00:08:18,081
密室トリックを
実演して見せましょう

130
00:08:18,165 --> 00:08:19,666
（目暮）え？
（コナン：小五郎の声で）<rb>高木</rb>たかぎ刑事

131
00:08:19,750 --> 00:08:20,751
<rb>千葉</rb>ちば刑事

132
00:08:20,834 --> 00:08:22,211
（高木<rb>渉</rb>わたる・千葉<rb>和伸</rb>かずのぶ）はい
（目暮）えっ？

133
00:08:22,544 --> 00:08:25,548
お前たち そんな所で
何をしとるんだ？

134
00:08:25,632 --> 00:08:26,757
毛利さんの指示で

135
00:08:26,840 --> 00:08:29,551
密室トリックを再現する
準備をしていたんです

136
00:08:30,302 --> 00:08:32,722
千葉 お前が抱えてるのは何だ？

137
00:08:33,013 --> 00:08:34,473
ああ これは…

138
00:08:35,807 --> 00:08:38,769
劇場版「仮面ヤイバー」の
特大ポスターです

139
00:08:39,728 --> 00:08:42,397
特撮マニアの友人から
借りてきました

140
00:08:42,814 --> 00:08:44,691
なぜ そんな物を…

141
00:08:44,775 --> 00:08:46,235
（コナン：小五郎の声で）
そのポスターは—

142
00:08:46,485 --> 00:08:49,531
ここにあった
最も大きな煌さんのパネルと—

143
00:08:49,614 --> 00:08:50,906
同じサイズです

144
00:08:51,240 --> 00:08:53,743
犯人はそれを
密室トリックに使ったんです

145
00:08:53,951 --> 00:08:54,952
何だって？

146
00:08:55,035 --> 00:08:56,538
（一同）えっ？

147
00:08:57,371 --> 00:08:58,664
（コナン：小五郎の声で）
それでは始めましょう

148
00:08:58,747 --> 00:08:59,748
（目暮）ん？

149
00:09:00,040 --> 00:09:01,667
（コナン：小五郎の声で）
まず そのポスターを—

150
00:09:01,750 --> 00:09:03,545
筒状に丸めます

151
00:09:03,627 --> 00:09:07,381
すると 長さ２メートルの
細長い筒ができます

152
00:09:09,592 --> 00:09:12,595
その筒を
換気窓から室内へ入れ

153
00:09:12,679 --> 00:09:15,347
先端を引き出しの中に
突っ込みます

154
00:09:15,806 --> 00:09:19,017
あとは
その筒の中へ鍵を入れれば…

155
00:09:21,770 --> 00:09:26,024
そして筒の先端を使って
手帳を鍵の上にかぶせ

156
00:09:27,192 --> 00:09:30,737
引出しを閉じ
先端でつまみをひねれば

157
00:09:31,071 --> 00:09:33,156
鍵をかけることができます

158
00:09:33,741 --> 00:09:34,658
（一同）おお

159
00:09:35,075 --> 00:09:36,578
（小五郎の声で）
そして 犯人は—

160
00:09:37,745 --> 00:09:40,247
すべてのポスターを破いて
室内に入れ

161
00:09:40,582 --> 00:09:44,251
最後に 晶子さんの携帯で
みんなにメールを送ると

162
00:09:44,668 --> 00:09:48,005
携帯とロープを室内に放り込み
立ち去った

163
00:09:48,880 --> 00:09:53,720
しかし このトリックはポスターが
１枚あれば 事足りるだろう

164
00:09:53,803 --> 00:09:56,596
なぜ ここにあった
すべてのポスターを持ち出し

165
00:09:56,680 --> 00:09:58,265
破く必要があったんだ？

166
00:09:58,557 --> 00:10:01,603
ああ それに
この瞑想の間の密室は—

167
00:10:01,686 --> 00:10:02,770
どうやって作ったんすか？

168
00:10:02,894 --> 00:10:05,480
魔法を使ったんだよ

169
00:10:05,690 --> 00:10:07,941
煌ちゃんは
魔女になったんだから

170
00:10:08,483 --> 00:10:09,652
（小五郎の声で）いいえ

171
00:10:09,736 --> 00:10:12,571
犯人が使ったのは
魔法ではありません

172
00:10:12,946 --> 00:10:13,947
忍法です

173
00:10:14,699 --> 00:10:15,700
忍法？

174
00:10:16,408 --> 00:10:18,869
犯人は忍者だとでも
言うんですか？

175
00:10:19,494 --> 00:10:20,996
（コナン：小五郎の声で）
私が言ってるのは—

176
00:10:21,079 --> 00:10:25,500
<rb>微塵隠</rb>みじんがくれや 分身の術なんて
大それたものじゃありませんよ

177
00:10:25,917 --> 00:10:27,795
よくテレビで見るでしょう？

178
00:10:28,671 --> 00:10:33,175
忍者が 自分の刀を使って
高い塀を乗り越える技を

179
00:10:33,718 --> 00:10:37,554
犯人は その技を使って
ここから脱出したんです

180
00:10:37,763 --> 00:10:42,810
刀の代わりに ここにあった
十数枚のポスターを使ってね

181
00:10:43,018 --> 00:10:44,936
（八川）ポスターを使って？

182
00:10:45,479 --> 00:10:47,064
さっぱり分からん

183
00:10:47,564 --> 00:10:48,565
（小五郎の声で）よろしい

184
00:10:48,732 --> 00:10:51,234
皆さんの前で
再現して見せましょう

185
00:10:52,861 --> 00:10:54,363
またか

186
00:10:54,446 --> 00:10:56,573
お前らは わしの部下だろ

187
00:10:57,866 --> 00:11:00,077
（コナン：小五郎の声で）
千葉刑事の友人の協力で—

188
00:11:00,160 --> 00:11:02,496
ここにあったのと
同じサイズのポスターを—

189
00:11:02,579 --> 00:11:04,581
同じ枚数 そろえました

190
00:11:05,207 --> 00:11:08,377
まず犯人は
パネルから抜き取ったポスターを—

191
00:11:08,460 --> 00:11:10,713
すべて筒状に丸めた

192
00:11:10,962 --> 00:11:13,757
同じサイズのものは
重ねて丸めます

193
00:11:15,718 --> 00:11:19,763
そうすると長さの違う
４本の筒が出来上がります

194
00:11:20,389 --> 00:11:22,057
その４本を束ねれば—

195
00:11:22,891 --> 00:11:25,310
即席の踏み台の出来上がりです

196
00:11:27,437 --> 00:11:29,940
しかし こんな紙を
丸めただけのもので—

197
00:11:30,900 --> 00:11:32,776
あの窓まで登れるんですか？

198
00:11:33,443 --> 00:11:34,862
（小五郎の声で）
紙というものは—

199
00:11:34,694 --> 00:11:36,571
このように筒状に丸めると—

200
00:11:37,114 --> 00:11:41,869
縦方向の過重に対して
驚くほどの強度を発揮するのです

201
00:11:42,494 --> 00:11:44,121
高木刑事 頼む

202
00:11:44,413 --> 00:11:45,414
（高木）はい

203
00:11:47,749 --> 00:11:48,750
（目暮）ん？

204
00:11:48,834 --> 00:11:49,835
（蘭）あっ
（目暮）おっ？

205
00:12:09,896 --> 00:12:12,232
（高木）うあっ う… んっ

206
00:12:13,275 --> 00:12:15,652
（高木）くっ…
（一同）おお

207
00:12:18,363 --> 00:12:20,490
（高木）よっ… と…

208
00:12:27,497 --> 00:12:30,584
しかし このあと
どうやって窓を閉じるんです？

209
00:12:31,543 --> 00:12:32,836
（コナン：小五郎の声で）千葉刑事
（千葉）はい

210
00:12:46,516 --> 00:12:47,517
（目暮）お？

211
00:12:47,935 --> 00:12:49,102
（コナン：小五郎の声で）
それは降霊会で—

212
00:12:49,186 --> 00:12:50,854
使われた仕掛けです

213
00:12:56,902 --> 00:12:58,111
（一同）ええっ？

214
00:12:58,445 --> 00:13:00,280
（コナン：小五郎の声で）
釣り糸が引っぱられることにより—

215
00:13:00,948 --> 00:13:03,575
イーゼルが
スイッチを押し続けるのです

216
00:13:24,846 --> 00:13:26,723
（一同）おお

217
00:13:27,016 --> 00:13:29,518
（コナン：小五郎の声で）
あとは比良坂さんの部屋へ戻って

218
00:13:29,601 --> 00:13:31,228
ポスターを始末し

219
00:13:31,311 --> 00:13:35,983
遺体発見の どさくさに紛れて
リモコンを室内に戻した

220
00:13:36,566 --> 00:13:37,819
なるほど

221
00:13:37,902 --> 00:13:40,654
そ… それで
犯人は誰なんすか？

222
00:13:41,279 --> 00:13:42,656
（小五郎の声で）
犯人は晶子さんと—

223
00:13:42,739 --> 00:13:48,328
比良坂さんだけでなく
半月前 澤南さんも殺害した

224
00:13:48,871 --> 00:13:51,790
現場には犯人を示す文字が
残されていた

225
00:13:52,040 --> 00:13:54,167
“キラ”って
書いてあったんだろ？

226
00:13:54,251 --> 00:13:57,004
やっぱり
煌ちゃんが よみがえったんだよ

227
00:13:56,836 --> 00:13:58,046
（コナン：小五郎の声で）いいえ
（可児）え？

228
00:13:59,006 --> 00:14:02,885
（小五郎の声で）澤南さんが
伝えようとした 犯人の名前

229
00:14:03,051 --> 00:14:04,010
それは…

230
00:14:13,603 --> 00:14:17,732
澤南さんが
伝えようとした 犯人の名前

231
00:14:18,149 --> 00:14:20,068
それは… 三船です

232
00:14:21,152 --> 00:14:23,572
（一同）えっ？

233
00:14:23,989 --> 00:14:27,242
（小五郎の声で）
そう 犯人は三船さん あなただ

234
00:14:30,704 --> 00:14:32,998
そ… そんな まさか…

235
00:14:33,665 --> 00:14:36,626
それじゃ 現場に残されていた
“キラ”って文字は—

236
00:14:36,710 --> 00:14:37,919
どういう意味なの？

237
00:14:38,003 --> 00:14:39,004
（コナン：小五郎の声で）
澤南さんは—

238
00:14:40,006 --> 00:14:42,299
カタカナで
“ミフネ”と書き残そうとして

239
00:14:43,009 --> 00:14:44,926
“ミフ”まで書いて 力尽きた

240
00:14:45,677 --> 00:14:47,345
第一発見者の晶子さんは—

241
00:14:47,429 --> 00:14:50,473
それを見て
とっさに縦棒を書き加えて

242
00:14:51,057 --> 00:14:52,350
“キラ”としたんだ

243
00:14:53,393 --> 00:14:54,394
何だって？

244
00:14:54,979 --> 00:14:56,146
バカバカしい

245
00:14:56,229 --> 00:14:59,025
なんで 彼女が
そんなことする必要があるんだ？

246
00:14:59,232 --> 00:15:00,692
（コナン：小五郎の声で）
それは あなたを—

247
00:15:00,775 --> 00:15:02,402
かばうためではないんですか？

248
00:15:03,112 --> 00:15:06,115
あんたが言ってることは
みんな 推測ばかりだ

249
00:15:05,947 --> 00:15:07,909
何か 確かな証拠があるのか？

250
00:15:07,992 --> 00:15:09,034
（小五郎の声で）証拠なら—

251
00:15:09,117 --> 00:15:11,578
あなたが今も
身につけているじゃないですか

252
00:15:11,828 --> 00:15:13,039
な… 何…

253
00:15:13,122 --> 00:15:14,205
（コナン：小五郎の声で）
だから あなたは—

254
00:15:14,289 --> 00:15:16,249
いつもは緩めてるネクタイを—

255
00:15:16,333 --> 00:15:19,002
暑いのも我慢して
きちんと締めているんだ

256
00:15:20,754 --> 00:15:25,009
証拠は そのネクタイの下に
隠されている　千葉刑事

257
00:15:25,008 --> 00:15:26,009
（千葉）はい

258
00:15:27,302 --> 00:15:29,554
（三船）あっ 離せ

259
00:15:30,013 --> 00:15:31,014
あっ…

260
00:15:32,599 --> 00:15:35,102
（小五郎の声で）
比良坂さんを毒殺した際

261
00:15:35,060 --> 00:15:37,939
ひっくり返ったグラスから
ワインが飛び散り

262
00:15:38,022 --> 00:15:39,856
あなたのシャツに付着した

263
00:15:40,774 --> 00:15:44,903
事情聴取してる間に
持ち物を調べられたら困るので

264
00:15:44,987 --> 00:15:46,863
それを着てネクタイで隠した

265
00:15:49,282 --> 00:15:51,242
その染みを分析すれば—

266
00:15:51,326 --> 00:15:54,871
比良坂さんを殺害した物と
一致するはずです

267
00:15:56,623 --> 00:15:57,916
ああ そうだよ

268
00:15:58,416 --> 00:16:00,627
３人とも 俺が殺したんだ

269
00:16:02,003 --> 00:16:04,923
（八川）
三船さん 一体 どうして…

270
00:16:05,715 --> 00:16:07,967
（三船）あいつらが
煌を殺したからだ

271
00:16:08,051 --> 00:16:09,427
俺の愛する煌を

272
00:16:09,511 --> 00:16:11,973
（八川）
えっ やっぱり 三船さん

273
00:16:12,056 --> 00:16:13,139
煌ちゃんとつきあってたんだ

274
00:16:13,598 --> 00:16:17,686
ああ そうだ　だから
トリックを隠すためとはいえ—

275
00:16:18,980 --> 00:16:23,985
煌のポスターをこの手で破くのは
本当に つらかった

276
00:16:25,193 --> 00:16:28,822
しかし 煌を救うためだと
信じて 俺は…

277
00:16:28,905 --> 00:16:30,573
（コナン：元の声で）
煌さんを救うため

278
00:16:31,282 --> 00:16:32,659
やはりそうか

279
00:16:33,201 --> 00:16:35,829
人一倍 安全運転の煌が—

280
00:16:36,205 --> 00:16:39,124
あんな所で事故を
起こすはずがないと俺は思った

281
00:16:40,084 --> 00:16:43,211
しかし 警察は
取り合ってくれなかった

282
00:16:43,920 --> 00:16:47,006
事故の直前 ここで
開かれていたパーティーで—

283
00:16:47,090 --> 00:16:50,844
何かあったんじゃないかと
俺は疑いを持った

284
00:16:52,345 --> 00:16:54,389
俺は真相を確かめるために—

285
00:16:54,472 --> 00:16:57,308
この屋敷のあちこちに
盗聴器を仕掛けた

286
00:16:57,892 --> 00:16:59,811
いろいろ聞かせてもらったぜ

287
00:16:59,894 --> 00:17:03,024
当時 極度のスランプに
陥っていた 比良坂は—

288
00:17:03,107 --> 00:17:04,023
酒に溺れていた

289
00:17:05,151 --> 00:17:08,278
あの夜 したたかに酔って
暴れだした比良坂を—

290
00:17:08,361 --> 00:17:11,614
なだめようとした煌は
比良坂に突き飛ばされ

291
00:17:12,323 --> 00:17:13,324
そして…

292
00:17:15,119 --> 00:17:16,494
その事実を隠蔽するために—

293
00:17:17,246 --> 00:17:19,414
比良坂たちは
事故を偽装したんだ

294
00:17:19,497 --> 00:17:21,332
それで<rb>復讐</rb>ふくしゅうを…

295
00:17:21,416 --> 00:17:26,588
ああ 最初に澤南を狙ったのは
一番ガードが甘かったからさ

296
00:17:26,671 --> 00:17:27,672
しかし…

297
00:17:32,093 --> 00:17:34,263
（歌倉晶子）
私 全部 知ってるよ

298
00:17:34,095 --> 00:17:35,096
あ？

299
00:17:35,180 --> 00:17:37,058
（晶子）三船さんがしたこと

300
00:17:38,100 --> 00:17:39,350
でも 大丈夫

301
00:17:40,310 --> 00:17:42,145
誰にも言わないから

302
00:17:42,228 --> 00:17:43,354
（三船）くっ

303
00:17:43,605 --> 00:17:46,858
あのパーティーに
女が もう１人参加していたと—

304
00:17:46,941 --> 00:17:48,276
澤南が言っていた

305
00:17:49,235 --> 00:17:52,947
名前は言わなかったが
俺には晶子だと分かった

306
00:17:53,031 --> 00:17:55,366
好きな女を かばってるんだとな

307
00:17:56,118 --> 00:17:58,536
本当はお前を殺すつもりだった

308
00:17:58,745 --> 00:18:01,664
降霊会の仕掛けのことは
盗聴器で知っていたから

309
00:18:01,748 --> 00:18:02,749
それを使ってな

310
00:18:03,583 --> 00:18:05,627
しかし 気が変わった

311
00:18:06,044 --> 00:18:09,088
煌の死に関わった女が
俺を脅迫するなんて—

312
00:18:09,172 --> 00:18:11,133
絶対 許せなかった

313
00:18:11,217 --> 00:18:13,384
だから
あの女を殺すことにしたんだ

314
00:18:13,468 --> 00:18:14,928
（真帆）違います
（三船）あっ？

315
00:18:15,595 --> 00:18:16,638
（一同）えっ？

316
00:18:17,055 --> 00:18:18,265
（真帆）違うんです

317
00:18:19,225 --> 00:18:22,435
あの日 煌様と一緒にいたのは
私なんです

318
00:18:22,977 --> 00:18:24,062
真帆さん…

319
00:18:24,312 --> 00:18:26,815
ウソだ　それじゃ どうして—

320
00:18:26,898 --> 00:18:29,108
澤南は あんたの名を
言わなかったんだ

321
00:18:29,400 --> 00:18:33,112
たぶん 澤南さんは
私の名前を知らなかったんです

322
00:18:33,905 --> 00:18:37,992
私みたいな地味な女に
興味はないって感じでしたから

323
00:18:38,327 --> 00:18:40,537
（三船）そんな…
（目暮）本当かね？

324
00:18:40,620 --> 00:18:42,038
え… ええ

325
00:18:42,289 --> 00:18:45,416
だから 私は
てっきり彼女が犯人だと

326
00:18:45,750 --> 00:18:48,711
どうして
すぐ警察に届けなかったんだね？

327
00:18:49,255 --> 00:18:53,800
信じたくなかったんです
煌様が死んでしまったなんて

328
00:18:54,384 --> 00:18:56,719
煌様は私の生きる支えでした

329
00:18:58,096 --> 00:19:00,139
中学 高校といじめを受けて

330
00:19:00,223 --> 00:19:02,892
大人になっても
引きこもっていた私が—

331
00:19:02,976 --> 00:19:07,021
人並みに生活できているのも
煌様のおかげなんです

332
00:19:07,981 --> 00:19:11,318
勇気を出して 初めて行った
コスプレショップで—

333
00:19:11,150 --> 00:19:13,361
偶然 煌様と出会いました

334
00:19:14,196 --> 00:19:16,656
皆さんは コスプレなんてって
思うでしょうけど

335
00:19:17,532 --> 00:19:21,452
ほんのひと時 夢の世界の住人に
なりきることで—

336
00:19:21,536 --> 00:19:24,372
苦しい現実を
忘れることができたんです

337
00:19:25,081 --> 00:19:28,042
それを教えてくれたのが
煌様でした

338
00:19:30,587 --> 00:19:33,631
全部 夢ならいいのにって
思いました

339
00:19:33,715 --> 00:19:36,551
警察に知らせて
事が明らかになれば

340
00:19:36,968 --> 00:19:39,221
真実として
受け止めなければならない

341
00:19:40,388 --> 00:19:42,599
それが怖かったんです

342
00:19:43,182 --> 00:19:47,896
ごめんなさい ごめんなさい
ごめんなさい

343
00:19:48,271 --> 00:19:49,898
（泣き声）

344
00:19:50,398 --> 00:19:54,569
晶子ちゃん 三船さんを
ゆするようなことをしなければ

345
00:19:56,363 --> 00:19:57,614
それも違います

346
00:19:58,114 --> 00:20:00,450
晶子さんは
三船さんが好きだったんです

347
00:20:00,950 --> 00:20:01,951
（八川）ええっ？

348
00:20:02,160 --> 00:20:04,454
晶子は澤南と
つきあってたんじゃないのか？

349
00:20:05,289 --> 00:20:08,209
いいえ 晶子さん 言ってました

350
00:20:08,541 --> 00:20:11,628
三船さんは
きっと煌様が好きだから

351
00:20:11,711 --> 00:20:15,341
自分の気持ちは
心の底にしまっておくんだって

352
00:20:16,258 --> 00:20:20,887
晶子さんは 三船さんを本当に
助けたかったんだと思います

353
00:20:21,554 --> 00:20:25,350
そんな… そんな…

354
00:20:27,268 --> 00:20:29,020
それじゃ 俺は…

355
00:20:29,312 --> 00:20:32,316
俺のこと
本気でかばってくれた人を—

356
00:20:32,399 --> 00:20:34,692
こ… この手で殺したのか？

357
00:20:35,277 --> 00:20:36,278
（小五郎の声で）
晶子さんの遺体に—

358
00:20:36,362 --> 00:20:37,987
防御創がなかったのは—

359
00:20:38,237 --> 00:20:43,327
あなたに襲われた時 絶望して
すべてを諦めたからでしょう

360
00:20:44,160 --> 00:20:47,330
う… ウソだ　ウソだ ウソだ

361
00:20:47,705 --> 00:20:51,668
ウソだ！
ウソだ ウソだ ウソだ

362
00:20:51,751 --> 00:20:53,378
（千葉）おい やめるんだ

363
00:20:53,461 --> 00:20:56,423
ウソだ！　うあっ

364
00:20:56,255 --> 00:20:59,426
ウソだ ウソだ… ああ…

365
00:21:01,262 --> 00:21:05,890
しかし 彼は なぜ ここを
密室にする必要があったのかね

366
00:21:06,224 --> 00:21:08,226
（コナン：小五郎の声で）
これは私の想像ですが

367
00:21:08,810 --> 00:21:11,896
三船さんは
ここを密室にすることで

368
00:21:11,980 --> 00:21:14,857
警察に この部屋を
壊させたかったんですよ

369
00:21:15,401 --> 00:21:17,278
警察に壊させる？

370
00:21:17,361 --> 00:21:19,237
（コナン：小五郎の声で）
密室の謎が解けなければ—

371
00:21:19,321 --> 00:21:21,030
秘密の通路でも
あるんじゃないかと—

372
00:21:21,364 --> 00:21:24,326
床板をひっぺがすくらいのことは
やるでしょう

373
00:21:24,701 --> 00:21:28,246
そうして 警察に
見つけさせたかったんですよ

374
00:21:28,621 --> 00:21:32,000
比良坂たちが
床下に隠した 煌さんの遺体を

375
00:21:32,792 --> 00:21:37,046
煌さんの死を事故として
片づけてしまった 警察にね

376
00:21:37,130 --> 00:21:38,131
あっ…

377
00:21:39,465 --> 00:21:42,343
（コナン：元の声で）
翌日 警察の手によって—

378
00:21:42,427 --> 00:21:46,556
瞑想の間の床下から
煌さんの遺体が発見され

379
00:21:47,140 --> 00:21:50,810
そして
すべての密室が開放された

380
00:21:52,395 --> 00:21:56,441
♪〜

381
00:23:06,094 --> 00:23:12,100
〜♪

382
00:23:13,184 --> 00:23:15,603
（小五郎）八川
この前の事件の報道で—

383
00:23:15,686 --> 00:23:17,772
局長賞もらったんだってな

384
00:23:18,314 --> 00:23:21,025
でも 知り合いが
何人も亡くなったり

385
00:23:21,109 --> 00:23:24,654
逮捕されたりしたんで
気分は複雑っすけど

386
00:23:24,737 --> 00:23:26,155
元気だせよ

387
00:23:26,448 --> 00:23:27,533
はい

388
00:23:27,616 --> 00:23:29,826
（八川）次の仕事も力 貸してください
（小五郎）えっ？

389
00:23:30,159 --> 00:23:34,831
今度は怪奇現象が続発する
幽霊病院の取材っす

390
00:23:35,123 --> 00:23:36,124
何？

391
00:23:36,417 --> 00:23:39,127
（八川）さあ 今 行きましょう
すぐ行きましょう

392
00:23:39,210 --> 00:23:41,420
（小五郎）コラ ココ… コラ
引っ張るな

393
00:23:41,504 --> 00:23:44,423
オカルトは もう こりごりだあ

394
00:23:45,174 --> 00:23:46,717
（コナン）ホント こりごり

395
00:23:48,427 --> 00:23:50,930
（<rb>小嶋元太</rb>こじま げんた）
裁判員に選ばれたって本当か？

396
00:23:51,347 --> 00:23:53,307
（<rb>小林澄子</rb>こばやし すみこ）な… な…
なんで そんなことを？

397
00:23:53,933 --> 00:23:55,977
（コナン）
無敗のクイーン 妃(きさき)弁護士と—

398
00:23:56,603 --> 00:24:01,524
検察のマドンナ <rb>九条</rb>くじょう検事の
対決を小林先生が裁くわけか

399
00:24:02,150 --> 00:24:05,236
あら？
この絵 逆さまじゃないですか？

400
00:24:05,486 --> 00:24:06,571
（九条<rb>玲子</rb>れいこ）被告には—

401
00:24:06,654 --> 00:24:09,073
被害者を
殺害する動機があったようです

402
00:24:09,532 --> 00:24:12,160
（コナン）こいつは
とんでもない物が出てきたぜ

403
00:24:12,577 --> 00:24:13,911
ネクスト コナン…

404
00:24:19,000 --> 00:24:21,169
（小五郎）ネクスト
コナンズ ヒント

405
00:24:23,421 --> 00:24:24,797
（コナン）次回は
ちょっと苦手な あのおばさん

406
00:24:24,881 --> 00:24:26,299
（蘭）あっ お母さん

407
00:24:26,382 --> 00:24:28,134
（小五郎）何だ？　この寒気は