1
00:00:03,070 --> 00:00:04,705
（<rb>里山月子</rb>さとやま つきこ）太陽は偉大

2
00:00:05,573 --> 00:00:09,777
体いっぱいに そのエナジーを
取り込みましょう

3
00:00:12,313 --> 00:00:14,148
（<rb>出川</rb>でがわアツ<rb>子</rb>こ）うう… くく…

4
00:00:15,182 --> 00:00:16,717
うわあっ

5
00:00:18,285 --> 00:00:20,321
（月子）そんなに固くならず

6
00:00:20,388 --> 00:00:23,457
もっと心も体も
解放してあげましょう

7
00:00:23,524 --> 00:00:24,959
ねっ コナン君

8
00:00:25,025 --> 00:00:26,827
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
えっ？　あ… はい

9
00:00:27,395 --> 00:00:30,998
ハハッ　なんで 俺まで
ヨガダイエット…

10
00:00:32,466 --> 00:00:34,068
霧がサーッと
晴れるよに—

11
00:00:34,301 --> 00:00:35,803
恋も事件も見通そう

12
00:00:36,537 --> 00:00:40,174
ダイエット合宿に俺も参加
女同士の怖い戦い

13
00:00:40,241 --> 00:00:41,776
たった ひとつの真実 見抜く

14
00:00:41,842 --> 00:00:43,711
見た目は子供 頭脳は大人

15
00:00:43,778 --> 00:00:46,113
その名は 名探偵コナン！

16
00:00:46,180 --> 00:00:50,384
♪〜

17
00:02:06,660 --> 00:02:12,666
〜♪

18
00:02:20,574 --> 00:02:22,843
（<rb>鈴木園子</rb>すずき そのこ）
さすが蘭よね

19
00:02:22,910 --> 00:02:24,311
有名人 御用達の—

20
00:02:24,378 --> 00:02:27,047
ヨガスタジオの招待券を
当てちゃうなんて

21
00:02:27,114 --> 00:02:28,382
（<rb>毛利蘭</rb>もうり らん）エヘヘヘッ

22
00:02:28,782 --> 00:02:31,785
（コナン）だからって 俺まで
連れてくることはねえだろ

23
00:02:32,052 --> 00:02:35,689
よーし １泊２日で
ナイスボディーになってやる

24
00:02:35,923 --> 00:02:36,924
あまり急に—

25
00:02:36,991 --> 00:02:39,059
無理しては
いけませんよ

26
00:02:39,126 --> 00:02:40,294
体を壊しては—

27
00:02:40,361 --> 00:02:42,196
元も子も
ありませんからね

28
00:02:42,429 --> 00:02:45,699
はーい　エヘヘヘヘヘヘッ

29
00:02:45,966 --> 00:02:46,967
（蘭）
それにしても—

30
00:02:47,034 --> 00:02:49,103
ステキな
ヨガスタジオですね

31
00:02:49,770 --> 00:02:52,840
あの “チャンダニ”って
どういう意味なんですか？

32
00:02:53,340 --> 00:02:56,844
インドの言葉で
月の光という意味なんですよ

33
00:02:57,311 --> 00:02:59,580
月子さんの名前と同じですね

34
00:02:59,647 --> 00:03:05,185
ええ　自然のエナジーを取り込み
心身共に健康にと—

35
00:03:05,252 --> 00:03:08,589
以前 同じように
ヨガ合宿所をしていた両親が—

36
00:03:08,656 --> 00:03:09,857
付けてくれました

37
00:03:10,391 --> 00:03:14,762
そのコンセプトが
皆様のご支援をいただき ここまで

38
00:03:14,828 --> 00:03:17,131
本当に感謝しています

39
00:03:17,197 --> 00:03:20,100
（<rb>飯盛薫</rb>いいもり かおる）あら うちは
料理も評判ですからね

40
00:03:20,501 --> 00:03:22,903
低カロリーだけど
豊富なメニュー

41
00:03:22,970 --> 00:03:23,971
野菜は すべて—

42
00:03:24,038 --> 00:03:26,106
オーガニックの
自家栽培

43
00:03:26,440 --> 00:03:28,108
何より味が いいですから

44
00:03:28,175 --> 00:03:30,511
（アツ子）
あら そうだったかしら？

45
00:03:30,878 --> 00:03:31,912
シェフと
おんなじで—

46
00:03:31,979 --> 00:03:32,980
見えばっかり
張った—

47
00:03:33,047 --> 00:03:35,015
まずい
料理だったけど

48
00:03:35,082 --> 00:03:36,584
何よ　あっ…

49
00:03:37,718 --> 00:03:41,689
アチッ　何よ これ
舌が ヤケドしたじゃない

50
00:03:41,755 --> 00:03:43,891
こんなの出して
また前のレストランみたいに—

51
00:03:43,958 --> 00:03:45,225
クビになりたいの？

52
00:03:45,659 --> 00:03:46,860
ク… クビ？

53
00:03:47,494 --> 00:03:51,231
ハーブティーは日本茶と違って
熱湯で入れるものですから

54
00:03:51,298 --> 00:03:53,267
だったら 先に言いなさいよ

55
00:03:54,401 --> 00:03:56,770
私 ここで
ひどい扱いを受けたって—

56
00:03:56,837 --> 00:03:59,206
ネットで
いっぱい書き込みしてやる

57
00:03:59,607 --> 00:04:03,644
そんなことんなったら
ここの評判 ガタ落ちよねえ

58
00:04:03,711 --> 00:04:05,746
（薫）それは…
（アツ子）フンッ

59
00:04:06,847 --> 00:04:08,649
（<rb>猪俣保子</rb>いのまた やすこ）アツ子さん…
（アツ子）ん？

60
00:04:09,083 --> 00:04:11,752
何も そこまで
しなくても…

61
00:04:11,952 --> 00:04:15,723
従業員の娘が
私に口答えする気？

62
00:04:18,859 --> 00:04:22,296
そうだ　あんた
土下座しなさいよ

63
00:04:22,363 --> 00:04:24,665
そうしたら
許してやってもいいんだけど

64
00:04:25,799 --> 00:04:27,468
何よ　あっ…

65
00:04:29,870 --> 00:04:32,106
（月子）誠に
申し訳ございませんでした

66
00:04:32,873 --> 00:04:34,041
月子さん…

67
00:04:35,509 --> 00:04:37,578
アッハハハハッ

68
00:04:38,045 --> 00:04:39,480
言っとくけど…

69
00:04:39,546 --> 00:04:42,516
これは クレームじゃなくて
正当な意見よ

70
00:04:42,583 --> 00:04:47,688
（笑い声）

71
00:04:51,191 --> 00:04:52,726
どんなことがあっても—

72
00:04:52,793 --> 00:04:55,829
お客様が心地よく
過ごすことを考えましょう

73
00:04:56,130 --> 00:05:00,601
あっ もしかして
出川コンツェルンの社長の娘？

74
00:05:00,668 --> 00:05:04,171
手のつけられないクレーマーだって
聞いたことあるわ

75
00:05:04,238 --> 00:05:07,608
（携帯電話の着信音）

76
00:05:07,675 --> 00:05:10,644
（アツ子）もしもし
どう？　ちゃんと終わった？

77
00:05:12,646 --> 00:05:16,283
何ですって？　裁判に負けた？

78
00:05:16,917 --> 00:05:18,752
何やってんの！

79
00:05:18,986 --> 00:05:22,089
この私を訴えるなんて裁判
勝てなくて どうすんのよ

80
00:05:22,456 --> 00:05:25,592
えっ　この件は もう降りたい？

81
00:05:25,826 --> 00:05:26,894
いいわ

82
00:05:26,960 --> 00:05:30,230
あんた 今までどおり
弁護士やっていけると思わないでね

83
00:05:30,898 --> 00:05:32,399
覚えてらっしゃい！

84
00:05:39,106 --> 00:05:41,809
（クッキーの鳴き声）
（アツ子）ああ？

85
00:05:43,544 --> 00:05:48,148
チッ　このバカ犬
金輪際 私のそばに来させないで

86
00:05:49,183 --> 00:05:50,250
ふんっ

87
00:05:51,518 --> 00:05:56,356
ねえねえ アツ子さん クレームを
逆に裁判で訴えられてるの？

88
00:05:56,523 --> 00:05:59,593
ええ　実は他にも たくさん…

89
00:06:00,127 --> 00:06:03,163
（月子）きっと 内心は
とても おつらいんでしょう

90
00:06:03,897 --> 00:06:05,265
今は そっとしてあげましょう

91
00:06:05,332 --> 00:06:06,600
（保子）あ… はい

92
00:06:09,336 --> 00:06:11,839
（園子）うわあ おいしそう

93
00:06:12,072 --> 00:06:13,207
（蘭）ホント

94
00:06:13,273 --> 00:06:16,443
さあ 我がチャンダニ名物の
ビュッフェです

95
00:06:16,510 --> 00:06:18,579
（香る）お好きな物を どうぞ
（蘭・園子）はい

96
00:06:18,946 --> 00:06:23,283
ただし 各自の摂取カロリーは
守ってくださいね

97
00:06:23,350 --> 00:06:26,587
あと お食事は
自分のお部屋で お願いします

98
00:06:27,221 --> 00:06:31,225
他の方の お食事と比べて
不満でストレスを ためると—

99
00:06:31,291 --> 00:06:34,027
心にも体にも よくないですから

100
00:06:35,763 --> 00:06:37,998
このラップ 切れてたわよ

101
00:06:38,699 --> 00:06:40,334
すぐに新しいの持ってきなさい

102
00:06:40,601 --> 00:06:42,302
（月子）申し訳ありません

103
00:06:44,772 --> 00:06:47,474
相変わらず感じ悪いわね

104
00:06:47,541 --> 00:06:50,310
無理に
強がってるのかもしれないよ

105
00:06:50,377 --> 00:06:52,646
まっ いいけどね

106
00:06:52,713 --> 00:06:56,383
さてと 私は
600キロカロリーまでだからっと…

107
00:06:56,984 --> 00:06:59,620
月下美人の浅漬けか

108
00:07:00,387 --> 00:07:02,890
あっ これ いい匂い

109
00:07:03,357 --> 00:07:05,125
私 これにしよ

110
00:07:05,192 --> 00:07:07,461
私も それ 食べてみよ

111
00:07:13,734 --> 00:07:14,735
（蘭）あっ ちょっ…

112
00:07:15,235 --> 00:07:18,172
こっちのほうが量が多いから
私が もらうわ

113
00:07:18,238 --> 00:07:20,307
どれも量は同じですよ

114
00:07:20,774 --> 00:07:23,544
だったら 取り替えたって
問題ないでしょ？

115
00:07:26,079 --> 00:07:28,015
お待たせいたしました

116
00:07:30,150 --> 00:07:34,054
私のカロリーだと１品ぐらいしか
食べられないじゃない

117
00:07:34,121 --> 00:07:37,257
でも せっかくダイエットで
いらしたんですから

118
00:07:37,858 --> 00:07:40,727
あら 雲が切れて月が…

119
00:07:41,395 --> 00:07:44,731
月は浄化という強いパワーが
あるんですよ

120
00:07:45,065 --> 00:07:48,802
美容にも いいですし
ぜひ 今 ヨガをしてみませんか？

121
00:07:48,869 --> 00:07:52,239
私は嫌よ
冷めたもんなんか食べたくないわ

122
00:07:52,306 --> 00:07:53,841
まあ そう言わずに

123
00:07:54,308 --> 00:07:57,444
お食事は冷めても
お部屋で温められますし

124
00:07:57,511 --> 00:08:00,314
それに頑張ったら
ご褒美に このイチゴを—

125
00:08:00,380 --> 00:08:03,016
召し上がっていただいて
結構ですよ

126
00:08:03,951 --> 00:08:07,321
フッ…
なら 参加してもいいけど

127
00:08:07,387 --> 00:08:10,257
（月子）それでは 皆さん
お食事を部屋に置いたら—

128
00:08:10,324 --> 00:08:12,893
すぐ お庭に集合してくださいね

129
00:08:18,232 --> 00:08:20,000
あっ お出かけですか？

130
00:08:20,300 --> 00:08:24,638
ええ　明日の朝食に使う
野菜を採りに ちょっと畑へ

131
00:08:27,040 --> 00:08:29,643
（月子）さあ 月の光を浴びて

132
00:08:29,977 --> 00:08:32,880
皆さん
すがすがしい気持ちになりましょう

133
00:08:35,482 --> 00:08:37,050
ああっ あ…

134
00:08:37,351 --> 00:08:38,352
アツ子さん

135
00:08:38,418 --> 00:08:42,489
こんなの できるわけないじゃない
ああ やめた やめた

136
00:08:46,260 --> 00:08:48,729
（保子）アツ子さん　アツ子さん

137
00:08:51,198 --> 00:08:53,500
（アツ子）何よ うるさいわね
みんなして

138
00:08:53,567 --> 00:08:53,934
（電子レンジの音）

139
00:08:53,934 --> 00:08:55,302
（電子レンジの音）
これから食事なのよ
邪魔しないでちょうだい

140
00:08:55,302 --> 00:08:57,037
これから食事なのよ
邪魔しないでちょうだい

141
00:08:58,438 --> 00:09:01,541
そうだ　これ 汗かいたから
洗濯しといてね

142
00:09:01,608 --> 00:09:02,709
（保子）ああっ…

143
00:09:04,378 --> 00:09:06,480
保子さん 大丈夫ですか？

144
00:09:06,546 --> 00:09:09,416
い… いいんです 私のことは

145
00:09:17,224 --> 00:09:20,694
（薫）あら 皆さん
どうかされたんですか？

146
00:09:20,894 --> 00:09:23,196
（月子）いえ 大したことでは

147
00:09:23,430 --> 00:09:26,667
さっ 保子さんも呼んで
ヨガに戻りましょ

148
00:09:27,334 --> 00:09:28,335
（薫）ん？

149
00:09:31,605 --> 00:09:33,340
（コナン）何だ？　あれ

150
00:09:37,177 --> 00:09:38,312
（蘭）保子さ…

151
00:09:46,586 --> 00:09:48,822
（蘭・園子・コナン）
ありがとうございました

152
00:09:50,290 --> 00:09:53,894
（蘭）アツ子さんも保子さんも
結局 来なかったね

153
00:09:55,262 --> 00:09:56,930
あっ 保子さん

154
00:09:56,997 --> 00:09:58,565
（月子）どうかされましたか？

155
00:09:58,799 --> 00:10:02,869
今 アツ子さんの部屋へ
様子を見に行ったんですが

156
00:10:02,936 --> 00:10:06,073
鍵がかかったままで
返事もないんです

157
00:10:06,406 --> 00:10:08,976
まあ… それは心配ね

158
00:10:09,209 --> 00:10:13,013
様子を見てきますから
皆さんは食堂で お茶でも どうぞ

159
00:10:13,080 --> 00:10:14,081
（園子・蘭）はい

160
00:10:16,216 --> 00:10:17,217
（解錠音）

161
00:10:18,785 --> 00:10:20,654
（クッキーの鳴き声）

162
00:10:20,721 --> 00:10:22,055
（月子）よし よし よし…

163
00:10:28,061 --> 00:10:29,062
（解錠音）

164
00:10:29,129 --> 00:10:32,466
（コナン）フ〜 フ〜
（月子）アアアアアッ

165
00:10:33,934 --> 00:10:39,940
（クッキーの鳴き声）

166
00:10:41,241 --> 00:10:42,676
（コナン）あっ？
（蘭）ハッ

167
00:10:45,379 --> 00:10:47,814
イ… イヤアアアッ

168
00:10:48,548 --> 00:10:50,217
（薫）どうしたの？　あっ…

169
00:11:02,929 --> 00:11:05,866
（<rb>千葉和伸</rb>ちば かずのぶ）被害者は
出川アツ子さん 26歳

170
00:11:06,299 --> 00:11:10,103
死因は この煮物に入っていた
青酸系毒物です

171
00:11:10,837 --> 00:11:14,741
テーブルの上の小瓶の中身も
同じ毒物だそうです

172
00:11:14,808 --> 00:11:16,910
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）死亡推定時刻は？

173
00:11:17,277 --> 00:11:20,414
午後６時30分から７時30分

174
00:11:20,480 --> 00:11:25,619
出川さんが ヨガから戻ってから
発見される30分前までの間です

175
00:11:26,219 --> 00:11:28,755
（保子）アツ子さん…
う… うう…

176
00:11:29,122 --> 00:11:31,625
遺体発見時 ドアと窓には—

177
00:11:31,691 --> 00:11:34,194
内側から
鍵がかかっていたんですね？

178
00:11:34,261 --> 00:11:36,530
（月子）はい
（コナン）間違いないよ

179
00:11:37,264 --> 00:11:40,634
部屋の鍵は遺体のポケットに
入っていました

180
00:11:40,834 --> 00:11:44,471
合鍵は
暗証番号式の保管庫にあり

181
00:11:45,172 --> 00:11:49,042
里山さんが この部屋を
開けるために取り出して ここに

182
00:11:50,310 --> 00:11:52,345
自殺か…

183
00:11:52,879 --> 00:11:55,649
アツ子さん
裁判に負けたことが—

184
00:11:55,715 --> 00:11:57,851
きっと
ひどくショックだったんです

185
00:11:58,051 --> 00:11:59,186
だから こんな…

186
00:11:59,252 --> 00:12:02,122
ん？　裁判とは何ですか？

187
00:12:02,189 --> 00:12:05,125
（薫）名うての
クレーマーだったのよ 彼女

188
00:12:05,192 --> 00:12:06,526
クレーマー？

189
00:12:06,593 --> 00:12:08,762
それを逆に訴えられて—

190
00:12:08,829 --> 00:12:11,431
いくつも訴訟を
抱えていたみたいなんです

191
00:12:11,665 --> 00:12:15,368
昼間 弁護士さんから
電話がかかってきて—

192
00:12:15,435 --> 00:12:17,170
裁判に負けたみたいで…

193
00:12:17,637 --> 00:12:20,006
昼間は ずっと
お部屋に こもって…

194
00:12:20,574 --> 00:12:23,643
きっと
落ち込んでいらしたんじゃないかと

195
00:12:23,710 --> 00:12:29,549
ふむ 裁判に負けたことを苦に
自殺… ということか

196
00:12:29,616 --> 00:12:31,284
（コナン）あれれ？
（千葉・目暮）ん？

197
00:12:31,618 --> 00:12:34,121
このイチゴ
練乳が かかってるよ

198
00:12:34,421 --> 00:12:37,124
（薫）ホントだ
勝手に持ち込んだのね

199
00:12:37,390 --> 00:12:40,227
（コナン）せっかくのデザートを
食べるの忘れちゃったなんて—

200
00:12:40,293 --> 00:12:41,795
ちょっと変じゃない？

201
00:12:42,295 --> 00:12:46,766
コナン君　自殺を前にした人は
冷静じゃないからね

202
00:12:46,833 --> 00:12:48,301
そういうことも あるんだよ

203
00:12:48,768 --> 00:12:51,938
アツ子さん
大勢の人から訴えられて…

204
00:12:52,005 --> 00:12:56,076
恨まれて… それを苦にして…
あっ…

205
00:12:56,943 --> 00:12:58,512
そういえば 薫さん

206
00:12:58,578 --> 00:13:01,014
あなたも たしか
アツ子さんのクレームで—

207
00:13:01,081 --> 00:13:03,817
レストランを
クビにさせられたって…

208
00:13:04,284 --> 00:13:07,053
飯盛さん　それは本当ですか？

209
00:13:07,320 --> 00:13:08,922
そうだけど…

210
00:13:09,523 --> 00:13:12,792
だからって 私は
毒なんか入れてないわよ

211
00:13:12,859 --> 00:13:14,995
第一 食事はセルフサービスだし

212
00:13:15,061 --> 00:13:18,965
数種類ある料理の中から
あいつが何を取るかなんて—

213
00:13:19,032 --> 00:13:20,901
私が分かるわけないじゃないの

214
00:13:21,201 --> 00:13:22,536
確かに…

215
00:13:22,836 --> 00:13:26,907
それに あの人 蘭が取った小鉢を
横取りしたんだよね

216
00:13:27,374 --> 00:13:31,311
では 出川さんが
食事を部屋に置いてからは何を？

217
00:13:31,545 --> 00:13:33,680
10分ほど歩いた畑へ

218
00:13:33,747 --> 00:13:36,316
明日の朝 使う野菜を
採りに行ってたわ

219
00:13:36,917 --> 00:13:40,587
そのあとは厨房で ずっと
明日の仕込みをしてたわよ

220
00:13:40,654 --> 00:13:42,055
間違いありません

221
00:13:42,455 --> 00:13:46,026
ずっと厨房で働いているのが
庭から見えました

222
00:13:46,660 --> 00:13:48,995
ほら 見なさい 私じゃないわ

223
00:13:49,196 --> 00:13:51,698
畑へ行ったと見せかけて—

224
00:13:51,765 --> 00:13:55,502
実は こっそり戻ってきて
毒を盛ったということも…

225
00:13:56,036 --> 00:13:58,905
たしか あなたも 保管庫から
鍵を取り出せましたよね？

226
00:13:58,972 --> 00:13:59,973
（薫）何を…

227
00:14:01,541 --> 00:14:04,044
薫さん まさか あなた…

228
00:14:04,110 --> 00:14:06,479
あなたこそ
友達ぶってるけど—

229
00:14:06,546 --> 00:14:08,848
本当は あいつのこと
恨んでたんじゃないの？

230
00:14:08,915 --> 00:14:11,551
（保子）ええっ？
（薫）私たち 見たのよ

231
00:14:11,618 --> 00:14:13,920
あなたが あの人のウェアを
ランドリー室で—

232
00:14:13,987 --> 00:14:15,422
踏みつけているところを

233
00:14:16,823 --> 00:14:19,492
（目暮）それは本当かね
（蘭・園子）え… ええ…

234
00:14:19,559 --> 00:14:23,396
わ… 私だって 皆さんと
ヨガをしてたじゃないですか

235
00:14:23,964 --> 00:14:27,200
中断したあとは ずっと
ランドリー室にいましたし

236
00:14:27,567 --> 00:14:30,170
でも 皆さんが
ヨガに戻ったあと—

237
00:14:30,237 --> 00:14:33,573
あなたは こっそり あいつの部屋へ
行くことはできたわよね

238
00:14:33,974 --> 00:14:37,010
（薫）そこで毒を…
（保子）私は やってません

239
00:14:37,444 --> 00:14:40,347
ところで里山さん あなたは？

240
00:14:40,413 --> 00:14:42,515
私は皆さんと ヨガを

241
00:14:42,582 --> 00:14:43,984
ずっと一緒でした

242
00:14:44,050 --> 00:14:46,987
（目暮）ふむ…
（クッキーの鳴き声）

243
00:14:47,053 --> 00:14:49,889
（月子）すいません
すぐ捕まえます

244
00:14:50,757 --> 00:14:52,659
コラ クッキー　待ちなさい

245
00:14:55,095 --> 00:14:56,863
ああ… 捕まえた

246
00:14:57,564 --> 00:14:59,833
よし よし おとなしくしてね

247
00:15:00,166 --> 00:15:02,035
（園子）よっぽど怖かったのね

248
00:15:02,102 --> 00:15:05,872
（蘭）うん…
あっ これ 片づけますね

249
00:15:07,641 --> 00:15:09,843
（コナン）あっ 片づける？

250
00:15:20,153 --> 00:15:22,989
ない　ここに あるべき あれが…

251
00:15:23,056 --> 00:15:24,057
（クッキー）ワン

252
00:15:24,924 --> 00:15:26,626
（月子）はいはい
おとなしくしてね

253
00:15:26,693 --> 00:15:27,827
（クッキー）ワンワン

254
00:15:28,128 --> 00:15:32,766
（コナン）そうか
分かったぞ この事件の真相が

255
00:15:33,700 --> 00:15:37,337
（目暮）それでは とりあえず
署のほうで詳しい話を

256
00:15:37,404 --> 00:15:38,638
（蘭・園子）はい

257
00:15:46,579 --> 00:15:51,584
んぐ？
ふにゃにゃ はんにゃはら…

258
00:15:52,285 --> 00:15:54,087
（蘭）園子 まさか…

259
00:15:54,387 --> 00:15:58,325
（園子）ああ まどろっこしくて
眠くなっちゃったわよ

260
00:15:58,391 --> 00:15:59,926
な… 何を…

261
00:16:00,427 --> 00:16:03,296
（園子）睡眠不足は
美容の敵なんだから—

262
00:16:03,363 --> 00:16:05,665
この場で私が解決しちゃうわ

263
00:16:05,932 --> 00:16:07,600
何だって？

264
00:16:07,667 --> 00:16:11,738
（園子）まず 薫さん　あなたは
気づいてないようだけど—

265
00:16:11,805 --> 00:16:14,140
その肩の黄色い汚れ

266
00:16:15,008 --> 00:16:17,644
それって月下美人の花粉よね？

267
00:16:18,411 --> 00:16:21,981
（コナン：園子の声で）月下美人は
夜に つぼみから満開になり

268
00:16:22,048 --> 00:16:25,585
ひと晩で その短い命を
終えてしまう花

269
00:16:25,652 --> 00:16:28,655
そして その花弁は食材にもなる

270
00:16:29,055 --> 00:16:30,156
今夜の
メニューには—

271
00:16:30,223 --> 00:16:32,859
月下美人の浅漬けが
あったでしょう？

272
00:16:32,926 --> 00:16:35,695
あなたは 確かに
月下美人の花を求め—

273
00:16:35,762 --> 00:16:37,731
畑へ行っていたのね

274
00:16:38,398 --> 00:16:40,734
出ていく時には
なかった黄色い粉が—

275
00:16:40,800 --> 00:16:43,136
戻ってきた時に
服に付いていたのを—

276
00:16:43,203 --> 00:16:45,572
コナン君が
確かに見ていたそうよ

277
00:16:45,638 --> 00:16:47,707
（コナン）うん　僕 覚えてるよ

278
00:16:48,007 --> 00:16:49,008
（薫）ハア…

279
00:16:49,075 --> 00:16:52,445
（コナン：園子の声で）
そして 保子さん
あなたも犯人じゃない

280
00:16:53,012 --> 00:16:56,116
仮に保子さんが
アツ子さんの部屋へ行き

281
00:16:56,182 --> 00:17:00,453
毒を入れたとしても 外から
鍵をかけることは不可能よね

282
00:17:00,987 --> 00:17:03,456
だって 鍵は
アツ子さんのポケットと—

283
00:17:03,523 --> 00:17:05,458
保管庫の中なんだから

284
00:17:05,525 --> 00:17:09,596
だとすると 結局
自殺だったということか…

285
00:17:09,996 --> 00:17:13,900
亡くなった方は もう
そっとしておいてあげませんか？

286
00:17:13,967 --> 00:17:18,204
ほら 月が きれいですよ
まるで死者を弔うように…

287
00:17:18,271 --> 00:17:19,406
（コナン：園子の声で）いいえ

288
00:17:20,306 --> 00:17:22,842
月は死者を弔うためではなく—

289
00:17:22,909 --> 00:17:25,845
真実を
明らかにするために あるんです

290
00:17:26,379 --> 00:17:31,351
月子さん あなたがアツ子さんを
殺害した犯人だという真実をね

291
00:17:33,620 --> 00:17:36,089
園子さん 何を…

292
00:17:36,456 --> 00:17:40,326
月子さん あなたが
わざわざイチゴで釣ってまで—

293
00:17:40,393 --> 00:17:43,563
アツ子さんを
月夜のヨガに連れ出したのは—

294
00:17:43,630 --> 00:17:47,100
食事を一度 部屋に置かせる
必要があったから

295
00:17:47,534 --> 00:17:49,536
食事を部屋へ置かせても—

296
00:17:49,602 --> 00:17:52,839
私には毒を入れる時間なんて
ありませんよ

297
00:17:52,906 --> 00:17:54,974
（コナン：園子の声で）
そんなの関係ないわ

298
00:17:55,308 --> 00:17:58,344
だって 毒は アツ子さんの
ある行動によって—

299
00:17:58,411 --> 00:18:00,847
自然と食事に
混入されたんだから

300
00:18:01,781 --> 00:18:03,049
どういうことかね？

301
00:18:03,116 --> 00:18:05,385
（コナン：園子の声で）
蘭　思い出してみて

302
00:18:05,452 --> 00:18:08,655
私たちが心配して
彼女の部屋に行った時—

303
00:18:08,721 --> 00:18:10,590
彼女が何をしていたかを

304
00:18:11,057 --> 00:18:16,329
たしか… 電子レンジの
チンッて音がしたから…

305
00:18:16,396 --> 00:18:19,199
たぶん 食事を
温めていたんだと思うけど

306
00:18:19,399 --> 00:18:21,601
（園子の声で）そう
その時 彼女は—

307
00:18:21,668 --> 00:18:23,937
小鉢を ラップで
覆ったはずなのよ

308
00:18:24,571 --> 00:18:26,406
でも おかしいのよね

309
00:18:26,473 --> 00:18:29,676
使用済みのラップが
どこにも捨てられてないのよ

310
00:18:29,742 --> 00:18:34,314
そういえば ありませんね
でも それが一体…

311
00:18:34,380 --> 00:18:36,416
（コナン：園子の声で）
皆さんも経験があるでしょう？

312
00:18:36,783 --> 00:18:38,985
ラップを かけて チンすると—

313
00:18:39,052 --> 00:18:42,021
蒸気が ラップに
たっぷり滴となって付き—

314
00:18:42,088 --> 00:18:44,390
料理の中に滴り落ちる

315
00:18:44,624 --> 00:18:47,927
もし そのラップに
毒が塗られていたとしたら…

316
00:18:48,394 --> 00:18:49,929
そ… そうか

317
00:18:50,196 --> 00:18:52,732
（コナン：園子の声で）月子さん
あなたは あらかじめ—

318
00:18:52,799 --> 00:18:56,669
ある程度の長さのラップに
毒を塗り それを乾かして—

319
00:18:56,736 --> 00:18:58,438
また元のように巻き戻した

320
00:18:59,339 --> 00:19:01,741
あとは アツ子さんが
どんな料理を取ろうが—

321
00:19:01,808 --> 00:19:06,145
レンジでチンする状況を作れば
毒殺することができる

322
00:19:07,180 --> 00:19:09,048
面白い推理ですが

323
00:19:09,115 --> 00:19:13,119
私 皆さんの前で新品のラップを
お渡ししましたよね？

324
00:19:13,553 --> 00:19:15,221
どうやって ラップに毒を？

325
00:19:15,288 --> 00:19:17,757
（コナン：園子の声で）
それも あなたの計画なのよ

326
00:19:18,658 --> 00:19:20,193
私たちの目の前で—

327
00:19:20,560 --> 00:19:24,197
新品のラップに交換したことを
見せたかったから

328
00:19:24,898 --> 00:19:27,634
私は封を切って
お渡ししたんですよ

329
00:19:27,700 --> 00:19:29,335
何の細工もできません

330
00:19:29,402 --> 00:19:32,939
（コナン：園子の声で）
フッ　ラップの箱なんて
横の組み立てを剥がせば—

331
00:19:33,006 --> 00:19:35,341
封を切らずに
簡単に芯を出せるわ

332
00:19:35,408 --> 00:19:36,843
（千葉）あ…
（目暮）なるほど

333
00:19:37,243 --> 00:19:40,647
（コナン：園子の声で）どう？
月夜のヨガも ラップの交換も—

334
00:19:40,713 --> 00:19:44,584
すべてが綿密に考えられた
あなたの計画だったのよ

335
00:19:45,051 --> 00:19:47,554
私が やったという証拠はあるの？

336
00:19:47,620 --> 00:19:50,123
第一 その毒が
塗られたラップなんて—

337
00:19:50,189 --> 00:19:51,224
どこにも ないじゃない

338
00:19:51,457 --> 00:19:52,992
（コナン：園子の声で）
そりゃ そうよ

339
00:19:53,059 --> 00:19:55,461
あなたが ある所に
隠しちゃったんだから

340
00:19:55,528 --> 00:19:57,697
（千葉）えっ…
（目暮）一体 どこに…

341
00:19:58,064 --> 00:20:00,233
（園子の声で）月子さん
あなたは なぜ—

342
00:20:00,300 --> 00:20:03,570
金輪際 近づけるなと言われていた
クッキーを連れて—

343
00:20:03,636 --> 00:20:04,938
この部屋に来たの？

344
00:20:05,338 --> 00:20:06,973
そ… それは…

345
00:20:07,273 --> 00:20:11,411
（コナン：園子の声で）
それは 毒が付着した
使用済みラップを回収し—

346
00:20:11,477 --> 00:20:13,479
クッキーのポケットに隠すため

347
00:20:13,880 --> 00:20:16,649
千葉刑事　クッキーの
ポケットの中を確認して

348
00:20:16,716 --> 00:20:19,185
（目暮）うん
（千葉）あ… ああ

349
00:20:22,889 --> 00:20:23,890
ありました

350
00:20:26,225 --> 00:20:30,797
（コナン：園子の声で）
あなたは アツ子さんの様子を
見ると偽って この部屋へ来ると—

351
00:20:30,863 --> 00:20:33,199
素早く毒の小瓶を室内に置き

352
00:20:33,766 --> 00:20:36,369
使用済みのラップを
ビニール袋に入れて—

353
00:20:36,769 --> 00:20:38,938
クッキーのポケットに隠した

354
00:20:39,172 --> 00:20:41,474
でも 嗅覚の鋭い犬には—

355
00:20:41,541 --> 00:20:44,811
袋に入っていても
毒のにおいは耐えがたい

356
00:20:45,111 --> 00:20:47,747
興奮したクッキーが
逃げ回ってしまい

357
00:20:48,081 --> 00:20:51,784
あなたは ラップを
処分するチャンスを失ってしまった

358
00:20:59,392 --> 00:21:02,895
そう… 私が犯人です

359
00:21:03,329 --> 00:21:06,065
月子さん　どうして…

360
00:21:06,466 --> 00:21:10,436
３年前 両親が
やっていた合宿所は—

361
00:21:10,503 --> 00:21:12,972
あの女のクレームで潰されたのよ

362
00:21:13,373 --> 00:21:17,644
おかげで多額の借金ができ
両親は自殺しました

363
00:21:18,344 --> 00:21:19,646
そんな…

364
00:21:20,246 --> 00:21:25,818
両親を亡くしてからの３年間
私は血のにじむような苦労をして

365
00:21:25,885 --> 00:21:28,054
このチャンダニを築き上げた

366
00:21:29,022 --> 00:21:33,493
１週間前 あの女から
予約の電話が入ったわ

367
00:21:34,127 --> 00:21:38,765
あいつは 私のことを
思い出しもしなかった

368
00:21:39,065 --> 00:21:41,100
そして 言ったのよ

369
00:21:41,300 --> 00:21:44,771
（アツ子）有名人の客が
増えてるって ウワサだけど—

370
00:21:44,837 --> 00:21:48,408
この私を満足させられなかったら
潰しちゃうからね

371
00:21:48,474 --> 00:21:50,076
フフフフフフフッ

372
00:21:50,543 --> 00:21:52,278
（月子）許せなかった

373
00:21:52,545 --> 00:21:55,848
あんな女に このチャンダニを
好きにはさせない

374
00:21:56,649 --> 00:21:58,951
だから ふさいでやったのよ

375
00:22:00,253 --> 00:22:04,724
クレームしか生まない あの口を
永久に…

376
00:22:07,393 --> 00:22:13,399
♪〜

377
00:23:21,100 --> 00:23:26,606
〜♪

378
00:23:27,673 --> 00:23:29,509
（園子）おいしい

379
00:23:30,276 --> 00:23:31,344
さすが 蘭

380
00:23:31,410 --> 00:23:34,247
今度は スイーツ食べ放題
当てちゃうなんて

381
00:23:34,914 --> 00:23:37,750
よく運動して食べることも楽しむ

382
00:23:38,084 --> 00:23:41,420
（蘭）両方 大切よね
（園子）そのとおり

383
00:23:42,355 --> 00:23:45,391
（コナン）
でっかいリバウンドきても
知らねえぞ

384
00:23:48,661 --> 00:23:51,164
（毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）
喜んで出演させていただきます

385
00:23:51,364 --> 00:23:54,634
「世界一 受けたい授業」に
出演してくれって

386
00:23:55,001 --> 00:23:56,769
（小五郎）あっ 堺(さかい)校長

387
00:23:57,236 --> 00:23:58,905
（蘭）上田(うえだ)教頭だ

388
00:23:58,971 --> 00:24:01,174
（コナン）有田(ありた)学級委員長もいる

389
00:24:01,407 --> 00:24:04,477
そのつぼ いくらぐらいの
価値があるんですか？

390
00:24:04,544 --> 00:24:07,613
（<rb>君島伸郎</rb>きみじま のぶろう）
１億6000万ってとこじゃないですか

391
00:24:08,247 --> 00:24:11,951
（コナン）
こりゃ 怪盗キッドも真っ青の
すげえ お宝だぜ

392
00:24:12,418 --> 00:24:13,986
ネクスト コナン…

393
00:24:18,758 --> 00:24:21,093
（園子）ネクスト
コナンズ ヒント

394
00:24:23,262 --> 00:24:25,198
（蘭）次回の舞台は
あの人気番組

395
00:24:25,264 --> 00:24:26,465
（園子）
テレビなの？
私 出る

396
00:24:26,532 --> 00:24:27,967
（コナン）
ご遠慮ください