1
00:00:02,378 --> 00:00:03,963
（江戸川えどがわコナン）
小五郎(こごろう)のおっちゃんが—
2
00:00:04,046 --> 00:00:06,632
タダで お年寄りの
手助けをしている？
3
00:00:07,466 --> 00:00:11,178
アパートの大家をしている
桐谷貴江きりたに たかえさんの話では—
4
00:00:11,262 --> 00:00:14,098
おっちゃんは毎週のように
桐谷さんを訪れ—
5
00:00:14,181 --> 00:00:17,893
困り事や ご近所のトラブルを
解決しているらしい
6
00:00:18,686 --> 00:00:22,898
ちょっと信じられない俺と蘭らんが
桐谷さんの家で待っていると—
7
00:00:22,982 --> 00:00:25,776
現れたのは おっちゃんとは
似ても似つかない—
8
00:00:25,860 --> 00:00:28,070
恩田遼平おんだ りょうへいという
男だった
9
00:00:28,904 --> 00:00:32,366
彼は桐谷さんを
心配する孫娘の彼氏で—
10
00:00:32,450 --> 00:00:34,285
おっちゃんのフリをして
おばあさんの様子を—
11
00:00:34,368 --> 00:00:36,370
見ていたということだった
12
00:00:37,079 --> 00:00:39,999
おっちゃんの偽者事件は
あっさり解決したが—
13
00:00:40,082 --> 00:00:42,209
本当の事件は それからだった
14
00:00:42,877 --> 00:00:46,797
隣に建つアパートから
突然 悲鳴が聞こえてきたのだ
15
00:00:47,631 --> 00:00:49,925
駆けつけると その部屋の住人—
16
00:00:50,009 --> 00:00:53,304
傳川源佑でんかわ げんすけさんが
血を流して亡くなっていた
17
00:00:53,929 --> 00:00:58,267
悲鳴を上げたのは 遺体を発見した
他の住人たちだった
18
00:00:59,852 --> 00:01:01,729
死亡したのは昨夜
19
00:01:01,812 --> 00:01:04,064
状況から自殺かと思われたが
20
00:01:04,148 --> 00:01:05,149
いや 違う…
21
00:01:05,775 --> 00:01:07,401
これは殺人だ
22
00:01:07,943 --> 00:01:13,407
そして 犯人は遺体を発見した
３人の住人の中にいる
23
00:01:16,118 --> 00:01:22,124
♪〜
24
00:01:34,929 --> 00:01:37,973
（コナン）
事件が全部 男だったら
見えない謎は女かな
25
00:01:38,390 --> 00:01:42,269
偽の小五郎だって名推理
死神事件の真相解明
26
00:01:42,353 --> 00:01:43,604
たった ひとつの真実 見抜く
27
00:01:43,938 --> 00:01:45,773
見た目は子供 頭脳は大人
28
00:01:45,856 --> 00:01:47,942
その名は 名探偵コナン！
29
00:02:52,506 --> 00:02:57,970
〜♪
30
00:03:08,981 --> 00:03:10,858
（兵頭順治ひょうどう じゅんじ）おい
もういいだろ？
31
00:03:10,941 --> 00:03:12,192
刑事さんよ
32
00:03:12,276 --> 00:03:13,903
（坂内久実ばんない くみ）
傳川さんが
生きてなきゃ—
33
00:03:13,986 --> 00:03:15,112
チャンネルは
いじれないって—
34
00:03:15,195 --> 00:03:16,697
分かったんだから
35
00:03:16,780 --> 00:03:18,157
（石亀謙いしがめ けん）
そろそろ部屋に—
36
00:03:18,240 --> 00:03:20,034
戻っても
いいかのう？
37
00:03:20,117 --> 00:03:22,703
（高木渉たかぎ わたる）ああ ですが
まだ 鍵の謎が…
38
00:03:22,786 --> 00:03:23,787
知るか
39
00:03:23,871 --> 00:03:27,625
私たち 温泉から
帰ったばっかりで疲れてんのに
40
00:03:27,708 --> 00:03:28,918
じゃから もう…
41
00:03:29,001 --> 00:03:31,337
（桐谷貴江）
いいかげんにしなさい あなたたち
42
00:03:32,212 --> 00:03:37,134
相手が話をしている途中で
言葉を遮るのは ただの口喧嘩くちげんか
43
00:03:37,551 --> 00:03:39,428
言いたいことが
あるのなら—
44
00:03:39,511 --> 00:03:40,512
相手の言い分を—
45
00:03:40,596 --> 00:03:42,139
聞いてからに
すること
46
00:03:43,641 --> 00:03:45,893
ちょっと道を開けなさい
47
00:03:45,976 --> 00:03:47,728
（恩田遼平）あっ ああ…
48
00:03:48,812 --> 00:03:50,773
刑事さんも刑事さんですよ
49
00:03:51,148 --> 00:03:53,609
目の前に名探偵が
いらっしゃるのに—
50
00:03:53,692 --> 00:03:55,736
どうして意見を聞かないの？
51
00:03:55,819 --> 00:03:57,154
（恩田）ええっ…
52
00:03:58,906 --> 00:04:00,574
（毛利もうり蘭）ああ えっと…
53
00:04:00,950 --> 00:04:03,911
独りよがりは 何も解決しませんよ
54
00:04:04,161 --> 00:04:06,455
ああ いや… 待ってよ お母さん
55
00:04:06,705 --> 00:04:09,124
（蘭）え？
（コナン）お母さん？
56
00:04:09,208 --> 00:04:10,250
（桐谷）ん？
57
00:04:10,334 --> 00:04:13,045
あっ… いやいや おばあさん
58
00:04:13,128 --> 00:04:16,423
私も まだ 推理が
まとまってなくて…
59
00:04:16,507 --> 00:04:19,969
ねえ 大家さんって
声 おっきいよね？
60
00:04:20,052 --> 00:04:23,180
うん お年寄りは
そういう人 多いから
61
00:04:23,555 --> 00:04:27,935
（コナン）
でも それって 年を取ると
耳が遠くなるからだよね？
62
00:04:28,018 --> 00:04:31,855
大家さん 僕たちの話す声
普通に聞こえてるみたいだよ
63
00:04:32,731 --> 00:04:34,358
そうね…
64
00:04:34,692 --> 00:04:37,528
まあ 自分は
まだ若くて元気だって—
65
00:04:37,611 --> 00:04:39,863
声を張る お年寄りも
いるって聞くし
66
00:04:41,657 --> 00:04:43,492
（恩田）…なんですよ
（桐谷）ん？
（携帯電話の
着信音）
67
00:04:43,492 --> 00:04:43,575
（携帯電話の
着信音）
68
00:04:43,575 --> 00:04:45,995
（携帯電話の
着信音）
あっ 電話みたいですね
69
00:04:49,415 --> 00:04:52,251
もしもし もしもし？
70
00:04:52,793 --> 00:04:55,170
変ね つながってないわ
71
00:04:55,671 --> 00:04:58,340
メールなんじゃない？ 貸してみて
72
00:04:58,424 --> 00:04:59,466
（桐谷）はい
73
00:05:00,300 --> 00:05:03,804
（携帯電話の操作音）
（桐谷）あら 上手ね 坊や
74
00:05:03,887 --> 00:05:07,391
私も 一応 孫娘に
使い方を聞いたんだけど—
75
00:05:07,474 --> 00:05:10,185
どれが何のボタンか
覚えられなくって
76
00:05:11,103 --> 00:05:12,771
大家さんも 昔なら—
77
00:05:12,855 --> 00:05:15,816
ピアノの鍵盤みたいに
覚えられたと思うよ
78
00:05:16,233 --> 00:05:17,651
そうね
79
00:05:18,027 --> 00:05:19,278
（蘭）ピアノ？
80
00:05:20,029 --> 00:05:22,364
（コナン）孫娘からのメールか
81
00:05:22,448 --> 00:05:23,449
あっ
82
00:05:24,283 --> 00:05:25,284
（蘭）ウソ？
83
00:05:26,035 --> 00:05:28,203
“旦那の仕事の
都合で”って…
84
00:05:28,287 --> 00:05:30,330
お孫さん
結婚してるじゃない
85
00:05:30,414 --> 00:05:33,542
子供まで いて
大学生じゃなさそうだし
86
00:05:33,625 --> 00:05:35,210
ってことは あの人…
87
00:05:35,294 --> 00:05:38,756
大家さんの孫娘が彼女なんて
真っ赤なウソ
88
00:05:39,298 --> 00:05:41,675
じゃあ 一体 何者なのよ
89
00:05:43,469 --> 00:05:45,679
お孫さんからのメールだったよ
90
00:05:45,763 --> 00:05:48,015
おや あの子から
91
00:05:48,098 --> 00:05:49,767
（恩田）ま… 孫…
92
00:05:49,850 --> 00:05:54,104
それよりさ ゆうべの大家さんちの
ザッピング事件って—
93
00:05:54,188 --> 00:05:56,148
何時ぐらいだったか覚えてる？
94
00:05:56,482 --> 00:05:59,568
さあ？ 夕暮れ時だったかしら
95
00:06:00,069 --> 00:06:03,197
それって チャンネルが
パパパッて変わって—
96
00:06:03,280 --> 00:06:06,909
しばらく止まって
またパパパッて変わってた？
97
00:06:06,992 --> 00:06:09,369
そうそう そんな感じだったわ
98
00:06:09,703 --> 00:06:11,330
だから てっきり 外から—
99
00:06:11,413 --> 00:06:13,999
悪い気が入ってきてると
思ったのよ
100
00:06:14,083 --> 00:06:17,002
窓のカーテン 閉めたら
止まったから
101
00:06:17,086 --> 00:06:20,506
（コナン）やっぱり そうか
トリックは読めた
102
00:06:20,923 --> 00:06:24,510
そして それを やったのは
恐らく あの人
103
00:06:24,593 --> 00:06:26,053
でも 証拠がない
104
00:06:26,637 --> 00:06:28,972
この推理が正しければ 犯人は—
105
00:06:29,056 --> 00:06:31,517
今も証拠を
持っているはずだけど…
106
00:06:32,601 --> 00:06:33,602
あっ
107
00:06:33,936 --> 00:06:36,230
（坂内）ねえ これじゃあ
いつまで たっても—
108
00:06:36,313 --> 00:06:38,315
らちが明かないから…
109
00:06:38,982 --> 00:06:41,276
（坂内）ここは やっぱり…
（石亀・兵頭）ん？
110
00:06:43,153 --> 00:06:46,073
犯罪解明のプロである
毛利探偵に—
111
00:06:46,156 --> 00:06:48,659
（坂内）推理してもらおうじゃない？
（恩田）ええっ？
112
00:06:48,867 --> 00:06:52,287
（兵頭）それも そうだな
（石亀）わしも賛成じゃ
113
00:06:52,371 --> 00:06:53,705
ええっ？
114
00:06:53,789 --> 00:06:57,543
そうね すべて毛利探偵に
委ねましょう
115
00:06:57,626 --> 00:07:00,337
ああ いや… いやいやいや
116
00:07:00,420 --> 00:07:04,383
さあ どうなんだよ
眠りの小五郎さんよ
117
00:07:04,758 --> 00:07:08,220
これが殺人で 俺らの中に
犯人がいるって言うんなら—
118
00:07:08,303 --> 00:07:10,389
（兵頭）変じゃねえか
（坂内）そうよ
119
00:07:10,722 --> 00:07:13,100
私たちが
温泉に出かける直前に—
120
00:07:13,183 --> 00:07:17,771
この部屋から 大音量で聞こえた
あのテレビの音は何だったのよ
121
00:07:17,855 --> 00:07:21,275
音だけじゃない
チャンネルも変えておったし—
122
00:07:21,358 --> 00:07:24,444
わしらに言われて
テレビを消したんじゃぞ
123
00:07:24,945 --> 00:07:29,533
その時は まだ あの傳川が
生きてたって証拠だろうが
124
00:07:30,742 --> 00:07:33,537
傳川さんが亡くなったのは
ゆうべなんじゃろ？
125
00:07:33,829 --> 00:07:36,498
だったら 温泉から
さっき帰ってきた私たちが—
126
00:07:36,582 --> 00:07:38,458
犯人なわけないじゃない
127
00:07:38,750 --> 00:07:40,669
これ以上
俺らを とどめてえんなら—
128
00:07:40,752 --> 00:07:45,257
その謎を解いてくれよ
自慢の名推理ってやつでよ
129
00:07:45,340 --> 00:07:47,426
だ… だから それは まだ…
130
00:07:47,676 --> 00:07:49,344
（佐藤美和子さとう みわこ）あのね
131
00:07:49,428 --> 00:07:52,514
仮に毛利探偵が
解けなったとしても—
132
00:07:52,598 --> 00:07:56,310
容疑者である あなたたち３人を
帰すつもりはないんだけど
133
00:07:56,560 --> 00:07:59,438
あななたちの誰かが
扉を破った時に—
134
00:07:59,521 --> 00:08:01,231
遺体のそばに鍵を放り投げ—
135
00:08:01,607 --> 00:08:05,235
密室だったと見せかけた疑いも
晴れてないしね
136
00:08:05,485 --> 00:08:07,654
それも おかしくねえか？
137
00:08:07,738 --> 00:08:10,782
いつもは 毛利小五郎の
言いなりになってる警察が—
138
00:08:11,241 --> 00:08:13,994
なんで 今回に限っては
無視してんだよ
139
00:08:14,411 --> 00:08:18,457
まさか 警察の都合のいいように
私たちを言いくるめるために—
140
00:08:18,540 --> 00:08:22,127
偽の毛利小五郎を
担ぎ出してるんじゃないでしょうね？
141
00:08:22,211 --> 00:08:24,254
（恩田）うっ…
（桐谷）何を言ってるの
142
00:08:24,338 --> 00:08:27,299
この人は 本物の毛利探偵ですよ
143
00:08:27,758 --> 00:08:30,302
もう バラしちゃう？ 偽者だって
144
00:08:30,385 --> 00:08:33,055
で… でも 蘭さんとの約束が
145
00:08:33,138 --> 00:08:34,723
約束は もういいです
146
00:08:35,307 --> 00:08:37,935
この人が大家さんの孫娘に
頼まれて—
147
00:08:38,018 --> 00:08:40,604
お父さんのフリをしてるなんて
ウソっぱち
148
00:08:40,854 --> 00:08:43,607
何を たくらんでるか
分からないんだから
149
00:08:43,690 --> 00:08:45,192
ああ いや…
150
00:08:45,275 --> 00:08:47,277
（コナン：恩田の声で）
じゃあ お望みどおり—
151
00:08:47,694 --> 00:08:51,740
この毛利小五郎が 事件の真相を
解き明かしましょう
152
00:08:51,823 --> 00:08:53,033
（高木）お…
（蘭）えっ？
153
00:08:54,409 --> 00:08:56,954
ほう そいつは面白おもしれえ
154
00:08:57,496 --> 00:09:00,207
ああ いや 今のは私じゃ…
155
00:09:00,290 --> 00:09:03,627
ちょっと 偽者のくせに
何 調子 ぶっこいてんのよ
156
00:09:04,169 --> 00:09:06,421
じゃあ 僕が いろいろ
手伝ってあげるよ
157
00:09:06,505 --> 00:09:08,131
小五郎のおじさん
158
00:09:08,507 --> 00:09:09,508
（恩田）ちょ…
159
00:09:10,467 --> 00:09:11,927
大丈夫
160
00:09:12,010 --> 00:09:14,930
さっき 本物の
小五郎のおじさんに電話して—
161
00:09:15,013 --> 00:09:16,848
事件の真相を聞いたから
162
00:09:16,932 --> 00:09:17,933
えっ？
163
00:09:18,225 --> 00:09:20,143
僕に話を合わせてね
164
00:09:20,560 --> 00:09:22,104
コナン君
165
00:09:22,562 --> 00:09:24,314
うん 分かった
166
00:09:24,398 --> 00:09:27,901
おじさんの言うとおりにしてって
刑事さんに頼んでみる
167
00:09:27,985 --> 00:09:30,529
あ… ああ 任せたぞ
168
00:09:30,612 --> 00:09:33,198
コナン君 違うの その人は…
169
00:09:33,573 --> 00:09:35,534
蘭姉ちゃんも手伝ってよ
170
00:09:35,617 --> 00:09:38,745
いろいろ 借りてきてほしい物が
あるみたいだからさ
171
00:09:38,829 --> 00:09:40,998
コ… コナン君？
172
00:09:41,623 --> 00:09:46,753
（コナン）
大丈夫 本物の眠りの小五郎が
ついてるからさ
173
00:09:54,344 --> 00:09:56,847
ちょっと いつまで待たせる気？
174
00:09:57,264 --> 00:10:00,350
何か いろいろ 部屋に
運び込んでたみたいだけどさ
175
00:10:00,851 --> 00:10:04,354
この部屋に もともと なかった
機械とか使っても 意味ないぜ
176
00:10:04,438 --> 00:10:07,858
ハハッ 持ち込んだのは
部屋にあった物ばかりです
177
00:10:07,941 --> 00:10:11,945
現場の遺留品をトリックの実験に
使わないでくれと…
178
00:10:12,029 --> 00:10:14,990
遺体と一緒に帰った
鑑識さんに言われてるんで
179
00:10:15,073 --> 00:10:16,533
トリックって？
180
00:10:16,616 --> 00:10:19,036
まだ そんな寝ぼけたこと
言ってんのかよ
181
00:10:19,369 --> 00:10:20,746
どうなのよ あんた
182
00:10:20,829 --> 00:10:25,250
ああ いや… そ… あっ
183
00:10:25,792 --> 00:10:30,005
大丈夫 僕が教えたとおりに
話せば オーケーだから
184
00:10:30,088 --> 00:10:31,340
堂々としてて
185
00:10:33,759 --> 00:10:36,845
シャーロック・ホームズに
なった気分でさ
186
00:10:37,179 --> 00:10:39,097
（恩田）んん…
187
00:10:39,181 --> 00:10:41,892
（兵頭）どうなんだよ
（恩田）あっ ああ…
188
00:10:41,975 --> 00:10:45,479
（男性アナウンサー）
こんばんは ７月２日 月曜日
午後９時のニュースです
189
00:10:45,562 --> 00:10:46,646
（桐谷）ん？
190
00:10:47,147 --> 00:10:49,775
誰じゃ？ テレビ つけたのは
191
00:10:49,858 --> 00:10:53,320
さあ… 私たちじゃないことは
確かね
192
00:10:53,737 --> 00:10:56,615
まだ 誰か 向こうの部屋に
残ってんじゃないの？
193
00:10:56,948 --> 00:10:58,116
いないわよ
194
00:10:58,367 --> 00:11:01,620
まあ テレビを つけるだけなら
視聴予約でできるし
195
00:11:01,703 --> 00:11:03,330
（タレント）何 言うてまんねん
（笑い声）
196
00:11:03,413 --> 00:11:05,332
（司会）では 第３問です
197
00:11:05,749 --> 00:11:08,752
（男性アナウンサー）打った 大きい…
（坂内）ザ… ザッピングしてる
198
00:11:09,044 --> 00:11:10,462
ど… ど… どういうことじゃ？
199
00:11:10,962 --> 00:11:11,963
あっ
200
00:11:12,047 --> 00:11:14,257
ホントは 誰か
部屋に いるんでしょ？
201
00:11:14,341 --> 00:11:15,342
ああ ちょ… ちょっと
202
00:11:15,425 --> 00:11:18,053
（俳優）こうすれば
夢の世界になるってもんだ
203
00:11:18,136 --> 00:11:19,888
奇跡が起きても不思議じゃない
204
00:11:20,555 --> 00:11:22,641
（女性アナウンサー）
タマネギは キツネ色になるまで…
205
00:11:23,016 --> 00:11:24,893
（男性アナウンサー）
試合開始直後の比護(ひご)のゴール…
206
00:11:25,394 --> 00:11:27,354
（松田左文字まつだ さもんじ）こいつは他殺…
207
00:11:27,687 --> 00:11:30,690
せ… 扇風機の上に
テレビのリモコン？
208
00:11:30,774 --> 00:11:32,651
そ… そうか
209
00:11:32,734 --> 00:11:35,654
チャンネルボタンを
洗濯バサミで挟んで—
210
00:11:35,737 --> 00:11:38,073
押しっぱなしにした
テレビのリモコンを—
211
00:11:38,407 --> 00:11:42,077
首を下に向けた扇風機の上に
固定したんだ
212
00:11:42,411 --> 00:11:44,913
そうしておけば
扇風機が首を振って—
213
00:11:44,996 --> 00:11:48,333
テレビのほうを向くたびに
チャンネルが変わって—
214
00:11:48,417 --> 00:11:50,836
ザッピングしてるように
聞こえますからね
215
00:11:51,503 --> 00:11:52,963
なるほど
216
00:11:53,046 --> 00:11:56,049
テレビを つけたのは
番組の視聴予約
217
00:11:56,133 --> 00:11:57,300
それがニュースなら—
218
00:11:57,384 --> 00:11:59,970
リアルタイムの番組だと
分からせられるし—
219
00:12:00,387 --> 00:12:02,973
その２〜３分後に
スイッチが入って—
220
00:12:03,056 --> 00:12:06,601
首振りを始めるように扇風機の
タイマーをセットしておけば—
221
00:12:06,685 --> 00:12:08,979
ザッピングを始めたように
聞こえるわね
222
00:12:09,062 --> 00:12:12,107
で… でも テレビを
どうやって消したんじゃ？
223
00:12:12,190 --> 00:12:15,861
私たち テレビが消されるのを
確かに聞いたんだけど
224
00:12:16,528 --> 00:12:18,572
テレビのオフタイマーで
切ったんじゃない？
225
00:12:18,822 --> 00:12:21,950
バーカ 視聴予約で
テレビを つけたんなら—
226
00:12:22,033 --> 00:12:24,119
それまでは消えてたはず
227
00:12:24,202 --> 00:12:27,330
テレビが ついてねえと
オフタイマーは効かねえんだよ
228
00:12:27,831 --> 00:12:28,832
…って言ってるけど？
229
00:12:28,915 --> 00:12:31,042
なっ… そ… それは…
230
00:12:31,793 --> 00:12:33,003
（コナン）大丈夫
231
00:12:37,549 --> 00:12:39,885
それは何なの？ 毛利さん
232
00:12:43,889 --> 00:12:47,350
それは見てのとおり
首振りの扇風機とは別の—
233
00:12:47,434 --> 00:12:50,020
もう１台の扇風機を
使ったんです
234
00:12:50,896 --> 00:12:52,481
その扇風機の台に—
235
00:12:52,564 --> 00:12:56,651
今度は電源ボタンを洗濯バサミで
挟んだテレビのリモコンを—
236
00:12:56,943 --> 00:12:58,820
テレビに向くように載せて—
237
00:12:58,904 --> 00:13:02,991
その前に 折り曲げた
新聞のチラシを立てかけておく
238
00:13:03,283 --> 00:13:06,786
あとは その扇風機を
首振りの扇風機の数分後に—
239
00:13:06,870 --> 00:13:09,748
スイッチが入るように
セットしておけば…
240
00:13:10,624 --> 00:13:12,709
扇風機の風で
チラシが飛ばされ—
241
00:13:13,168 --> 00:13:16,838
リモコンの赤外線を遮っていた
障害物がなくなり—
242
00:13:16,922 --> 00:13:18,715
テレビの電源が切れ
243
00:13:19,216 --> 00:13:22,302
まるで ザッピングをしながら
テレビを見ていたが—
244
00:13:22,761 --> 00:13:24,638
文句を言われて
テレビを消したように—
245
00:13:24,721 --> 00:13:27,307
錯覚させられるというわけです
246
00:13:27,390 --> 00:13:29,518
（高木）
だから 布団の上にチラシが…
247
00:13:29,601 --> 00:13:34,022
（恩田）
ちなみに テレビが消えたあとも
しばらく扇風機は動いていて—
248
00:13:34,606 --> 00:13:37,567
テレビのリモコンが
偶然にも 大家さんのテレビと—
249
00:13:37,651 --> 00:13:40,195
同じメーカーの
機種だったために—
250
00:13:40,278 --> 00:13:43,865
扇風機が 隣の大家さんの
家のほうを向くたびに—
251
00:13:44,533 --> 00:13:47,953
大家さんの居間のテレビも
ザッピングされていたようですが
252
00:13:48,036 --> 00:13:51,289
じゃあ 机の上の
本のせいじゃなかったのね
253
00:13:51,373 --> 00:13:54,876
ええ 犯人のトリックの
副作用ですよ
254
00:13:54,960 --> 00:13:57,504
でも 一体 誰が
こんなトリックを…
255
00:13:57,754 --> 00:14:01,675
わしらが この部屋に入った時は
そんな仕掛けは なかったが…
256
00:14:01,758 --> 00:14:04,010
見て分かんねえのか？
257
00:14:04,094 --> 00:14:05,387
テレビのリモコンが—
258
00:14:05,595 --> 00:14:08,974
扇風機の上に絆創膏ばんそうこうで
留めてあるじゃねえか
259
00:14:09,766 --> 00:14:11,935
たしか あんた あの時—
260
00:14:12,018 --> 00:14:14,896
遺体の足に つまずいたとか言って
転んだよな？
261
00:14:14,980 --> 00:14:16,523
それが何なのよ
262
00:14:17,148 --> 00:14:21,152
まさか その時に扇風機の
絆創膏を 剥がして自分に…
263
00:14:21,236 --> 00:14:24,114
これは温泉で
蚊に刺されたから—
264
00:14:24,197 --> 00:14:26,700
帰りの電車の中で
見せたじゃない
265
00:14:26,950 --> 00:14:29,703
じゃが それは その絆創膏とは…
266
00:14:30,287 --> 00:14:32,622
犯行に使ったと思ったから—
267
00:14:32,706 --> 00:14:34,874
あんたも絆創膏で留めたんだろ？
268
00:14:35,125 --> 00:14:38,420
いや あなた方が扉を破り—
269
00:14:38,503 --> 00:14:41,798
明かりを つけて 傳川さんの遺体を
発見するまでの時間は—
270
00:14:41,881 --> 00:14:43,717
恐らく 10秒程度
271
00:14:43,967 --> 00:14:47,220
その わずかな時間で
誰にも怪しまれず—
272
00:14:47,304 --> 00:14:50,098
絆創膏を貼り替えられるか
試したくて—
273
00:14:50,181 --> 00:14:52,475
あえて 絆創膏にしたんです
274
00:14:53,143 --> 00:14:57,105
では 高木刑事 私は10秒間
後ろを向いていますので—
275
00:14:57,188 --> 00:15:00,483
（恩田）やってくれますか？
（高木）ああ はい
276
00:15:01,151 --> 00:15:05,071
（恩田）10 ９ ８ ７…
277
00:15:05,155 --> 00:15:11,494
６ ５ ４ ３ ２ １… ０
278
00:15:11,578 --> 00:15:13,163
（高木）ああっ ちょっと…
279
00:15:13,413 --> 00:15:15,081
どう？ 貼れた？
280
00:15:15,165 --> 00:15:17,834
いい… いや
貼るには貼れたんですが—
281
00:15:18,251 --> 00:15:20,211
焦っちゃって シワシワに…
282
00:15:20,629 --> 00:15:23,340
もっと時間が
あったかもしれねえじゃねえか
283
00:15:23,423 --> 00:15:26,092
石亀さん 明かり つけるのに
モタモタしてたし
284
00:15:26,176 --> 00:15:27,469
うっ… えっ？
285
00:15:27,802 --> 00:15:30,805
時間が 多少 伸びても同じですよ
286
00:15:30,889 --> 00:15:34,225
明かりを つける前は
かなり薄暗かったようですし
287
00:15:34,768 --> 00:15:39,856
携帯を操作していた様子から
察すると 坂内さんの利き手は右
288
00:15:40,523 --> 00:15:43,068
利き手の肘や指に
利き手じゃない手で—
289
00:15:43,151 --> 00:15:46,404
何かを きれいに貼るのは
難しいですからね
290
00:15:46,946 --> 00:15:48,073
ああ…
291
00:15:48,698 --> 00:15:52,369
石亀さんが
右肩に貼っている湿布もしかり
292
00:15:52,577 --> 00:15:55,330
湿布でも絆創膏でも
同じことはできますが—
293
00:15:55,705 --> 00:15:57,916
誰にも気づかれずに
短時間で剥がして—
294
00:15:57,999 --> 00:16:00,335
きれいに貼るのは まず不可能
295
00:16:00,543 --> 00:16:03,922
もちろん 絆創膏や湿布を
体に貼らずに—
296
00:16:04,005 --> 00:16:07,676
クシャクシャにして
懐に隠している場合もありますが
297
00:16:08,093 --> 00:16:11,513
あとで 警察に身体検査を
受けるであろうと想定される—
298
00:16:11,596 --> 00:16:15,892
この状況で そんな所に
隠すのは考えにくい
299
00:16:16,351 --> 00:16:20,105
…となると 残るは
身に付けても怪しまれずに—
300
00:16:20,188 --> 00:16:22,524
最も回収が容易である…
301
00:16:22,899 --> 00:16:27,028
兵頭さん あなたが
さっき髪を束ねていた—
302
00:16:27,237 --> 00:16:30,490
髪留め用の輪ゴムぐらいしか
ないんですよ
303
00:16:30,699 --> 00:16:33,868
それを使えば ほら あのとおり
304
00:16:35,370 --> 00:16:37,372
ちゃんと留められるみたいだよ
305
00:16:37,914 --> 00:16:41,584
あとで調べられにくいように
とっさに髪を束ねたんでしょ？
306
00:16:41,668 --> 00:16:43,378
あ… それは…
307
00:16:43,920 --> 00:16:45,380
（コナン）ノリノリだな
308
00:16:45,630 --> 00:16:48,216
偽者なのに本物っぽいですね
309
00:16:48,299 --> 00:16:52,387
いや 眠ってない分
本物より探偵らしいかも
310
00:16:52,721 --> 00:16:55,807
このトリックの肝は
この部屋に入った時に—
311
00:16:55,890 --> 00:16:59,060
いかに素早く
トリックの痕跡を消し—
312
00:16:59,144 --> 00:17:01,813
それに使った道具を回収するか
313
00:17:01,896 --> 00:17:04,399
その点 目覚まし時計のベルを
止めるために—
314
00:17:04,482 --> 00:17:07,152
真っ先に部屋に入った
あなたなら…
315
00:17:07,569 --> 00:17:09,821
扇風機を引っかけて
倒した弾みで—
316
00:17:09,904 --> 00:17:12,365
リモコンを扇風機から外せます
317
00:17:13,116 --> 00:17:15,577
時計のベルを止めるために
しゃがめば—
318
00:17:15,660 --> 00:17:20,206
怪しまれずに リモコンを挟んだ
洗濯バサミを取り除けるし
319
00:17:20,290 --> 00:17:24,794
扇風機の後部に引っかかった
髪留めも回収しやすいですよね？
320
00:17:24,878 --> 00:17:26,421
で… でもよ…
321
00:17:26,671 --> 00:17:28,923
お前 それを見てたのかよ
322
00:17:29,215 --> 00:17:30,258
ええっ？
323
00:17:30,508 --> 00:17:32,177
俺が そのトリックに—
324
00:17:32,260 --> 00:17:35,764
この髪留めを使ったって証拠は
あるのかって聞いてんだよ
325
00:17:35,847 --> 00:17:37,682
しょ… 証拠…
326
00:17:37,766 --> 00:17:41,019
（コナン）そういや そのこと
まだ話してなかったな
327
00:17:41,102 --> 00:17:44,314
ねえ たしか
片方のテレビのリモコンに—
328
00:17:44,397 --> 00:17:46,858
（コナン）血が付いてたよね？
（高木）ああ
329
00:17:46,941 --> 00:17:49,861
その血が こすれたような跡も
あったけど…
330
00:17:50,195 --> 00:17:52,906
つまり その こすれた跡が—
331
00:17:52,989 --> 00:17:56,743
リモコンを髪留めで扇風機に
取り付けた時の跡なら—
332
00:17:56,826 --> 00:17:58,119
付いちゃってるわね
333
00:17:58,495 --> 00:18:03,124
あなたが傳川さんの首を
切り裂いた時に飛んだ返り血が
334
00:18:03,208 --> 00:18:05,293
あなたの髪留めに…
335
00:18:08,588 --> 00:18:12,383
（コナン）
その言葉で 急にチャンネルが
変わったかのように—
336
00:18:12,467 --> 00:18:17,055
兵頭さんは がっくりと うなだれて
犯行を自供し始めた
337
00:18:17,430 --> 00:18:18,890
事の発端は—
338
00:18:18,973 --> 00:18:23,019
以前 兵頭さんの部屋の電話が
鳴りやまなくて我慢できず—
339
00:18:23,102 --> 00:18:27,941
傳川さんが彼の部屋の扉を破って
止めに入ったという あの事件
340
00:18:28,191 --> 00:18:31,528
その時 傳川さんは
見つけてしまったのだ
341
00:18:31,611 --> 00:18:32,654
兵頭さんの部屋に—
342
00:18:32,737 --> 00:18:35,782
大量の違法薬物が詰まった
ケースがあるのを
343
00:18:36,324 --> 00:18:39,911
どうやら兵頭さんは
密売組織の運び屋で—
344
00:18:39,994 --> 00:18:43,373
“警察にバラされたくなかったら
もうけの半分をよこせ”と—
345
00:18:43,456 --> 00:18:45,542
傳川さんに脅されていたらしい
346
00:18:46,501 --> 00:18:48,920
それで殺人を決意した
兵頭さんは—
347
00:18:49,212 --> 00:18:52,090
３人で温泉に出かける
１時間前に—
348
00:18:52,173 --> 00:18:55,677
傳川さんを酔い潰して
包丁で首を切り 殺害
349
00:18:56,135 --> 00:18:59,389
トリックを仕掛けたあとで
部屋を出て 鍵をかけ—
350
00:18:59,889 --> 00:19:02,141
テレビの音で傳川さんが
生きているように—
351
00:19:02,225 --> 00:19:04,394
見せかけてから温泉に出発
352
00:19:04,978 --> 00:19:07,063
そして 温泉から帰ってきて—
353
00:19:07,146 --> 00:19:09,148
すぐに鳴るように
セットしておいた—
354
00:19:09,232 --> 00:19:11,401
目覚まし時計のベルを
止めるために—
355
00:19:11,484 --> 00:19:13,695
扉を破って中に入り
356
00:19:13,945 --> 00:19:17,240
遺体発見の どさくさに
部屋の鍵を床に置いて—
357
00:19:17,323 --> 00:19:21,870
トリックの痕跡を消したという
思ったとおりの流れだった
358
00:19:22,203 --> 00:19:24,664
まっ とにかく
大家さんのためにも—
359
00:19:24,747 --> 00:19:28,835
この男が 偽の毛利小五郎だと
バレなくてよかった
360
00:19:28,918 --> 00:19:29,919
あ…
361
00:19:30,461 --> 00:19:34,090
いや まだ それじゃ
納得してない人が１人
362
00:19:36,968 --> 00:19:38,303
（蘭）ちょっと あなた
363
00:19:38,761 --> 00:19:41,931
一体 どういうつもりで
お父さんのフリなんかしてるのよ
364
00:19:42,015 --> 00:19:44,559
そ… それは話したでしょ…
365
00:19:44,642 --> 00:19:47,562
彼女である大家さんの孫娘に
頼まれたと
366
00:19:47,645 --> 00:19:50,690
ウソよ お孫さん
結婚してたじゃない
367
00:19:51,316 --> 00:19:55,361
コナン君の手助けで 事件は
うまく解決できたみたいだけど
368
00:19:55,445 --> 00:19:57,447
私は ごまかされないわよ
369
00:19:57,530 --> 00:20:00,450
だ… だから それは…
370
00:20:00,783 --> 00:20:02,327
先生なんでしょ？
371
00:20:02,410 --> 00:20:03,578
（２人）えっ？
372
00:20:04,078 --> 00:20:07,957
あの大家さん
小学校の時の先生なんでしょ？
373
00:20:08,041 --> 00:20:09,584
ど… どうして それを
374
00:20:09,959 --> 00:20:12,587
あの世話好きの大家さんが—
375
00:20:12,670 --> 00:20:15,924
10年前までは ご主人のやってた
アパートの管理を—
376
00:20:16,007 --> 00:20:18,134
手伝ってなかったってことは—
377
00:20:18,217 --> 00:20:21,596
それまで何か
別の仕事をしてたってことだよね
378
00:20:22,055 --> 00:20:26,100
だから みんなを叱った時の
もの言いや声が大きめなのは—
379
00:20:26,184 --> 00:20:29,395
先生だった時の
名残じゃないかと思ったんだ
380
00:20:30,021 --> 00:20:33,650
そっか 先生って
声を張る仕事だから
381
00:20:33,733 --> 00:20:38,696
それに大家さん 小学校の先生なら
弾けなきゃいけないピアノも…
382
00:20:39,447 --> 00:20:41,199
大家さんも 昔なら—
383
00:20:41,282 --> 00:20:44,327
ピアノの鍵盤みたいに
覚えられたと思うよ
384
00:20:44,744 --> 00:20:46,621
そうね
385
00:20:47,705 --> 00:20:49,832
弾けるみたいだったしね
386
00:20:49,916 --> 00:20:51,751
まあ 一番の決め手は—
387
00:20:51,834 --> 00:20:54,295
お兄さんが大家さんに
思わず言っちゃった—
388
00:20:54,379 --> 00:20:56,214
“お母さん”って言葉だよ
389
00:20:56,756 --> 00:20:59,342
ああ いや… 待ってよ お母さん
390
00:20:59,717 --> 00:21:03,179
小学生にとって
先生は親みたいなもので—
391
00:21:03,262 --> 00:21:07,308
女の先生のことを“お母さん”って
呼んじゃう子は たまにいるから
392
00:21:07,642 --> 00:21:10,478
きっと その感覚が
急に よみがえって—
393
00:21:10,561 --> 00:21:12,689
無意識に
そう呼んじゃったんじゃない？
394
00:21:13,147 --> 00:21:15,233
コナン君
どうして そんなことを…
395
00:21:15,316 --> 00:21:19,112
（コナン）し… 新一しんいち兄ちゃんが
メールで教えてくれたんだ
396
00:21:19,696 --> 00:21:21,698
新一に相談したの？
397
00:21:22,115 --> 00:21:26,202
“たぶん その男は
孫娘の高校の同級生”
398
00:21:26,285 --> 00:21:28,329
“３か月前の同窓会で—”
399
00:21:28,413 --> 00:21:31,332
“大家さんが困っていることを
彼女に聞いたのが—”
400
00:21:31,416 --> 00:21:33,334
“偽小五郎のきっかけだ”
401
00:21:33,835 --> 00:21:35,586
…って書いてありますけど
402
00:21:35,670 --> 00:21:38,965
はい 先生のことが
ほっとけなくて…
403
00:21:39,215 --> 00:21:41,884
だったら 本当は
先生の教え子だって—
404
00:21:41,968 --> 00:21:43,928
ぶっちゃけちゃえば
よかったんじゃない？
405
00:21:44,470 --> 00:21:47,849
先生には“ウソつくな”と
よく叱られてたから—
406
00:21:47,932 --> 00:21:49,934
今さら 言いだしづらくて…
407
00:21:50,018 --> 00:21:52,770
確かに ウソはダメですけど…
408
00:21:53,730 --> 00:21:55,815
相手を思って ついたウソなら—
409
00:21:56,065 --> 00:21:58,943
先生も
許してくれるんじゃないですか？
410
00:22:00,903 --> 00:22:02,071
（恩田）フフッ
411
00:22:02,822 --> 00:22:03,823
（コナン）ハッ
412
00:22:06,075 --> 00:22:12,081
♪〜
413
00:23:21,442 --> 00:23:25,738
〜♪
414
00:23:26,239 --> 00:23:30,993
（コナン）
その数日後 大家さんから
写真入りの お礼状が届いた
415
00:23:31,077 --> 00:23:32,203
手紙の内容は—
416
00:23:32,703 --> 00:23:35,414
“毛利さんが紹介してくださった
お弟子さんは—”
417
00:23:35,498 --> 00:23:39,252
“とっても いい青年で
いろいろ助かってます”とのこと
418
00:23:39,836 --> 00:23:42,296
（毛利小五郎）
俺に弟子なんか いねえんだが…
419
00:23:42,755 --> 00:23:45,258
（コナン）またウソ ついてるし…
420
00:23:48,469 --> 00:23:52,098
（小嶋元太こじま げんた）
ここなら カブトもクワガタも
ザクザク捕れそうだな
421
00:23:52,473 --> 00:23:54,350
（生田目龍太郎なまため りゅうたろう）
よく来たな 小僧ども
422
00:23:54,433 --> 00:23:58,312
（池田周平いけだ しゅうへい）コラ お前らの
おもちゃじゃねえ 触るな
423
00:23:58,813 --> 00:24:01,107
ちょっと見てただけじゃんかよ
424
00:24:01,190 --> 00:24:02,191
（矢部慶やべ けい）早く行け！
425
00:24:05,987 --> 00:24:07,864
（コナン）おじさん しっかりして
426
00:24:08,614 --> 00:24:11,993
ミ… ミヤマ… クワガタ…
427
00:24:12,535 --> 00:24:13,870
（コナン）ネクスト コナン…
428
00:24:18,583 --> 00:24:20,960
（高木）
ネクスト コナンズ
ヒント オー イエイ
429
00:24:23,087 --> 00:24:24,797
（元太）
よーし カブト
捕まえるぞ
430
00:24:24,881 --> 00:24:25,882
（コナン）頑張れよ
（高木）じゃあ…
431
00:24:25,965 --> 00:24:28,009
（高木）僕は犯人を
（コナン）頑張れよ