1
00:00:01,293 --> 00:00:07,299
♪〜
2
00:00:14,223 --> 00:00:17,560
(江戸川えどがわコナン)
影の黒さと闇の濃さ
切り裂いてくのが推理の光
3
00:00:18,144 --> 00:00:21,313
キッドが狙う真っ赤なダイヤ
華麗なトリックの謎を解け
4
00:00:21,856 --> 00:00:23,149
たった ひとつの真実 見抜く
5
00:00:23,482 --> 00:00:25,484
見た目は子供 頭脳は大人
6
00:00:25,568 --> 00:00:28,195
その名は 名探偵コナン!
7
00:01:49,860 --> 00:01:55,866
〜♪
8
00:02:03,707 --> 00:02:06,418
(コナン)
鈴木次郎吉(すずき じろきち)相談役の肝いりで—
9
00:02:06,502 --> 00:02:08,295
怪盗キッドを捕らえるため—
10
00:02:08,379 --> 00:02:12,299
特別に走行させることになっていた
ベルツリー急行
11
00:02:12,383 --> 00:02:15,803
しかし シェリーこと
灰原哀はいばら あいを抹殺するため—
12
00:02:16,136 --> 00:02:18,556
黒ずくめの男たちが乱入
13
00:02:20,724 --> 00:02:22,309
列車は爆破され—
14
00:02:22,393 --> 00:02:24,728
下見のため潜り込んでいた
怪盗キッドも—
15
00:02:24,812 --> 00:02:27,231
爆発に巻き込まれてしまった
16
00:02:27,898 --> 00:02:30,985
(中森銀三なかもり ぎんぞう)
ど… どういうことですか?
茶木ちゃき警視
17
00:02:31,360 --> 00:02:35,698
先日のベルツリー急行爆破事件で
例の宝石の展示は—
18
00:02:35,781 --> 00:02:39,577
事件が解決するまで
延期になったはずでは…
19
00:02:39,660 --> 00:02:43,372
(茶木神太郎しんたろう)
鈴木次郎吉相談役の強い希望でな
20
00:02:43,455 --> 00:02:48,043
たぶん せっかく 怪盗キッドを
釣れそうな宝石を手に入れたのに—
21
00:02:48,127 --> 00:02:50,045
もったいないと踏んだんだろう
22
00:02:50,129 --> 00:02:52,172
まあ 我々 警察としても—
23
00:02:52,256 --> 00:02:55,384
キッドを捕まえる機会が
復活したわけだし
24
00:02:55,718 --> 00:02:59,680
し… しかしですね
あの爆弾事件が—
25
00:02:59,763 --> 00:03:03,225
もしも宝石の展示を
阻む目的の犯行だったとしたら—
26
00:03:03,309 --> 00:03:05,269
また狙われますよ
27
00:03:05,352 --> 00:03:08,898
事件の真相は
何もつかめてないんですから
28
00:03:09,189 --> 00:03:11,942
もちろん キッドが再び
そんな危ないヤマに—
29
00:03:12,026 --> 00:03:14,570
手を出すとは思えませんがね
30
00:03:14,653 --> 00:03:19,825
いや もう相談役の元へ
キッドの予告状が届いたそうだ
31
00:03:19,909 --> 00:03:20,910
え?
32
00:03:21,410 --> 00:03:24,705
(茶木)“公開の初日に
宝石をいただく”とな
33
00:03:24,788 --> 00:03:26,123
ええ?
34
00:03:26,457 --> 00:03:29,919
“今度は展示場が
爆破されないように—”
35
00:03:30,002 --> 00:03:34,590
“入念にチェックしてくれ”という
警察へのメッセージつきでな
36
00:03:34,673 --> 00:03:36,133
う〜ん
37
00:03:36,216 --> 00:03:42,306
しかも その宝石を展示できる期間は
限定されているらしいしな
38
00:03:42,389 --> 00:03:44,642
期間限定?
39
00:03:44,975 --> 00:03:48,896
あの大金持ちが宝石を
レンタルしてるわけじゃあるまいし
40
00:03:49,229 --> 00:03:50,731
そういえば その宝石—
41
00:03:50,814 --> 00:03:53,901
まだ 実物を
見せてもらってませんよね
42
00:03:53,984 --> 00:03:59,865
ああ 大きなガラスケースの中に
展示するとは聞いていたが
43
00:03:59,949 --> 00:04:03,410
相談役の話によると その宝石—
44
00:04:04,161 --> 00:04:06,163
動き回るそうだ
45
00:04:06,538 --> 00:04:10,793
そのガラスケースの中を
縦横無尽にな
46
00:04:11,210 --> 00:04:13,712
う… 動き回る?
47
00:04:14,088 --> 00:04:15,965
…って なんで?
48
00:04:16,048 --> 00:04:17,633
ん… ああ…
49
00:04:19,009 --> 00:04:21,095
(鈴木園子そのこ)
さあさあ
お立ち合い
50
00:04:21,470 --> 00:04:24,848
取り出しましたのは
1本の缶コーラ
51
00:04:25,224 --> 00:04:29,895
ご覧のとおり潰れてて
中身は もう一滴も入っておりません
52
00:04:30,312 --> 00:04:33,315
それを私わたくしの念力で…
53
00:04:33,649 --> 00:04:37,403
はっ! はあああ…
54
00:04:38,487 --> 00:04:40,364
(毛利蘭もうり らん)も… 戻った
55
00:04:40,447 --> 00:04:42,241
ヘヘ〜ン
56
00:04:42,324 --> 00:04:46,870
もちろん こうやって
指で なでるとプルタブも復活して
57
00:04:46,954 --> 00:04:48,288
え? ウソ…
58
00:04:48,664 --> 00:04:51,333
(蓋を開ける音)
(園子)コーラも ちゃんと入ってるよ
59
00:04:51,417 --> 00:04:53,752
(蘭)すごい 園子
(世良真純せら ますみ)やるなあ
60
00:04:53,836 --> 00:04:56,422
ねえねえ ねえ
どうやったの? 教えて
61
00:04:56,505 --> 00:04:57,798
ヘヘン ダメ
62
00:04:58,173 --> 00:05:01,468
あわよくば 今夜 来る
キッド様の前で披露して—
63
00:05:01,552 --> 00:05:03,762
驚かせるつもりなんだから
64
00:05:03,846 --> 00:05:06,181
(コナン)全然 驚かないと思うよ
65
00:05:06,265 --> 00:05:07,307
え?
66
00:05:07,850 --> 00:05:13,022
だって ほら 園子姉ちゃんの指に
黒いシールが くっついてるし
67
00:05:13,105 --> 00:05:17,776
それに その缶 小さい穴が
2つ開いてた跡があるし
68
00:05:17,860 --> 00:05:18,944
(蘭)え?
(園子)ゲッ…
69
00:05:19,486 --> 00:05:20,988
(蘭)ホントだ
70
00:05:21,321 --> 00:05:23,574
園子姉ちゃんは たぶん—
71
00:05:23,657 --> 00:05:27,953
キリか何かで開けた穴から
コーラを半分 出したあと—
72
00:05:28,037 --> 00:05:32,332
缶を潰して
穴を接着剤で塞いだんだよ
73
00:05:32,458 --> 00:05:35,502
そのあと
缶の口が開いてるみたいに—
74
00:05:35,586 --> 00:05:38,464
穴の所に
黒いシールを貼っておけば…
75
00:05:38,797 --> 00:05:39,965
そっか
76
00:05:40,049 --> 00:05:44,595
中身が一滴も入ってないって
見せる時に 缶を強く振れば…
77
00:05:45,012 --> 00:05:47,973
コーラが泡立って
炭酸ガスが発生し—
78
00:05:48,057 --> 00:05:50,934
そのガスの力で へこみが戻り—
79
00:05:51,018 --> 00:05:54,480
指で缶の口をなぞって
シールを剥がせば…
80
00:05:55,397 --> 00:05:59,651
見事 コーラが復活したように
見えるってわけだね コナン君
81
00:05:59,735 --> 00:06:02,988
うん この前 テレビで
この手品やってたし
82
00:06:03,447 --> 00:06:06,658
蘭! なんで連れてきたわけ?
このナマガキ
83
00:06:06,742 --> 00:06:07,993
え? アハハハッ
84
00:06:08,535 --> 00:06:11,663
招待したのは
次郎吉おじ様でしょ?
85
00:06:11,747 --> 00:06:14,875
コナン君は
キッドキラーだからって…
86
00:06:14,958 --> 00:06:18,504
(蘭)それより驚いたのは世良さんよ
(世良)え?
87
00:06:19,004 --> 00:06:21,882
怪盗とか
興味なさそうだったのに
88
00:06:21,965 --> 00:06:26,220
興味なくはないさ
ホームズには モリアーティ教授
89
00:06:26,303 --> 00:06:29,181
明智小五郎あけち こごろうには怪人二十面相
90
00:06:29,264 --> 00:06:33,018
探偵には何かと怪しげなライバルが
付き物だからな
91
00:06:33,435 --> 00:06:34,478
それに—
92
00:06:34,561 --> 00:06:39,024
君が ベルツリー急行で拾った
この帽子のことも聞きたかったし
93
00:06:39,108 --> 00:06:43,028
え? 廊下に落ちてたの
拾っただけだけど…
94
00:06:43,445 --> 00:06:47,908
じゃあ 見かけなかったか?
黒い服に黒い帽子をかぶった—
95
00:06:47,991 --> 00:06:49,243
右の頬に ヤケドの…
96
00:06:49,326 --> 00:06:51,787
(鈴木次郎吉)
おお 史郎しろうんとこの娘っ子
97
00:06:52,121 --> 00:06:55,791
こないだのベルツリー急行は
すまなかったのう
98
00:06:59,670 --> 00:07:02,840
(蘭)わあ それにしても
すごい にぎわいですね
99
00:07:02,965 --> 00:07:05,300
(園子)さっすがキッド様 人気
100
00:07:06,093 --> 00:07:10,097
せっかくじゃから
他の展示物も見て回るか?
101
00:07:10,180 --> 00:07:11,473
はい
102
00:07:27,030 --> 00:07:28,115
(シャッター音)
103
00:07:29,366 --> 00:07:33,495
(蘭)わあ すごい
ガラスケースの周り人がいっぱい
104
00:07:33,787 --> 00:07:35,664
…ってか あれって
105
00:07:35,747 --> 00:07:36,874
水槽?
106
00:07:37,332 --> 00:07:39,042
(コナン)おいおい まさか…
107
00:07:39,126 --> 00:07:43,547
(次郎吉)そうじゃ
きゃつが狙っておるのは—
108
00:07:45,048 --> 00:07:49,428
この亀が背に まとっておる
レッドダイヤモンド
109
00:07:49,511 --> 00:07:51,513
赤面の人魚ブラッシュマーメイドじゃよ
110
00:07:51,597 --> 00:07:53,015
(世良・蘭・園子)へえ〜
111
00:07:53,098 --> 00:07:54,474
どれ どれ どれ
112
00:07:56,643 --> 00:08:00,314
ホント 金きんのネックレスごと
背中にくっついてる
113
00:08:00,647 --> 00:08:03,817
おなかにも いっぱい
宝石が付いてるみたいだけど…
114
00:08:04,860 --> 00:08:07,529
こんな10センチぐらいの
デコった亀を—
115
00:08:07,613 --> 00:08:11,366
ベルツリー急行の一等車で
展示しようとしてたわけ?
116
00:08:11,450 --> 00:08:12,951
そうじゃ
117
00:08:14,578 --> 00:08:16,830
水槽は硬質ガラス
118
00:08:16,914 --> 00:08:20,334
奥は厚さ2メートルの
コンクリートの壁
119
00:08:20,876 --> 00:08:24,630
天井と両脇は特殊合金の金網
120
00:08:24,713 --> 00:08:28,342
しかも 獲物は
水中を泳ぎ回るとなると—
121
00:08:28,926 --> 00:08:33,555
いかなる月下の奇術師でも
取られやせんと思ってのう
122
00:08:33,639 --> 00:08:35,849
恐ろしく悪趣味だけど…
123
00:08:36,183 --> 00:08:40,604
(コナン)…ってか 動物愛護団体が
乗り込んできそうだな
124
00:08:40,938 --> 00:08:44,233
(次郎吉)
実は この亀 いわくつきでのう
125
00:08:44,566 --> 00:08:46,026
知っておるじゃろう?
126
00:08:46,109 --> 00:08:51,365
半年前に 海難事故に遭って
亡くなったイタリアの大女優を
127
00:08:51,698 --> 00:08:54,076
これは彼女が飼っていた亀の—
128
00:08:54,159 --> 00:08:56,954
“ポセイドン”だと
言われておるんじゃよ
129
00:08:57,037 --> 00:08:58,288
(園子)ポセイドン?
130
00:08:58,372 --> 00:08:59,414
(次郎吉)そうじゃ
131
00:08:59,498 --> 00:09:03,377
赤面の人魚ブラッシュマーメイドの所有者は
彼女じゃったしな
132
00:09:03,710 --> 00:09:06,380
でも なんでペットに宝石を?
133
00:09:06,672 --> 00:09:09,925
船が沈む前に
この亀だけは助け—
134
00:09:10,008 --> 00:09:12,052
誰かに引き取ってもらおうと—
135
00:09:12,135 --> 00:09:16,139
必死に
接着剤で付けたという話じゃ
136
00:09:16,223 --> 00:09:18,892
お礼と飼育代を兼ねてのう
137
00:09:19,810 --> 00:09:23,897
現地の漁師が 海面に水槽ごと
浮いているのを見つけ—
138
00:09:23,981 --> 00:09:28,318
それが幸運にも わしの手元に
来たというわけじゃよ
139
00:09:28,402 --> 00:09:29,695
(世良・蘭・園子)ふーん
140
00:09:29,778 --> 00:09:32,364
でも それ
ちゃんと鑑定してもらったの?
141
00:09:32,698 --> 00:09:36,076
ああ じゃが 鑑定士が鑑定中に—
142
00:09:36,159 --> 00:09:39,037
亀に指を噛かまれてしまってな
143
00:09:39,121 --> 00:09:44,293
まあ 亀は5月から11月にかけて
脱皮するそうじゃから—
144
00:09:44,376 --> 00:09:48,797
本当は脱皮で自然に剥がれた
宝石の鑑定を待ってから—
145
00:09:48,880 --> 00:09:52,634
買うつもりだったが
待ちきれなくてな
146
00:09:52,718 --> 00:09:57,097
(コナン)なるほど 宝石が
亀の背中にある期間中に—
147
00:09:57,180 --> 00:09:59,516
キッドと勝負したかったわけね
148
00:09:59,599 --> 00:10:02,853
(拡声器:中森)
おい! 観覧時間は終了だ
149
00:10:02,936 --> 00:10:05,814
関係者以外は
この部屋から退出しろ
150
00:10:08,608 --> 00:10:11,903
ぐずぐずするな
さっさと出てけ
151
00:10:12,321 --> 00:10:14,197
誰だ? あの人
152
00:10:14,281 --> 00:10:17,492
警視庁捜査二課の中森警部よ
153
00:10:17,576 --> 00:10:18,910
捜査二課?
154
00:10:19,244 --> 00:10:23,874
うん 怪盗キッド専任の
警部さんらしいけど…
155
00:10:23,957 --> 00:10:28,003
そうそう キッド様が からむと
いつも いるしね
156
00:10:28,086 --> 00:10:31,715
へえ〜 じゃあ いつも
キッドにしてやられてるのは—
157
00:10:31,798 --> 00:10:33,091
あのおじさん…
158
00:10:33,175 --> 00:10:36,511
(世良)イテテテテテテッ
(中森)おい 坊主 聞こえなかったか?
159
00:10:36,595 --> 00:10:39,181
関係者以外は出てけって
言っただろ
160
00:10:39,264 --> 00:10:43,602
ああ 違うんです 中森警部
世良さんは うちの高校の…
161
00:10:43,685 --> 00:10:46,313
(中森)ん?
(園子)第一 “坊主”って…
162
00:10:46,396 --> 00:10:48,231
まあ しかたないさ
163
00:10:48,315 --> 00:10:51,276
僕は今日 初めて
警部さんと会ったわけだし…
164
00:10:51,360 --> 00:10:53,236
それに頬をつねったのは—
165
00:10:53,320 --> 00:10:56,698
キッドの変装かどうか
確かめるためだろうし…
166
00:10:57,032 --> 00:10:59,117
(世良)ね!
(中森)ああああ…
167
00:10:59,201 --> 00:11:03,497
(コナン)
き… 金的? さすが截拳道(ジークンドー)
168
00:11:03,580 --> 00:11:08,418
脂汗を かいてるってことは
警部も変装じゃないみたいだね
169
00:11:08,502 --> 00:11:10,379
(蘭・園子)ハハハ…
(毛利小五郎こごろう)よう 蘭
170
00:11:10,462 --> 00:11:11,880
(園子) あっ
(蘭)あっ お父さん
171
00:11:11,963 --> 00:11:14,966
(蘭)来ないんじゃなかったの?
(小五郎)それがよう
172
00:11:15,050 --> 00:11:18,637
テレビのニュース見てたら
つい 気になっちまってよう
173
00:11:18,720 --> 00:11:22,182
まあ 一応 娘も心配だしな
174
00:11:22,265 --> 00:11:24,351
一応 ね…
175
00:11:24,768 --> 00:11:26,812
(中森)また余計なやつが…
176
00:11:26,895 --> 00:11:28,855
せっかく 客を締め出したのに—
177
00:11:28,939 --> 00:11:32,359
なんで素人どもに
見学させにゃならんのだ
178
00:11:32,734 --> 00:11:36,196
みんな 後ろで
おとなしくしてるんじゃぞ
179
00:11:36,279 --> 00:11:37,364
はーい
180
00:11:37,906 --> 00:11:41,076
じゃあ 予告の8時まで
あと30分だから—
181
00:11:41,159 --> 00:11:42,661
トイレ済ませてくるよ
182
00:11:42,744 --> 00:11:46,373
あっ 近くのトイレ混んでたから
2階のほうが いいかも
183
00:11:46,456 --> 00:11:47,958
了解
184
00:11:48,625 --> 00:11:53,422
ねえ 混んでたって
園子 いつトイレに行ったの?
185
00:11:53,505 --> 00:11:57,634
さっき この館内を回ってた時
気づかなかった?
186
00:11:57,717 --> 00:11:58,718
うん
187
00:11:59,761 --> 00:12:01,221
(女性客たちの歓声)
(コナン)あっ
188
00:12:01,304 --> 00:12:02,514
(一同)ん?
(人々)キッド キッド
189
00:12:02,597 --> 00:12:07,310
(人々)
キッド キッド キッド キッド…
190
00:12:09,146 --> 00:12:15,152
キッド キッド キッド キッド…
191
00:12:17,320 --> 00:12:20,740
それにしても
キッドコール すごいな
192
00:12:20,824 --> 00:12:21,950
(蘭)うん
193
00:12:22,033 --> 00:12:25,245
キッド様 登場まで あと何分?
194
00:12:25,328 --> 00:12:26,997
…っとねえ
195
00:12:27,289 --> 00:12:29,332
(蘭)あれ?
(コナン)ん?
196
00:12:33,336 --> 00:12:35,881
しかし すごい警備ですなあ
197
00:12:35,964 --> 00:12:38,175
ああ 今回は万全だな
198
00:12:38,258 --> 00:12:43,138
水槽の周りを固める20名に加え
2階の通路から—
199
00:12:43,221 --> 00:12:47,350
サーチライトを構えた100名の
機動隊員が目を光らせている
200
00:12:47,767 --> 00:12:51,563
しかも ライトはバッテリー付き
消えることはない
201
00:12:51,646 --> 00:12:52,898
(小五郎)ほう…
202
00:12:53,565 --> 00:12:56,109
つまり 今回ばかりは
キッドお得意の—
203
00:12:56,193 --> 00:12:59,779
暗闇に乗じて盗む作戦は
使えんというわけだ
204
00:13:00,155 --> 00:13:02,616
ガハハハハハハハッ
205
00:13:03,033 --> 00:13:04,576
(園子)あ… ん?
206
00:13:04,659 --> 00:13:05,702
えっ?
207
00:13:05,994 --> 00:13:08,038
(蘭)えっ
(園子・世良)うわあっ
208
00:13:08,121 --> 00:13:09,581
(コナン)え?
(園子)キャー!
209
00:13:09,664 --> 00:13:12,250
(世良)わあっ… うわっ
(小五郎)何? あらら…
210
00:13:12,334 --> 00:13:13,960
(機動隊員たち)うわーっ
(中森)どけどけ!
211
00:13:14,669 --> 00:13:17,297
(小五郎・中森)ぐえっ!
(蘭)ええっ
212
00:13:18,089 --> 00:13:20,300
(コナン)
水槽を目隠ししやがった
213
00:13:20,634 --> 00:13:23,678
カーペットごと
水槽を運び去る気か?
214
00:13:24,012 --> 00:13:25,805
(コナン)クソッ
(怪盗キッド)スリー
215
00:13:26,139 --> 00:13:28,475
ツー ワン
216
00:13:29,601 --> 00:13:30,602
(一同)うわっ
217
00:13:33,313 --> 00:13:36,107
(蘭)園子 世良さん 大丈夫?
(園子)イタタタタッ…
218
00:13:36,191 --> 00:13:38,860
(世良)それより宝石は?
(蘭・園子)ハッ
219
00:13:39,194 --> 00:13:40,737
(コナン)あっ
(蘭)ウソ…
220
00:13:41,780 --> 00:13:43,740
どこにも いないよ
221
00:13:44,574 --> 00:13:46,993
ハッ でも 水槽の中にカード…
222
00:13:48,203 --> 00:13:52,499
“シャイな人魚は泡となって
我が掌中に消えました”
223
00:13:53,291 --> 00:13:54,626
“怪盗キッド”
224
00:13:54,709 --> 00:13:57,170
(中森)な… 何だと?
225
00:13:57,504 --> 00:13:58,880
(コナン)バカな
226
00:13:59,214 --> 00:14:02,968
この状況で
一体 やつは どうやって…
227
00:14:10,308 --> 00:14:13,395
(中森)
ほ… 宝石が亀ごと消えただと?
228
00:14:13,478 --> 00:14:15,355
そ… そんなわけはない
229
00:14:15,438 --> 00:14:18,942
捜せ! 絶対に
この水槽のどこかにいるはずだ
230
00:14:19,442 --> 00:14:22,112
(中森)岩の陰とか砂利の中とか
(機動隊員たち)はい
231
00:14:22,195 --> 00:14:23,655
(中森)むう…
232
00:14:24,114 --> 00:14:27,033
(次郎吉)ん? こ… これは…
233
00:14:28,243 --> 00:14:29,995
怪盗キッドの…
234
00:14:30,287 --> 00:14:31,621
(中森)何?
235
00:14:31,746 --> 00:14:33,373
(コナン)何て書いてあるの?
236
00:14:33,456 --> 00:14:38,795
ほ… “宝石は頂戴した
信じられないなら—”
237
00:14:38,878 --> 00:14:41,047
“確かめてみよ”と
書いてあるわい
238
00:14:41,131 --> 00:14:42,674
な… 何だと?
239
00:14:43,133 --> 00:14:46,052
今すぐ 水槽の
金網のロックを解除し—
240
00:14:46,136 --> 00:14:50,181
脚立を用意せい
わしが直接 調べてくれるわ
241
00:14:57,814 --> 00:15:00,609
えいっ くっ フッ くっ…
242
00:15:01,735 --> 00:15:02,819
ん?
243
00:15:03,528 --> 00:15:06,948
どうなの? おじ様 おじ様!
244
00:15:07,032 --> 00:15:09,034
いるのか いないのか
どっちだ?
245
00:15:10,702 --> 00:15:14,873
ダ… ダメじゃ
どこにもおらんわ
246
00:15:14,956 --> 00:15:19,044
(中森)
そ… そんなバカな クソッ…
247
00:15:19,127 --> 00:15:20,920
(機動隊員)ダメだ ダメだ
(中森)ん?
248
00:15:21,004 --> 00:15:25,216
(機動隊員)入ってこないで
下がって 下がって
249
00:15:25,300 --> 00:15:32,557
(女性の荒い息)
250
00:15:35,185 --> 00:15:38,063
(人々の歓声)
251
00:15:38,146 --> 00:15:40,106
(人々)キッド キッド キッド
252
00:15:40,190 --> 00:15:43,234
(中森)クソッ
犯罪者の応援なんかしやがって…
253
00:15:43,318 --> 00:15:46,071
(小五郎)まあ しかたないっすよ
(中森)んん?
254
00:15:46,446 --> 00:15:49,115
水槽のガラスは硬質ガラス
255
00:15:49,199 --> 00:15:54,454
それに 天井と両脇には
特殊合金の金網も張っていたのに—
256
00:15:55,205 --> 00:15:57,666
カーペットで
目隠しされてる間に—
257
00:15:57,749 --> 00:16:00,543
物の見事に
宝石を背負ったデコ亀が—
258
00:16:00,627 --> 00:16:02,921
取られてしまったんだから
ハハッ…
259
00:16:03,380 --> 00:16:07,926
あんた なんで そんなに
水槽の詳しい情報を知ってんだ?
260
00:16:08,009 --> 00:16:10,679
ヘッ ニュースで やってたんだよ
261
00:16:10,762 --> 00:16:13,431
(世良)でも やられすぎなんじゃないか?
(小五郎・中森)ん?
262
00:16:13,807 --> 00:16:18,019
カーペットにテグスを仕込まれて
それを つり上げるウインチを—
263
00:16:18,103 --> 00:16:21,231
天井の照明に
仕掛けられていたなんてさ
264
00:16:23,817 --> 00:16:25,694
(中森)
チェックしなかったのか?
265
00:16:25,777 --> 00:16:28,655
(機動隊員)あっ はい
カーペットも照明も—
266
00:16:28,738 --> 00:16:33,076
水槽が ここに展示される数日前に
取り替えられたと聞いていたので
267
00:16:33,159 --> 00:16:35,912
何… 数日前だと?
268
00:16:35,995 --> 00:16:38,998
(次郎吉)カーペットに
コーラを ぶちまけた客がいたから—
269
00:16:39,082 --> 00:16:40,458
張り替えたんじゃが—
270
00:16:40,542 --> 00:16:44,671
やってきた内装業者が
カーペットの色に合う照明と—
271
00:16:44,754 --> 00:16:47,507
交換しないかと
持ちかけてきたんじゃよ
272
00:16:47,841 --> 00:16:51,886
ちょうど 水槽を
展示するスペースを取るために—
273
00:16:51,970 --> 00:16:57,100
この部屋の美術品を別室に
移動させてるところじゃったから—
274
00:16:57,183 --> 00:17:01,521
模様替えもいいかと思って
その案に乗ったんじゃが—
275
00:17:01,604 --> 00:17:06,443
今 思えば内装業者のあの2人組
もしかしたら…
276
00:17:06,818 --> 00:17:08,611
(中森)
“もしかしたら”じゃねえ
277
00:17:08,695 --> 00:17:11,823
そいつが キッドと
その手下なんだよ
278
00:17:11,906 --> 00:17:14,909
展示場が ここだって
バレバレじゃねえか
279
00:17:14,993 --> 00:17:19,456
小さい男じゃのう
済んだことを今さらグチグチと…
280
00:17:19,539 --> 00:17:21,124
な… 何だと?
281
00:17:21,458 --> 00:17:26,463
まあ 今回は わしらの負け
撤収じゃ 撤収
282
00:17:26,546 --> 00:17:29,549
どうせ もう きゃつは
ここから立ち去ってしまっ…
283
00:17:29,632 --> 00:17:31,968
(次郎吉)たたっ イタタタタッ
(世良)…と見せかけて
284
00:17:32,051 --> 00:17:35,388
まだ この展示場内に
いるんじゃないのか?
285
00:17:35,472 --> 00:17:37,640
(次郎吉)何?
(世良)だって—
286
00:17:37,724 --> 00:17:41,019
怪盗キッドって
いつも暗闇にするか—
287
00:17:41,102 --> 00:17:43,688
煙幕を張って
姿を消してるんだろ?
288
00:17:43,772 --> 00:17:47,650
でも 今回は明かりが つきっぱなしで
姿さえ見せていないじゃないか
289
00:17:49,235 --> 00:17:53,531
キッドが 本当に
亀ごと宝石を取ったんなら—
290
00:17:53,615 --> 00:17:55,909
まだ この中にいるはずだよ
291
00:17:55,992 --> 00:18:00,538
出入り口を固めてた機動隊員は
妙な動きをしてないしね
292
00:18:00,914 --> 00:18:06,002
となると 今 僕がやったように
ここにいる全員の顔をつねって—
293
00:18:06,085 --> 00:18:09,547
キッドが誰かに変装してないか
確かめたいところだけど—
294
00:18:10,048 --> 00:18:13,009
女の子の顔をつねるのは
かわいそうだから—
295
00:18:13,092 --> 00:18:14,803
何人かの組になって…
296
00:18:14,886 --> 00:18:17,555
ボディーチェックし合うってのは
どうだ?
297
00:18:17,889 --> 00:18:19,682
ボディーチェック?
298
00:18:19,766 --> 00:18:24,813
キッドなら宝石付きの亀を
今も持ってるはずだしな
299
00:18:25,563 --> 00:18:27,398
だよな? コナン君
300
00:18:27,482 --> 00:18:30,360
う… うん そうだね
301
00:18:31,361 --> 00:18:32,821
(世良)えっ いいのか?
302
00:18:33,154 --> 00:18:36,825
ボディーチェック
僕も君たちの組に入っても
303
00:18:36,908 --> 00:18:41,371
いいわよ
隅から隅まで調べてあげるから
304
00:18:41,454 --> 00:18:43,206
じゃあ 誰から始めよっか?
305
00:18:43,748 --> 00:18:46,709
だったら 年の順で
僕から調べてくれ
306
00:18:46,793 --> 00:18:50,338
年の順って…
世良さん 何月生まれなの?
307
00:18:50,421 --> 00:18:54,175
…っていうか なんで
私たちの生まれ月 知ってるわけ?
308
00:18:54,259 --> 00:18:56,761
まあ 世良さん 探偵だからね
309
00:18:56,845 --> 00:18:58,555
ふーん
310
00:19:02,141 --> 00:19:05,061
(園子)しっかし マジで貧乳
311
00:19:08,314 --> 00:19:10,066
(小五郎)あん
(コナン)えっ?
312
00:19:10,149 --> 00:19:13,319
ああ〜ん フフッ
そこは感じちゃうかも
313
00:19:13,403 --> 00:19:14,988
うるせえ 黙ってろ
314
00:19:16,447 --> 00:19:18,116
(コナン)分からねえ
315
00:19:18,908 --> 00:19:21,452
四方を硬質ガラスで囲み—
316
00:19:21,536 --> 00:19:26,124
天井と両サイドを特殊合金で覆った
あの鉄壁の水槽から—
317
00:19:26,207 --> 00:19:29,168
カーペットで目隠しした
あの わずかな時間で—
318
00:19:29,252 --> 00:19:31,462
一体 どうやって
取ったっていうんだ?
319
00:19:31,880 --> 00:19:36,634
(中森)しっかり 捜せよ
キッドのカードは水槽内にも入ってた
320
00:19:36,718 --> 00:19:40,388
ひょっとしたら キッドも
どこかに隠れてるかもしれんからな
321
00:19:41,139 --> 00:19:45,685
(コナン)いや 水槽内の
カードのからくりは簡単だ
322
00:19:46,144 --> 00:19:49,314
カードを丸めて
水に溶ける ひもで縛り—
323
00:19:49,397 --> 00:19:53,192
そのひもに結びつけた釣り糸を
カードの中に通して—
324
00:19:53,276 --> 00:19:57,488
その先に小石を付け
あの照明に つるして—
325
00:19:57,572 --> 00:20:00,700
リモコンで落ちるように
仕掛けておけば…
326
00:20:01,284 --> 00:20:06,039
落ちたカードは金網をすり抜け
水中で ひもが溶けて開き—
327
00:20:06,122 --> 00:20:09,334
カードのメッセージが
お目見えするって寸法だ
328
00:20:10,335 --> 00:20:13,546
まあ カーペットに巻き込まれて
水槽に近づけた—
329
00:20:13,630 --> 00:20:16,716
世良と園子と
おっちゃんと中森警部
330
00:20:16,799 --> 00:20:21,679
そして もともと水槽の前に
立っていた機動隊員の誰かなら—
331
00:20:21,763 --> 00:20:24,390
直接 カードを
入れられただろうけど…
332
00:20:25,183 --> 00:20:29,604
あの時 最も怪しい
行動を取ったのは…
333
00:20:39,614 --> 00:20:40,782
蘭…
334
00:20:47,330 --> 00:20:53,336
♪〜
335
00:22:01,154 --> 00:22:06,909
〜♪
336
00:22:06,993 --> 00:22:09,412
(中森)おい 裸になれ
(小五郎)えっ
337
00:22:09,829 --> 00:22:11,664
おい そっちは どうなんだ?
338
00:22:11,748 --> 00:22:13,416
こっちもチェック終了
339
00:22:13,499 --> 00:22:15,084
そ… 園子?
340
00:22:15,168 --> 00:22:17,128
大丈夫? 園子姉ちゃん
341
00:22:17,211 --> 00:22:18,588
(コナン:園子の声で)大丈夫
342
00:22:18,671 --> 00:22:20,590
ここにいる みんなの
ふがいなさに—
343
00:22:20,673 --> 00:22:22,759
ちょっと めまいがしただけ
344
00:22:23,217 --> 00:22:27,263
1人だけいるじゃない?
ボディーチェックを免れた人物が
345
00:22:27,597 --> 00:22:29,640
おめえだよ 怪盗キッド
346
00:22:31,392 --> 00:22:33,019
(コナン)ネクスト コナン…
347
00:22:37,607 --> 00:22:39,901
(キッド)ネクスト
コナンズ ヒント
348
00:22:42,236 --> 00:22:43,488
(キッド)
俺の出番 少ねえぞ
349
00:22:43,571 --> 00:22:45,239
(コナン)
ずーっと化けて
出てんだろ?
350
00:22:45,323 --> 00:22:46,866
(キッド)さあね