1
00:00:03,629 --> 00:00:07,383
（安室透あむろ とおる）フンッ
顔は変装 声は変声機
2
00:00:07,633 --> 00:00:08,884
（沖矢昴おきや すばる）変声機？
3
00:00:09,260 --> 00:00:10,720
（赤井秀一あかい しゅういち）屋根を開けろ
4
00:00:10,803 --> 00:00:12,346
（アンドレ・キャメル）ハッ…
（ジョディ・スターリング）えっ…
5
00:00:12,888 --> 00:00:13,889
（安室）えっ…
6
00:00:14,390 --> 00:00:16,475
あ… 赤井が？
7
00:00:17,226 --> 00:00:19,019
（赤井）５秒だ
（キャメル）えっ…
8
00:00:19,520 --> 00:00:23,566
そこに出たら ５秒間
ハンドルと速度を固定しろ
9
00:00:23,649 --> 00:00:26,819
この くだらないチェイスに
ケリをつけてやる
10
00:00:31,031 --> 00:00:35,411
（江戸川えどがわコナン）
共に歩んだ年月 バネに
ピッチ緩めず 全速前進
11
00:00:35,494 --> 00:00:38,998
命を懸けたギリギリ駆け引き
真相つかむのは一体 誰だ
12
00:00:39,290 --> 00:00:40,666
たった ひとつの真実 見抜く
13
00:00:40,750 --> 00:00:42,418
見た目は子供 頭脳は大人
14
00:00:42,501 --> 00:00:44,837
その名は 名探偵コナン！
15
00:00:44,920 --> 00:00:49,425
♪〜
16
00:02:16,887 --> 00:02:22,893
〜♪
17
00:02:42,246 --> 00:02:45,541
（ジョディ）あ… あの坊やって
まさか コナン君？
18
00:02:45,624 --> 00:02:46,625
（赤井）ああ
19
00:02:47,042 --> 00:02:49,962
俺の身柄を
抵抗なしで確保するには—
20
00:02:50,296 --> 00:02:54,466
俺と つながりが深い お前たちの
どちらかを拘束するはず
21
00:02:54,884 --> 00:02:57,219
人知れず それを実行するには—
22
00:02:57,303 --> 00:03:00,931
ＦＢＩの仲間から離れる
車での外出中
23
00:03:01,140 --> 00:03:05,227
俺の死に不信感を持ち始めていた
ジョディなら 恐らく…
24
00:03:05,644 --> 00:03:09,189
この来葉峠らいはとうげに来ると
的中させていたよ
25
00:03:09,815 --> 00:03:10,983
（赤井）キャメル
（キャメル）ええ
26
00:03:11,525 --> 00:03:14,862
次の右カーブを抜けたら
200メートルのストレートだ
27
00:03:15,112 --> 00:03:18,032
（キャメル）了解
右カーブを抜けたら５秒間—
28
00:03:18,115 --> 00:03:19,950
ハンドル 速度を固定します
29
00:03:20,034 --> 00:03:23,370
むちゃよ タイヤのエアー漏れで
車が揺れているのに—
30
00:03:23,662 --> 00:03:25,414
拳銃の照準を定めるなんて…
31
00:03:27,583 --> 00:03:28,584
問題ない
32
00:03:29,585 --> 00:03:31,337
規則的な振動なら—
33
00:03:32,421 --> 00:03:33,839
計算できる
34
00:03:34,381 --> 00:03:35,591
シュウ…
35
00:03:35,966 --> 00:03:37,217
（キャメル）右カーブ
36
00:03:38,552 --> 00:03:40,012
（赤井）任せたぞ キャメル
37
00:03:44,099 --> 00:03:45,142
ストレート
38
00:03:46,018 --> 00:03:47,019
（赤井）了解
39
00:03:47,102 --> 00:03:48,187
（キャメル）１…
40
00:03:50,230 --> 00:03:51,649
２…
41
00:03:53,025 --> 00:03:54,443
３…
42
00:03:55,527 --> 00:03:56,528
４…
43
00:04:15,214 --> 00:04:19,802
ハア… 追ってこないってことは
振り切ったようね
44
00:04:20,386 --> 00:04:22,012
さすが 赤井さん
45
00:04:22,096 --> 00:04:24,515
（赤井）キャメル… 戻れ
（キャメル）ん？
46
00:04:24,848 --> 00:04:26,558
（ジョディ）ええっ
（キャメル）了解
47
00:04:26,642 --> 00:04:28,978
ちょ… ちょっと ウソでしょ？
48
00:04:30,354 --> 00:04:31,355
（安室）何？
49
00:04:31,855 --> 00:04:35,484
赤井が拳銃を発砲？
それで 追跡は？
50
00:04:35,567 --> 00:04:39,071
（追っ手）それが…
走行不能車の続出で…
51
00:04:39,154 --> 00:04:42,908
何でもいい
動ける車があるのなら やつを追え
52
00:04:42,992 --> 00:04:45,911
今 逃したら
今度は どこに雲隠れするか…
53
00:04:45,995 --> 00:04:47,079
（沖矢のせきばらい）
54
00:04:47,538 --> 00:04:49,999
（沖矢）少々
静かにしてもらえますか？
55
00:04:50,082 --> 00:04:53,919
今 この家の家主が
大変な賞を受賞して—
56
00:04:54,003 --> 00:04:56,213
スピーチを
するところなんですから
57
00:04:56,839 --> 00:04:59,299
会ったことはありませんけどね
58
00:05:00,676 --> 00:05:01,760
（工藤優作くどう ゆうさく）どうも
59
00:05:01,844 --> 00:05:05,597
ただ今 紹介していただいた
工藤優作です
60
00:05:06,432 --> 00:05:10,310
今回 私わたくしごときが
このような賞を獲得できたのは—
61
00:05:11,061 --> 00:05:14,857
この新人脚本家のシナリオを
見事に映像化された—
62
00:05:15,274 --> 00:05:19,862
監督 スタッフ 俳優の方々の
おかげだと思っております
63
00:05:20,404 --> 00:05:22,865
そして 忘れてならないのが—
64
00:05:22,948 --> 00:05:26,118
この「緋色ひいろの捜査官」の
モデルとなった—
65
00:05:26,410 --> 00:05:27,411
彼…
66
00:05:28,245 --> 00:05:30,622
（司会者）
ほう… モデルがいるんですか
67
00:05:30,706 --> 00:05:35,502
ええ 困ったことに
今 妻が その彼に夢中でして…
68
00:05:35,919 --> 00:05:39,590
イケメンで 礼儀正しくて
クールで ダンディーで—
69
00:05:39,673 --> 00:05:44,053
もう ＦＢＩに置いておくには
もったいないくら〜い
70
00:05:44,261 --> 00:05:45,262
（毛利蘭もうり らん）え…
71
00:05:46,305 --> 00:05:48,724
…と 妻は申しておりました
72
00:05:48,807 --> 00:05:50,768
（笑い声）
73
00:05:50,851 --> 00:05:54,021
何か 新一しんいちのお父さん かわいい…
74
00:05:55,689 --> 00:05:59,735
（追っ手）し… しかし
追えと言われても この状況では…
75
00:06:06,658 --> 00:06:07,659
大丈夫か？
76
00:06:07,910 --> 00:06:09,870
なっ… あ… 赤井
77
00:06:10,162 --> 00:06:11,955
赤井？ お… おい
78
00:06:12,414 --> 00:06:14,708
赤井が そこにいるのか？ おい
79
00:06:14,792 --> 00:06:16,835
悪く思わんでくれよ
80
00:06:16,919 --> 00:06:19,379
仕掛けてきたのは
あんたらのほうだし—
81
00:06:19,755 --> 00:06:23,926
ああでも しなければ
死人が出かねぬ勢いだったからな
82
00:06:24,760 --> 00:06:26,470
そこで提案だが—
83
00:06:26,553 --> 00:06:29,389
今 あんたが
持っている携帯と—
84
00:06:29,723 --> 00:06:32,392
さっき発砲した この拳銃…
85
00:06:32,476 --> 00:06:34,353
交換しては くれないか
86
00:06:36,230 --> 00:06:37,231
（安室）おい どうした
87
00:06:37,564 --> 00:06:39,983
（安室）状況は？ 応答しろ
88
00:06:40,067 --> 00:06:42,486
（赤井）久しぶりだな バーボン
89
00:06:42,820 --> 00:06:46,573
いや… 今は
安室透君だったかな？
90
00:06:47,950 --> 00:06:50,077
（安室）赤井秀一…
91
00:06:50,702 --> 00:06:53,413
君の連れの車を
おしゃかにした おわびに—
92
00:06:53,497 --> 00:06:55,707
ささやかな手土産を授けた
93
00:06:56,333 --> 00:06:59,586
楠田陸道が自殺に使用した拳銃だ
94
00:07:00,003 --> 00:07:03,423
入手ルートを探れば
何か分かるかもしれん
95
00:07:03,507 --> 00:07:05,008
ここは日本
96
00:07:05,092 --> 00:07:07,511
そういうことは
我々ＦＢＩよりも—
97
00:07:07,594 --> 00:07:09,805
君らのほうが畑だろ？
98
00:07:09,888 --> 00:07:12,808
（安室）
まさか お前 俺の正体を…
99
00:07:12,891 --> 00:07:15,519
（赤井）組織にいた頃から
疑ってはいたが—
100
00:07:15,936 --> 00:07:20,149
あだ名が“ゼロ”だと
あの坊やに漏らしたのは失敗だったな
101
00:07:20,232 --> 00:07:21,525
降谷零ふるや れい君
102
00:07:21,608 --> 00:07:22,818
ハッ…
103
00:07:23,318 --> 00:07:26,196
（赤井）“ゼロ”と
あだ名される名前は数少ない
104
00:07:26,280 --> 00:07:28,031
調べやすかったよ
105
00:07:28,448 --> 00:07:33,036
恐らく 俺の身柄を
やつらに引き渡し 大手柄を挙げて—
106
00:07:33,120 --> 00:07:36,540
組織の中心近くに
食い込む算段だったようだが
107
00:07:36,999 --> 00:07:38,750
これだけは言っておく
108
00:07:40,085 --> 00:07:42,212
目先のことに とらわれて—
109
00:07:42,296 --> 00:07:45,424
狩るべき相手を
見誤らないでいただきたい
110
00:07:46,133 --> 00:07:50,012
君は敵に回したくない
男の１人なんでね
111
00:07:50,679 --> 00:07:52,139
それと…
112
00:07:52,806 --> 00:07:56,059
彼のことは 今でも
悪かったと思っている
113
00:07:57,477 --> 00:07:59,563
よし キャメル 車を出せ
114
00:08:05,485 --> 00:08:08,280
（追っ手）降谷さん どうします
追いますか？
115
00:08:08,363 --> 00:08:11,658
（安室）いや 我々の正体を
知られた以上—
116
00:08:12,117 --> 00:08:14,953
これ以上の深追いは危険です
117
00:08:16,330 --> 00:08:18,290
くっ…
118
00:08:18,582 --> 00:08:22,211
（赤井）彼のことは 今でも
悪かったと思っている
119
00:08:23,420 --> 00:08:27,674
あっ すみません
何か 勘違いだったようで…
120
00:08:27,758 --> 00:08:30,135
（安室）帰りますね
（沖矢）ええ
121
00:08:30,719 --> 00:08:34,389
あっ 帰る前に
１つ聞いてもいいですか？
122
00:08:34,473 --> 00:08:35,474
（沖矢）何でしょう
123
00:08:36,225 --> 00:08:40,520
どうして 僕のような怪しい人間を
家に入れたりしたんです？
124
00:08:40,979 --> 00:08:42,147
（沖矢の せきばらい）
125
00:08:42,231 --> 00:08:43,857
（沖矢）是が非でも
話をしたいという—
126
00:08:43,941 --> 00:08:46,485
顔をされていたので… つい
127
00:08:47,152 --> 00:08:50,489
ずいぶん話好きな
宅配業者の方だなあと—
128
00:08:50,572 --> 00:08:51,865
思っていましたけど
129
00:08:52,491 --> 00:08:54,785
はあ… そうですか
130
00:08:56,662 --> 00:08:59,248
（ジョディ）…で あいつら
一体 何だったの？
131
00:08:59,581 --> 00:09:02,251
全然 話が見えないんだけど
132
00:09:02,960 --> 00:09:07,381
立場は違うが
本質は 俺たちと同じ—
133
00:09:07,464 --> 00:09:10,884
やつらに噛かみつこうとしている
オオカミたちだよ
134
00:09:20,852 --> 00:09:25,065
（沖矢）家の中に仕掛けられた
盗聴器の類いは なしと
135
00:09:26,400 --> 00:09:28,318
お〜い もう いいぞ
136
00:09:30,070 --> 00:09:31,488
（ノック）
137
00:09:34,491 --> 00:09:36,243
あ〜 ちかれた
138
00:09:36,660 --> 00:09:39,913
…ったく 打ち合わせどおりに
やってくれよな
139
00:09:39,997 --> 00:09:42,124
（沖矢）うまくいったじゃないか
140
00:09:43,292 --> 00:09:47,421
基本は このマスクに仕込まれた
変声機で 私がしゃべり…
141
00:09:47,504 --> 00:09:51,717
マスクを取れと言われたり
答えにくい質問をされた場合は—
142
00:09:52,050 --> 00:09:54,177
２度 せきばらいをしたあと—
143
00:09:54,261 --> 00:09:56,930
変声機に内蔵された
スピーカーを通して—
144
00:09:57,014 --> 00:09:58,348
お前が答える
145
00:09:59,725 --> 00:10:00,809
そして 私が…
146
00:10:00,892 --> 00:10:04,604
（優作）しゃべりたくなったら
１度 せきばらいをする
147
00:10:04,855 --> 00:10:08,025
せきばらいで 声の違いは
分からんからな
148
00:10:11,194 --> 00:10:13,363
上出来じゃないか
149
00:10:13,447 --> 00:10:16,074
助演男優賞を
もらいたいぐらいだよ
150
00:10:16,533 --> 00:10:18,160
へえ へえ
151
00:10:18,243 --> 00:10:20,787
（優作）まあ
この賞を最も与えたいのは…
152
00:10:20,871 --> 00:10:21,872
ん？
153
00:10:22,289 --> 00:10:24,916
（優作）今も
モニターの中で頑張ってる—
154
00:10:25,000 --> 00:10:27,002
彼女だろうけど
155
00:10:27,085 --> 00:10:30,297
それでは ミスター・クドウ
次回作の予定は？
156
00:10:31,131 --> 00:10:33,717
ま… まあ ぼちぼち…
157
00:10:33,800 --> 00:10:34,801
（工藤有希子ゆきこ）もう…
158
00:10:34,885 --> 00:10:37,095
シークレットブーツで
足をくじきそうだし—
159
00:10:37,179 --> 00:10:39,389
変声機で首が こそばゆいし…
160
00:10:39,473 --> 00:10:41,058
もうイヤッ
161
00:10:41,683 --> 00:10:43,852
母さんに感謝するんだぞ
162
00:10:43,935 --> 00:10:46,188
私を変装させたあと—
163
00:10:46,271 --> 00:10:49,733
すぐに 飛行機で
マカデミー賞の会場に向かって—
164
00:10:49,816 --> 00:10:52,235
私を演じてくれたんだから
165
00:10:52,319 --> 00:10:55,572
（コナン）ああ
身内の変装は得意だからな
166
00:10:55,947 --> 00:11:00,410
あっ 俺にしてくれた
灰原の変装も なかなかだったな
167
00:11:00,494 --> 00:11:01,912
（優作）それで？
（コナン）ん…
168
00:11:02,371 --> 00:11:06,625
私が わざわざ身代わりになった
ＦＢＩの彼は—
169
00:11:06,708 --> 00:11:08,960
また ここに戻ってくるのか？
170
00:11:09,044 --> 00:11:10,045
ああ
171
00:11:11,671 --> 00:11:15,175
守んなきゃいけねえやつが
いるからな
172
00:11:21,014 --> 00:11:23,433
（有希子）あら 完璧
173
00:11:23,850 --> 00:11:25,894
ちゃんと変装できてるじゃない
174
00:11:25,977 --> 00:11:27,104
（赤井）恐縮です
175
00:11:27,437 --> 00:11:28,980
ウフッ これで 私が—
176
00:11:29,064 --> 00:11:31,942
毎週 通って
チェックしなくても大丈夫ね
177
00:11:32,025 --> 00:11:33,443
お世話になりました
178
00:11:33,777 --> 00:11:37,197
まあ 私的には会いに来る
口実がなくなって—
179
00:11:37,280 --> 00:11:38,824
ちょっと残念だけど
180
00:11:39,282 --> 00:11:40,325
（コナン）おい
181
00:11:41,701 --> 00:11:43,328
シュ… シュウ？
182
00:11:43,412 --> 00:11:45,247
本当に赤井さんですか？
183
00:11:45,705 --> 00:11:48,792
ああ 声は元のままだろ？
184
00:11:48,875 --> 00:11:51,795
（ジョディ）でも…
それ以外は まるで別人ね
185
00:11:52,129 --> 00:11:56,842
だが この首につけた
チョーカー型変声機を使えば…
186
00:11:57,384 --> 00:11:59,010
（沖矢）沖矢昴になれる
187
00:11:59,094 --> 00:12:01,930
（ジョディ）あっ
（キャメル）こ… 声が変わった
188
00:12:02,305 --> 00:12:06,643
すべては変声機を作ってくれた
阿笠あがさ博士と…
189
00:12:06,726 --> 00:12:10,605
この家の家主
工藤優作氏の妻である—
190
00:12:10,689 --> 00:12:12,899
有希子さんの変装術と…
191
00:12:12,983 --> 00:12:16,278
そして この策を
授けてくれた坊や—
192
00:12:16,361 --> 00:12:18,822
江戸川コナン君のおかげだよ
193
00:12:19,281 --> 00:12:22,325
（ジョディ）でも シュウと
どういう関係なんですか？
194
00:12:22,409 --> 00:12:24,327
（有希子）ああ あっ 実は…
195
00:12:24,411 --> 00:12:26,121
（コナン）僕の遠い親戚なんだ
196
00:12:26,538 --> 00:12:30,500
赤井さんは目立たないアパートに
住むって言ってたんだけど—
197
00:12:30,584 --> 00:12:33,128
偶然 そのアパートが
火事になっちゃって
198
00:12:33,420 --> 00:12:36,882
だから 今は誰も住んでない
有希子おばさ…
199
00:12:37,632 --> 00:12:40,844
お… お姉さんの家に
住めばって言ったんだ
200
00:12:41,261 --> 00:12:44,306
でも 息子さんの工藤新一君
201
00:12:44,389 --> 00:12:48,477
帰ってきて知らない男が
住んでいたら驚かれるんじゃ…
202
00:12:48,560 --> 00:12:52,022
まあ 息子には
事情は話してありますから
203
00:12:52,230 --> 00:12:53,398
ねえ 新…
204
00:12:54,399 --> 00:12:57,402
（有希子）コ… コナン君
（コナン）うん
205
00:12:57,486 --> 00:13:00,989
（赤井）それより有希子さん
大丈夫ですか？
206
00:13:01,072 --> 00:13:03,366
そろそろ 帰りの
飛行機の時間ですが
207
00:13:03,742 --> 00:13:06,077
え？ うわっ もう こんな時間
208
00:13:07,287 --> 00:13:10,040
じゃあね 新… コナン君
209
00:13:12,709 --> 00:13:14,085
（ジョディ）新コナン君？
210
00:13:17,589 --> 00:13:19,508
（キャメル）しかし 驚きました
211
00:13:20,133 --> 00:13:23,220
まさか ジェイムズさんも
このことを知っていたなんて
212
00:13:23,512 --> 00:13:26,389
俺も話すつもりは
なかったんだが…
213
00:13:27,057 --> 00:13:29,851
（ジェイムズ・ブラック）
電話の相手は水無怜奈みずなし れなかね？
214
00:13:29,935 --> 00:13:31,144
はい
215
00:13:31,228 --> 00:13:34,105
これから ２人きりで
会わないかと言ってきました
216
00:13:34,606 --> 00:13:37,734
と… とにかく
ジョディ君を呼び出して—
217
00:13:37,817 --> 00:13:40,111
こちらとしての対応を…
218
00:13:43,573 --> 00:13:45,575
ど… どうしたんだね？
219
00:13:49,204 --> 00:13:52,582
指先のコーティングに
気づかれてしまったんでね
220
00:13:52,666 --> 00:13:55,794
（ジョディ）だったら なんで
私たちにも話してくれなかったの？
221
00:13:56,545 --> 00:13:58,171
前にも言っただろ
222
00:13:58,255 --> 00:14:00,549
敵をだますには まず味方から
223
00:14:01,216 --> 00:14:04,886
現に やつらは お前たちに
探りを入れてきたじゃないか
224
00:14:06,012 --> 00:14:10,100
生きていることを話していたら
その時にバレていたよ
225
00:14:10,433 --> 00:14:12,519
そっ そうかもしれないけど…
226
00:14:12,852 --> 00:14:15,230
まあ あの男だけには—
227
00:14:15,313 --> 00:14:17,315
こちらの事情を
察してもらうために—
228
00:14:17,983 --> 00:14:21,361
少々 危険な賭けを
させてもらったがな
229
00:14:22,362 --> 00:14:26,366
あの男ってバーボン…
安室透ですか？
230
00:14:26,449 --> 00:14:29,035
（赤井）ああ あの男なら—
231
00:14:29,119 --> 00:14:31,705
１人で会いに来ると
踏んでたんだが—
232
00:14:31,788 --> 00:14:34,082
まさか 坊やの予想どおり—
233
00:14:34,165 --> 00:14:37,210
本当の仲間を連れて
乗り込んでくるとは
234
00:14:38,169 --> 00:14:40,714
俺に対するやつの恨みは—
235
00:14:40,797 --> 00:14:43,341
思った以上に根深いようだ
236
00:14:44,551 --> 00:14:46,928
（ジョディ）その恨みって
もしかして—
237
00:14:47,304 --> 00:14:49,973
あの時 シュウが
バーボンとの電話で言ってた…
238
00:14:50,056 --> 00:14:53,059
（ドアチャイム）
239
00:14:55,437 --> 00:14:56,438
おっ おめえら…
240
00:14:56,730 --> 00:14:58,732
（吉田歩美よしだ あゆみ）あっ コナン君
241
00:14:58,815 --> 00:15:00,775
（小嶋元太こじま げんた）なんで おめえが
ここにいるんだよ
242
00:15:01,109 --> 00:15:03,403
あっ いや ちょっとな
243
00:15:03,486 --> 00:15:05,280
…ってか おめえらこそ なんで…
244
00:15:05,530 --> 00:15:08,533
（円谷光彦つぶらや みつひこ）昴さんに
謎を解いてもらうために来たんです
245
00:15:08,617 --> 00:15:09,701
（コナン）謎？
246
00:15:09,784 --> 00:15:12,370
（沖矢）コナン君
立ち話も何だから—
247
00:15:12,454 --> 00:15:14,664
（沖矢）中に入ってもらおうか
（ジョディ・キャメル）ええっ
248
00:15:14,873 --> 00:15:17,250
（コナン）そ… そうだね
（歩美）やった
249
00:15:17,334 --> 00:15:18,668
（光彦）お邪魔しま〜す
250
00:15:18,752 --> 00:15:20,920
（光彦たちの笑い声）
251
00:15:21,004 --> 00:15:23,048
（元太）この前のカレー
まだ残ってるか？
252
00:15:23,131 --> 00:15:25,884
（沖矢）ええ 多少は
（元太）よっしゃ
253
00:15:26,760 --> 00:15:28,970
シュウって料理できたっけ？
254
00:15:29,054 --> 00:15:31,181
有希子さんに教わったんだ
255
00:15:31,264 --> 00:15:35,518
食費も安く上がるし
いい気分転換にもなる
256
00:15:35,602 --> 00:15:36,686
そう…
257
00:15:37,187 --> 00:15:40,190
（光彦）まず 博士が
あったかい紅茶を４つ—
258
00:15:40,565 --> 00:15:43,526
ステンレスのマグカップに入れて
持ってきたんです
259
00:15:43,777 --> 00:15:46,946
４枚の紙の
コースターのうちの３枚に—
260
00:15:47,030 --> 00:15:50,408
黒のボールペンで
ドクロマーク描いたんだよ
261
00:15:50,492 --> 00:15:52,994
そして コースターを裏返して—
262
00:15:53,078 --> 00:15:55,246
ドクロを描いていない
コースターの上に—
263
00:15:55,330 --> 00:15:57,290
レモンを絞った紅茶をのせて…
264
00:15:57,707 --> 00:16:01,586
残り３つのコースターには
お酢を入れて紅茶をのせたんです
265
00:16:01,670 --> 00:16:02,671
お酢を？
266
00:16:03,213 --> 00:16:07,050
それで博士
“わしは超能力を身につけた”
267
00:16:07,133 --> 00:16:08,176
“匂いを嗅がずに—”
268
00:16:08,259 --> 00:16:11,805
“お酢の入ってない紅茶を
当ててやろう”って言って—
269
00:16:11,888 --> 00:16:15,558
カップを１つ取ると ガブガブ
うまそうに飲んじゃったんだ
270
00:16:15,642 --> 00:16:18,978
…で そのカップがのってた
コースター見たら—
271
00:16:19,062 --> 00:16:21,398
ドクロマークが
描いてなかったんだよ
272
00:16:21,690 --> 00:16:23,316
（沖矢）ほう
（コナン）もちろん—
273
00:16:23,400 --> 00:16:25,235
カップの位置は
入れ替えたんだよな？
274
00:16:25,443 --> 00:16:29,239
ええ 博士が後ろを向いてる間に
コースターごと
275
00:16:29,781 --> 00:16:32,075
入れたのは本当に
お酢だったんですね？
276
00:16:32,367 --> 00:16:34,703
うん 残りの紅茶 飲んだら…
277
00:16:34,786 --> 00:16:37,080
すっごく まずくて
吐きそうでしたから
278
00:16:37,580 --> 00:16:40,709
んじゃ そのボールペン
ひょっとして 消せるやつか？
279
00:16:40,792 --> 00:16:41,793
ええ
280
00:16:41,876 --> 00:16:44,921
でも マーク描いたあとは
何もしてなかったよ
281
00:16:46,756 --> 00:16:48,383
じゃあ この謎は—
282
00:16:48,466 --> 00:16:52,637
合衆国が誇るビュロウの
彼らに解いてもらおうか
283
00:16:53,430 --> 00:16:54,431
（ジョディ・キャメル）えっ？
284
00:16:55,014 --> 00:16:56,975
（ベルモット）アハハハッ…
285
00:16:57,559 --> 00:17:01,563
だから言ったじゃない
あの赤井が生きてるわけないって
286
00:17:01,646 --> 00:17:04,607
（安室）ええ
僕の取り越し苦労でした
287
00:17:05,024 --> 00:17:07,527
もう こういうのは なしにしてよね
288
00:17:07,610 --> 00:17:08,611
はい
289
00:17:08,695 --> 00:17:11,740
でも また何かあったら
力を貸してくださいよ
290
00:17:12,157 --> 00:17:15,326
何しろ 僕は
あなたの秘密を握っている—
291
00:17:15,410 --> 00:17:18,079
数少ない人物の１人…
292
00:17:19,205 --> 00:17:22,625
組織のメンバーが知ったら
驚くでしょうね
293
00:17:22,709 --> 00:17:24,961
まさか あなたがボスの…
294
00:17:25,587 --> 00:17:27,046
それ以上 しゃべると—
295
00:17:27,130 --> 00:17:30,300
フロントガラスに
あなたの脳みそ ぶちまけるわよ
296
00:17:30,383 --> 00:17:32,177
それは やめたほうがいい
297
00:17:32,260 --> 00:17:34,262
後始末が大変ですから
298
00:17:34,345 --> 00:17:37,682
問題ないわ
これ 私の車じゃないし
299
00:17:38,099 --> 00:17:40,143
僕の脳のことじゃない
300
00:17:40,226 --> 00:17:41,936
前に言いましたよね？
301
00:17:42,604 --> 00:17:44,856
僕の消息が絶たれた場合—
302
00:17:44,939 --> 00:17:49,444
あなたの秘密は組織内に
リークされる手はずになっていると
303
00:17:50,320 --> 00:17:52,739
ああ… そうだったわね
304
00:17:52,822 --> 00:17:54,324
ご心配なく
305
00:17:54,407 --> 00:17:58,036
あなたの秘密は
厳重に保管してありますから
306
00:17:58,119 --> 00:17:59,704
抜かりは ありませんよ
307
00:18:00,079 --> 00:18:01,664
抜かりないって…
308
00:18:01,748 --> 00:18:04,626
あなた ＦＢＩの連中に
ケンカ吹っかけて—
309
00:18:04,709 --> 00:18:06,669
かなり疑われてなかった？
310
00:18:07,128 --> 00:18:08,755
いくら疑われても—
311
00:18:08,838 --> 00:18:12,091
証拠がない限り
僕には手を出せない
312
00:18:12,175 --> 00:18:13,968
想定内のことですよ
313
00:18:15,345 --> 00:18:18,473
あの時 唯一
想定外だったのは…
314
00:18:19,098 --> 00:18:20,892
安室の兄ちゃんってさ
315
00:18:21,726 --> 00:18:23,937
敵… だよね？
316
00:18:24,771 --> 00:18:26,314
悪いやつらの
317
00:18:27,482 --> 00:18:28,858
フッ…
318
00:18:29,317 --> 00:18:31,402
（ベルモット）
まあ これから先—
319
00:18:31,486 --> 00:18:34,405
勝手な行動は
避けたほうがよさそうね
320
00:18:34,864 --> 00:18:37,784
組織内に ネズミが
入り込んできてるって—
321
00:18:37,867 --> 00:18:39,911
ジンが問題視していたし
322
00:18:40,328 --> 00:18:44,082
本堂ほんどうって男とＦＢＩの赤井と—
323
00:18:44,165 --> 00:18:45,917
あの男で３人目
324
00:18:46,376 --> 00:18:49,087
ほら 公安から潜り込んでて—
325
00:18:49,170 --> 00:18:51,673
名前を聞く前に消された…
326
00:18:51,756 --> 00:18:53,716
コードネームは たしか…
327
00:18:53,800 --> 00:18:58,263
スコッチ… でしたよね？
328
00:18:59,180 --> 00:19:01,933
（キャメル）あれ？
ないじゃないですか スコッチ
329
00:19:02,517 --> 00:19:04,310
赤井さん ウイスキー党で—
330
00:19:04,394 --> 00:19:07,564
バーボンと同じぐらい
スコッチも好きだったのに
331
00:19:07,647 --> 00:19:09,941
（沖矢）
最近はバーボン一筋でね
332
00:19:10,525 --> 00:19:12,068
（ジョディ）
バーボンって言えば—
333
00:19:12,151 --> 00:19:16,114
彼 本当にシュウを 組織に
引き渡すつもりだったのかしら
334
00:19:16,614 --> 00:19:19,284
拘束された経緯を
シュウに話されたら…
335
00:19:20,159 --> 00:19:22,662
お前らを
人質に取られていたら—
336
00:19:22,745 --> 00:19:25,456
俺は無言を通すと
踏んでいたんだろう
337
00:19:25,540 --> 00:19:27,667
それより 解けたのか？
338
00:19:27,750 --> 00:19:30,086
阿笠博士の超能力トリック
339
00:19:30,169 --> 00:19:31,212
あっ いや…
340
00:19:31,588 --> 00:19:34,799
実は っきから
ず〜っと考えてるんだけど…
341
00:19:34,883 --> 00:19:36,759
これはっていうのが なくて
342
00:19:38,303 --> 00:19:41,848
あのトリックの鍵は
ボールペンにあるんだよ
343
00:19:43,016 --> 00:19:45,310
（光彦）ボールペン？
（コナン）ああ
344
00:19:45,393 --> 00:19:49,105
博士がドクロを描いたのって
消せるボールペンだったんだろ？
345
00:19:49,564 --> 00:19:53,526
実は それってボールペンの尻の
ラバーでこすった時の—
346
00:19:53,610 --> 00:19:55,486
摩擦熱で消える仕組みなんだ
347
00:19:55,904 --> 00:19:57,405
つまり そのボールペンは—
348
00:19:57,488 --> 00:20:00,617
熱を加えると消えるインクを
使ってるってわけ
349
00:20:00,950 --> 00:20:04,579
だから たとえ 博士が
どのカップを取ったとしても—
350
00:20:04,662 --> 00:20:08,958
紅茶の熱で ドクロマークは
３つとも消えてたって からくりさ
351
00:20:09,292 --> 00:20:12,003
で… でも 残った３つの紅茶—
352
00:20:12,086 --> 00:20:14,297
全部 変な味がしましたよ
353
00:20:14,589 --> 00:20:18,259
最初から 全部の紅茶に
お酢が入れてあったんだよ
354
00:20:18,343 --> 00:20:21,054
それを我慢して
おいしそうに飲んだんだ
355
00:20:21,471 --> 00:20:23,181
（歩美・光彦）何だ
356
00:20:23,264 --> 00:20:25,308
でもよ それって やっぱり…
357
00:20:25,892 --> 00:20:26,935
（沖矢）インチキ？
358
00:20:27,310 --> 00:20:30,730
トリックなんて種を明かせば
大体 そうなるよ
359
00:20:30,813 --> 00:20:32,774
（キャメル）
それは そうですけど…
360
00:20:32,857 --> 00:20:34,150
（ジョディ）それで…
（キャメル）ん？
361
00:20:34,817 --> 00:20:37,487
何度も尾行がいないか
確認させて—
362
00:20:37,570 --> 00:20:39,739
私たちを
ここへ呼んだのは なぜ？
363
00:20:40,281 --> 00:20:43,910
上達した変装術を
見せたかったわけじゃないでしょ
364
00:20:44,327 --> 00:20:45,578
ああ
365
00:20:46,663 --> 00:20:50,583
（赤井）今朝 キール…
水無怜奈からメールが届いた
366
00:20:50,667 --> 00:20:51,751
（キャメル・ジョディ）えっ？
367
00:20:51,834 --> 00:20:54,587
じゃあ 赤井さんが
生きてるってことは—
368
00:20:54,671 --> 00:20:56,464
やつらにバレてないようですね
369
00:20:56,756 --> 00:20:58,466
ああ たぶん
370
00:20:58,549 --> 00:21:01,844
だが メールと言っても
アルファベット３文字だけ
371
00:21:02,303 --> 00:21:04,013
アルファベット３文字？
372
00:21:04,097 --> 00:21:06,057
何かの略語ですか？
373
00:21:06,140 --> 00:21:09,978
（赤井）いや お前らも
よ〜く知ってる酒の名…
374
00:21:10,770 --> 00:21:13,523
“Ｒ Ｕ Ｍ”… ラム
375
00:21:13,606 --> 00:21:15,608
やつらのコードネームだ
376
00:21:15,900 --> 00:21:17,860
ハッ… ラム？
377
00:21:18,403 --> 00:21:22,490
組織にいた頃
２〜３度 名前は耳にしたが—
378
00:21:22,907 --> 00:21:25,493
どうやら やつらのボスの
側近らしい
379
00:21:25,576 --> 00:21:26,995
（キャメル）そ… 側近？
380
00:21:27,078 --> 00:21:29,622
（ジョディ）でも
そんな情報 私の所には…
381
00:21:29,914 --> 00:21:32,625
（赤井）単語だけを
送信してきたということは—
382
00:21:32,709 --> 00:21:36,170
それだけ 切迫した状況で
打ったメールで—
383
00:21:36,254 --> 00:21:39,173
お前に伝える余裕が
なかったんだろう
384
00:21:39,674 --> 00:21:44,012
とにかく いよいよ大物が動くと
ジェイムズに伝えてくれ
385
00:21:44,929 --> 00:21:47,181
ジン以上の大物がな
386
00:21:49,017 --> 00:21:55,023
♪〜
387
00:23:02,590 --> 00:23:08,596
〜♪
388
00:23:18,940 --> 00:23:20,483
いらっしゃいま… あっ
389
00:23:31,786 --> 00:23:32,954
ウソつき
390
00:23:33,454 --> 00:23:34,455
フッ
391
00:23:35,289 --> 00:23:37,166
君に言われたくはないさ
392
00:23:47,051 --> 00:23:48,678
（近田詠美ちかだ えいみ）ああっ
393
00:23:48,761 --> 00:23:49,846
（鈴木園子すずき そのこ・蘭）えっ？
394
00:23:50,179 --> 00:23:52,265
警察なんか待っていられない
395
00:23:52,348 --> 00:23:54,976
私が犯人を捕まえて この人…
396
00:23:55,059 --> 00:23:57,228
“ＴＢ”さんを助けるわ
397
00:23:57,854 --> 00:24:00,773
ねえ 詠美さん ロミオって誰？
398
00:24:02,024 --> 00:24:05,194
（刈谷勇人かりや ゆうと）
消えてくれる？ ウザいから
399
00:24:05,862 --> 00:24:08,656
やっぱり あいつが
犯人だったのよ
400
00:24:08,739 --> 00:24:09,866
あっ 待って 園子
401
00:24:10,408 --> 00:24:11,868
（コナン）ネクスト コナン…
402
00:24:16,497 --> 00:24:18,916
（優作・有希子）
ネクスト
コナンズ ヒント
403
00:24:20,960 --> 00:24:22,253
（優作）新一に
１つ 貸しだな
404
00:24:22,336 --> 00:24:23,337
（有希子）私もね
405
00:24:23,421 --> 00:24:25,715
（コナン）
久しぶりなのに
意地悪