1
00:00:02,086 --> 00:00:05,047
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）俺と蘭(らん)は
小五郎(こごろう)のおっちゃんに誘われて—

2
00:00:05,131 --> 00:00:08,050
大分の別府温泉に やってきた

3
00:00:08,134 --> 00:00:11,095
だが おっちゃんの
本当の目的は—

4
00:00:11,178 --> 00:00:13,305
失踪した社長令嬢—

5
00:00:13,389 --> 00:00:14,390
<rb>仲代麻奈美</rb>なかだい まなみさんを—

6
00:00:14,473 --> 00:00:16,100
見つけ出す
ことだった

7
00:00:17,268 --> 00:00:20,396
運よく麻奈美さんを
見つけ出すことは できたが…

8
00:00:20,479 --> 00:00:23,899
父親である仲代社長
秘書の<rb>細貝</rb>ほそがい氏—

9
00:00:24,400 --> 00:00:25,526
婚約者の<rb>江原</rb>えはら氏の—

10
00:00:25,609 --> 00:00:27,445
３人が
やってくると—

11
00:00:27,528 --> 00:00:30,030
思わぬ事件が発生した

12
00:00:31,115 --> 00:00:32,158
（仲代<rb>秀虎</rb>ひでとら）
もしもし

13
00:00:32,241 --> 00:00:33,659
（犯人）
仲代社長だな？

14
00:00:33,743 --> 00:00:35,077
だ… 誰だ

15
00:00:35,161 --> 00:00:36,996
（犯人）娘の
麻奈美は預かった

16
00:00:37,079 --> 00:00:38,122
何？

17
00:00:38,205 --> 00:00:39,999
（犯人）無事に
返してほしかったら—

18
00:00:40,416 --> 00:00:42,501
現金で１億円 用意しろ

19
00:00:47,631 --> 00:00:49,300
（コナン）クソッ… はっ

20
00:00:50,843 --> 00:00:52,011
ええっ あ…

21
00:00:52,094 --> 00:00:56,974
（コナン）わあ〜っ

22
00:00:57,558 --> 00:01:02,980
♪〜

23
00:01:09,487 --> 00:01:13,491
（コナン）
天も見てるか 世界の迷宮
推理全開 すべてを貫く

24
00:01:13,574 --> 00:01:17,953
強盗 誘拐 重なる温泉地
コナンの推理は どこへ行く？

25
00:01:18,037 --> 00:01:19,497
たった ひとつの真実 見抜く

26
00:01:19,830 --> 00:01:21,707
見た目は子供 頭脳は大人

27
00:01:21,791 --> 00:01:24,585
その名は 名探偵コナン！

28
00:02:45,916 --> 00:02:51,922
〜♪

29
00:02:59,013 --> 00:03:00,764
わあ〜っ

30
00:03:01,515 --> 00:03:03,893
あっ あ〜…

31
00:03:05,352 --> 00:03:08,480
あっ ああっ わあっ…

32
00:03:08,564 --> 00:03:10,941
（<rb>毛利</rb>もうり蘭）ハア ハア…
（毛利小五郎）こっちだ

33
00:03:11,025 --> 00:03:13,611
（コナン）うわあっ ええっ

34
00:03:14,028 --> 00:03:15,487
うわ〜っ

35
00:03:15,571 --> 00:03:17,823
（ぶつかる音）
（コナン）うっ…

36
00:03:18,741 --> 00:03:20,826
うわあっ うあっ…

37
00:03:20,910 --> 00:03:22,369
（衝突音）

38
00:03:23,120 --> 00:03:26,040
（蘭）コナン君 大丈夫？

39
00:03:26,123 --> 00:03:28,083
う… うん

40
00:03:28,167 --> 00:03:32,588
（ドローンのモーター音）

41
00:03:39,261 --> 00:03:40,596
（コナン）イテテッ…

42
00:03:40,679 --> 00:03:43,933
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）毛利さん
誘拐事件というのは？

43
00:03:44,016 --> 00:03:47,811
仲代電気の社長令嬢
麻奈美さんが連れ去られたんだ

44
00:03:47,895 --> 00:03:51,440
（高木）えっ
拳銃強盗事件で襲われたのも—

45
00:03:51,523 --> 00:03:53,359
仲代電気の車ですよ

46
00:03:53,859 --> 00:03:55,110
何？

47
00:03:55,319 --> 00:03:57,154
（ブレーキ音）
（高木）事件が起きたのは—

48
00:03:57,237 --> 00:03:58,572
（高木）３週間前で…

49
00:04:00,783 --> 00:04:01,784
（銃声）

50
00:04:02,034 --> 00:04:03,452
（高木）犯人は その車に—

51
00:04:03,535 --> 00:04:06,413
現金が積まれていることを
知っていたらしいんですが—

52
00:04:06,997 --> 00:04:09,375
激突の衝撃で 車体がゆがみ
ハッチバックが開かなくて—

53
00:04:09,375 --> 00:04:10,960
激突の衝撃で 車体がゆがみ
ハッチバックが開かなくて—
（パトカーの
サイレン）

54
00:04:10,960 --> 00:04:11,043
（パトカーの
サイレン）

55
00:04:11,043 --> 00:04:14,296
（パトカーの
サイレン）
幸いにも １億円は
無事だったんです

56
00:04:15,089 --> 00:04:17,549
（小五郎）
今回の身代金も１億円

57
00:04:17,633 --> 00:04:20,302
狙った相手も同じ仲代電気

58
00:04:20,886 --> 00:04:24,765
（コナン）偶然とは思えない
恐らく同一犯の犯行だ

59
00:04:24,848 --> 00:04:26,308
（携帯電話の着信音）
（コナン）あっ

60
00:04:26,934 --> 00:04:28,018
もしもし？

61
00:04:28,435 --> 00:04:30,562
（<rb>佐藤美和子</rb>さとう みわこ）
高木君　今 どこ？

62
00:04:30,646 --> 00:04:32,648
大変なんですよ

63
00:04:32,731 --> 00:04:35,609
こっちでも
誘拐事件が発生していて

64
00:04:35,693 --> 00:04:36,986
（佐藤）誘拐事件？

65
00:04:37,069 --> 00:04:40,906
仲代電気の社長の娘さんが
誘拐されて—

66
00:04:40,990 --> 00:04:43,867
たった今 犯人が身代金を…

67
00:04:43,951 --> 00:04:45,411
（佐藤）ちょっと待って
（高木）え？

68
00:04:45,828 --> 00:04:47,162
（佐藤）犯人が現れたわ

69
00:04:47,538 --> 00:04:49,915
（高木）犯人が現れた？
（コナン・小五郎）ん？

70
00:04:52,292 --> 00:04:56,797
佐藤さん　僕が行くまで
絶対に動かないでください

71
00:04:57,047 --> 00:04:59,341
佐藤… さん？

72
00:05:03,512 --> 00:05:04,847
（佐藤）動かないで
（男性）んっ…

73
00:05:05,347 --> 00:05:07,099
警視庁の佐藤です

74
00:05:07,182 --> 00:05:09,893
あなたを拳銃強盗の容疑で
逮捕します

75
00:05:19,903 --> 00:05:21,363
（佐藤）でえっ！

76
00:05:22,406 --> 00:05:23,490
（男性）うっ

77
00:05:24,033 --> 00:05:25,367
おとなしくしなさい

78
00:05:25,743 --> 00:05:26,744
あっ…

79
00:05:27,119 --> 00:05:29,413
（男性）
お前こそ おとなしくしろ

80
00:05:29,496 --> 00:05:32,291
（荒い息）

81
00:05:36,503 --> 00:05:38,047
（コナン）あれ？
（蘭）え？

82
00:05:42,009 --> 00:05:45,220
（コナン）これって
もしかして…

83
00:05:45,304 --> 00:05:47,431
（高木）ハア ハア ハア…

84
00:05:48,807 --> 00:05:50,976
ハア ハア あ… ああっ

85
00:05:56,523 --> 00:05:57,524
クソッ

86
00:05:57,900 --> 00:06:01,570
俺の佐藤さんを
どうするつもりなんだ！

87
00:06:02,446 --> 00:06:03,447
いたよ

88
00:06:04,740 --> 00:06:05,783
（小五郎）追うんだ

89
00:06:09,286 --> 00:06:12,664
あなた　誘拐事件にも
関与してるの？

90
00:06:12,748 --> 00:06:14,416
（男性）黙って運転しろ

91
00:06:17,795 --> 00:06:20,339
クソ… 絶対 逃がさないぞ

92
00:06:25,969 --> 00:06:28,764
おい　犯人の車は どこだ？

93
00:06:28,847 --> 00:06:31,016
ダメ　もう全然 見えない

94
00:06:32,059 --> 00:06:34,895
（犯人追跡メガネの操作音）

95
00:06:34,978 --> 00:06:36,480
北北西の方角

96
00:06:36,563 --> 00:06:37,689
コナン君？

97
00:06:37,773 --> 00:06:40,234
おじさん この先の信号を
左に曲がって

98
00:06:40,317 --> 00:06:43,403
んん… なんで
お前が指示するんだ

99
00:06:44,279 --> 00:06:45,697
（コナン）実は あの時…

100
00:06:46,615 --> 00:06:48,283
クソッ… はっ

101
00:06:49,952 --> 00:06:53,455
（コナン）バッグの底に
発信機を貼り付けておいたのさ

102
00:06:54,206 --> 00:06:56,416
おっ 高木のレンタカー

103
00:06:59,670 --> 00:07:01,713
佐藤さん　今 行きます

104
00:07:04,174 --> 00:07:05,551
どこに行くつもり？

105
00:07:05,634 --> 00:07:07,553
（男性）地獄だよ
（佐藤）え？

106
00:07:07,636 --> 00:07:09,304
（男性）<rb>海</rb>うみ地獄さ

107
00:07:09,388 --> 00:07:14,393
そこで 裕之と１億円を
5000万ずつ山分けするのさ

108
00:07:15,435 --> 00:07:16,770
（コナン）裕之？

109
00:07:16,854 --> 00:07:18,689
（佐藤）裕之って何者なの？

110
00:07:18,772 --> 00:07:20,107
（男性）知らねえよ

111
00:07:20,190 --> 00:07:22,317
（男性）会ったこともねえから
（佐藤）え？

112
00:07:22,734 --> 00:07:25,070
闇サイトで誘われたんだ

113
00:07:25,154 --> 00:07:27,698
仲代電気に恨みがあるらしい

114
00:07:28,073 --> 00:07:29,241
（コナン）恨み…

115
00:07:29,324 --> 00:07:32,077
（男性）運送とか警備に
ドローンを導入したんで—

116
00:07:32,161 --> 00:07:33,704
リストラされたんだ

117
00:07:34,246 --> 00:07:39,001
あなたも そうなのね
仲代電気で働いてたんでしょ？

118
00:07:39,084 --> 00:07:41,712
うるせえ　そこを右だ

119
00:07:44,214 --> 00:07:45,549
えああっ…

120
00:07:45,841 --> 00:07:49,428
うわっ くっ ハア ハア…

121
00:07:51,805 --> 00:07:53,432
さすが 佐藤さん

122
00:07:53,515 --> 00:07:55,767
すごいドライブテクニックだ
（ブレーキ音）

123
00:07:55,851 --> 00:07:57,769
（高木）ん？　ぐへっ
（衝突音）

124
00:07:58,228 --> 00:08:01,982
（小五郎）何やってんだ
犯人に逃げられちまうぞ

125
00:08:02,316 --> 00:08:03,775
（コナン）逃がすもんか！

126
00:08:09,698 --> 00:08:12,367
（操作音）
（男性）そっちの鳥居のほうだ

127
00:08:18,332 --> 00:08:20,167
ほら　早く歩け

128
00:08:20,834 --> 00:08:22,836
ぐずぐずしてるんじゃねえ

129
00:08:30,761 --> 00:08:32,262
（男性）裕之か？

130
00:08:34,097 --> 00:08:35,265
コナン君？

131
00:08:35,349 --> 00:08:36,808
邪魔すんな ガキ

132
00:08:37,100 --> 00:08:39,686
おじさんの計画は ここまでだよ

133
00:08:39,770 --> 00:08:41,813
もう観念したほうが いいよ

134
00:08:42,064 --> 00:08:43,065
何？

135
00:08:43,148 --> 00:08:44,650
（高木）佐藤さん！
（男性）なっ…

136
00:08:45,067 --> 00:08:46,777
高木君 来ちゃダメ

137
00:08:47,110 --> 00:08:49,404
（コナン）ヤバい
（男性）クソッ お前ら

138
00:08:49,655 --> 00:08:51,657
みんな 地獄に送ってやるぞ

139
00:08:51,740 --> 00:08:53,700
大変　こっち見て！

140
00:08:54,826 --> 00:08:58,121
あっ… ぐっ 前が見えねえ

141
00:08:59,122 --> 00:09:01,833
佐藤さん 早く逃げ… どうえっ

142
00:09:03,794 --> 00:09:04,836
（男性）がはっ…

143
00:09:09,841 --> 00:09:11,218
高木君 確保

144
00:09:11,301 --> 00:09:12,844
は… はい

145
00:09:15,555 --> 00:09:17,891
（佐藤）
犯人は<rb>荻久保竜次</rb>おぎくぼ りゅうじ

146
00:09:17,975 --> 00:09:19,017
仲代電気の—

147
00:09:19,101 --> 00:09:20,811
元社員だった
みたいです

148
00:09:21,520 --> 00:09:25,065
おい　麻奈美は どこだ
どこに いるんだ

149
00:09:25,148 --> 00:09:28,694
（荻久保竜次）知らねえよ
裕之にでも聞くんだな

150
00:09:28,777 --> 00:09:29,820
裕之？

151
00:09:33,365 --> 00:09:35,075
（コナン）裕之…

152
00:09:40,205 --> 00:09:41,623
どうかしましたか？

153
00:09:41,707 --> 00:09:42,791
（<rb>細貝洋三</rb>ほそがい ようぞう）
い… いえ

154
00:09:42,874 --> 00:09:45,460
身代金の入った
バッグを探さないと

155
00:09:46,211 --> 00:09:47,713
（コナン）この２つの事件…

156
00:09:57,889 --> 00:09:59,308
もしかして…

157
00:10:00,600 --> 00:10:02,352
あっ ありました

158
00:10:12,738 --> 00:10:15,115
な… ない　身代金がない！

159
00:10:15,324 --> 00:10:16,325
えっ？

160
00:10:18,118 --> 00:10:19,911
（コナン）なるほど

161
00:10:21,580 --> 00:10:23,623
そういうことか

162
00:10:29,796 --> 00:10:31,631
（小五郎）
どういうことだ 一体

163
00:10:31,715 --> 00:10:34,676
麻奈美も 身代金も
どこにやったんだ

164
00:10:34,760 --> 00:10:36,511
お… 俺は知らねえ

165
00:10:36,595 --> 00:10:37,971
たぶん 麻奈美さんは—

166
00:10:38,055 --> 00:10:40,390
裕之って人と
一緒なんじゃないかな

167
00:10:40,724 --> 00:10:42,351
裕之氏と？

168
00:10:42,434 --> 00:10:44,394
麻奈美さんは別府に来る時—

169
00:10:44,478 --> 00:10:46,897
書き置きを残してたんだよね

170
00:10:47,356 --> 00:10:48,482
…ということは—

171
00:10:48,565 --> 00:10:51,735
旅館の部屋にも 書き置きが
残ってたんじゃないの？

172
00:10:51,818 --> 00:10:52,944
書き置き？

173
00:10:53,236 --> 00:10:54,863
何 言ってんだ

174
00:10:54,946 --> 00:10:57,366
誘拐されたのに
書き置きなんて…

175
00:10:57,657 --> 00:10:58,700
このおじさん—

176
00:10:58,784 --> 00:11:00,744
“書き置きがあったら
捨てろ”って—

177
00:11:00,827 --> 00:11:03,121
裕之って人に
言われたんじゃない？

178
00:11:03,455 --> 00:11:05,248
ああ　そうだ

179
00:11:05,624 --> 00:11:10,295
娘の書き置きがあったから
左のポケットに丸めて入れたよ

180
00:11:11,088 --> 00:11:12,672
何だって？

181
00:11:12,756 --> 00:11:14,383
こっちのポケットか

182
00:11:15,675 --> 00:11:17,010
ホントだ

183
00:11:17,302 --> 00:11:20,889
つまり 麻奈美さんは誘拐なんか
されてなかったんだよ

184
00:11:20,972 --> 00:11:22,891
（小五郎）え？
（秀虎）誘拐されていない？

185
00:11:25,685 --> 00:11:29,648
（仲代麻奈美）裕之　もう
目隠しを外してもいいでしょ？

186
00:11:29,981 --> 00:11:31,233
（<rb>早見</rb>はやみ裕之）どうぞ

187
00:11:33,026 --> 00:11:34,653
（麻奈美）わあ…

188
00:11:35,070 --> 00:11:37,280
これ 裕之が作ったの？

189
00:11:37,364 --> 00:11:38,407
（裕之）そうだ

190
00:11:39,199 --> 00:11:41,952
タイトルは“マナミ”

191
00:11:42,953 --> 00:11:45,414
どうして ちゃんと
知らせてくれなかったの？

192
00:11:46,081 --> 00:11:48,458
（裕之）
送った写真は招待状

193
00:11:48,708 --> 00:11:51,545
これも余興のつもり
だったんだけどな

194
00:11:51,628 --> 00:11:54,756
君が婚約したことを
ニュースで知って—

195
00:11:54,840 --> 00:11:57,300
こうでもしないと
来てくれないと思って

196
00:11:57,884 --> 00:12:00,679
私は待ってたのよ ずっと

197
00:12:00,762 --> 00:12:03,557
ほったらかしてたのは
裕之のほうじゃない

198
00:12:04,099 --> 00:12:07,894
何度か手紙 出したんだけど
返事がなかったから…

199
00:12:08,270 --> 00:12:11,898
手紙？　そんな物
受け取ってないわ

200
00:12:11,982 --> 00:12:13,859
やっぱり そうだったのか

201
00:12:13,942 --> 00:12:15,277
裕之…

202
00:12:15,360 --> 00:12:17,654
もちろん 悪いのは俺さ

203
00:12:17,904 --> 00:12:22,617
この作品に没頭してたら
あっという間に半年たっちゃって

204
00:12:24,286 --> 00:12:28,081
でも 今日の記念日には
間に合わせるつもりだったんだ

205
00:12:28,165 --> 00:12:29,166
記念日？

206
00:12:29,458 --> 00:12:32,711
１年前の今日
２人が出会った日さ

207
00:12:32,794 --> 00:12:34,004
（麻奈美）ハッ…

208
00:12:34,796 --> 00:12:36,423
覚えててくれたのね

209
00:12:38,133 --> 00:12:39,259
（裕之）ああ

210
00:12:42,679 --> 00:12:46,600
（高木）それじゃあ 荻久保を
大分県警に連行してきます

211
00:12:46,683 --> 00:12:48,810
ご協力ありがとうございました

212
00:12:52,189 --> 00:12:54,316
（携帯電話の着信音）
（蘭・小五郎）ん？

213
00:12:54,774 --> 00:12:56,109
もしもし

214
00:12:56,985 --> 00:12:58,195
麻奈美？

215
00:12:58,278 --> 00:12:59,946
（小五郎）え？
（蘭）あっ

216
00:13:07,162 --> 00:13:08,205
お父さん

217
00:13:08,747 --> 00:13:09,956
麻奈美

218
00:13:10,457 --> 00:13:12,375
とにかく無事でよかった

219
00:13:12,459 --> 00:13:15,337
てっきり 誘拐されたとばかり
思ってたから…

220
00:13:15,754 --> 00:13:17,088
誘拐？

221
00:13:17,422 --> 00:13:19,466
どういうことなの？　お父さん

222
00:13:19,758 --> 00:13:23,595
あ… 毛利さん
説明してもらえませんか？

223
00:13:23,678 --> 00:13:25,722
（せきばらい）
（小五郎）いいでしょう

224
00:13:26,139 --> 00:13:30,227
そもそも この事件の犯人は
３週間前にも—

225
00:13:30,310 --> 00:13:33,980
現金輸送車から １億円を
奪おうとしていたんです

226
00:13:34,481 --> 00:13:35,482
ところが—

227
00:13:36,233 --> 00:13:37,275
アクシデントで
金を奪うことは できなかった

228
00:13:37,275 --> 00:13:39,569
アクシデントで
金を奪うことは できなかった
（パトカーの
サイレン）

229
00:13:39,653 --> 00:13:41,363
そうですよね　細貝さん

230
00:13:41,446 --> 00:13:43,740
は… はい そうですが

231
00:13:43,990 --> 00:13:46,701
犯人は 裕之さんの名前を
利用して—

232
00:13:46,785 --> 00:13:49,287
荻久保竜次を仲間に誘った

233
00:13:49,371 --> 00:13:52,999
そして まずは現金輸送車を
襲わせたが失敗した

234
00:13:53,416 --> 00:13:57,212
それで 今度は麻奈美さんの
誘拐事件をでっち上げて—

235
00:13:57,295 --> 00:13:59,381
身代金を奪おうとした

236
00:13:59,756 --> 00:14:01,341
（コナン）いいぞ おっちゃん

237
00:14:01,424 --> 00:14:04,010
珍しく 推理が
さえてるじゃねえか

238
00:14:04,469 --> 00:14:06,137
ところで細貝さん

239
00:14:06,221 --> 00:14:09,683
もしかして あなたは
忙しい社長に代わって—

240
00:14:09,766 --> 00:14:13,478
麻奈美さんから いろいろと
相談されていたのでは？

241
00:14:13,562 --> 00:14:15,397
裕之さんのことも

242
00:14:15,689 --> 00:14:18,900
はい　確かに
相談を受けていました

243
00:14:19,401 --> 00:14:22,320
あなた 本当は
麻奈美さんと結婚して—

244
00:14:22,404 --> 00:14:23,488
（コナン）え？
（小五郎）社長の跡取りに—

245
00:14:23,572 --> 00:14:25,740
なりたかったんじゃ
ありませんか？

246
00:14:26,074 --> 00:14:29,035
（コナン）おいおい
何 言いだすんだよ おっちゃん

247
00:14:29,411 --> 00:14:33,248
だから 裕之さんの名を使って
誘拐事件を起こし—

248
00:14:33,331 --> 00:14:35,875
江原さんとの婚約をぶち壊し—

249
00:14:35,959 --> 00:14:38,920
さらに本当の裕之さんとの仲も…

250
00:14:39,004 --> 00:14:41,590
ほげ？　わ… ほにゃらら〜

251
00:14:41,673 --> 00:14:42,716
（江原たち）おお…

252
00:14:44,801 --> 00:14:47,429
（小五郎）ほにゃほにゃ〜ん…

253
00:14:48,471 --> 00:14:50,974
（小五郎の声で）…と まあ
冗談は それくらいにして—

254
00:14:51,433 --> 00:14:55,604
今回の２つの事件は
実行犯である荻久保と—

255
00:14:55,687 --> 00:14:59,858
共謀していた裕之という
人物が起こしたものでした

256
00:15:00,567 --> 00:15:01,860
その裕之は—

257
00:15:01,943 --> 00:15:05,989
麻奈美さんが泊まる旅館に
最初から見当がついていて…

258
00:15:06,323 --> 00:15:09,367
共犯である荻久保を
そこに送り込み—

259
00:15:11,828 --> 00:15:13,663
麻奈美さんの部屋を監視して—

260
00:15:13,747 --> 00:15:16,791
情報を自分へと送らせていた

261
00:15:17,292 --> 00:15:19,002
分かって　裕之

262
00:15:19,085 --> 00:15:21,921
私は お父さんに
心配かけたくないの

263
00:15:22,255 --> 00:15:25,425
えっ　私の部屋
のぞかれていたんですか？

264
00:15:25,717 --> 00:15:28,178
（コナン：小五郎の声で）
そう　ドローンを使ってね

265
00:15:28,428 --> 00:15:29,512
ドローン…

266
00:15:29,596 --> 00:15:31,181
（コナン：小五郎の声で）
使われたドローンには—

267
00:15:31,264 --> 00:15:34,684
監視カメラも
集音マイクも備わっていた

268
00:15:34,768 --> 00:15:38,521
じゃあ もしかして
ゆうべ 私の部屋で見たのは…

269
00:15:38,980 --> 00:15:40,523
（コナン：小五郎の声で）
あれは２つの赤いランプと—

270
00:15:40,899 --> 00:15:44,944
その反射が角に見えた
ドローンだったんです

271
00:15:45,403 --> 00:15:47,280
あそこは滝の音が大きくて—

272
00:15:47,364 --> 00:15:50,033
ドローンのエンジン音も
消されてしまう

273
00:15:50,116 --> 00:15:54,704
松の枝が重なったシルエットは
まさに鬼のように見えました

274
00:15:55,163 --> 00:15:56,998
そうだな？　コナン

275
00:15:57,374 --> 00:16:01,836
うん　だから窓の外には
足跡が残っていなかったし—

276
00:16:02,212 --> 00:16:04,756
松の幹には
ドローンのプロペラがつけた—

277
00:16:04,839 --> 00:16:06,591
傷が残ってたんだ

278
00:16:08,843 --> 00:16:12,222
（小五郎の声で）
麻奈美さんと同じ旅館に
泊まっていた荻久保は—

279
00:16:12,305 --> 00:16:15,225
共犯者の裕之からの
指示を受けて—

280
00:16:15,684 --> 00:16:17,977
麻奈美さんの
書き置きを持ち去り—

281
00:16:18,478 --> 00:16:21,773
いかにも誘拐されたように
部屋を荒らした

282
00:16:22,315 --> 00:16:24,526
無理やり
連れ去られたのだとしたら—

283
00:16:24,609 --> 00:16:27,320
新品の靴を下ろしたりは
しないでしょう

284
00:16:27,696 --> 00:16:28,905
しかし あの部屋には—

285
00:16:28,988 --> 00:16:32,617
新調した靴の空き箱が
残されていました

286
00:16:32,867 --> 00:16:36,413
それは 婚約者の江原君が
来るからでは？

287
00:16:36,496 --> 00:16:37,956
（コナン：小五郎の声で）
江原さんが来ることは—

288
00:16:38,039 --> 00:16:40,250
麻奈美さんは
知らなかったはずです

289
00:16:40,959 --> 00:16:42,752
新しい靴を下ろしたのは—

290
00:16:42,836 --> 00:16:45,797
本物の裕之さんに
会うためだったんですよね

291
00:16:45,880 --> 00:16:46,881
ええ

292
00:16:47,382 --> 00:16:49,342
麻奈美さん あなたには—

293
00:16:49,426 --> 00:16:51,845
江原さんという
婚約者がいるんですよ

294
00:16:52,303 --> 00:16:56,766
婚約したのは
私と裕之の仲を妨害したからよ

295
00:16:56,850 --> 00:17:00,061
私が ずっと裕之のことが
好きだったのは—

296
00:17:00,145 --> 00:17:02,981
あなたに相談してたから
知ってたはずじゃない

297
00:17:03,273 --> 00:17:04,816
そうなのか 細貝

298
00:17:04,899 --> 00:17:07,402
ええっ　わっ 私は ただ…

299
00:17:07,485 --> 00:17:09,612
（コナン：小五郎の声で）
そう　今回の事件を—

300
00:17:10,029 --> 00:17:14,117
実行犯の荻久保を使い
裕之さんの名をかたり—

301
00:17:14,451 --> 00:17:17,620
湯気の向こうから
操っていた人物

302
00:17:18,163 --> 00:17:22,125
それは 麻奈美さんと
裕之さんの仲を よく知り—

303
00:17:22,333 --> 00:17:25,628
麻奈美さんの行動を
予測することができて—

304
00:17:25,712 --> 00:17:29,424
なおかつ ３週間前の
１億円の輸送ルートを—

305
00:17:29,507 --> 00:17:30,884
知り得た人物

306
00:17:31,468 --> 00:17:33,386
そう　それは—

307
00:17:33,928 --> 00:17:37,807
仲代電気社長秘書である
細貝洋三さん

308
00:17:38,975 --> 00:17:40,518
あなたです

309
00:17:41,311 --> 00:17:42,854
バ… バカな

310
00:17:42,937 --> 00:17:46,024
私が なんで１億もの
たっ 大金を…

311
00:17:46,608 --> 00:17:48,151
（小五郎の声で）
荻久保と山分けする—

312
00:17:48,234 --> 00:17:51,529
計画だったんでしょうから
5000万でしょ？

313
00:17:51,988 --> 00:17:53,156
あ…

314
00:17:53,239 --> 00:17:55,033
（コナン：小五郎の声で）
5000万もの大金を—

315
00:17:55,116 --> 00:17:57,410
何に使うつもりだったんですか？

316
00:17:57,952 --> 00:18:02,040
もしかして 会社のお金を
着服した穴埋めとかですか？

317
00:18:02,582 --> 00:18:05,418
細貝 お前… 本当なのか？

318
00:18:08,004 --> 00:18:10,298
（細貝）わっ 私は…

319
00:18:11,382 --> 00:18:13,301
申し訳ありません

320
00:18:13,384 --> 00:18:15,637
つい魔が差してしまって…

321
00:18:15,720 --> 00:18:18,473
身代金の１億円は
どこにやったんだ！

322
00:18:18,932 --> 00:18:22,977
私は知りません
本当に知らないんです

323
00:18:23,061 --> 00:18:26,564
（コナン：小五郎の声で）
１億円を盗んだのは
細貝さんではありません

324
00:18:26,648 --> 00:18:28,525
今回の事件に乗じて—

325
00:18:28,608 --> 00:18:32,362
１億円を横取りしようとした
<rb>輩</rb>やからがいたんです

326
00:18:32,821 --> 00:18:33,947
何だと？

327
00:18:34,447 --> 00:18:35,698
（小五郎の声で）それは…

328
00:18:36,783 --> 00:18:38,368
江原さんです

329
00:18:39,327 --> 00:18:41,579
バ… バカなことを言うな

330
00:18:42,038 --> 00:18:43,915
年商20億の私が—

331
00:18:44,415 --> 00:18:47,919
どうして １億なんか
ネコババしなきゃならないんだ！

332
00:18:48,169 --> 00:18:50,380
（コナン：小五郎の声で）
江原さん　あなたの会社—

333
00:18:50,463 --> 00:18:52,924
業績が悪化してるんじゃ
ありませんか？

334
00:18:53,174 --> 00:18:54,217
あっ…

335
00:18:54,717 --> 00:18:57,470
（コナン：小五郎の声で）
麻奈美さんとの
婚約を急いだのも—

336
00:18:57,554 --> 00:19:01,432
仲代さんの財産目当てなんじゃ
ないかと聞いているんです

337
00:19:02,350 --> 00:19:03,935
失敬だぞ

338
00:19:04,018 --> 00:19:06,104
何を根拠に そんなことを…

339
00:19:06,396 --> 00:19:08,523
（小五郎の声で）例えば
おしゃれな あなたが—

340
00:19:08,606 --> 00:19:09,941
婚約者に会うのに—

341
00:19:10,191 --> 00:19:13,361
一度 雑誌のグラビアで
着たような服を着てくるのは—

342
00:19:13,444 --> 00:19:15,196
おかしいんじゃありませんか？

343
00:19:15,947 --> 00:19:20,827
それに数百万もする腕時計も
今日は着けていないようですが—

344
00:19:21,202 --> 00:19:22,203
お金に困って—

345
00:19:22,287 --> 00:19:24,789
売り払ってしまったんでは
ないんですか？

346
00:19:24,873 --> 00:19:26,457
ふざけるな

347
00:19:26,541 --> 00:19:29,836
服とか時計のことで
犯人にされてたまるか

348
00:19:29,919 --> 00:19:32,297
（コナン：小五郎の声で）
それだけじゃありません

349
00:19:32,380 --> 00:19:36,467
あなたが身代金を持って
休憩所で待機している時…

350
00:19:36,926 --> 00:19:38,553
（高木）ああっ ま… 待て

351
00:19:38,636 --> 00:19:40,471
（コナン：小五郎の声で）
大騒ぎとなりましたね

352
00:19:43,308 --> 00:19:44,475
ここか

353
00:19:46,644 --> 00:19:48,104
（コナン：小五郎の声で）
あの時 あなたは—

354
00:19:48,187 --> 00:19:51,608
１億円の札束を
雑誌とすり替えたんです

355
00:19:52,358 --> 00:19:55,111
そんなことが できたのは
あなたしかいない

356
00:19:55,194 --> 00:19:58,197
あの休憩所の棚の
下辺りを探れば—

357
00:19:58,281 --> 00:20:01,451
きっと１億円が
見つかるはずです

358
00:20:01,534 --> 00:20:04,746
それを私がやったという証拠は
どこにあるんだ

359
00:20:05,121 --> 00:20:07,498
証拠があるんなら 見せてみろ！

360
00:20:07,582 --> 00:20:09,500
（小五郎の声で）
証拠は それですよ

361
00:20:09,751 --> 00:20:10,752
あっ

362
00:20:14,839 --> 00:20:19,260
（コナン：小五郎の声で）
コナン お前が札束に
蛍光マーカーを塗ったんだな？

363
00:20:19,344 --> 00:20:22,639
うん　誰かが
あのお金に触れば—

364
00:20:22,722 --> 00:20:25,016
手に蛍光塗料が
残るはずだからね

365
00:20:25,850 --> 00:20:28,019
あっ ああ…

366
00:20:41,240 --> 00:20:43,534
（秀虎）裕之君
（裕之）はい

367
00:20:43,743 --> 00:20:46,162
すばらしいオブジェじゃないか

368
00:20:46,245 --> 00:20:49,123
うちで開発した
新しい電球を使えば—

369
00:20:49,207 --> 00:20:52,794
もっと きれいに輝くはずだ
使ってみないか？

370
00:20:53,336 --> 00:20:55,004
ありがとうございます

371
00:20:55,088 --> 00:20:56,297
お父さん

372
00:20:56,714 --> 00:20:59,509
（秀虎）いやあ
本当によかった　ハハッ

373
00:20:59,968 --> 00:21:01,260
よかったね

374
00:21:01,344 --> 00:21:02,470
うん

375
00:21:04,514 --> 00:21:06,849
（あくび）

376
00:21:07,266 --> 00:21:08,393
ん？　あれ…

377
00:21:09,811 --> 00:21:10,895
あれ？

378
00:21:11,270 --> 00:21:17,276
♪〜

379
00:22:25,970 --> 00:22:30,850
〜♪

380
00:22:35,521 --> 00:22:37,315
（蘭）そろそろ できたかな？

381
00:22:37,398 --> 00:22:38,524
ここに入れて

382
00:22:45,114 --> 00:22:46,949
くうっ 最高だな

383
00:22:47,033 --> 00:22:49,911
大分名物の地獄蒸しってやつは

384
00:22:50,286 --> 00:22:52,830
お父さん
あんまり飲みすぎないでね

385
00:22:53,206 --> 00:22:55,750
それにしても びっくりしたな

386
00:22:55,833 --> 00:22:59,253
高木刑事と佐藤刑事が
お忍び旅行なんて

387
00:22:59,337 --> 00:23:00,588
あ… お願いだから—

388
00:23:00,671 --> 00:23:03,633
<rb>目暮</rb>めぐれ警部には
内緒にしといてくださいね

389
00:23:03,716 --> 00:23:06,719
まあ 犯人を捕まえることが
できたんだし—

390
00:23:06,803 --> 00:23:09,514
警部殿も
許してくれるんじゃないか？

391
00:23:09,889 --> 00:23:13,434
目暮警部が許しても
私は許しません

392
00:23:13,518 --> 00:23:17,271
仮病で仕事を休むなんて
絶対に無視できません

393
00:23:17,355 --> 00:23:18,773
ヒイ…

394
00:23:18,981 --> 00:23:21,901
これがホントの地獄無視だな

395
00:23:21,984 --> 00:23:25,071
な〜んちゃって
ダハハハッ…

396
00:23:25,154 --> 00:23:26,197
（蘭）ハア…

397
00:23:28,157 --> 00:23:32,370
事件を解決したあとのビールは
ホントにうまいなあ

398
00:23:32,453 --> 00:23:33,496
…ってか？

399
00:23:33,579 --> 00:23:36,666
ア〜ハハハハッ アハハハッ…

400
00:23:37,041 --> 00:23:39,836
（コナン）解決したのは
俺なんだけど

401
00:23:39,919 --> 00:23:41,003
…ってか？

402
00:23:46,217 --> 00:23:49,637
そういや 靴べら取った時に
何か落ちたような…

403
00:23:49,720 --> 00:23:50,972
（割れる音）
（小五郎・<rb>妃英理</rb>きさき えり）ハッ

404
00:23:51,681 --> 00:23:52,723
（小五郎）あっ

405
00:23:53,474 --> 00:23:56,352
接着剤でくっつければ
何とかなるだろ

406
00:23:56,435 --> 00:23:58,437
（英理）これじゃあ
保育園の先生に—

407
00:23:58,521 --> 00:24:01,440
新しいのを
用意してもらうしかないわね

408
00:24:01,774 --> 00:24:03,359
（幼い蘭）できた

409
00:24:03,442 --> 00:24:04,819
（幼い<rb>工藤新一</rb>くどう しんいち）
俺にも作ってくれよ

410
00:24:04,902 --> 00:24:05,987
えっ…

411
00:24:07,947 --> 00:24:09,949
それ 桜だろ？

412
00:24:10,616 --> 00:24:12,243
（コナン）ネクスト コナン…

413
00:24:16,539 --> 00:24:19,041
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

414
00:24:21,043 --> 00:24:22,920
サクラ組か 懐かしいなあ

415
00:24:23,004 --> 00:24:24,005
（コナン）そうだね
（蘭）ん？

416
00:24:24,088 --> 00:24:25,923
（蘭）コナン君は どうして？
（コナン）ヤベッ