1
00:00:02,420 --> 00:00:04,880
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
話題のイルミネーションを
見に行こうと—

2
00:00:04,964 --> 00:00:06,799
<rb>蘭</rb>らんと俺を誘いに来た—

3
00:00:06,882 --> 00:00:09,093
<rb>遠山和葉</rb>とおやま かずはと<rb>服部平次</rb>はっとり へいじ

4
00:00:10,177 --> 00:00:12,638
夕食の支度をする
２人を待つ間—

5
00:00:13,222 --> 00:00:16,434
俺と服部は 事務所の下にある
喫茶ポアロで—

6
00:00:16,851 --> 00:00:18,769
暇つぶしをすることに
なったのだが

7
00:00:20,855 --> 00:00:23,607
そこへ <rb>米花</rb>べいか大学の
演劇サークルの—

8
00:00:24,150 --> 00:00:25,985
<rb>大積明輔</rb>おおづみ めいすけさん

9
00:00:26,652 --> 00:00:28,195
<rb>山下唯</rb>やました ゆいさん

10
00:00:28,988 --> 00:00:30,406
<rb>安斉典悟</rb>あんざい てんごさん

11
00:00:31,157 --> 00:00:34,118
<rb>永塚稔</rb>ながつか みのるさんの
４人がやってきて

12
00:00:34,452 --> 00:00:36,537
（安斉典悟）
まあ とにかく座って

13
00:00:36,620 --> 00:00:39,415
唯のバースデー動画を
みんなで見ようぜ

14
00:00:40,332 --> 00:00:42,042
お前のも 撮り終えたんだろ？

15
00:00:42,126 --> 00:00:45,921
（永塚稔）ああ さっき
君のノートパソコンに送ったよ

16
00:00:46,005 --> 00:00:47,006
そっか

17
00:00:47,423 --> 00:00:49,800
でも 大積が まだ来てないけど

18
00:00:50,134 --> 00:00:53,304
（安斉）あいつなら トイレに
こもってるよ

19
00:00:53,637 --> 00:00:57,808
ああ 僕たち ちょっと
音 出るけど よろしくちゃん

20
00:01:00,895 --> 00:01:04,106
ん？　電源が入らねえ

21
00:01:04,398 --> 00:01:05,649
（安斉）バッテリー切れか？
（ボタンを押す音）

22
00:01:06,567 --> 00:01:07,943
ねえ お姉さん

23
00:01:08,027 --> 00:01:10,905
（安斉）電気 貸してくれる？
（<rb>榎本梓</rb>えのもと あずさ）あ… はい

24
00:01:13,741 --> 00:01:15,951
（梓）どうぞ
（安斉）あんがと

25
00:01:21,624 --> 00:01:23,083
（山下唯）ウソ 停電？

26
00:01:23,501 --> 00:01:26,462
い… 今 火花みたいのが
見えたけど

27
00:01:26,712 --> 00:01:28,839
あ… ああ コンセントから

28
00:01:29,048 --> 00:01:32,009
（<rb>安室透</rb>あむろ とおる）梓さん ブレーカーを
（梓）は… はい

29
00:01:32,092 --> 00:01:36,555
ぐっ ハッ うわああ

30
00:01:36,764 --> 00:01:39,308
（倒れる音）
（梓）え… ええ？

31
00:01:39,391 --> 00:01:41,393
（安室）梓さん 早く
（梓）は… はい

32
00:01:48,025 --> 00:01:50,069
（大積明輔）おい 何の騒ぎだよ

33
00:01:50,152 --> 00:01:53,572
（山下）キャアー！

34
00:01:56,158 --> 00:01:58,661
（服部平次）けど
警察 呼ぶまでもないで

35
00:01:58,744 --> 00:02:02,873
この兄ちゃんが刺された時
俺の頬に 血が飛んできたし

36
00:02:03,499 --> 00:02:05,709
僕のメガネにも飛んできたよ

37
00:02:06,085 --> 00:02:09,755
せやから 刺した犯人の
手や袖口にも—

38
00:02:09,839 --> 00:02:13,008
この兄ちゃんの返り血が
付いてるはずやからな

39
00:02:14,468 --> 00:02:16,720
おいおい ウソやろ？

40
00:02:18,639 --> 00:02:21,225
なんで 誰にも
血が付いてへんねん

41
00:02:21,767 --> 00:02:25,980
あのよ 刑事さん
俺らばっか疑ってるけど

42
00:02:26,063 --> 00:02:28,732
外部犯ってことは ないんですか？

43
00:02:28,816 --> 00:02:31,569
店の外で
停電するのを待ってて—

44
00:02:31,652 --> 00:02:34,363
暗視ゴーグルつけて
刺しに入ったとか

45
00:02:34,947 --> 00:02:36,532
（<rb>和田進一</rb>わだ しんいち）それはありえないかと

46
00:02:37,950 --> 00:02:39,910
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）
なぜ そう言いきれるんだね

47
00:02:40,369 --> 00:02:44,123
あの男性が刺されて
大声を出された直後—

48
00:02:44,206 --> 00:02:47,501
私は あの入り口の
扉の前に陣取り—

49
00:02:47,585 --> 00:02:51,922
何人たりとも 店外に出さぬよう
警戒しておりましたので

50
00:02:52,214 --> 00:02:55,467
ほう せやから
明かりがついた時—

51
00:02:55,551 --> 00:02:58,262
入り口の扉のそばに
おったっちゅうわけか

52
00:02:58,596 --> 00:02:59,597
ええ

53
00:03:00,347 --> 00:03:02,725
ずいぶんと 夜目が利くんやなあ

54
00:03:03,142 --> 00:03:06,186
いえ ちょうど この携帯で電…

55
00:03:07,146 --> 00:03:09,815
音楽を
聴いておりましたがゆえに

56
00:03:09,899 --> 00:03:12,109
わずかながら光源があり それで

57
00:03:12,526 --> 00:03:14,445
電音楽？

58
00:03:14,862 --> 00:03:16,572
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）そういえば あなた—

59
00:03:16,655 --> 00:03:19,450
まだ名前を
聞いていませんでしたよね

60
00:03:19,533 --> 00:03:20,618
私ですか？

61
00:03:21,535 --> 00:03:25,039
私は 和田進一
医療関係者です

62
00:03:25,539 --> 00:03:28,334
（コナン）和田進一だと？

63
00:03:32,963 --> 00:03:34,882
幕が上がって
真打ち登場

64
00:03:34,965 --> 00:03:37,343
謎解きステップ
華麗にダンシング

65
00:03:37,426 --> 00:03:41,680
ポアロの事件を取り囲む
平次と安室に 謎めく和田進一

66
00:03:41,764 --> 00:03:43,390
たった ひとつの真実 見抜く

67
00:03:43,474 --> 00:03:45,225
見た目は子供 頭脳は大人

68
00:03:45,309 --> 00:03:48,020
その名は 名探偵コナン！

69
00:03:48,103 --> 00:03:54,109
♪〜

70
00:05:20,904 --> 00:05:26,910
〜♪

71
00:05:36,420 --> 00:05:39,173
何や お前と
おんなじ名前やんけ

72
00:05:39,506 --> 00:05:40,507
（梓）え？

73
00:05:41,216 --> 00:05:44,094
コナン君って
名前 コナンじゃないの？

74
00:05:44,178 --> 00:05:47,765
（コナン）あっ ち… 違うよ
お前とじゃなくて—

75
00:05:47,848 --> 00:05:50,642
お前の好きな
<rb>新一</rb>しんいち兄ちゃんとってことだよ

76
00:05:50,976 --> 00:05:54,438
平次兄ちゃんって
少し 言葉足らずなとこあるから

77
00:05:54,521 --> 00:05:56,356
ハハハッ すまん すまん

78
00:05:56,565 --> 00:05:58,567
（梓）そっ そうなんだ

79
00:05:59,651 --> 00:06:02,946
それより <rb>工藤</rb>くどう
お前 犯人 分かったか？

80
00:06:03,155 --> 00:06:04,656
いや まだだよ

81
00:06:05,824 --> 00:06:08,952
返り血をなしにするトリックなら
思いついたけど

82
00:06:09,286 --> 00:06:11,538
何や お前もか

83
00:06:11,622 --> 00:06:15,125
でも そのトリックを使える
あの人には…

84
00:06:15,209 --> 00:06:17,920
（服部）犯行ができへん
クソッ

85
00:06:18,003 --> 00:06:20,923
早よ 事件解いて
<rb>錦座</rb>きんざに行かなあかんのに

86
00:06:25,010 --> 00:06:28,222
（コナン）ねえ 山下唯さん

87
00:06:28,722 --> 00:06:30,516
何？　坊や

88
00:06:30,682 --> 00:06:34,311
（コナン）あのさ 安斉さんと
ただの幼なじみって—

89
00:06:34,394 --> 00:06:37,314
言ってたけど
ホントは そうじゃないよね

90
00:06:38,607 --> 00:06:41,276
もしも 何かあるなら
教えてくれない？

91
00:06:42,236 --> 00:06:44,822
もしかしたら
事件を解く鍵に…

92
00:06:45,197 --> 00:06:47,491
ごめん それは言えないわ

93
00:06:47,825 --> 00:06:50,202
（コナン）え？　でも…
（山下）それは—

94
00:06:51,912 --> 00:06:54,498
誰かを守るための秘密だから

95
00:06:55,207 --> 00:06:57,584
私も 坊やぐらいの年の頃は—

96
00:06:57,668 --> 00:07:00,212
秘密なんて 何もないと
思ってたんだけどね

97
00:07:00,546 --> 00:07:02,965
そっ そうなんだ

98
00:07:06,510 --> 00:07:07,970
まっ ぶっちゃけ 俺は—

99
00:07:08,053 --> 00:07:10,931
現時点で
秘密ありまくりなんだけど

100
00:07:11,014 --> 00:07:12,808
（服部）おい 工藤
（コナン）ん？

101
00:07:13,058 --> 00:07:16,228
錦座のイルミネーション
何時までやってるか 知ってるか？

102
00:07:16,645 --> 00:07:18,105
知らねえよ

103
00:07:18,313 --> 00:07:19,731
（和田のせきばらい）

104
00:07:21,400 --> 00:07:25,779
“秋風に たなびく
雲のたえ間より—”

105
00:07:26,405 --> 00:07:29,783
“もれ出づる
月のかげのさやけさ”

106
00:07:30,325 --> 00:07:31,994
（コナン・服部）百人一首？

107
00:07:34,079 --> 00:07:35,372
（安室）なるほど

108
00:07:35,873 --> 00:07:37,749
（服部）そういうことか

109
00:07:38,667 --> 00:07:41,295
（コナン）読めたぜ 完全に

110
00:07:47,259 --> 00:07:51,054
（大積）おい 刑事さんよお
いいかげんに帰してくれよ

111
00:07:52,306 --> 00:07:55,100
刺された安斉は
かわいそうだけど—

112
00:07:55,184 --> 00:07:57,394
俺らの中に
犯人は いねえって

113
00:07:57,853 --> 00:07:59,771
誰も返り血 浴びてねし

114
00:08:00,105 --> 00:08:03,692
停電で真っ暗だったのに
人なんか刺せないと思います

115
00:08:04,193 --> 00:08:06,403
それこそ
暗視ゴーグルでもないと

116
00:08:06,862 --> 00:08:08,572
まあ 俺は停電前から—

117
00:08:08,655 --> 00:08:11,867
そこのトイレにこもってたから
刺しようがねし

118
00:08:12,576 --> 00:08:15,954
そのトイレの小窓は
磨りガラスになってるんだからよ

119
00:08:16,455 --> 00:08:19,458
誰が どこに座ってるかも
分からなかったしな

120
00:08:20,292 --> 00:08:21,793
（服部）“秋風に…”

121
00:08:21,877 --> 00:08:22,920
（一同）ん？

122
00:08:24,087 --> 00:08:28,675
“秋風に たなびく
雲のたえ間より—”

123
00:08:28,926 --> 00:08:32,471
“もれ出づる
月のかげのさやけさ”

124
00:08:32,763 --> 00:08:34,556
な… 何だね 急に

125
00:08:34,640 --> 00:08:36,600
ひゃ… 百人一首？

126
00:08:36,975 --> 00:08:40,604
ああ <rb>左京大夫顕輔</rb>さきょうのだいふあきすけが
詠った和歌で—

127
00:08:41,313 --> 00:08:45,275
秋風に吹かれた雲の切れ間から
もれて見えるお月さんは—

128
00:08:45,359 --> 00:08:48,111
めっちゃ きれいやなあっちゅう
意味なんやけど

129
00:08:49,029 --> 00:08:51,240
犯人も 切れ間から見てたんや

130
00:08:51,615 --> 00:08:54,076
誰が どこに座ってるんかを

131
00:08:57,579 --> 00:08:58,747
何してんの？

132
00:08:58,830 --> 00:09:01,625
あ… いえ お気になさらずに

133
00:09:02,000 --> 00:09:03,001
（服部）せやろ？

134
00:09:03,794 --> 00:09:07,256
１人で トイレにこもって
小窓から コソコソのぞいてた—

135
00:09:07,631 --> 00:09:10,884
大積明輔さん
あんたに聞いてんねや

136
00:09:12,469 --> 00:09:15,430
（目暮）何？
（永塚）お… おい 大積

137
00:09:15,806 --> 00:09:17,641
ホントなの？　大積君

138
00:09:19,351 --> 00:09:23,021
な… 何言ってんだ？
さっきも言ったろ？

139
00:09:23,105 --> 00:09:25,065
あの小窓は
磨りガラスになってて…

140
00:09:25,148 --> 00:09:29,111
（コナン）ねえ 梓さん
セロハンテープあった？

141
00:09:29,194 --> 00:09:33,115
ええ　でも 何に使うの？

142
00:09:33,198 --> 00:09:35,158
理科の先生が言ってたんだ

143
00:09:35,659 --> 00:09:40,080
磨りガラスのザラザラしてるほうに
セロハンテープを貼ると—

144
00:09:40,163 --> 00:09:42,332
普通のガラスみたいになるって

145
00:09:42,582 --> 00:09:44,334
え？　そうなの？

146
00:09:44,876 --> 00:09:47,671
とにかく テープを貼って
のぞいてみてよ

147
00:09:48,588 --> 00:09:49,673
（梓）ええ

148
00:09:55,929 --> 00:10:00,183
わっ ホントだ
貼った所だけ 透けて見える

149
00:10:02,602 --> 00:10:04,813
（高木）警部 見えます？

150
00:10:06,356 --> 00:10:09,693
確かに
透明とまでは言わんが—

151
00:10:09,943 --> 00:10:13,572
これなら 誰がどこに
座ったかぐらいは 分かるな

152
00:10:13,655 --> 00:10:15,198
で… でも なんで？

153
00:10:15,657 --> 00:10:17,409
磨りガラスというのは—

154
00:10:17,492 --> 00:10:20,162
ガラスの表面に
細かい傷を付けて—

155
00:10:20,245 --> 00:10:24,458
光の乱反射で 白く曇らせて
見えにくくしているんですが—

156
00:10:25,208 --> 00:10:27,502
セロハンテープを
貼ることにより—

157
00:10:27,586 --> 00:10:31,131
テープの接着剤で
磨りガラスの傷が埋まり—

158
00:10:31,214 --> 00:10:33,967
平らに近くなるので
透けて見えるんです

159
00:10:34,384 --> 00:10:38,347
で… でも俺 セロハンテープなんて
持ってねえし

160
00:10:38,722 --> 00:10:43,101
唯さんの誕生プレゼントの
包み紙に貼ってあったよね

161
00:10:43,393 --> 00:10:45,812
磨りガラスに貼って
のぞいたあとで—

162
00:10:45,896 --> 00:10:48,482
剥がして それに
貼り直したんじゃないの？

163
00:10:48,565 --> 00:10:51,401
た… たとえ その小窓から
のぞけたとしてもよ

164
00:10:51,902 --> 00:10:53,362
暗闇で 人を刺すなんて…

165
00:10:53,445 --> 00:10:55,906
せやから 練習したんやろ？

166
00:10:57,199 --> 00:11:00,827
暗闇でも 人を刺せるように
自分の部屋かどっかに—

167
00:11:00,911 --> 00:11:04,706
この店とおんなじ配置で
椅子と机を並べてなあ

168
00:11:05,374 --> 00:11:09,711
１年前の劇で こことそっくりの
間取りのセット作ったんやったら—

169
00:11:10,295 --> 00:11:12,172
演劇サークルの部屋のどっかに—

170
00:11:12,255 --> 00:11:14,633
寸法の記録が
残ってたんとちゃうか？

171
00:11:15,759 --> 00:11:18,303
ま… 間取りが 分かったって—

172
00:11:18,387 --> 00:11:20,931
生きてる人間を
そう簡単に刺せるかよ

173
00:11:21,348 --> 00:11:25,685
ええ　正面からだと 手が
邪魔になって刺しづらいですが—

174
00:11:26,144 --> 00:11:27,896
無防備な背中なら—

175
00:11:27,979 --> 00:11:30,816
座っている位置さえ分かれば
可能ですよ

176
00:11:32,734 --> 00:11:36,988
だから 先に来て ソファ席に
自分のバッグを置いたんですね

177
00:11:37,697 --> 00:11:40,992
隣に彼女である唯さんが
座るのを見越して

178
00:11:41,410 --> 00:11:45,580
なるほど　ソファ席が
埋まってしまえば 被害者は—

179
00:11:45,664 --> 00:11:48,917
向かいの椅子の どちらかに
座るしかないというわけか

180
00:11:49,251 --> 00:11:51,253
で… でも 返り血は？

181
00:11:51,336 --> 00:11:54,339
刺せたとしても
返り血が付いちまうだろうが

182
00:11:58,343 --> 00:12:00,512
付かないように
工夫したんでしょ？

183
00:12:02,139 --> 00:12:06,435
トイレの中の
ある物を使ってね

184
00:12:25,162 --> 00:12:27,330
（遠山和葉）うわあ
むっちゃ きれい

185
00:12:27,831 --> 00:12:30,000
ティンカー・ベルが
飛んできそうやわあ

186
00:12:30,083 --> 00:12:32,711
（<rb>毛利</rb>もうり蘭）
ホント 夢の国みたいだね

187
00:12:38,925 --> 00:12:40,886
ねえ 和葉ちゃ…

188
00:12:54,774 --> 00:12:56,067
和葉ちゃん？

189
00:12:56,568 --> 00:12:58,403
でも よかったわ

190
00:12:58,904 --> 00:13:01,740
（和葉）蘭ちゃんと２人っきりで
（蘭）え？

191
00:13:03,408 --> 00:13:06,161
こんなん 平次と生で見たら—

192
00:13:07,579 --> 00:13:10,415
ヤバい気持ちに
なってたかもしれへんし

193
00:13:12,375 --> 00:13:15,378
フッ ほんま 助かったわ

194
00:13:22,677 --> 00:13:23,678
ほんまに

195
00:13:27,516 --> 00:13:30,936
（蘭）か… 和葉
（和葉）ん？

196
00:13:32,270 --> 00:13:34,689
わいも好きやで 和葉

197
00:13:41,112 --> 00:13:42,197
フフッ

198
00:13:42,531 --> 00:13:45,825
平次 自分のこと
わいなんて言わへんよ

199
00:13:45,909 --> 00:13:47,077
あっ ごめん

200
00:13:47,410 --> 00:13:50,705
フフッ
でも ありがとう 蘭ちゃん

201
00:13:51,248 --> 00:13:52,999
フフッ うん

202
00:13:54,042 --> 00:13:56,670
せやけど
平次 何してんねんやろ？

203
00:13:56,753 --> 00:13:58,755
携帯かけても
つながらへんし

204
00:13:58,838 --> 00:13:59,839
だね

205
00:13:59,923 --> 00:14:03,385
（女性）ちょっと遅いよ もう
（男性）<rb>悪</rb>わりい 悪い

206
00:14:03,885 --> 00:14:07,305
つうか 急に待ち合わせ場所
変えてんじゃねえよ

207
00:14:07,389 --> 00:14:09,933
ポアロのサンドイッチ
食べたかったなあ

208
00:14:10,475 --> 00:14:13,687
知らないの？
あの店 今 ヤバいよ

209
00:14:13,770 --> 00:14:16,064
何か 事件が
あったみたいでさあ

210
00:14:16,147 --> 00:14:17,148
（男性）マジかよ

211
00:14:17,482 --> 00:14:21,903
（女性）うん　男の人が刺されて
病院に運ばれたって

212
00:14:23,655 --> 00:14:25,949
（目暮）ト…
トイレットペーパー？

213
00:14:26,324 --> 00:14:27,576
それで 返り血を—

214
00:14:27,659 --> 00:14:29,744
（目暮）防いだというのかね
（コナン）うん

215
00:14:30,245 --> 00:14:34,583
ミイラ男みたいに
腕から先に ぐるぐる巻いてさ

216
00:14:34,666 --> 00:14:37,127
バカ 腕に巻いただけで—

217
00:14:37,210 --> 00:14:39,754
どこに飛ぶか分からねえ
返り血を防げるかよ

218
00:14:39,838 --> 00:14:43,049
（服部）いいや それで 十分や
（大積）い…

219
00:14:43,925 --> 00:14:47,846
凶器の包丁の先にはめた
トイレットペーパーの芯を—

220
00:14:47,929 --> 00:14:49,639
背中に当てながら刺し

221
00:14:50,557 --> 00:14:53,018
その芯を押さえたまんま
包丁 抜いたら—

222
00:14:53,101 --> 00:14:55,395
返り血は ほとんど浴びひんで

223
00:14:56,354 --> 00:15:00,025
凶器を長い刺身包丁に
したんも そのためや

224
00:15:00,442 --> 00:15:03,987
長ないと 芯をはめた分
大して刺せへんし

225
00:15:04,321 --> 00:15:08,325
まあ 芯の先から 多少
血が 吹き出てしまうけど—

226
00:15:08,408 --> 00:15:11,161
その先を 自分に
向けへんかったら オーケーや

227
00:15:11,703 --> 00:15:14,080
代わりに
芯の先におった俺らが—

228
00:15:14,164 --> 00:15:16,207
返り血を浴びてもうたけどな

229
00:15:16,791 --> 00:15:19,669
あとは トイレに戻って
明かりがつくんを待ち

230
00:15:20,045 --> 00:15:21,796
手に巻いてた
トイレットペーパーを—

231
00:15:21,880 --> 00:15:24,758
トイレに流して
犯行に使った芯を—

232
00:15:24,841 --> 00:15:27,677
トイレットペーパーの
真ん中に さし戻し—

233
00:15:28,511 --> 00:15:31,014
小窓に貼った
セロハンテープを剥がして—

234
00:15:31,097 --> 00:15:32,891
プレゼントに貼り直し

235
00:15:33,308 --> 00:15:36,853
しれっと トイレから
出てきたっちゅうわけや

236
00:15:37,812 --> 00:15:41,691
いや テープを剥がしたのは
明かりがつく前かも

237
00:15:42,609 --> 00:15:45,987
テープの端を折り
つまみやすくしておけば—

238
00:15:46,071 --> 00:15:48,031
手探りで 剥がせますし

239
00:15:48,531 --> 00:15:53,578
もしも トイレのほうの明かりが
店より 一瞬でも早く復旧し—

240
00:15:53,662 --> 00:15:56,331
その小窓を
誰かに見られていたら

241
00:15:56,831 --> 00:15:58,500
明かりの もれ具合から—

242
00:15:58,583 --> 00:16:02,128
何かを貼ってあったことが
バレかねませんからね

243
00:16:03,129 --> 00:16:06,675
まあ 何にせよ
トイレットペーパーの真ん中が—

244
00:16:06,758 --> 00:16:09,260
少々 盛り上がっていましたので—

245
00:16:09,344 --> 00:16:11,680
あとから 無理やり
芯をねじ込んだのは—

246
00:16:11,763 --> 00:16:14,933
間違いありません　なので…

247
00:16:15,975 --> 00:16:18,228
調べれば 出てくると思いますよ

248
00:16:18,937 --> 00:16:22,273
その芯から
刺された安斉さんの血液や—

249
00:16:23,108 --> 00:16:25,193
あなたの指紋がね

250
00:16:25,985 --> 00:16:28,071
ウ… ウソだよな 大積

251
00:16:28,154 --> 00:16:30,532
大積君が
典悟を刺したなんて…

252
00:16:31,741 --> 00:16:33,326
イラつくんだよ

253
00:16:33,410 --> 00:16:36,204
なんで 彼氏の俺が
大積君なのに—

254
00:16:36,287 --> 00:16:38,540
安斉は 名前で呼ばれてんだ？

255
00:16:38,832 --> 00:16:42,085
だ… だから
それは 幼なじみだから

256
00:16:42,961 --> 00:16:47,215
ただの幼なじみじゃねえだろ？
何か 訳があんだろうがよ

257
00:16:48,508 --> 00:16:50,593
そ… それは

258
00:16:50,677 --> 00:16:53,138
そらみろ 言えねえじゃねえか

259
00:16:53,221 --> 00:16:56,349
どうせ 元カレなんだろうけど
コソコソ 秘密にしてっから—

260
00:16:56,433 --> 00:16:58,560
痛い目に
遭わせてやりたかったんだよ

261
00:17:02,647 --> 00:17:05,191
フン 思ったより
深く刺さって—

262
00:17:05,275 --> 00:17:07,110
正直 ビビったけどよ

263
00:17:07,193 --> 00:17:09,779
いや ２人は たぶん—

264
00:17:11,156 --> 00:17:14,659
<rb>姉弟</rb>きょうだいだと思うよ　腹違いのね

265
00:17:15,118 --> 00:17:16,995
（山下）あ…
（大積）な… 何だと？

266
00:17:17,537 --> 00:17:19,247
（コナン）唯さん 言ってたよね

267
00:17:19,330 --> 00:17:22,500
誰かを守るための
秘密だからとか

268
00:17:22,584 --> 00:17:26,504
子供の頃は 秘密なんて
何もないと思ってたって

269
00:17:27,130 --> 00:17:30,675
典悟をじゃなく
あえて 誰かをって言ったのは—

270
00:17:30,759 --> 00:17:32,844
安斉さんの身内の誰か

271
00:17:32,927 --> 00:17:34,721
この場合 考えられるのは—

272
00:17:34,804 --> 00:17:37,432
代議士だという
安斉さんのお父さん

273
00:17:37,724 --> 00:17:40,018
子供の頃は
秘密じゃなかったのに—

274
00:17:40,101 --> 00:17:43,730
大人になったら 秘密にしなきゃ
いけなくなったってことは—

275
00:17:44,522 --> 00:17:47,317
代議士にとって
致命的なスキャンダル

276
00:17:47,609 --> 00:17:51,196
つまり 唯さんは
愛人に産ませた隠し子だろう

277
00:17:51,279 --> 00:17:52,322
え… あっ

278
00:17:52,572 --> 00:17:55,325
…って
平次兄ちゃんが言ってたよ

279
00:17:55,408 --> 00:17:58,328
お… おう せやったな

280
00:18:00,580 --> 00:18:03,500
（大積）ホントなのか？
（山下）ええ

281
00:18:04,083 --> 00:18:07,295
慰謝料とかで
親同士がもめてる間—

282
00:18:07,670 --> 00:18:11,758
私と典悟は ほっとかれて
よく２人で遊んでたから

283
00:18:11,841 --> 00:18:13,510
仲良くなっちゃって

284
00:18:14,677 --> 00:18:18,014
ウソだ　とても信じらんねえ

285
00:18:18,348 --> 00:18:21,017
みんなで 俺を
担いでんじゃねえだろうな？

286
00:18:21,100 --> 00:18:24,729
（携帯電話の着信音）

287
00:18:25,522 --> 00:18:27,732
（大積）でっ 電話？
（携帯電話の着信音）

288
00:18:28,983 --> 00:18:29,984
誰？

289
00:18:30,068 --> 00:18:33,905
（安斉）痛(いて)えじゃねえか てめえ
次に会ったら マジ ぶっ殺す！

290
00:18:34,239 --> 00:18:37,492
イテテッ
まあ 俺のふだんの行いが—

291
00:18:37,575 --> 00:18:39,494
褒められたもんじゃ
なかったから—

292
00:18:39,577 --> 00:18:41,871
勘違いするのは分かるけどよ

293
00:18:42,247 --> 00:18:44,833
とにかく
唯のバースデー動画を—

294
00:18:44,916 --> 00:18:47,919
お前の携帯にも送っといたから
見てみろ

295
00:18:48,503 --> 00:18:51,631
本当は トイレに こもっている
お前にも聞こえるように—

296
00:18:51,714 --> 00:18:54,050
でっけえ音で
流すつもりだったけどな

297
00:18:54,467 --> 00:18:56,761
じゃあな
ちゃんと見舞いに来いよ

298
00:18:56,845 --> 00:18:57,846
（通話が切れる音）

299
00:18:58,805 --> 00:19:01,266
バ… バースデー動画？

300
00:19:02,016 --> 00:19:05,186
発表します　実は 俺と唯は—

301
00:19:05,270 --> 00:19:08,356
腹違いの姉弟です　いえーい

302
00:19:08,439 --> 00:19:12,861
唯は 親父の選挙が近いから
黙ってろって言ってたけど

303
00:19:12,944 --> 00:19:14,779
そんなの俺には関係ねえ

304
00:19:15,321 --> 00:19:19,075
だから これからも
姉貴をよろしく頼むぜ 大積

305
00:19:19,158 --> 00:19:22,829
いや 兄貴　じゃあな

306
00:19:26,165 --> 00:19:28,793
そっ そんな

307
00:19:30,128 --> 00:19:33,172
うう… そんな

308
00:19:33,673 --> 00:19:36,676
（すすり泣き）

309
00:19:36,926 --> 00:19:38,636
うう…

310
00:19:39,512 --> 00:19:43,516
…ったく 刺す前に ちゃんと
話し合うとけっちゅうねん

311
00:19:43,600 --> 00:19:45,602
ん？　ヤバッ

312
00:19:45,685 --> 00:19:48,021
…っちゅうことを
ボヤいてる場合やないっちゅうねん

313
00:19:48,104 --> 00:19:49,606
早よ 錦座四丁目に行かな

314
00:19:50,607 --> 00:19:53,860
行くんは錦座やない　東京駅や

315
00:19:53,943 --> 00:19:55,111
か… 和葉

316
00:19:55,194 --> 00:19:56,529
ああ

317
00:19:56,946 --> 00:20:00,408
早よ行かんと 帰りの新幹線に
乗り遅れてまうで

318
00:20:00,491 --> 00:20:02,118
ああ ちょっと 服部君？

319
00:20:03,453 --> 00:20:06,456
まだ 事件後の
事情聴取があるのに

320
00:20:06,873 --> 00:20:11,920
まあ 残った人たちで
やればいっか　…って あれ？

321
00:20:12,378 --> 00:20:14,589
和田進一さんがいなくなってる

322
00:20:14,672 --> 00:20:17,133
えっ 和田進一さん？

323
00:20:17,926 --> 00:20:19,844
さっきまで いたんですよ

324
00:20:20,053 --> 00:20:23,932
そういう名前の
医療関係者と名乗る妙な男が

325
00:20:24,849 --> 00:20:28,353
もしかしたら それって 偽名かも

326
00:20:28,853 --> 00:20:31,397
前に 新一に
聞いたことがあるんです

327
00:20:32,065 --> 00:20:37,070
明治時代に翻訳された
ホームズの物語は 日本が舞台で—

328
00:20:37,153 --> 00:20:40,949
ホームズもワトソンも
日本人の設定だったって

329
00:20:41,950 --> 00:20:43,576
そのワトソンの名前が—

330
00:20:43,660 --> 00:20:46,162
和田進一っていう軍医だったので

331
00:20:46,245 --> 00:20:48,706
もしかしたらですけど…

332
00:20:48,998 --> 00:20:49,999
（コナン）そう

333
00:20:50,083 --> 00:20:53,920
わざわざ ホームズの和名
<rb>小室泰六</rb>こむろ たいろくとは名乗らず—

334
00:20:54,003 --> 00:20:55,964
和田進一にしたってことは—

335
00:20:56,756 --> 00:20:59,300
いるのか？　あの男のバックに

336
00:20:59,926 --> 00:21:02,762
ヒントとなる
百人一首を詠わせた—

337
00:21:05,139 --> 00:21:07,141
ホームズ的な存在が

338
00:21:08,351 --> 00:21:13,523
♪〜

339
00:22:21,924 --> 00:22:27,930
〜♪

340
00:22:36,564 --> 00:22:39,650
（和田）さすがの名推理
感服いたしました

341
00:22:39,734 --> 00:22:41,360
（<rb>大岡紅葉</rb>おおおか もみじ）推理とちゃいます

342
00:22:41,444 --> 00:22:43,988
男のうめき声の向こうで—

343
00:22:44,072 --> 00:22:47,492
ビッと何かを剥がす音が
聞こえてきましたし

344
00:22:47,575 --> 00:22:51,996
音？　そういえば かすかに
そんな音がしたような

345
00:22:52,080 --> 00:22:53,998
（安斉）うわああ
（剥がす音）

346
00:22:55,583 --> 00:22:57,460
でも うれしいわあ

347
00:22:58,002 --> 00:23:01,506
うちのヒントが
平次君のお役に立てて

348
00:23:02,965 --> 00:23:06,928
まあ 将来
彼の伴侶となる者としては—

349
00:23:07,386 --> 00:23:09,472
理の当然ですけど

350
00:23:09,722 --> 00:23:10,723
せや

351
00:23:10,807 --> 00:23:14,977
あなたが詠んだ“あきか”には
和ませてもらいました

352
00:23:15,061 --> 00:23:16,979
（和田）
下手で申し訳ございません

353
00:23:17,522 --> 00:23:20,817
（紅葉）ほんで？
どないですん？　平次君

354
00:23:20,900 --> 00:23:22,693
あなたの目から見て

355
00:23:22,985 --> 00:23:26,155
さすが お嬢様の
お目にかかった御仁

356
00:23:26,239 --> 00:23:29,700
顔だちも 性格も 推理力も
申し分ありません

357
00:23:30,326 --> 00:23:33,287
少々 気になる娘が
いるようですが—

358
00:23:33,371 --> 00:23:35,998
紅葉様なら問題はないでしょう

359
00:23:37,583 --> 00:23:40,211
この<rb>伊織</rb>いおり
死力を尽くして—

360
00:23:40,294 --> 00:23:43,005
お支えする
所存でございます

361
00:23:45,967 --> 00:23:49,011
（<rb>沖矢昴</rb>おきや すばる）
ほう <rb>三水吉右衛門</rb>さみず きちえもんですか

362
00:23:50,513 --> 00:23:53,057
（<rb>鈴木次郎吉</rb>すずき じろきち）その書斎に
置かれていた本なら—

363
00:23:53,141 --> 00:23:54,851
すべて寄贈してもらい—

364
00:23:55,560 --> 00:23:57,520
この部屋にまとめてあるぞ

365
00:23:57,603 --> 00:24:00,189
（毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）う〜ん…
ただの箱にしか見えんが…

366
00:24:00,273 --> 00:24:01,399
（<rb>友寄公華</rb>ともよせ きみか）そう…

367
00:24:01,482 --> 00:24:06,195
あの大泥棒 月下の奇術師が
好んで狙うという—

368
00:24:08,197 --> 00:24:09,949
ビッグジュエルですわ

369
00:24:10,658 --> 00:24:12,201
（コナン）ネクスト コナン…

370
00:24:16,706 --> 00:24:18,708
（安室・梓）
ネクスト
コナンズ ヒント

371
00:24:21,335 --> 00:24:23,296
（コナン）皆様に
一年の感謝を込めて

372
00:24:23,379 --> 00:24:25,673
（一同）
メリークリスマス