1
00:00:02,378 --> 00:00:05,339
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
倉田屋駒吉(くらたや こまきち)という 謎の人物から—

2
00:00:05,423 --> 00:00:09,927
<rb>小五郎</rb>こごろうのおっちゃんに
家宝を譲り渡したいという手紙が届き—

3
00:00:10,010 --> 00:00:14,098
俺と<rb>蘭</rb>らんは 一緒に山口県に
向かうことになった

4
00:00:14,515 --> 00:00:16,809
（<rb>毛利</rb>もうり小五郎）
“午後三時 <rb>湯田</rb>ゆだ温泉駅の—”

5
00:00:16,892 --> 00:00:20,271
“大きなキツネの前で
お待ちもうしております”

6
00:00:20,354 --> 00:00:22,773
“倉田屋駒吉”ってか

7
00:00:23,441 --> 00:00:26,652
こりゃ よほどのお宝に
違いないぞ

8
00:00:26,986 --> 00:00:29,238
（毛利蘭）ちょっと
お父さん 声 大きい

9
00:00:29,321 --> 00:00:30,573
（小五郎）ん？　お…

10
00:00:32,950 --> 00:00:35,995
あ… こりゃどうも
お騒がせしまして…

11
00:00:36,495 --> 00:00:38,164
…ったく もう

12
00:00:38,247 --> 00:00:39,832
ハア…

13
00:00:41,542 --> 00:00:43,836
（小五郎）フンッ
おいでました

14
00:00:43,919 --> 00:00:45,713
山口へ

15
00:00:45,796 --> 00:00:49,341
（コナン）約束の午後３時までは
たっぷり時間があるね

16
00:00:49,425 --> 00:00:51,594
じゃあ 観光でもするか

17
00:00:51,677 --> 00:00:54,972
山口県には
幕末や維新の史跡とか—

18
00:00:55,055 --> 00:00:57,600
（蘭）明治日本の産業革命遺産とか…
（小五郎）おっ

19
00:00:57,683 --> 00:00:59,602
見るとこが
いっぱいあるのよねえ

20
00:00:59,685 --> 00:01:00,686
（小五郎）フフフッ

21
00:01:01,687 --> 00:01:02,688
（<rb>夏目明日香</rb>なつめ あすか）ん？

22
00:01:02,772 --> 00:01:08,068
うっ… し… 失礼　あまりにも
お嬢さんがおきれいで つい…

23
00:01:08,152 --> 00:01:09,153
おおっと…

24
00:01:09,612 --> 00:01:12,406
もしかして
毛利小五郎さんじゃありませんか？

25
00:01:12,490 --> 00:01:13,491
（小五郎）えっ？

26
00:01:14,033 --> 00:01:17,161
名探偵の
毛利小五郎さんですよね

27
00:01:17,244 --> 00:01:20,372
こんな所で
お会いできるなんて 光栄です

28
00:01:20,456 --> 00:01:22,666
いやあ どうもどうも

29
00:01:22,750 --> 00:01:23,959
（明日香）あっ 私…

30
00:01:25,252 --> 00:01:26,879
“やまぐちニュース
サイト”の—

31
00:01:26,962 --> 00:01:29,215
夏目明日香と
申します

32
00:01:29,590 --> 00:01:31,967
“やまぐちニュースサイト”？

33
00:01:32,051 --> 00:01:35,387
（明日香）地域のニュースを
ウェブで配信してるんです

34
00:01:35,888 --> 00:01:39,308
山口へは 何か事件の調査で
いらしたんですか？

35
00:01:39,391 --> 00:01:40,518
それが 実は…

36
00:01:40,601 --> 00:01:41,894
お父さん

37
00:01:42,394 --> 00:01:45,523
“くれぐれも極秘で”って
書いてあったんじゃないの？

38
00:01:45,606 --> 00:01:47,483
おっと そうだったな

39
00:01:47,566 --> 00:01:50,611
ああ いや ただの観光ですよ

40
00:01:50,694 --> 00:01:52,112
娘の蘭と こいつが—

41
00:01:52,196 --> 00:01:55,658
どうしても 旅行に連れてけって
うるさいもんですから

42
00:01:55,741 --> 00:02:00,120
観光ですか　それなら ぜひ
私に案内させてください

43
00:02:00,204 --> 00:02:02,039
えっ いいんですか？

44
00:02:02,122 --> 00:02:03,123
ええ

45
00:02:03,207 --> 00:02:07,670
そりゃ ありがたい　こいつは
楽しい旅になりそうですなあ

46
00:02:07,753 --> 00:02:11,382
（コナン）相変わらず
美人に弱いぜ おっちゃん

47
00:02:12,716 --> 00:02:14,802
明るい日ざしを
感じて モーニン

48
00:02:14,885 --> 00:02:16,595
恋も事件も
土曜がスタート

49
00:02:16,679 --> 00:02:18,430
美人記者に山口のお宝

50
00:02:18,848 --> 00:02:21,559
幸先いい出会い
…になるはずない

51
00:02:21,642 --> 00:02:23,269
たった ひとつの真実 見抜く

52
00:02:23,352 --> 00:02:25,062
見た目は子供 頭脳は大人

53
00:02:25,145 --> 00:02:27,898
その名は 名探偵コナン！

54
00:02:28,315 --> 00:02:34,321
♪〜

55
00:04:00,908 --> 00:04:06,914
〜♪

56
00:04:18,175 --> 00:04:20,344
（明日香）山口は
室町時代には—

57
00:04:20,427 --> 00:04:22,805
京都をしのぐほど
栄えていたので—

58
00:04:22,888 --> 00:04:27,601
西の京都という意味で
“西の京”とも呼ばれているんです

59
00:04:27,685 --> 00:04:29,895
あっ 五重塔

60
00:04:29,979 --> 00:04:33,565
（明日香）あれは 法隆寺や
<rb>醍醐寺</rb>だいごじの五重塔と並ぶ—

61
00:04:33,649 --> 00:04:35,401
日本三名塔の
ひとつとも—

62
00:04:35,484 --> 00:04:38,737
言われている
<rb>瑠璃光寺五重塔</rb>るりこうじ ごじゅうのとう

63
00:04:39,196 --> 00:04:42,992
夜はライトアップされて
それは もう きれいなんですよ

64
00:04:43,075 --> 00:04:45,202
（小五郎）
ホント おきれいですな

65
00:04:45,285 --> 00:04:46,412
（コナン）おい

66
00:04:46,870 --> 00:04:48,956
（明日香）ここは
幕末の豪商だった—

67
00:04:49,039 --> 00:04:50,541
<rb>安部</rb>あべ家の離れ—

68
00:04:50,624 --> 00:04:52,960
<rb>枕流亭</rb>ちんりゅうていを
移築した建物で—

69
00:04:53,043 --> 00:04:56,672
この部屋で
<rb>西郷隆盛</rb>さいごう たかもりや<rb>木戸孝允</rb>きど たかよしたちが—

70
00:04:56,755 --> 00:05:00,676
<rb>薩長</rb>さっちょう同盟に関する
秘密の会議を行ったんです

71
00:05:00,759 --> 00:05:02,261
（小五郎）ほお

72
00:05:02,344 --> 00:05:04,471
（蘭）こんな小さな部屋で…

73
00:05:05,264 --> 00:05:06,932
ここに立つと 何だか—

74
00:05:07,016 --> 00:05:10,352
明治維新の志士になったような
気分になりますな

75
00:05:10,728 --> 00:05:12,229
ハッハッハッ…

76
00:05:12,312 --> 00:05:13,897
（明日香）毛利さん
（小五郎）ん？

77
00:05:14,273 --> 00:05:15,941
今夜のご予定は？

78
00:05:16,025 --> 00:05:20,279
それが これから
倉田屋駒吉さんという方と約束が…

79
00:05:20,654 --> 00:05:22,114
（明日香）倉田屋駒吉？

80
00:05:22,197 --> 00:05:23,574
（コナン）ん？
（蘭）お父さん

81
00:05:23,657 --> 00:05:25,868
おっと いかん いかん…

82
00:05:25,993 --> 00:05:29,747
すみません　ちょっと ここで
お待ちいただけますか？

83
00:05:29,830 --> 00:05:31,081
え？　ええ…

84
00:05:33,375 --> 00:05:35,002
どうしたんだろう？

85
00:05:35,085 --> 00:05:37,588
何か急用を思い出したんだろう

86
00:05:37,921 --> 00:05:39,465
（コナン）う〜ん…

87
00:05:42,676 --> 00:05:44,553
遅いね 明日香さん

88
00:05:44,636 --> 00:05:46,013
ああ…

89
00:05:46,096 --> 00:05:47,431
（足音）
（蘭）あっ

90
00:05:47,514 --> 00:05:48,515
来た 来た

91
00:05:48,599 --> 00:05:52,102
（足音）

92
00:05:52,186 --> 00:05:54,438
（<rb>鷲山伸人</rb>わしやま のぶと）
毛利小五郎さん だね？

93
00:05:54,521 --> 00:05:56,315
（小五郎・蘭）あ…
（コナン）ん？

94
00:05:56,398 --> 00:05:59,610
（小五郎）そうですが
あなたたちは 一体？

95
00:05:59,693 --> 00:06:02,362
山口北署の鷲山です

96
00:06:02,446 --> 00:06:03,947
（<rb>鶴見浩</rb>つるみ ひろし）
同じく鶴見です

97
00:06:04,031 --> 00:06:05,449
警察？

98
00:06:05,532 --> 00:06:09,870
ちょっと聞きたいことがあるので
署まで ご同行 願えませんか？

99
00:06:09,995 --> 00:06:12,623
え？　お… おい いきなり何だ？

100
00:06:12,706 --> 00:06:16,168
おっと… おっとととっ…
うわっ

101
00:06:16,251 --> 00:06:17,961
（蘭）お父さん
（コナン）おじさん

102
00:06:18,045 --> 00:06:19,838
（小五郎）うわあ…
（鷲山）逃げるぞ

103
00:06:19,922 --> 00:06:21,298
うわあ…

104
00:06:21,673 --> 00:06:24,718
も… 毛利小五郎 逃がさんぞ

105
00:06:25,260 --> 00:06:26,553
逮捕だ

106
00:06:26,637 --> 00:06:27,971
（２人）ええっ？

107
00:06:29,181 --> 00:06:30,516
（小五郎）訳が分からん

108
00:06:31,767 --> 00:06:34,686
なんで 俺が
逮捕されなきゃならないんだ

109
00:06:36,522 --> 00:06:39,441
黙ってないで 理由を説明しろ

110
00:06:39,525 --> 00:06:40,526
ん？

111
00:06:48,117 --> 00:06:50,452
（<rb>鷹丈哲也</rb>たかじょう てつや）
警部の鷹丈だ

112
00:06:50,536 --> 00:06:53,330
これから お前の
取り調べを行う

113
00:06:53,413 --> 00:06:55,415
逮捕容疑は何だ？

114
00:06:55,499 --> 00:07:00,546
公務執行妨害の現行犯だ
現場から逃走を図っただろ

115
00:07:00,629 --> 00:07:02,840
俺は逃げようとなんか
していない

116
00:07:02,923 --> 00:07:07,177
倉田屋駒吉から
家宝を譲り受けるらしいな

117
00:07:07,261 --> 00:07:10,264
（小五郎）あん？
（鷹丈）倉田屋駒吉というのは—

118
00:07:10,347 --> 00:07:13,350
１年前に起きた
強盗事件の容疑者だ

119
00:07:13,684 --> 00:07:14,977
強盗事件？

120
00:07:15,060 --> 00:07:16,186
（蘭）えっ…

121
00:07:16,270 --> 00:07:17,980
（鷹丈）そいつは 江戸時代—

122
00:07:18,355 --> 00:07:22,693
<rb>萩</rb>はぎの回船問屋として知られた
倉田屋駒吉を名乗り—

123
00:07:23,068 --> 00:07:28,198
古民家カフェ“<rb>宝田</rb>たからだ”に
銃を持って押し入り 店主に発砲

124
00:07:28,282 --> 00:07:32,911
時価数億円とも言われる
<rb>慶長</rb>けいちょう小判を盗み出した

125
00:07:33,370 --> 00:07:38,041
倉田屋駒吉の家宝というのは
その盗み出した小判のことだ

126
00:07:38,125 --> 00:07:42,379
つまり お前は
駒吉の仲間ということだ

127
00:07:42,462 --> 00:07:47,509
（小五郎）…って 冗談じゃない
俺は手紙で呼び出されただけだ

128
00:07:47,593 --> 00:07:51,138
（鷹丈）なるほど
じゃあ その手紙を見せてみろ

129
00:07:51,221 --> 00:07:53,599
待ってろ　すぐに出してやる

130
00:07:53,682 --> 00:07:55,058
んん…

131
00:07:56,476 --> 00:07:57,519
あれ？

132
00:07:57,603 --> 00:07:59,104
（鷹丈）どうした？

133
00:07:59,771 --> 00:08:02,816
探偵にはな
守秘義務ってやつがあるんだ

134
00:08:02,900 --> 00:08:05,068
見せてほしかったら
令状を持ってこい

135
00:08:05,152 --> 00:08:06,737
（鷹丈）調べろ
（小五郎）お… おい

136
00:08:06,820 --> 00:08:08,447
（蘭）どうしよう コナン君

137
00:08:08,530 --> 00:08:11,617
このままだと お父さんが
強盗の仲間にされちゃう

138
00:08:12,075 --> 00:08:16,455
<rb>目暮</rb>めぐれ警部から 山口県警に
連絡 入れてもらったほうがいいよ

139
00:08:16,538 --> 00:08:18,540
（明日香）待って 刑事さん
（コナン）ん？

140
00:08:18,874 --> 00:08:20,042
明日香さん…

141
00:08:20,542 --> 00:08:25,756
ごめんなさい 毛利さん
警察に通報したのは 私なんです

142
00:08:25,839 --> 00:08:28,258
（小五郎）え？
（明日香）私…

143
00:08:28,342 --> 00:08:31,845
毛利さんが
事件に巻き込まれないか心配で…

144
00:08:31,929 --> 00:08:36,558
警察に強盗犯の駒吉から
毛利さんを 守ってほしかったんです

145
00:08:36,975 --> 00:08:39,353
そういうことだったのね

146
00:08:40,020 --> 00:08:42,105
申し訳ありません 毛利さん

147
00:08:42,189 --> 00:08:45,943
フンッ 分かりゃいいんだ
人間 誰でも間違いが…

148
00:08:46,026 --> 00:08:47,069
おい 待て

149
00:08:49,238 --> 00:08:51,531
俺を逮捕したりするところを
見ると—

150
00:08:51,615 --> 00:08:55,535
強盗事件の捜査は
一向に進んでないようだな

151
00:08:55,619 --> 00:08:56,995
それが どうした

152
00:08:57,412 --> 00:08:59,289
そうカリカリするな

153
00:08:59,373 --> 00:09:04,002
何なら この毛利小五郎が
捜査に協力してやってもいいんだぞ

154
00:09:04,378 --> 00:09:07,506
名探偵だからって
遠慮することはない

155
00:09:07,589 --> 00:09:10,509
お父さんったら
また余計なこと言って

156
00:09:11,009 --> 00:09:13,845
フッ 探偵ごときに何ができる

157
00:09:13,929 --> 00:09:17,140
むっ… 探偵ごときだと？

158
00:09:17,224 --> 00:09:21,019
強盗事件の捜査は
我々 警察の仕事だ

159
00:09:21,103 --> 00:09:23,647
ヘッポコ探偵は出る幕じゃない

160
00:09:24,815 --> 00:09:30,737
山口名物の瓦そばでも食って
とっとと東京に帰るんだな

161
00:09:32,447 --> 00:09:35,200
フンッ ボンクラ刑事め

162
00:09:35,284 --> 00:09:38,370
名探偵 毛利小五郎をナメるなよ

163
00:09:39,454 --> 00:09:40,622
（コナン）
このキツネの前で—

164
00:09:40,706 --> 00:09:42,666
３時にお待ちして
いますって—

165
00:09:42,749 --> 00:09:44,626
手紙に書いて
あったんだよね？

166
00:09:44,960 --> 00:09:50,173
せっかく 倉田屋駒吉の正体を
知るチャンスだったのに… 残念

167
00:09:50,257 --> 00:09:54,303
ごめんなさい　私が
うっかり通報したばっかりに…

168
00:09:54,386 --> 00:09:56,305
（小五郎）
明日香さんのせいじゃありません

169
00:09:56,680 --> 00:10:00,309
あの鷹丈とかいう
ボンクラ刑事のせいです

170
00:10:00,392 --> 00:10:04,855
それにしても 駒吉からの手紙
どこにいっちまったんだろうな

171
00:10:04,938 --> 00:10:08,817
（コナン）ああ それなら
僕が持ってるよ　ほら

172
00:10:08,900 --> 00:10:11,361
（小五郎）ていっ
お前 いつの間に…

173
00:10:11,445 --> 00:10:16,408
大切な手紙だと思ったから
預かっといたほうがいいと思ってさ

174
00:10:17,576 --> 00:10:18,910
（蘭）
でも その手紙—

175
00:10:19,411 --> 00:10:23,457
本当に強盗犯の駒吉って人が
書いたものなのかなあ

176
00:10:24,416 --> 00:10:25,417
あん？

177
00:10:25,500 --> 00:10:29,212
だって 強盗事件の犯人が
お父さんを呼び出すなんて—

178
00:10:29,296 --> 00:10:30,797
ちょっと
変じゃない？

179
00:10:30,881 --> 00:10:32,549
（小五郎）確かにな

180
00:10:32,632 --> 00:10:33,675
俺を呼び出して—

181
00:10:33,759 --> 00:10:35,886
何をしようと
してたのか…

182
00:10:35,969 --> 00:10:40,223
（コナン）それは その駒吉って人に
聞いてみるしかないんじゃない？

183
00:10:40,724 --> 00:10:42,351
ねっ 明日香さん

184
00:10:44,686 --> 00:10:45,687
え？

185
00:10:45,771 --> 00:10:49,107
倉田屋駒吉の正体って—

186
00:10:49,399 --> 00:10:50,901
明日香さんだよね？

187
00:10:51,276 --> 00:10:52,652
（蘭）え？
（小五郎）何？

188
00:10:52,736 --> 00:10:54,404
バカなこと言ってんじゃねえ

189
00:10:54,488 --> 00:10:57,949
何だって 明日香さんが
強盗犯だなんて…

190
00:11:04,373 --> 00:11:07,417
何だって 明日香さんが
強盗犯だなんて…

191
00:11:09,127 --> 00:11:12,172
ううん
そういう意味じゃなくて

192
00:11:12,255 --> 00:11:15,675
倉田屋駒吉の名前で
おじさんに手紙を出したのが—

193
00:11:15,759 --> 00:11:17,427
明日香さんだったんだよね

194
00:11:17,511 --> 00:11:21,348
おい 小僧 何を
トンチンカンなこと言ってんだ

195
00:11:21,431 --> 00:11:24,351
だってさ
おじさんは明日香さんに—

196
00:11:24,434 --> 00:11:28,188
倉田屋駒吉って
名前しか言ってなかったよね

197
00:11:29,398 --> 00:11:30,857
でも 鷹丈警部は—

198
00:11:30,941 --> 00:11:34,694
家宝を譲り受けるという話も
知ってたじゃない

199
00:11:36,780 --> 00:11:39,241
手紙は僕が
ずっと預かってたから—

200
00:11:39,324 --> 00:11:42,994
鷹丈警部が そのことを
知ってるはずないんだよ

201
00:11:43,078 --> 00:11:45,497
…となると
通報した明日香さんから—

202
00:11:45,580 --> 00:11:48,125
聞いたとしか
考えられないじゃない

203
00:11:48,208 --> 00:11:49,960
（明日香）ごめんなさい
（蘭）え…

204
00:11:51,002 --> 00:11:52,879
（明日香）
コナン君の言うとおりです

205
00:11:52,963 --> 00:11:55,799
明日香さん
一体 どういうことですか？

206
00:11:55,882 --> 00:11:59,219
実は １年前の強盗事件では—

207
00:11:59,302 --> 00:12:02,097
既に逮捕されている人が
いるんです

208
00:12:02,180 --> 00:12:03,557
（小五郎）共犯者ですか？

209
00:12:03,640 --> 00:12:04,641
いいえ

210
00:12:04,724 --> 00:12:08,770
<rb>福原友一</rb>ふくはら ゆういちさんという
金属加工の研究者です

211
00:12:08,854 --> 00:12:10,272
金属加工？

212
00:12:10,355 --> 00:12:11,481
ええ

213
00:12:12,858 --> 00:12:15,485
その彼のところに ある時—

214
00:12:15,569 --> 00:12:17,821
倉田屋駒吉と
名乗る人物から—

215
00:12:17,904 --> 00:12:19,448
メールで
依頼があって

216
00:12:20,282 --> 00:12:24,327
萩反射炉などが 世界遺産に
登録されたのを記念して—

217
00:12:24,411 --> 00:12:28,248
長州藩当時の武器を
再現してくれないかと

218
00:12:28,331 --> 00:12:33,128
もちろん 実弾発射能力のない
鑑賞用の美術品として…

219
00:12:34,671 --> 00:12:36,923
ところが 完成間近

220
00:12:37,007 --> 00:12:40,218
それが工場から
盗み出されてしまって…

221
00:12:40,302 --> 00:12:44,806
実弾が撃てるように
改造されてしまったというわけですな

222
00:12:44,890 --> 00:12:45,891
（明日香）ええ

223
00:12:45,974 --> 00:12:49,186
それなら 福原さんに
罪は ないんじゃないですか？

224
00:12:49,269 --> 00:12:51,062
いいえ　結果的に—

225
00:12:51,146 --> 00:12:54,649
拳銃を密造してしまったことに
変わりはないと

226
00:12:55,066 --> 00:12:58,069
彼は 懲役１年の刑を
受け入れました

227
00:12:59,613 --> 00:13:04,409
実は 福原さんに
依頼のメールがあった少し前—

228
00:13:04,910 --> 00:13:08,371
私が 萩にある
福原さんの工場を取材して—

229
00:13:08,455 --> 00:13:10,999
ニュースサイトで
紹介したんです

230
00:13:12,167 --> 00:13:14,419
犯人は きっと それを見て—

231
00:13:14,503 --> 00:13:18,256
福原さんに 拳銃の製造を
依頼したのではないかと…

232
00:13:18,340 --> 00:13:20,634
だから 私にも責任が…

233
00:13:20,717 --> 00:13:21,968
なるほど

234
00:13:22,052 --> 00:13:25,514
しかし それなら最初から
正直に話してくれれば…

235
00:13:25,597 --> 00:13:27,516
（コナン）もしかして…
（蘭・小五郎）ん？

236
00:13:28,141 --> 00:13:31,728
明日香さんには 犯人の見当が
ついてるんじゃないの？

237
00:13:33,104 --> 00:13:36,358
だから そのことを
犯人に悟られないように—

238
00:13:36,441 --> 00:13:39,027
そっと おじさんを
山口に呼び寄せ—

239
00:13:39,110 --> 00:13:41,863
無理やり 事件に
巻き込もうとしたんじゃない？

240
00:13:41,947 --> 00:13:43,657
（小五郎）そうなんですか？

241
00:13:44,366 --> 00:13:48,161
（明日香）犯人は 平気で
銃を撃つような冷酷なやつです

242
00:13:49,412 --> 00:13:53,166
私が 探偵に
調査を依頼したことが分かれば—

243
00:13:53,583 --> 00:13:57,087
逆に 命を
狙われるんじゃないかと思うと—

244
00:13:58,088 --> 00:13:59,339
怖くて…

245
00:14:00,173 --> 00:14:02,217
事情は分かりました

246
00:14:02,300 --> 00:14:04,678
明日香さん　ここから先は—

247
00:14:05,470 --> 00:14:07,138
探偵の仕事です

248
00:14:07,472 --> 00:14:09,349
毛利さん…

249
00:14:10,183 --> 00:14:11,685
ありがとうございます

250
00:14:11,768 --> 00:14:14,354
いえ 礼など要りません

251
00:14:14,437 --> 00:14:19,943
これが 名探偵の宿命
事件が 私を呼んだんです

252
00:14:20,026 --> 00:14:22,988
そうだ　明日香さんの
ニュースサイトで—

253
00:14:23,071 --> 00:14:26,324
私が調査に乗り出したと
犯人に宣言しましょう

254
00:14:26,408 --> 00:14:29,661
そうすれば 明日香さんを
狙う理由がなくなる

255
00:14:29,744 --> 00:14:32,163
で… でも
それじゃあ 毛利さんが…

256
00:14:32,247 --> 00:14:36,626
大丈夫　この毛利小五郎に
お任せあれ

257
00:14:36,710 --> 00:14:40,463
アッハハハハッ…

258
00:14:42,215 --> 00:14:44,342
（工事の音）

259
00:14:44,426 --> 00:14:47,137
（宝田<rb>昭彦</rb>あきひこ）あなたが
有名な毛利小五郎さんですか

260
00:14:47,637 --> 00:14:50,265
明日香さんから
話は伺っています

261
00:14:50,348 --> 00:14:54,102
１年前の事件を
解決してくださるそうですね

262
00:14:54,185 --> 00:14:55,562
（小五郎）お任せください

263
00:14:55,645 --> 00:14:58,773
私は 警視庁が
解決できなかった事件を—

264
00:14:58,857 --> 00:15:01,276
いくつも解決してますからね

265
00:15:04,029 --> 00:15:06,156
早速ですが 宝田さん

266
00:15:06,448 --> 00:15:09,909
小判が盗まれたのは
この２階の蔵からですね

267
00:15:09,993 --> 00:15:10,994
ええ

268
00:15:11,494 --> 00:15:13,955
犯人の顔は覚えていますか？

269
00:15:14,039 --> 00:15:19,252
それが おかしな格好をしてたもので
そっちの印象が強くて…

270
00:15:19,336 --> 00:15:21,671
おかしな格好… と言いますと？

271
00:15:22,005 --> 00:15:26,551
そうだ　うちのウェブカメラに
その姿が映ってますよ

272
00:15:26,635 --> 00:15:27,636
（小五郎）ウェブカメラ？

273
00:15:27,719 --> 00:15:28,720
ええ

274
00:15:29,095 --> 00:15:31,264
車に いたずらされるのを
防ぐために—

275
00:15:31,806 --> 00:15:36,227
防犯カメラ代わりに いくつか
ガレージにセットしていたんですが…

276
00:15:36,561 --> 00:15:37,729
こちらです

277
00:15:38,063 --> 00:15:40,774
（小五郎）
学ランに白いタスキ？

278
00:15:40,857 --> 00:15:44,235
確かに 強盗にしては
目立ちすぎですな

279
00:15:44,653 --> 00:15:48,740
（コナン）あれ？
この犯人の格好 どこかで… あっ

280
00:15:49,574 --> 00:15:50,784
（コナン）蘭姉ちゃん
（蘭）ん？

281
00:15:50,867 --> 00:15:53,078
さっきのガイドブック 見せて

282
00:15:53,161 --> 00:15:54,746
（蘭）ああ いいけど

283
00:15:55,288 --> 00:15:56,998
（蘭）はい
（コナン）ありがとう

284
00:16:00,460 --> 00:16:02,504
（ドアが開く音）
（コナン）あった… ん？

285
00:16:03,046 --> 00:16:05,256
（宝田）ああ <rb>藤木</rb>ふじきさん
いらっしゃい

286
00:16:05,340 --> 00:16:07,217
（藤木<rb>陽介</rb>ようすけ）
あなたが 毛利小五郎さん？

287
00:16:07,300 --> 00:16:10,345
ええ そうですが… あなたは？

288
00:16:10,428 --> 00:16:12,681
弁護士の藤木です

289
00:16:12,764 --> 00:16:14,849
先代から
ここの財産管理を—

290
00:16:14,933 --> 00:16:16,559
委ねられています

291
00:16:16,893 --> 00:16:19,062
藤木さん　今日は何か？

292
00:16:19,145 --> 00:16:22,107
（藤木）ネットのニュースで
毛利小五郎という探偵さんが—

293
00:16:22,190 --> 00:16:25,735
事件の調査を始めると
見つけたんでね

294
00:16:26,277 --> 00:16:27,612
これです

295
00:16:28,488 --> 00:16:31,574
倉田屋駒吉 震えて眠れ

296
00:16:31,658 --> 00:16:32,659
あ…

297
00:16:32,992 --> 00:16:34,452
お恥ずかしい…

298
00:16:34,911 --> 00:16:38,248
毛利さん　余計なことは
やめてもらえませんか？

299
00:16:38,331 --> 00:16:39,791
余計なこと？

300
00:16:39,874 --> 00:16:44,671
（藤木）２階の蔵に所蔵されている
美術品 <rb>骨董品</rb>こっとうひんの類いは すべて—

301
00:16:44,754 --> 00:16:48,508
地元に寄贈するようにというのが
先代の遺言なんです

302
00:16:49,092 --> 00:16:52,512
事件のおかげで
作業が中断していましたが—

303
00:16:52,595 --> 00:16:56,266
来週には 蔵からすべてを
搬出しなければなりません

304
00:16:56,349 --> 00:17:00,395
（コナン）そっか　だから 外に
トレーラーが止まってたんだね

305
00:17:00,478 --> 00:17:01,479
（藤木）ええ

306
00:17:02,063 --> 00:17:04,983
（宝田）隣のマンション工事が
うるさくて…

307
00:17:05,066 --> 00:17:09,529
こちらも 朝の10時から夕方まで
商売にならないんですよ

308
00:17:10,280 --> 00:17:13,283
私も 早く事件を解決させたい

309
00:17:13,658 --> 00:17:18,538
宝田さん　事件が解決しても
小判が戻ってくるとは限りませんよ

310
00:17:18,621 --> 00:17:19,622
（宝田）えっ？

311
00:17:19,998 --> 00:17:24,002
慶長小判の<rb>金</rb>きんの含有量は
90％近い

312
00:17:24,085 --> 00:17:26,963
溶かして <rb>金</rb>きんの延べ棒にでも
変えてしまえば—

313
00:17:27,046 --> 00:17:29,424
売りさばくことも
可能ですからね

314
00:17:29,507 --> 00:17:33,678
藤木さん　ずいぶん
<rb>金</rb>きんのことには 詳しいんですね

315
00:17:33,762 --> 00:17:36,806
私の仕事は財産管理ですから

316
00:17:37,223 --> 00:17:39,851
毛利さん　悪いことは言わない

317
00:17:39,934 --> 00:17:42,437
犯人は 拳銃を持ってるんです

318
00:17:42,520 --> 00:17:46,441
命が惜しかったら
すぐに手を引いたほうがいい

319
00:17:46,524 --> 00:17:48,818
それは 脅しですか？

320
00:17:48,902 --> 00:17:52,322
いいえ　単なる忠告ですよ

321
00:17:54,574 --> 00:17:55,950
それでは

322
00:17:56,034 --> 00:17:57,327
（小五郎）フンッ

323
00:18:01,748 --> 00:18:03,291
怪しい…

324
00:18:03,374 --> 00:18:05,335
（コナン）ねえ おじさん
（小五郎）ん？

325
00:18:05,877 --> 00:18:10,548
僕 事件の手がかりが
この萩に あるような気がするんだ

326
00:18:10,965 --> 00:18:12,383
萩だと？

327
00:18:12,467 --> 00:18:17,347
倉田屋駒吉っていうのは
江戸時代に 萩にいた人の名前だって—

328
00:18:17,430 --> 00:18:19,432
鷹丈警部が言ってたし

329
00:18:19,516 --> 00:18:22,227
拳銃を作った
福原さんの工場も—

330
00:18:22,310 --> 00:18:25,021
萩にあるって
明日香さんが言ってた… イテッ

331
00:18:25,480 --> 00:18:27,315
余計な口を挟むな

332
00:18:27,398 --> 00:18:30,068
事件は この山口市内で
起きてるんだぞ

333
00:18:30,151 --> 00:18:33,363
だったら 僕と蘭姉ちゃんだけで
萩に行ってもいい？

334
00:18:33,446 --> 00:18:34,697
ダメだ

335
00:18:34,781 --> 00:18:38,451
いいじゃない　バスで
１時間ぐらいで 行けるみたいだし

336
00:18:38,535 --> 00:18:42,038
せっかく来たんだから
私も萩の町に行きたいな

337
00:18:42,121 --> 00:18:43,998
２人だけじゃ危険だ

338
00:18:44,082 --> 00:18:45,250
大丈夫よ

339
00:18:45,333 --> 00:18:49,170
今日は 明日香さんが
萩のほうで 取材してるって言ってたし

340
00:18:49,254 --> 00:18:51,047
えっ 明日香さんが？

341
00:18:51,464 --> 00:18:53,550
ハハハッ…

342
00:18:54,592 --> 00:18:57,095
（小五郎）
おい 坊主
明日香さんは？

343
00:18:57,428 --> 00:18:59,180
ああ 明日香さんは　今—

344
00:18:59,264 --> 00:19:01,558
<rb>松陰</rb>しょういん神社で
取材中らしいから—

345
00:19:01,641 --> 00:19:03,601
先に
こっちに来たんだ

346
00:19:06,437 --> 00:19:07,856
フフッ…

347
00:19:07,939 --> 00:19:10,692
（コナン）
仕事の邪魔しちゃ悪いでしょ

348
00:19:10,775 --> 00:19:12,235
は〜ん…

349
00:19:12,777 --> 00:19:16,406
ところで 小僧　さっきから
何をキョロキョロしてんだ？

350
00:19:16,489 --> 00:19:19,325
えっ？　あ… うん ちょっと…

351
00:19:23,997 --> 00:19:26,416
あっ いた

352
00:19:26,499 --> 00:19:29,752
萩にゃ〜ん　ハハハッ…

353
00:19:30,003 --> 00:19:31,880
何だ？　あの着ぐるみ

354
00:19:31,963 --> 00:19:34,632
萩市のマスコットキャラクターの
萩にゃんよ

355
00:19:34,716 --> 00:19:35,925
へえ…

356
00:19:36,009 --> 00:19:39,012
蘭姉ちゃん
萩にゃんと写真撮って

357
00:19:39,095 --> 00:19:40,138
（蘭）いいわよ

358
00:19:40,221 --> 00:19:44,142
（小五郎）…ったく まだまだガキだなあ
（シャッター音）

359
00:19:44,225 --> 00:19:49,147
それにしても あの着ぐるみ
おかしな格好しやがって

360
00:19:50,648 --> 00:19:52,942
（小五郎）おかしな格好…
（シャッター音）

361
00:19:53,026 --> 00:19:55,987
（コナン）フフフッ…
（小五郎）おかしな…

362
00:19:59,532 --> 00:20:00,617
あっ

363
00:20:00,950 --> 00:20:02,619
おい 萩にゃん

364
00:20:03,286 --> 00:20:04,954
お前のその格好は 何だ？

365
00:20:06,873 --> 00:20:11,294
だから 何の格好をマネしているんだと
聞いてるんだよ

366
00:20:15,798 --> 00:20:17,842
あっ 奇兵隊

367
00:20:17,926 --> 00:20:21,930
そうか　犯人は
<rb>高杉晋作</rb>たかすぎ しんさくが設立した—

368
00:20:22,013 --> 00:20:24,641
奇兵隊の格好を
マネたってわけか

369
00:20:25,016 --> 00:20:27,268
でも なんで そんな格好を？

370
00:20:27,352 --> 00:20:28,728
俺が知るか

371
00:20:28,811 --> 00:20:33,733
しかし 郷土の英雄をマネて
強盗をするとは けしからんやつだ

372
00:20:33,816 --> 00:20:36,361
おい 坊主
明日香さんは 今 どこだ？

373
00:20:36,694 --> 00:20:40,323
木戸孝允旧宅のほうで
配信してるみたい

374
00:20:40,406 --> 00:20:42,408
ここから歩いて行けるよ

375
00:20:43,326 --> 00:20:44,619
（明日香）
木戸孝允は—

376
00:20:44,702 --> 00:20:45,954
西郷隆盛—

377
00:20:46,037 --> 00:20:47,413
大久保利通と
共に—

378
00:20:47,747 --> 00:20:49,916
“維新の<rb>三傑</rb>さんけつ”と
呼ばれた人物で—

379
00:20:50,249 --> 00:20:54,420
江戸に出るまでの20年間を
こちらで過ごしました

380
00:20:55,421 --> 00:20:56,673
おい 蘭

381
00:20:57,006 --> 00:21:00,593
そろそろ 明日香さんに
電話しても いい頃なんじゃないか？

382
00:21:00,677 --> 00:21:01,678
そうね

383
00:21:01,761 --> 00:21:04,806
（携帯電話の着信音）

384
00:21:04,889 --> 00:21:06,182
（明日香）はい　もしもし

385
00:21:06,265 --> 00:21:08,518
（宝田）明日香さん　宝田です

386
00:21:08,601 --> 00:21:11,020
今 テレビ電話で
かけてるんですよ

387
00:21:11,104 --> 00:21:12,897
あっ すみません

388
00:21:14,232 --> 00:21:15,316
こんにちは

389
00:21:15,733 --> 00:21:17,568
（明日香）
今日は どうしたんですか？

390
00:21:17,652 --> 00:21:21,531
実は 藤木弁護士が
先ほど 飛んできましたよ

391
00:21:21,614 --> 00:21:25,159
やっぱり 名探偵の毛利さんが
調査を始めると聞いて—

392
00:21:25,243 --> 00:21:26,828
慌てたんでしょうね

393
00:21:26,911 --> 00:21:29,831
じゃあ やっぱり犯人は…

394
00:21:29,914 --> 00:21:32,041
クソッ 迷っちまった

395
00:21:32,125 --> 00:21:34,794
（蘭）う〜ん
この辺のはずなんだけど…

396
00:21:34,877 --> 00:21:36,713
（人力車の男）
どこか お探しですか？

397
00:21:37,255 --> 00:21:40,842
木戸孝允旧宅に行きたいんですが
迷ってしまって…

398
00:21:40,925 --> 00:21:43,886
ああ そこなら この近くですよ

399
00:21:43,970 --> 00:21:46,639
よろしければ
人力車で いらっしゃいませんか？

400
00:21:46,723 --> 00:21:48,975
（小五郎）
おおっ　いいっすねえ

401
00:21:49,392 --> 00:21:53,021
では まず 俺が乗り心地を
試してからだ

402
00:21:53,104 --> 00:21:54,605
（小五郎）おっ
（コナン）ん？

403
00:21:54,689 --> 00:21:57,150
（小五郎）
ハハッ いい眺めだなあ

404
00:21:57,525 --> 00:22:00,528
オホホホッ… よしっ

405
00:22:00,611 --> 00:22:03,031
（コナン）あっ 蘭姉ちゃん 伏せて
（蘭）えっ

406
00:22:03,114 --> 00:22:05,241
（人力車の男）
ああ そこ触っちゃダメだよ

407
00:22:06,993 --> 00:22:08,453
おい な… 何やっ… おわっ

408
00:22:11,706 --> 00:22:13,958
（コナン）みんな
人力車の裏に隠れて

409
00:22:14,417 --> 00:22:16,335
何が起こってるの？

410
00:22:16,419 --> 00:22:18,337
（小五郎）
くっ 大丈夫か？　蘭

411
00:22:18,421 --> 00:22:19,422
うん…

412
00:22:19,505 --> 00:22:22,508
（小五郎）逃げたようだな…
（コナン）まさか 倉田屋駒吉が—

413
00:22:22,592 --> 00:22:26,095
おっちゃんの命を狙ってる？

414
00:22:29,307 --> 00:22:34,270
♪〜

415
00:23:41,963 --> 00:23:47,969
〜♪

416
00:23:48,970 --> 00:23:52,640
えっ 拳銃で？
それで 大丈夫なんですか？

417
00:23:53,558 --> 00:23:56,018
倉田屋駒吉？

418
00:23:58,062 --> 00:23:59,689
（小五郎）
どうしました？　明日香さん

419
00:23:59,772 --> 00:24:02,984
返事してください
明日香さん 明日香さん

420
00:24:03,401 --> 00:24:06,696
やつは拳銃を持ってるんだ
絶対に ついてくるんじゃないぞ

421
00:24:13,619 --> 00:24:15,121
（コナン）ネクスト コナン…

422
00:24:19,458 --> 00:24:21,836
（小五郎）ネクスト
コナンズ ヒント

423
00:24:24,297 --> 00:24:25,798
（蘭）山口の銘菓は？
（コナン）ういろう

424
00:24:25,882 --> 00:24:27,133
（蘭）じゃあ 萩は？
（小五郎）おはぎ

425
00:24:27,216 --> 00:24:28,467
（コナン）本当？