1
00:00:02,294 --> 00:00:07,299
（ドアチャイム）

2
00:00:07,383 --> 00:00:09,343
（<rb>佐伯綾乃</rb>さえき あやの）<rb>美冬</rb>みふゆ おはよう

3
00:00:12,054 --> 00:00:13,305
（ガラスが
割れる音）

4
00:00:13,389 --> 00:00:15,725
（<rb>森田</rb>もりた美冬）た… <rb>田端</rb>たばたさん 何するの？
（綾乃）あっ…

5
00:00:16,350 --> 00:00:18,310
（美冬）
お願い やめて 田端さん

6
00:00:18,394 --> 00:00:20,521
（美冬の叫び声）
（綾乃）ハッ

7
00:00:21,439 --> 00:00:23,733
美冬　どうしたの？　美冬

8
00:00:24,108 --> 00:00:26,318
大丈夫？　美冬

9
00:00:27,778 --> 00:00:29,196
美冬…

10
00:00:30,281 --> 00:00:31,282
あっ

11
00:00:39,165 --> 00:00:40,374
美冬

12
00:00:45,254 --> 00:00:46,380
ハッ

13
00:00:47,965 --> 00:00:49,258
（美冬）う… うう…

14
00:00:49,675 --> 00:00:53,387
美冬 美冬 しっかりして

15
00:00:53,929 --> 00:00:56,140
た… 田端さんが…

16
00:00:56,557 --> 00:00:59,518
田端さん…
田端さんに刺されたの？

17
00:00:59,602 --> 00:01:01,353
（美冬）に… 逃げて

18
00:01:02,313 --> 00:01:05,149
まだ… 田端さんが…

19
00:01:07,401 --> 00:01:09,987
美冬　しっかりして 美冬

20
00:01:10,070 --> 00:01:11,405
美冬！

21
00:01:11,489 --> 00:01:13,324
（物音）
（綾乃）ハッ

22
00:01:20,414 --> 00:01:24,502
（美冬）に… 逃げて
まだ… 田端さんが…

23
00:01:32,051 --> 00:01:34,887
（ドアの開閉音）

24
00:01:37,097 --> 00:01:39,016
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
明るい日ざしを
感じて モーニン

25
00:01:39,099 --> 00:01:40,976
恋も事件も
土曜がスタート

26
00:01:41,060 --> 00:01:44,939
女性のマンションで事件発生
一体 何が起きたのか？

27
00:01:45,022 --> 00:01:46,649
たった ひとつの真実 見抜く

28
00:01:46,732 --> 00:01:48,651
見た目は子供 頭脳は大人

29
00:01:48,734 --> 00:01:52,238
その名は 名探偵コナン！

30
00:01:52,321 --> 00:01:58,327
♪〜

31
00:03:24,914 --> 00:03:30,920
〜♪

32
00:03:39,053 --> 00:03:40,679
（コナン）雨 上がったね

33
00:03:40,763 --> 00:03:42,890
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろう）ああ　しかし—

34
00:03:42,973 --> 00:03:46,936
ポアロでランチにしようと
思っていたのに 休みとはなあ

35
00:03:48,187 --> 00:03:50,272
坊主　おめえ
何か食いたいもん…

36
00:03:50,356 --> 00:03:51,607
おっと

37
00:03:52,983 --> 00:03:54,652
す… すいません

38
00:03:54,735 --> 00:03:57,947
（コナン）お姉さん
そんなに慌てて どうかしたの？

39
00:03:58,364 --> 00:04:01,951
顔色も悪いし
どこか具合でも… ん？

40
00:04:02,660 --> 00:04:06,246
その右肩についているのは
血ですか？

41
00:04:07,164 --> 00:04:11,543
じ… 実は 美冬が…
友達が恋人に刺されて…

42
00:04:12,044 --> 00:04:14,171
（小五郎）何？
（コナン）えっ

43
00:04:14,254 --> 00:04:16,173
（コナンたちの荒い息）

44
00:04:17,758 --> 00:04:18,759
（綾乃）この部屋です

45
00:04:19,134 --> 00:04:21,053
（小五郎）待った
（綾乃）ハッ

46
00:04:21,136 --> 00:04:24,390
まだ 中に
犯人がいるかもしれません

47
00:04:28,268 --> 00:04:30,521
おい 誰かいるか？

48
00:04:33,273 --> 00:04:35,526
あなたは ここにいてください

49
00:04:46,912 --> 00:04:49,540
お嬢さん　入ってきてください

50
00:04:49,957 --> 00:04:51,208
（綾乃）は… はい

51
00:04:52,668 --> 00:04:54,837
え… どうして？

52
00:04:54,920 --> 00:04:56,880
本当に ここでお友達が—

53
00:04:56,964 --> 00:04:59,049
胸を刺されて
亡くなったんですか？

54
00:04:59,133 --> 00:05:01,677
ほ… 本当です　本当に…

55
00:05:01,760 --> 00:05:03,012
（コナン）おじさん
（小五郎）ん？

56
00:05:03,345 --> 00:05:06,974
このナイフが凶器かな？
血もついてるし…

57
00:05:07,599 --> 00:05:10,894
それに こっちには
ベランダから入って—

58
00:05:10,978 --> 00:05:13,397
また 出ていったような
足跡がある

59
00:05:13,480 --> 00:05:18,402
しかしなあ 遺体が勝手に
消えるわけがねえんだ

60
00:05:21,864 --> 00:05:23,615
（コナン）どういうことだ？

61
00:05:25,284 --> 00:05:28,328
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）亡くなったのは
この部屋の住人—

62
00:05:28,412 --> 00:05:30,998
森田美冬さんで
間違いありませんか？

63
00:05:31,081 --> 00:05:32,082
（綾乃）はい

64
00:05:32,166 --> 00:05:34,585
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）
美冬さんとは どういう？

65
00:05:35,002 --> 00:05:37,963
駅前のベーカリーで
一緒に働いていて—

66
00:05:38,547 --> 00:05:41,633
今日は美冬に
遊びに来てって言われて—

67
00:05:41,717 --> 00:05:43,677
約束の時間に来たら…

68
00:05:43,761 --> 00:05:45,471
（小五郎）
窓が割れる音がして—

69
00:05:45,554 --> 00:05:49,391
“やめて 田端さん”という
悲鳴が聞こえたので—

70
00:05:49,975 --> 00:05:52,644
鍵の隠し場所を聞いていた
綾乃さんが—

71
00:05:52,728 --> 00:05:57,900
鍵を開けて中に入ったところ
美冬さんが胸を刺されていて—

72
00:05:57,983 --> 00:06:03,030
“危ない 早く逃げて”と言って
亡くなったそうです

73
00:06:03,113 --> 00:06:04,114
うん うん…

74
00:06:04,740 --> 00:06:07,951
そうしたら
ベランダで物音がして—

75
00:06:08,035 --> 00:06:11,622
私 怖くなって
ここを飛び出してしまって…

76
00:06:11,997 --> 00:06:17,127
う〜ん その時 まだ そこに
隠れていたのか 犯人が

77
00:06:17,503 --> 00:06:20,130
…で 田端さんというのは？

78
00:06:20,214 --> 00:06:22,883
美冬が おつきあいしてた人です

79
00:06:22,966 --> 00:06:25,844
（コナン）
もしかして この人？

80
00:06:26,303 --> 00:06:27,763
ええ そう

81
00:06:27,846 --> 00:06:29,973
あれが美冬と田端さんです

82
00:06:30,057 --> 00:06:33,852
３か月ぐらい前に
２人は知り合って…

83
00:06:34,645 --> 00:06:38,816
（美冬）私 将来はパリで
ベーカリーカフェを開きたいんだ

84
00:06:39,191 --> 00:06:40,943
（田端<rb>敦司</rb>あつし）
へえ そうなんだ

85
00:06:41,026 --> 00:06:42,861
ステキな
夢じゃないか

86
00:06:42,945 --> 00:06:45,155
うん
そのために 今—

87
00:06:45,239 --> 00:06:47,157
頑張って
お金ためてるの

88
00:06:47,241 --> 00:06:48,617
少しぐらいなら—

89
00:06:48,700 --> 00:06:50,285
僕も
援助してあげるよ

90
00:06:50,369 --> 00:06:52,329
いいの？　田端さん

91
00:06:54,873 --> 00:06:57,334
僕と美冬の仲じゃないか

92
00:06:57,417 --> 00:06:58,961
田端さん…

93
00:06:59,670 --> 00:07:04,299
でも それから少しして
彼 取引先のトラブルで—

94
00:07:04,383 --> 00:07:07,052
早急に
お金が必要だとか言って…

95
00:07:07,136 --> 00:07:11,348
か〜っ　典型的な
恋愛詐欺の手口だなあ

96
00:07:11,431 --> 00:07:14,351
それで？　美冬さんが お金を？

97
00:07:14,685 --> 00:07:17,229
はい 1000万円ほど…

98
00:07:17,312 --> 00:07:19,356
（３人）い… 1000万？

99
00:07:20,816 --> 00:07:24,278
なのに 田端さん
美冬の友達とも知らずに—

100
00:07:24,361 --> 00:07:27,156
私にも 同じこと言って
近づいてきたんです

101
00:07:27,239 --> 00:07:30,367
それを美冬に話したら
訴えてやるって…

102
00:07:30,450 --> 00:07:34,037
それで田端は
口封じに来たというわけか

103
00:07:34,121 --> 00:07:35,914
それから 綾乃さん

104
00:07:35,998 --> 00:07:40,752
ナイフと床に付着していた血液は
いずれもＢ型だったんですが…

105
00:07:41,128 --> 00:07:44,173
美冬さんの血液型は
分かりますか？

106
00:07:44,256 --> 00:07:47,050
はい Ｂ型です

107
00:07:48,260 --> 00:07:52,306
それと もうひとつ
ここのゴミ箱の中から—

108
00:07:52,389 --> 00:07:57,060
こんな紙が見つかったんですが
この数字に 何か心当たりは？

109
00:07:57,394 --> 00:07:59,688
さあ… 分かりません

110
00:08:00,355 --> 00:08:02,399
（コナン）２９３？

111
00:08:09,948 --> 00:08:12,910
この高さなら
出入りできなくもねえか…

112
00:08:15,037 --> 00:08:17,789
ん？　何だ これ…

113
00:08:26,882 --> 00:08:28,425
（コナン）ん？　うわあっ
（小五郎）おいっ

114
00:08:28,508 --> 00:08:31,637
コラッ 勝手に
うろちょろするんじゃねえ

115
00:08:31,720 --> 00:08:33,222
ごめんなさい

116
00:08:33,639 --> 00:08:35,307
（綾乃）あれ？
（高木）何か？

117
00:08:35,390 --> 00:08:37,309
（綾乃）キャリーバッグが
なくなってます

118
00:08:37,643 --> 00:08:41,605
いつも そこに 大きなキャリーバッグを
しまってたんですけど…

119
00:08:41,688 --> 00:08:45,317
そうか　田端は
そのキャリーバッグを使ったんだ

120
00:08:45,776 --> 00:08:48,153
つまり こういうことです
警部殿

121
00:08:48,237 --> 00:08:51,114
田端はベランダから
窓を割って侵入し—

122
00:08:51,198 --> 00:08:54,076
ナイフで美冬さんを刺して
殺害した

123
00:08:54,159 --> 00:08:58,330
しかし 遺体を運び出す前に
綾乃さんが来てしまったので—

124
00:08:58,705 --> 00:09:02,584
いったん ベランダに隠れて
綾乃さんが外に飛び出した隙に—

125
00:09:02,668 --> 00:09:06,171
キャリーバッグに遺体を入れて
運び出したんです

126
00:09:06,255 --> 00:09:07,798
なるほど…

127
00:09:07,881 --> 00:09:10,884
よし　キャリーバッグを持った
怪しい男を—

128
00:09:10,968 --> 00:09:13,762
目撃した人がいないか聞き込みだ

129
00:09:13,845 --> 00:09:15,847
我々は田端の家へ行こう

130
00:09:15,931 --> 00:09:17,182
（高木）はい
（小五郎）うむ

131
00:09:26,942 --> 00:09:28,652
（警官）ご苦労さまです 警部

132
00:09:28,735 --> 00:09:29,987
ご苦労

133
00:09:30,070 --> 00:09:32,864
ここが田端敦司の家で
間違いないな？

134
00:09:32,948 --> 00:09:33,991
はい

135
00:09:34,074 --> 00:09:35,492
（小五郎）警部殿
（目暮）ん？

136
00:09:36,034 --> 00:09:37,869
ここに足跡がついています

137
00:09:37,953 --> 00:09:43,333
う〜ん… 美冬さんの部屋の
ゲソ痕と同じもののようですね

138
00:09:43,667 --> 00:09:46,837
（小五郎）それに これは
キャリーバッグの車輪の跡

139
00:09:47,379 --> 00:09:50,299
やっぱり 田端は
キャリーバッグに遺体を入れて—

140
00:09:50,382 --> 00:09:52,134
ここまで運んだんだ

141
00:09:52,676 --> 00:09:53,885
（ドアチャイム）

142
00:09:54,219 --> 00:09:57,180
田端さん
いらっしゃいませんか？

143
00:09:58,181 --> 00:09:59,182
ん？

144
00:10:01,310 --> 00:10:02,436
開いてます

145
00:10:02,728 --> 00:10:05,397
（コナン）ねえ
あの靴 血痕がついてるよ

146
00:10:05,480 --> 00:10:06,815
（小五郎）むっ
（目暮）おっ

147
00:10:07,816 --> 00:10:09,026
この靴です

148
00:10:09,109 --> 00:10:12,988
恐らく 美冬さんを殺害した時に
血がついたんでしょう

149
00:10:13,071 --> 00:10:14,489
うむ…

150
00:10:17,284 --> 00:10:18,744
（高木）田端さん？

151
00:10:19,578 --> 00:10:20,704
（小五郎）いないのか？

152
00:10:22,164 --> 00:10:23,165
（高木）ハッ
（目暮）ん？

153
00:10:23,623 --> 00:10:24,666
（高木）田端さん

154
00:10:26,460 --> 00:10:29,004
（目暮）
どういうことなんだ？　これは…

155
00:10:38,430 --> 00:10:39,806
（においを嗅ぐ音）

156
00:10:39,890 --> 00:10:41,350
（小五郎）
ん？　このにおい…

157
00:10:41,683 --> 00:10:44,770
恐らく 毒物を
服用したと思われます

158
00:10:44,853 --> 00:10:45,896
う〜む

159
00:10:46,271 --> 00:10:49,900
そこに残されているコーヒーに
入っていたのかもしれんな…

160
00:10:49,983 --> 00:10:51,818
ねえ その紙…

161
00:10:51,902 --> 00:10:52,903
（小五郎）ん？

162
00:10:53,695 --> 00:10:54,780
これは…

163
00:10:54,863 --> 00:10:56,114
何だね？

164
00:10:56,531 --> 00:10:58,283
（高木）“必ず
美冬の所に—”

165
00:10:58,367 --> 00:11:01,036
“行きます
田端敦司”

166
00:11:01,370 --> 00:11:06,917
う〜む 遺書のようだが
何か田端の筆跡が分かる物を

167
00:11:07,000 --> 00:11:08,001
はい

168
00:11:16,551 --> 00:11:19,096
（高木）どうやら
本人の筆跡のようですね

169
00:11:19,429 --> 00:11:22,057
ということは 自殺か…

170
00:11:22,557 --> 00:11:28,063
（小五郎）美冬さんを殺害してしまい
それを後悔して か…

171
00:11:28,146 --> 00:11:31,400
（目暮）ところで
美冬さんの遺体はどこだ？

172
00:11:31,483 --> 00:11:33,360
（小五郎）
この部屋には なさそうですね

173
00:11:33,443 --> 00:11:34,444
（高木）ええ

174
00:11:34,528 --> 00:11:37,197
（目暮）
よし 他の部屋を捜してみよう

175
00:11:37,280 --> 00:11:38,365
（高木・小五郎）はい

176
00:11:48,458 --> 00:11:49,709
（高木）ありました

177
00:11:54,005 --> 00:11:55,966
（高木）開けます
（目暮）うむ

178
00:12:04,558 --> 00:12:05,600
（目暮）<rb>空</rb>からか…

179
00:12:05,684 --> 00:12:07,936
（高木）
別のキャリーバッグでしょうか？

180
00:12:08,019 --> 00:12:09,479
（小五郎）ん？　これは？

181
00:12:11,648 --> 00:12:14,443
この長さは女性の髪

182
00:12:14,526 --> 00:12:19,489
警部殿　恐らく田端は美冬さんの遺体を
ここへ運ぶ途中のどこかで—

183
00:12:20,031 --> 00:12:21,408
遺棄したんです

184
00:12:21,491 --> 00:12:25,871
（目暮）よし 我々は戻って
髪の毛の鑑定と遺体の捜索だ

185
00:12:25,954 --> 00:12:26,955
（高木）はい

186
00:12:27,038 --> 00:12:30,625
毛利君　ご苦労だった
あとは任せてくれ

187
00:12:30,709 --> 00:12:32,961
（小五郎）
はい よろしくお願いします

188
00:12:33,295 --> 00:12:37,048
これで警部殿たちが
美冬さんの遺体を発見すれば—

189
00:12:37,132 --> 00:12:38,717
事件は解決だ

190
00:12:38,800 --> 00:12:40,844
帰るぞ 坊主　ん？

191
00:12:41,303 --> 00:12:44,473
どうした？
何か気になることでもあんのか？

192
00:12:44,890 --> 00:12:47,601
田端さんは なんで
わざわざ キャリーバッグを—

193
00:12:47,684 --> 00:12:49,686
家まで持って帰ったんだろう？

194
00:12:49,769 --> 00:12:51,855
あ？　なんでって…

195
00:12:51,938 --> 00:12:54,649
遺体と一緒に処分すれば
よかったのに

196
00:12:54,733 --> 00:12:56,902
う〜ん そういや そうだな

197
00:12:56,985 --> 00:13:00,071
それに 田端さんは
コーヒーを飲むのに—

198
00:13:00,155 --> 00:13:03,617
わざわざ 来客用の
コーヒーセットを使ってたよね

199
00:13:03,700 --> 00:13:07,245
調理台には ふだん使ってるっぽい
マグカップがあったのに

200
00:13:07,621 --> 00:13:10,165
あ〜ん？
自殺しようとした人物が—

201
00:13:10,248 --> 00:13:13,251
身だしなみを整えるのと
同じことだろう

202
00:13:13,335 --> 00:13:16,338
もしくは 誰か他に客がいたか…

203
00:13:16,421 --> 00:13:17,506
あ… おい

204
00:13:20,342 --> 00:13:24,137
また勝手に…
使ってなんか なさそうじゃねえか

205
00:13:24,221 --> 00:13:26,890
その誰かが 洗って戻したのかも

206
00:13:26,973 --> 00:13:28,141
（小五郎）え？

207
00:13:31,603 --> 00:13:34,856
（コナン）フッ やっぱりそうか

208
00:13:34,940 --> 00:13:37,359
ん？　何が やっぱりだ？

209
00:13:37,442 --> 00:13:40,362
ほら 口紅を拭き取った跡が
残ってるよ

210
00:13:40,445 --> 00:13:41,446
何？

211
00:13:41,863 --> 00:13:44,491
やっぱり洗ったんだよ カップを

212
00:13:44,574 --> 00:13:46,743
自分がいたことを隠すために…

213
00:13:46,826 --> 00:13:48,578
隠すためって…

214
00:13:48,662 --> 00:13:52,582
まさか 自殺じゃなくて
そいつが田端を殺害した…

215
00:13:53,083 --> 00:13:55,085
な〜んてわけはねえよな

216
00:13:55,168 --> 00:13:58,797
ちゃんと 田端の筆跡の遺書が
残ってるんだからよ

217
00:13:59,130 --> 00:14:02,300
“必ず 美冬の所に行きます”ってな

218
00:14:02,676 --> 00:14:06,429
それって ホントに
自殺するっていう意味なのかな？

219
00:14:06,972 --> 00:14:08,974
他にどういう意味が
あるってんだ

220
00:14:09,474 --> 00:14:12,644
田端さんは 単純に
美冬さんがいる場所に—

221
00:14:12,727 --> 00:14:15,272
必ず行くって意味で
書いたんじゃない？

222
00:14:15,647 --> 00:14:18,316
…で それを遺書に
利用されたのかも

223
00:14:18,400 --> 00:14:21,278
おい　だとしたら
これは自殺なんかじゃねえ

224
00:14:22,112 --> 00:14:24,739
田端は
何者かに殺害されたんだ

225
00:14:24,823 --> 00:14:28,994
（コナン）美冬さんを殺害して
自殺したように見せかけてね

226
00:14:29,911 --> 00:14:31,830
じゃあ 美冬さんも そいつが？

227
00:14:32,330 --> 00:14:36,459
ねえ おじさん　僕たちが
美冬さんの部屋に駆けつけた時—

228
00:14:36,543 --> 00:14:41,339
雨が上がったばかりなのに
犯人の足跡 乾いちゃってたよ

229
00:14:41,423 --> 00:14:43,341
あん？　そうだったか？

230
00:14:43,425 --> 00:14:45,302
…ってことは
足跡がついてから—

231
00:14:45,385 --> 00:14:47,762
かなり時間が
たってたってことでしょ？

232
00:14:47,846 --> 00:14:51,850
綾乃さんが来た時に
犯人が窓を割って侵入して—

233
00:14:51,933 --> 00:14:55,520
美冬さんを襲ったっていうのは
やっぱり変じゃない？

234
00:14:55,604 --> 00:14:59,357
しかし 綾乃さんは
窓が割れる音がして美冬さんが—

235
00:14:59,441 --> 00:15:02,485
“やめて 田端さん”と
叫ぶのを聞いたんだぞ

236
00:15:02,819 --> 00:15:06,323
そうか
綾乃さんがウソをついているんだ

237
00:15:06,406 --> 00:15:08,158
美冬さんを殺害した犯人は…

238
00:15:08,241 --> 00:15:10,368
でも 綾乃さんが犯人だったら—

239
00:15:10,452 --> 00:15:14,122
初めから 僕たちを あの部屋に
連れてったりしないと思うけど

240
00:15:14,205 --> 00:15:19,127
ん… そうか　犯人があらかじめ
足跡をつけておいて—

241
00:15:19,210 --> 00:15:22,589
綾乃さんが来るタイミングを
見計らって窓を割り—

242
00:15:22,672 --> 00:15:26,384
田端に襲われたように
無理やり美冬さんに言わせてから—

243
00:15:26,468 --> 00:15:29,220
美冬さんを刺して
ベランダに隠れたんだ

244
00:15:29,304 --> 00:15:33,099
ううん… ベランダには
誰もいなかったと思うよ

245
00:15:33,183 --> 00:15:35,727
え？　しかし 綾乃さんは—

246
00:15:35,810 --> 00:15:39,564
犯人がベランダで
物音を立てるのを聞いたんだぞ

247
00:15:39,648 --> 00:15:42,317
綾乃さんを すぐに
出ていかせるために—

248
00:15:42,400 --> 00:15:44,069
わざと物音を立てて

249
00:15:44,152 --> 00:15:46,404
犯人が そこに
いるかのように思わせて—

250
00:15:46,488 --> 00:15:48,031
恐怖心をあおったんだよ

251
00:15:48,740 --> 00:15:50,700
ある道具を使ってね

252
00:15:50,784 --> 00:15:52,327
ある道具？

253
00:15:52,702 --> 00:15:54,287
トースターだよ

254
00:15:54,371 --> 00:15:57,749
キッチンに ポップアップ式の
トースターがあったでしょ

255
00:15:57,832 --> 00:16:01,836
あれに食パンを入れて
その上に トレイか何かを置いて—

256
00:16:01,920 --> 00:16:04,172
タイマーを
セットしておいたんだ

257
00:16:04,255 --> 00:16:08,843
綾乃さんが入ってきた時
焼き上がった食パンが飛び出して—

258
00:16:08,927 --> 00:16:11,888
トレイが落ちて
物音を立てるようにね

259
00:16:11,971 --> 00:16:15,892
エアコンの室外機の上に
パンくずで跡が残ってたよ

260
00:16:16,267 --> 00:16:19,854
だったら 美冬さんは
誰に殺害されたってんだ？

261
00:16:19,938 --> 00:16:23,775
前もって そんな準備ができる人は
１人しかいないんじゃない？

262
00:16:23,858 --> 00:16:27,529
お… おい まさか それって…

263
00:16:28,571 --> 00:16:29,948
（コナン）これ 何だろう？

264
00:16:30,281 --> 00:16:32,242
今日の日付の下に…

265
00:16:32,784 --> 00:16:34,828
パリ… ２９３？

266
00:16:34,911 --> 00:16:36,705
２９３って たしか…

267
00:16:36,788 --> 00:16:39,457
（高木）
この数字に 何か心当たりは？

268
00:16:39,541 --> 00:16:43,795
私 将来はパリで
ベーカリーカフェを開きたいんだ

269
00:16:44,462 --> 00:16:47,257
（コナン）パリ… ２９３…

270
00:16:48,007 --> 00:16:50,176
クソッ やられた

271
00:17:14,993 --> 00:17:17,412
フフッ… フフフフッ…

272
00:17:17,495 --> 00:17:21,916
アハハハッ… ククククッ…

273
00:17:22,000 --> 00:17:25,378
これで
私の新しい人生が始まる

274
00:17:25,462 --> 00:17:27,922
（コナン）そうは いかないと思うよ
（美冬）ハッ

275
00:17:28,673 --> 00:17:30,717
（コナン）ここだと思った

276
00:17:30,800 --> 00:17:35,221
お姉さんの部屋に捨ててあった
メモの“２９３”って—

277
00:17:35,305 --> 00:17:38,475
パリ行きの飛行機の
フライトナンバーだよね

278
00:17:39,225 --> 00:17:41,019
やっぱり生きてたんだね

279
00:17:43,021 --> 00:17:44,814
森田美冬さん

280
00:17:44,898 --> 00:17:48,735
フッ… 誰それ？
坊や 誰かと勘違いして…

281
00:17:48,818 --> 00:17:51,654
あ… おじさん
いたよ 美冬さん

282
00:17:52,155 --> 00:17:55,700
出発ロビーにある
フランスフェアの中のカフェだよ

283
00:17:56,743 --> 00:17:58,119
うん 分かった

284
00:17:59,537 --> 00:18:01,790
とにかく
もう時間だから行くわよ

285
00:18:02,290 --> 00:18:04,876
坊やに つきあってる暇
ないんだから

286
00:18:05,877 --> 00:18:07,086
うっ…

287
00:18:08,546 --> 00:18:09,839
イタッ…

288
00:18:10,089 --> 00:18:13,176
それって自分でつけた
傷の痛みじゃない？

289
00:18:14,719 --> 00:18:18,973
床や ナイフや 足跡をつけた靴に
血をつけるために

290
00:18:19,432 --> 00:18:21,392
おかしいと思ったんだ

291
00:18:21,476 --> 00:18:25,980
胸を刺されたってわりには
出血が少なすぎたからね

292
00:18:26,481 --> 00:18:29,317
綾乃さんが
慌てて飛び出した隙に—

293
00:18:29,400 --> 00:18:31,986
部屋を出て
田端さんの家に行き—

294
00:18:32,445 --> 00:18:37,116
血のついた靴と 髪の毛の入った
キャリーバッグを置いて—

295
00:18:37,200 --> 00:18:41,204
自殺に見せかけて
田端さんを殺害したのは…

296
00:18:41,287 --> 00:18:42,705
お姉さんだよね？

297
00:18:42,789 --> 00:18:46,376
な… 何なの？
何なのよ あんた

298
00:18:47,293 --> 00:18:49,879
江戸川コナン　探偵さ

299
00:18:51,756 --> 00:18:54,259
とにかく 私は関係ないから

300
00:18:54,843 --> 00:18:57,262
（目暮）
待ちなさい 森田美冬さん

301
00:18:57,929 --> 00:18:59,389
警察の者です

302
00:18:59,472 --> 00:19:01,683
美冬　生きてたのね

303
00:19:03,643 --> 00:19:06,688
亡くなった田端さんの家を
調べたところ—

304
00:19:06,771 --> 00:19:10,692
預金通帳がなくなっており
銀行に確認したところ—

305
00:19:10,775 --> 00:19:13,528
すでに 1000万円が
引き出されていました

306
00:19:13,862 --> 00:19:16,906
森田さん
あなたが奪ったんですね？

307
00:19:16,990 --> 00:19:23,621
違うわ　あの1000万は私のお金
自分のお金を取り戻しただけよ

308
00:19:23,997 --> 00:19:26,541
では 田端さんを殺害したのは？

309
00:19:27,166 --> 00:19:29,043
あの男が悪いのよ

310
00:19:29,127 --> 00:19:32,630
私のお金を
だまし取ろうとしたんだからね

311
00:19:32,714 --> 00:19:33,798
だから…

312
00:19:34,340 --> 00:19:38,970
じゃあ 私が先にパリに行って
お店の場所 探しておくわね

313
00:19:39,053 --> 00:19:42,015
ああ 僕もすぐに行くから

314
00:19:42,098 --> 00:19:43,600
そんなこと言って…

315
00:19:44,309 --> 00:19:47,562
本当は 他の女と
お店やるつもりなんでしょ？

316
00:19:47,645 --> 00:19:49,439
そんなわけないだろ

317
00:19:49,522 --> 00:19:52,358
フフッ だったら お願い

318
00:19:52,442 --> 00:19:55,987
必ず私の所に来てくれるって
約束して

319
00:19:56,321 --> 00:19:58,740
そしたら もう疑ったりしない

320
00:19:59,073 --> 00:20:03,244
分かったよ
それで美冬が安心するなら

321
00:20:05,705 --> 00:20:08,416
悔しいから
今度は私が だまして—

322
00:20:08,499 --> 00:20:11,753
あいつの全財産を
いただいてやろうと思ったのよ

323
00:20:11,836 --> 00:20:15,131
どうせ 他の女をだまして
巻き上げた金でしょ

324
00:20:15,673 --> 00:20:20,261
あ〜あ もうちょっとで パリの
リッチな生活が待ってたのに…

325
00:20:20,345 --> 00:20:22,764
美冬　私を利用したの？

326
00:20:23,306 --> 00:20:25,308
友達だと思ってたのに…

327
00:20:25,391 --> 00:20:29,270
はあ？　あんた いつまで
そうやって いい子ちゃんぶる気？

328
00:20:29,354 --> 00:20:32,649
利用したのかって？
そうよ 利用したのよ

329
00:20:32,732 --> 00:20:35,985
何しろ あいつを やったのは
あんたのせいなんだからね

330
00:20:36,069 --> 00:20:37,654
（綾乃）え？
（高木・目暮）なっ…

331
00:20:37,737 --> 00:20:39,614
（小五郎）えっ
（コナン）ん…

332
00:20:39,948 --> 00:20:41,908
私だってバカじゃない

333
00:20:41,991 --> 00:20:44,327
あいつが私を
だまそうとしてることぐらい

334
00:20:44,410 --> 00:20:45,995
うすうす 分かってたわよ

335
00:20:46,371 --> 00:20:51,000
でも あいつが金を持ち逃げして
私の目の前から消えただけなら—

336
00:20:51,084 --> 00:20:53,461
私は哀れな被害者で済んだのよ

337
00:20:53,920 --> 00:20:56,047
あんたが
チクッてさえ来なけりゃね

338
00:20:56,589 --> 00:21:00,343
あんたがチクッたせいで 私は
<rb>復讐</rb>ふくしゅうせざるを得なくなったのよ

339
00:21:00,426 --> 00:21:01,469
（高木）ちょっと 君…

340
00:21:01,552 --> 00:21:04,347
あんたのせいで
私は あいつを やったんだ

341
00:21:04,430 --> 00:21:06,265
あんたのせいで
あいつは死んだんだ

342
00:21:06,349 --> 00:21:07,350
やめなさい

343
00:21:07,433 --> 00:21:09,978
（美冬）何が
“美冬 だまされてるわよ”だ

344
00:21:10,061 --> 00:21:13,064
私は だまされなかったって
自慢したかったんだろ？

345
00:21:13,564 --> 00:21:15,358
（綾乃）ううっ…
（目暮）いいかげんにせんか

346
00:21:17,568 --> 00:21:22,115
田端氏殺害を思い立ったのも
実際に殺害したのも—

347
00:21:22,198 --> 00:21:25,284
すべて
君自身が考え 行動したことだ

348
00:21:25,368 --> 00:21:26,869
人のせいにするんじゃない

349
00:21:33,251 --> 00:21:38,214
♪〜

350
00:22:45,907 --> 00:22:51,913
〜♪

351
00:22:53,956 --> 00:22:56,000
（コナン）
だいぶ 遅くなっちゃったね

352
00:22:56,084 --> 00:23:00,254
（小五郎）ああ… しっかし
女ってのは<rb>怖</rb>こええよな

353
00:23:00,338 --> 00:23:02,632
あんな美人が
<rb>豹変</rb>ひょうへんするんだからよ

354
00:23:02,715 --> 00:23:04,634
（おなかが鳴る音）
（小五郎）ん？

355
00:23:04,717 --> 00:23:07,637
そういえば
お昼 食べに出たんだっけ

356
00:23:07,720 --> 00:23:10,139
じゃあ その辺で
立ち食いそばでも…

357
00:23:10,223 --> 00:23:12,141
（女性）毛利さん
（小五郎）ん？

358
00:23:12,600 --> 00:23:16,479
すいません 名探偵の
毛利小五郎さんですよね

359
00:23:16,562 --> 00:23:18,189
え… ええ まあ…

360
00:23:18,272 --> 00:23:20,108
（２人）キャーッ ラッキー

361
00:23:20,191 --> 00:23:22,693
（女性）私たち 毛利さんの
大ファンなんです

362
00:23:22,777 --> 00:23:25,196
お話 聞かせて
もらえませんか？

363
00:23:25,279 --> 00:23:27,073
エヘヘヘヘッ…

364
00:23:27,156 --> 00:23:29,826
それじゃあ どっかで
お食事でもしながら…

365
00:23:29,909 --> 00:23:31,911
（女性）うれしい
（女性）いいんですか？

366
00:23:31,994 --> 00:23:33,204
（小五郎）
いいんです いいんです

367
00:23:33,287 --> 00:23:35,748
あっ ちょうど フランス料理でも
食べようかなあ—

368
00:23:35,832 --> 00:23:37,416
なんて 話してたとこで…

369
00:23:37,500 --> 00:23:40,711
あっ 舌平目のブリュレでも
食べながら…

370
00:23:41,212 --> 00:23:44,340
おーい 俺は どうしたら？

371
00:23:51,305 --> 00:23:54,308
（<rb>東東一郎</rb>あずま とういちろう）
…で 本当に分かったのかな？

372
00:23:54,392 --> 00:23:56,894
俺を殺そうとした犯人

373
00:23:56,978 --> 00:23:58,146
（小五郎のせきばらい）

374
00:23:58,813 --> 00:24:00,523
もちろん 分かりましたよ

375
00:24:01,274 --> 00:24:04,110
この毛利小五郎に
解けない謎はありません

376
00:24:04,193 --> 00:24:08,156
すべての真相を 今こそ明らかに

377
00:24:08,781 --> 00:24:09,866
（コナン）ハハハハッ…

378
00:24:10,575 --> 00:24:12,285
（コナン）ネクスト コナン…

379
00:24:16,330 --> 00:24:18,666
（小五郎）ネクスト
コナンズ ヒント

380
00:24:20,960 --> 00:24:21,961
（コナン）あれ
もう帰ってきたの？

381
00:24:22,044 --> 00:24:23,045
（小五郎）女は怖い

382
00:24:23,129 --> 00:24:25,923
（コナン）
おじさんは 収穫
ゼロの執行人だね