1
00:00:04,714 --> 00:00:05,756
（<rb>橋爪明</rb>はしづめ あきら）ふざけるな

2
00:00:05,840 --> 00:00:06,882
何だって 俺が—

3
00:00:06,966 --> 00:00:08,926
謝罪しなきゃ
ならねえんだよ

4
00:00:09,009 --> 00:00:10,302
（<rb>加賀爪弘</rb>かがづめ ひろし）
とぼけるな

5
00:00:10,386 --> 00:00:12,430
理由は よく
分かってるはずだが

6
00:00:12,513 --> 00:00:14,640
あれは仕事だったんだ

7
00:00:14,724 --> 00:00:16,934
自分だけ
正義面してんじゃねえよ

8
00:00:17,017 --> 00:00:18,269
偉そうに

9
00:00:19,395 --> 00:00:21,689
（加賀爪）何だと？
（橋爪）何だよ

10
00:00:21,772 --> 00:00:23,190
（女性店員）
す… すみませんが

11
00:00:23,274 --> 00:00:26,777
もう少し お声を
低くしていただけませんか？

12
00:00:27,236 --> 00:00:29,613
橋爪様　加賀爪様

13
00:00:29,905 --> 00:00:32,074
（橋爪）俺は橋爪だ
（加賀爪）俺は加賀爪だ

14
00:00:32,825 --> 00:00:34,618
（せき込み）
（女性店員）それは…

15
00:00:34,994 --> 00:00:37,329
（女性店員）
大変 申し訳
ありませんでした
（<rb>桑名君子</rb>くわな きみこ）あ〜あ
またやってるよ あいつら…

16
00:00:37,329 --> 00:00:37,913
（<rb>桑名君子</rb>くわな きみこ）あ〜あ
またやってるよ あいつら…

17
00:00:38,247 --> 00:00:41,417
いいかげん
うんざりだって

18
00:00:41,751 --> 00:00:44,128
（<rb>細田信吾</rb>ほそだ しんご）
かれこれ
１年前からですよ

19
00:00:44,420 --> 00:00:48,716
ったく こっちは いまだに
仕事やりにくくて 大迷惑

20
00:00:48,799 --> 00:00:51,093
あの先輩たちのせいですからね

21
00:00:51,177 --> 00:00:54,180
危うく殺害事件に
なりそうだったのも

22
00:00:54,638 --> 00:00:56,056
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）んん…

23
00:00:57,892 --> 00:00:59,935
カウントダウンの
ゼロを突き抜け

24
00:01:00,019 --> 00:01:02,688
その先の推理が
答えを出す

25
00:01:05,024 --> 00:01:08,736
似ている２人の仲は最悪
起きる事件は謎が複雑

26
00:01:08,819 --> 00:01:10,362
たった ひとつの真実 見抜く

27
00:01:10,446 --> 00:01:12,114
見た目は子供 頭脳は大人

28
00:01:12,198 --> 00:01:14,450
その名は 名探偵コナン！

29
00:01:14,533 --> 00:01:19,205
♪〜

30
00:02:45,958 --> 00:02:51,964
〜♪

31
00:03:03,100 --> 00:03:06,478
（<rb>毛利蘭</rb>もうり らん）でも 何か 変な人たち
（毛利<rb>小五郎</rb>こごろう）あ？

32
00:03:06,770 --> 00:03:09,023
あんなに仲悪そうなのに—

33
00:03:09,106 --> 00:03:11,525
（蘭）何から何まで そっくりだよ
（加賀爪）いいんだな？

34
00:03:11,609 --> 00:03:12,610
くどい

35
00:03:13,068 --> 00:03:17,948
（小五郎）確かに 名前も…
（コナン）橋爪さんと加賀爪さん

36
00:03:18,032 --> 00:03:21,410
（コナン）“爪”と“爪”
（蘭）それがイヤなのかも…

37
00:03:21,493 --> 00:03:22,786
まあ 似た者同士は—

38
00:03:22,870 --> 00:03:25,331
仲良くなるか悪くなるか
どっちかだからな

39
00:03:25,414 --> 00:03:26,415
（机をたたく音）
（コナン・蘭）あっ

40
00:03:26,498 --> 00:03:28,834
これが最後だ　後悔しないな？

41
00:03:28,918 --> 00:03:30,628
くどいぞ 偽善者が

42
00:03:36,175 --> 00:03:37,176
（コナン）あれ？

43
00:03:40,846 --> 00:03:42,014
（加賀爪）んん…

44
00:03:42,097 --> 00:03:43,474
（コナン）ねえ ねえ
（加賀爪）あっ

45
00:03:43,557 --> 00:03:46,810
（コナン）
これって あの人のだよね？

46
00:03:47,061 --> 00:03:49,146
（女性店員）ありがとうございました
（コナン）取り違えたんじゃない？

47
00:03:49,855 --> 00:03:51,732
あ… ああ…

48
00:03:52,274 --> 00:03:54,193
あとで交換するよ

49
00:03:54,568 --> 00:03:55,611
んっ

50
00:04:04,286 --> 00:04:07,706
（小五郎）そうか
あの事件のことか

51
00:04:07,790 --> 00:04:09,333
１年前ってのは…

52
00:04:09,416 --> 00:04:13,712
うん　たしか 大きな会社の
社長さんが病死したあと

53
00:04:13,796 --> 00:04:15,798
遺言状が消えちゃって…

54
00:04:15,881 --> 00:04:19,051
思い出した
それを盗んだ盗まないって—

55
00:04:19,134 --> 00:04:23,180
遺族が対立して
週刊誌が すっごい書き立てて…

56
00:04:23,263 --> 00:04:25,140
（コナン）それが あの２人だよ

57
00:04:25,557 --> 00:04:27,142
スキャンダル砲で
有名な—

58
00:04:27,226 --> 00:04:29,144
「<rb>日売</rb>にちうりスポーツ」の
記者

59
00:04:29,478 --> 00:04:31,563
テレビでコメントとかもして…

60
00:04:31,647 --> 00:04:33,649
盛んに あおったんだよな

61
00:04:33,732 --> 00:04:37,403
対立する遺族 それぞれの
スキャンダルまで記事にして

62
00:04:37,486 --> 00:04:41,949
あげく 親族同士が衝突して
殺害未遂まで起こっちまった

63
00:04:42,032 --> 00:04:43,784
さすがに批判が高まって

64
00:04:43,867 --> 00:04:46,537
雑誌の売り上げも
落ちたって聞いたけど

65
00:04:46,620 --> 00:04:49,665
そのしこりが
いまだに続いてるってわけか…

66
00:04:50,541 --> 00:04:52,418
（コナン）そして それは…

67
00:04:53,002 --> 00:04:55,379
（犬のほえる声）

68
00:04:55,462 --> 00:04:58,173
（コナン）最悪の結果となった

69
00:05:02,636 --> 00:05:07,558
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）被害者の身元ですが
加賀爪弘さん 38歳

70
00:05:07,641 --> 00:05:10,185
雑誌「日売スポーツ」の記者です

71
00:05:10,477 --> 00:05:14,857
死亡推定時刻は
夜の７時から９時の間だそうです

72
00:05:14,940 --> 00:05:16,108
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）死因は？

73
00:05:16,191 --> 00:05:18,527
（高木）
詳しいことは解剖待ちですが

74
00:05:18,610 --> 00:05:19,737
遺体の状況から—

75
00:05:19,820 --> 00:05:23,198
青酸化合物による
中毒死ではないかと…

76
00:05:23,615 --> 00:05:26,368
タンブラーのコーヒーに
混入されていた可能性が—

77
00:05:26,452 --> 00:05:27,703
大きいですね

78
00:05:27,786 --> 00:05:29,371
自殺か

79
00:05:29,455 --> 00:05:31,957
（<rb>千葉和伸</rb>ちば かずのぶ）
最初は そう思われたんですが…

80
00:05:33,083 --> 00:05:34,710
（目暮）ゲソ痕か

81
00:05:34,793 --> 00:05:38,881
ええ　被害者とは別の
かなり新しいものです

82
00:05:38,964 --> 00:05:41,258
つまり 死亡時刻前後に—

83
00:05:41,341 --> 00:05:44,678
被害者以外の人間が
ここにいた可能性があります

84
00:05:47,181 --> 00:05:50,726
（カメラのシャッター音）

85
00:05:50,809 --> 00:05:53,103
（目暮）橋爪明さん

86
00:05:53,187 --> 00:05:56,565
お仕事は
死亡した加賀爪弘さんと同じ

87
00:05:56,648 --> 00:05:58,817
「日売スポーツ」の記者ですね？

88
00:05:58,901 --> 00:06:03,322
（橋爪）
ああ　っていうか なんで俺が
逮捕されなきゃならないんだよ

89
00:06:03,572 --> 00:06:05,365
逮捕ではありません

90
00:06:05,449 --> 00:06:10,329
重要参考人として
お話を伺いたいだけです 今は

91
00:06:12,247 --> 00:06:15,501
チッ… 加賀爪とは犬猿の仲

92
00:06:15,584 --> 00:06:18,921
日頃から ケンカばっかで大迷惑

93
00:06:19,004 --> 00:06:23,467
…ってなことをチクッたんだろ？
俺の同僚とか部下が

94
00:06:23,550 --> 00:06:27,471
ゆえに 殺害の動機は十分あると

95
00:06:27,554 --> 00:06:31,016
だが 殺害していないと？

96
00:06:31,767 --> 00:06:33,310
当たり前だ！

97
00:06:33,644 --> 00:06:38,273
では どうして
現場にあったタンブラーから—

98
00:06:38,357 --> 00:06:40,692
あなたの指紋が
検出されたんですか？

99
00:06:40,943 --> 00:06:42,486
（橋爪）んん…

100
00:06:42,569 --> 00:06:46,824
そっくりなんだよ
俺とやつのタンブラーが

101
00:06:46,907 --> 00:06:51,120
間違えて触ったことがあるんだ
たぶん その時に

102
00:06:51,203 --> 00:06:53,705
ほう 間違えて？

103
00:06:54,123 --> 00:06:57,251
確認させていただきますよ

104
00:06:57,334 --> 00:06:58,836
（橋爪）んん…

105
00:07:00,379 --> 00:07:02,881
（小五郎）おい 坊主
あの時 橋爪さんが—

106
00:07:02,965 --> 00:07:06,176
タンブラーを取り違えたってのは
確かなんだろうな？

107
00:07:06,260 --> 00:07:08,053
（コナン）うん でも…

108
00:07:08,470 --> 00:07:10,222
（蘭）どうしたの？　コナン君

109
00:07:10,305 --> 00:07:15,394
気のせいかもしれないんだけど
あの時 橋爪さん

110
00:07:15,477 --> 00:07:16,895
わざと間違えて

111
00:07:16,979 --> 00:07:20,149
加賀爪さんのタンブラーを
持っていったような

112
00:07:20,232 --> 00:07:23,068
（２人）ええっ？
（小五郎）おいおい ホントか？

113
00:07:23,152 --> 00:07:24,987
だとすると…

114
00:07:25,070 --> 00:07:29,241
わざと青酸化合物入りの
自分のタンブラーを残し

115
00:07:29,324 --> 00:07:32,578
そうとは知らず 加賀爪さんが
それを飲んだとすれば…

116
00:07:32,661 --> 00:07:35,247
ああ 立派な殺人だ

117
00:07:35,330 --> 00:07:36,999
（コナン）でも そのあと…
（小五郎）あ？

118
00:07:37,291 --> 00:07:41,003
加賀爪さん 僕の言うこと
ちゃんと聞いてたんだよ

119
00:07:41,086 --> 00:07:45,507
自分の物じゃないことを
知ってたんだ　それなのに…

120
00:07:45,591 --> 00:07:47,467
確かに 変ね

121
00:07:47,551 --> 00:07:51,096
まあ その辺りは
橋爪に改めて詳しく…

122
00:07:51,180 --> 00:07:53,974
（高木）それなんですが…
（小五郎・コナン）ん？

123
00:07:55,100 --> 00:07:57,102
（目暮）何？　アリバイがある？

124
00:07:57,352 --> 00:08:02,608
ああ その時間… 昨日の夜の
７時から９時だっけ？

125
00:08:02,691 --> 00:08:03,734
俺は…

126
00:08:04,860 --> 00:08:09,781
（高木）ある芸能人の不倫現場を
張り込んでたって言うんですよ

127
00:08:10,449 --> 00:08:12,576
（小五郎）証拠は あんのか？
（高木）ええ

128
00:08:13,285 --> 00:08:15,579
ちょうど
その時間に訪れた—

129
00:08:15,662 --> 00:08:20,375
宅配便の業者名
配達員の特徴など

130
00:08:21,043 --> 00:08:23,712
こと細かに覚えていたんですよ

131
00:08:24,379 --> 00:08:27,591
宅配会社に確認したら
証言に間違いなく

132
00:08:28,133 --> 00:08:31,720
あの事件現場に橋爪さんが
行くことは不可能かと…

133
00:08:31,803 --> 00:08:34,223
（配達員）
毛利さん お届け物です

134
00:08:34,723 --> 00:08:35,724
はい

135
00:08:36,141 --> 00:08:38,227
（配達員）
こんにちは　宅配便です

136
00:08:38,894 --> 00:08:42,022
（配達員）時間指定のお届け物です
（蘭）はい

137
00:08:42,564 --> 00:08:44,233
（コナン）もしかしたら…

138
00:08:45,234 --> 00:08:49,196
（高木）ここだよ
夕方６時から 翌朝７時ぐらいまで

139
00:08:49,279 --> 00:08:51,740
ここから あのマンションを
見張っていたというのが—

140
00:08:51,823 --> 00:08:53,992
橋爪さんのアリバイ主張で…

141
00:08:54,493 --> 00:08:58,163
ねえ コナン君　本当に
毛利さんが ここを調べろって？

142
00:08:58,247 --> 00:08:59,748
（コナン）あっ 見て
（高木）ん？

143
00:09:00,499 --> 00:09:01,667
これは…

144
00:09:02,501 --> 00:09:05,087
たぶん カメラの三脚の跡だよ

145
00:09:05,170 --> 00:09:08,924
（携帯電話の着信音）
（コナン・高木）あっ

146
00:09:09,007 --> 00:09:12,761
（高木）もしもし
ああ どうも先ほどは…

147
00:09:13,804 --> 00:09:14,888
何ですって？

148
00:09:17,724 --> 00:09:20,143
（コナン）おじさんの
推理どおりだったんだね

149
00:09:20,394 --> 00:09:25,774
うん　橋爪さんが見た宅配便も
時間指定されたものだったよ

150
00:09:25,857 --> 00:09:29,903
しかも 宛先不明で
伝票の送り主もデタラメらしい

151
00:09:31,196 --> 00:09:33,657
もしかして 橋爪さんが送った？

152
00:09:33,740 --> 00:09:36,910
そう　…で その様子を

153
00:09:36,994 --> 00:09:41,290
三脚をセットした無人カメラで
動画撮影して

154
00:09:41,540 --> 00:09:44,042
その間に事件現場に向かい

155
00:09:44,126 --> 00:09:47,921
あとで動画を確認して
アリバイを主張したんだよ

156
00:09:50,507 --> 00:09:53,885
…という殺害計画だったようですね

157
00:09:53,969 --> 00:09:58,307
それを裏付ける証拠が
意外なところから見つかりました

158
00:09:59,766 --> 00:10:02,811
被害者の加賀爪さんが
使っていたノートパソコンの—

159
00:10:03,145 --> 00:10:05,897
（千葉）ＵＳＢメモリーです
（橋爪）なっ…

160
00:10:06,189 --> 00:10:10,402
この中に 橋爪さん
あなたを殺害するという…

161
00:10:13,488 --> 00:10:14,656
（橋爪）なっ…

162
00:10:15,032 --> 00:10:17,659
（千葉）
殺害計画書が残されていました

163
00:10:19,286 --> 00:10:21,955
（高木）殺害方法も
アリバイトリックも—

164
00:10:22,039 --> 00:10:24,708
今 お話ししたものと
まったく同じです

165
00:10:25,417 --> 00:10:26,960
（千葉）
計画によれば—

166
00:10:27,044 --> 00:10:28,295
“あらかじめ
取り違えておいた”

167
00:10:28,378 --> 00:10:29,629
“タンブラーに
毒物を入れて—”

168
00:10:29,713 --> 00:10:33,383
“相手に返し
自分のものと交換”

169
00:10:33,717 --> 00:10:36,303
“言葉巧みに和解して
その場で乾杯”

170
00:10:36,386 --> 00:10:38,430
“地獄へ突き落とす”

171
00:10:40,057 --> 00:10:44,936
そのあと“橋爪は仕事に
行き詰まって悩んでいたと証言”

172
00:10:45,354 --> 00:10:49,441
“自殺をにおわせ
よきライバル 戦友を失って残念”

173
00:10:49,524 --> 00:10:51,568
“…などという追悼記事を書く”

174
00:10:52,027 --> 00:10:56,365
いやいや 何というか
犯罪者のこだわりというか

175
00:10:56,448 --> 00:10:59,576
（小五郎）おごりですかな…
（目暮）まさしく

176
00:10:59,993 --> 00:11:03,789
（コナン）何だ？
何かが引っかかる…

177
00:11:03,872 --> 00:11:08,877
あなたは 被害者 加賀爪さんの
ＵＳＢメモリーを取り違え

178
00:11:08,960 --> 00:11:11,380
あるいは 盗んで中身を見た

179
00:11:11,463 --> 00:11:15,425
そこで 自分に対する
殺害計画を知り 逆上

180
00:11:15,509 --> 00:11:18,095
あえて同じ方法で殺害した

181
00:11:18,178 --> 00:11:19,429
ち… 違う…

182
00:11:20,597 --> 00:11:22,140
（千葉）取り違えたフリをして

183
00:11:22,224 --> 00:11:25,394
被害者 加賀爪さんの
タンブラーを持ち帰り

184
00:11:25,477 --> 00:11:28,772
（千葉）青酸化合物を混入した上で…
（橋爪）違う

185
00:11:28,855 --> 00:11:32,651
それを返すからと
被害者 加賀爪さんを呼び出し

186
00:11:32,734 --> 00:11:37,072
言葉巧みに交換
和解したと見せかけ飲ませた

187
00:11:37,155 --> 00:11:39,741
（橋爪）違う違う… 違う

188
00:11:40,700 --> 00:11:42,953
（ノックとドアが開く音）

189
00:11:44,579 --> 00:11:47,416
（目暮）な… 何だって？
（小五郎）え？

190
00:11:57,843 --> 00:11:59,553
（コナン）こ… これは…

191
00:12:00,262 --> 00:12:02,264
け… 警部殿

192
00:12:02,514 --> 00:12:06,768
押収した橋爪さんの
ノートパソコンのＵＳＢメモリーに—

193
00:12:06,852 --> 00:12:09,771
残されていた“殺害計画書”だ

194
00:12:10,272 --> 00:12:13,859
殺害相手は
被害者 加賀爪さんになっている

195
00:12:14,109 --> 00:12:15,110
なんと？

196
00:12:15,193 --> 00:12:19,573
双方の“殺害計画書”とも
ほぼ同時期に書かれていて

197
00:12:19,656 --> 00:12:23,034
ロックを解いて
中身を盗み見た形跡はないそうだ

198
00:12:23,326 --> 00:12:25,912
（コナン）あっ…
（小五郎）…と いうことは

199
00:12:26,163 --> 00:12:30,876
ああ 信じられんことに
偶然 お互いを殺害しようとする—

200
00:12:31,251 --> 00:12:34,421
同じ計画を
立てていたということだ

201
00:12:34,504 --> 00:12:36,089
えっ

202
00:12:36,173 --> 00:12:39,176
似た者同士であるがゆえってことか

203
00:12:39,843 --> 00:12:42,179
いや それにしても…

204
00:12:43,889 --> 00:12:45,807
まあ そうだよ

205
00:12:45,891 --> 00:12:50,687
確かに 俺は その計画どおり
加賀爪を殺害しようとした

206
00:12:51,104 --> 00:12:54,858
アリバイを工作した上で
タンブラーに毒を入れ

207
00:12:54,941 --> 00:12:59,112
加賀爪を呼び出し 会いに行った
間違いねえよ

208
00:12:59,196 --> 00:13:02,324
だけど… だけど その時—

209
00:13:03,533 --> 00:13:06,077
加賀爪は もう死んでたんだ

210
00:13:06,453 --> 00:13:07,454
（３人）え？

211
00:13:07,537 --> 00:13:09,706
行ったら もう死んでた？

212
00:13:09,789 --> 00:13:13,335
バカバカしい
そんな都合のいい話があるか？

213
00:13:13,585 --> 00:13:15,212
（橋爪）だよな

214
00:13:16,254 --> 00:13:18,215
だが 本当なんだよ

215
00:13:18,882 --> 00:13:24,429
ヤバいと思って逃げ帰り
タンブラーも洗って捨てたさ

216
00:13:25,263 --> 00:13:27,265
（高木）とぼけるのも
いいかげんにしろ

217
00:13:27,349 --> 00:13:30,310
（千葉）だったら
他に誰が犯人だと言うんだ？

218
00:13:30,393 --> 00:13:31,394
あっ

219
00:13:32,312 --> 00:13:34,147
あの２人…

220
00:13:34,231 --> 00:13:36,608
（高木）ん？
毛利さんが怪しいって？

221
00:13:36,983 --> 00:13:39,277
そういうわけじゃないんだけど

222
00:13:39,361 --> 00:13:42,155
アリバイがどうなっているのか
知りたいんだって

223
00:13:42,239 --> 00:13:47,077
ん… 一応 調べたけど
いまひとつ はっきりしないんだよな

224
00:13:47,160 --> 00:13:50,288
細田さんは
１人だけで取材に行ってて

225
00:13:50,372 --> 00:13:53,041
桑名さんも
１人で残業してたらしく

226
00:13:53,124 --> 00:13:55,544
それぞれ証明する人がいなくて

227
00:13:55,794 --> 00:13:57,921
ふ〜ん そうなんだ

228
00:13:58,004 --> 00:13:59,422
（エレベーターの到着音）

229
00:14:00,507 --> 00:14:03,927
（コナン）
あっ もう１つ おじさんに
頼まれたことがあるんだけど

230
00:14:04,010 --> 00:14:07,305
（高木）お？
（コナン）フフフッ フフッ

231
00:14:07,847 --> 00:14:10,475
（高木）事件現場の再検証って

232
00:14:10,559 --> 00:14:13,478
何か気になることでもあるのかな
毛利さん

233
00:14:13,562 --> 00:14:15,438
現場写真 見せてくれる？

234
00:14:15,522 --> 00:14:18,233
（高木）え？　ああ これだよ

235
00:14:18,441 --> 00:14:21,736
（コナン）ん… これって何？

236
00:14:22,195 --> 00:14:24,322
ああ コーヒーだよ

237
00:14:24,406 --> 00:14:27,367
倒れた時 タンブラーから
コーヒーがこぼれて

238
00:14:27,450 --> 00:14:29,286
跳ねたんじゃないかって

239
00:14:29,369 --> 00:14:32,497
同じ成分の青酸化合物が
検出されているから—

240
00:14:32,581 --> 00:14:34,249
間違いないかと…

241
00:14:34,332 --> 00:14:37,210
それなら ズボンにも
付いてるはずだよ

242
00:14:37,294 --> 00:14:41,423
ねえ 裾の長さからして
靴下だけっておかしくない？

243
00:14:41,506 --> 00:14:45,343
そう言われると… 確かに変だな

244
00:14:45,885 --> 00:14:49,681
（コナン）
ここへは 被害者の加賀爪さんは
どうやって来たの？

245
00:14:49,764 --> 00:14:51,683
（高木）車だよ
（コナン）あっ

246
00:14:51,766 --> 00:14:54,561
（高木）土手に止めて
ここまで歩いてきてようだね

247
00:14:54,644 --> 00:14:58,064
（コナン）車の中は調べたの？
（高木）一応ね

248
00:14:58,148 --> 00:15:01,526
でも これといって
不審な物はなかったような…

249
00:15:02,068 --> 00:15:03,528
もう一度 調べて

250
00:15:04,321 --> 00:15:06,323
（コナン：小五郎の声で）
千葉か？　毛利だが

251
00:15:06,531 --> 00:15:10,160
お前に 調べてもらいたいことが
あるんだが…

252
00:15:13,079 --> 00:15:15,665
（目暮）本当かね 毛利君
（小五郎）ん？

253
00:15:15,957 --> 00:15:18,835
事件の真相が
分かったというのは…

254
00:15:19,044 --> 00:15:20,837
は？　<rb>私</rb>わたくしは—

255
00:15:20,920 --> 00:15:23,673
警部殿が新しい手がかりが
見つかったというの…

256
00:15:23,757 --> 00:15:25,550
ふぁあっ　ふげ ふげ…

257
00:15:25,634 --> 00:15:27,385
（一同）ん？　あ…

258
00:15:27,469 --> 00:15:29,763
ああ… んん…

259
00:15:29,846 --> 00:15:32,682
あっ おじさん

260
00:15:33,183 --> 00:15:35,435
ねえ 大丈夫？

261
00:15:35,518 --> 00:15:38,063
（小五郎の声で）
いいから下がってろコナン

262
00:15:38,688 --> 00:15:40,315
（コナン）は〜い

263
00:15:41,650 --> 00:15:46,529
（小五郎の声で）
失礼しました　それでは
事件の真相をお話ししましょう

264
00:15:46,613 --> 00:15:51,534
まずは高木刑事
加賀爪さんの車を調べた結果報告を

265
00:15:51,618 --> 00:15:55,413
ああ… はい 運転席の床に—

266
00:15:55,497 --> 00:15:58,583
わずかですが
青酸化合物が検出されました

267
00:15:58,667 --> 00:16:00,335
何だって？

268
00:16:00,752 --> 00:16:02,837
（コナン：小五郎の声で）
考えられることは １つ

269
00:16:03,171 --> 00:16:08,051
車内で 加賀爪さん自身が
タンブラーに青酸化合物を入れた

270
00:16:08,134 --> 00:16:09,344
そして その際—

271
00:16:09,427 --> 00:16:12,097
少量のコーヒーを
こぼしてしまった

272
00:16:12,931 --> 00:16:17,602
運転席に座れば ズボンの裾が
ずり上がり 靴下がのぞく

273
00:16:18,228 --> 00:16:21,147
そこに跳ねて付着した可能性が…

274
00:16:22,023 --> 00:16:23,441
だから つまりは—

275
00:16:23,525 --> 00:16:26,361
相討ちだったってことじゃ
ないのかね？

276
00:16:26,653 --> 00:16:30,740
双方 同じ殺害計画を
立てていたわけだからな

277
00:16:30,824 --> 00:16:34,953
加賀爪さんも また 取り違えた
毒入りタンブラーを相手に返し

278
00:16:35,036 --> 00:16:37,789
殺害を狙ったが 先に相手から—

279
00:16:37,872 --> 00:16:40,917
受け取ったタンブラーの
毒入りコーヒーを飲んでしまい…

280
00:16:41,000 --> 00:16:43,294
（コナン：小五郎の声で）
いえ 加賀爪さんが飲んだのは—

281
00:16:43,378 --> 00:16:46,798
もともと 持っていた
橋爪さんのタンブラーです

282
00:16:46,881 --> 00:16:48,925
橋爪さんの供述どおり

283
00:16:49,008 --> 00:16:51,344
この現場で
交換はされなかったんです

284
00:16:53,096 --> 00:16:55,598
なぜ そんなことが
分かるのかね？

285
00:16:55,682 --> 00:16:58,184
（コナン：小五郎の声で）指紋です
（目暮）指紋？

286
00:16:58,268 --> 00:17:00,937
もともと
橋爪さんのタンブラーだ

287
00:17:01,020 --> 00:17:04,107
加賀爪さんは もちろん
自分の指紋も付いていて—

288
00:17:04,190 --> 00:17:05,233
不思議はないぞ

289
00:17:05,316 --> 00:17:06,818
（コナン：小五郎の声で）
そうですが—

290
00:17:06,901 --> 00:17:09,446
私が言っているのは
２人の指紋ではなく

291
00:17:10,488 --> 00:17:11,948
コナンの指紋です

292
00:17:12,282 --> 00:17:15,452
（４人）えっ
（コナン）え〜と…

293
00:17:15,535 --> 00:17:18,747
実は あの時
僕 触っちゃったんだ

294
00:17:19,247 --> 00:17:21,249
ほんのちょこっとだから

295
00:17:21,750 --> 00:17:25,420
ちゃんと付いてるかどうか
分かんないけど証拠になるかもね

296
00:17:27,422 --> 00:17:31,134
ということは…
つまり どういうことなんだね？

297
00:17:31,217 --> 00:17:33,261
（コナン：小五郎の声で）
つまり 加賀爪さんは—

298
00:17:33,344 --> 00:17:36,139
自分で毒を入れた
タンブラーのコーヒーを—

299
00:17:36,556 --> 00:17:38,808
自ら飲んだということです

300
00:17:39,100 --> 00:17:41,644
な… 何？　まさか…

301
00:17:41,728 --> 00:17:45,148
そ… そんな… どうして？

302
00:17:45,231 --> 00:17:46,566
（千葉）その理由は…
（目暮）ん？

303
00:17:47,525 --> 00:17:49,569
（千葉）これです
（橋爪）あっ…

304
00:17:51,237 --> 00:17:53,239
毛利さんの指示で調べたら—

305
00:17:53,323 --> 00:17:56,034
加賀爪さんの
別メモリーの中にありました

306
00:17:56,117 --> 00:18:00,330
例の１年前の事件で
公になっていなかった事実です

307
00:18:00,872 --> 00:18:04,793
内容は ある大会社のトップの死

308
00:18:05,376 --> 00:18:10,548
遺産を巡る争いを
激化させた遺言状の紛失

309
00:18:10,632 --> 00:18:15,720
実は 橋爪さんと加賀爪さんが
その時だけ共謀して

310
00:18:15,804 --> 00:18:18,348
弁護士事務所に忍び込み盗んだ

311
00:18:18,640 --> 00:18:20,850
これは
その告白書です

312
00:18:21,184 --> 00:18:22,560
何だって？

313
00:18:22,644 --> 00:18:26,481
それにより 怒りと憎しみを
倍加させた人間たちを—

314
00:18:27,023 --> 00:18:29,609
２人は面白おかしく記事にした

315
00:18:29,943 --> 00:18:34,239
ところが 親族同士による
殺害未遂事件まで起こってしまい

316
00:18:34,322 --> 00:18:37,992
２人は遺言状を破棄
口をつぐんだ

317
00:18:38,243 --> 00:18:42,080
しかし 加賀爪さんは
罪悪感にさいなまれ

318
00:18:42,163 --> 00:18:44,999
真実を明かそうと
橋爪さんに持ちかけた

319
00:18:45,083 --> 00:18:46,501
（橋爪）んっ…
（千葉）だが…

320
00:18:46,751 --> 00:18:49,003
（コナン：小五郎の声で）
橋爪さんは それを拒否

321
00:18:49,379 --> 00:18:52,382
私たちが遭遇した
あのレストランでのことも—

322
00:18:52,924 --> 00:18:54,425
その一環でしょう

323
00:18:55,635 --> 00:19:00,348
拒否しつつ橋爪さんは
真相が明るみになるのを恐れ

324
00:19:00,431 --> 00:19:03,643
加賀爪さんを
殺害する計画を立てた

325
00:19:03,935 --> 00:19:06,145
その加賀爪さんもまた

326
00:19:06,229 --> 00:19:11,192
橋爪さんを殺害する計画を
立てていたのも知らずにね

327
00:19:11,943 --> 00:19:14,237
橋爪さんと加賀爪さん

328
00:19:14,320 --> 00:19:18,449
長年 同じ仕事をやってきた
似た者同士ゆえの殺意は—

329
00:19:18,533 --> 00:19:20,952
殺害計画まで酷似していた

330
00:19:21,536 --> 00:19:24,330
だが １つだけ違ったんです

331
00:19:24,414 --> 00:19:28,877
いや 最後の最後に
加賀爪さんのほうが変更した

332
00:19:29,377 --> 00:19:31,754
これが最後だ　後悔しないな？

333
00:19:31,838 --> 00:19:33,506
くどいぞ 偽善者が

334
00:19:37,635 --> 00:19:38,636
ケッ

335
00:19:50,690 --> 00:19:53,443
（コナン：小五郎の声で）
あの時 橋爪さんが故意に—

336
00:19:53,526 --> 00:19:56,529
加賀爪さんのタンブラーを
持ち去ったと気づき

337
00:19:56,613 --> 00:19:59,198
相手もまた
同じ計画を立てていると—

338
00:19:59,282 --> 00:20:01,367
悟ったに違いありません

339
00:20:01,451 --> 00:20:04,621
（千葉）加賀爪さんのメモリーに
消去された形跡があり

340
00:20:04,704 --> 00:20:06,456
復元してもらいました

341
00:20:06,915 --> 00:20:12,045
結末の部分で 橋爪さんの死が
自殺として処理されたあと—

342
00:20:12,128 --> 00:20:13,171
自分も あとを追って—

343
00:20:13,254 --> 00:20:15,340
自殺するというくだりが
ありましたが…

344
00:20:15,423 --> 00:20:16,633
（橋爪）なっ…

345
00:20:16,883 --> 00:20:19,010
（目暮）なんと…
（橋爪）ケッ

346
00:20:19,594 --> 00:20:22,430
（小五郎の声で）
悔恨の気持ちのない橋爪さんを—

347
00:20:22,513 --> 00:20:26,434
生かして苦しめようと
計画を変更したんですよ

348
00:20:26,517 --> 00:20:28,394
それから もう１つ

349
00:20:28,478 --> 00:20:29,479
（千葉）はい

350
00:20:29,896 --> 00:20:32,774
主治医に確認したところ
加賀爪さんは—

351
00:20:32,857 --> 00:20:34,817
余命わずかな
病気だったそうです

352
00:20:35,026 --> 00:20:36,319
なっ…

353
00:20:36,819 --> 00:20:42,575
（小五郎の声で）
自分で自分を裁いた上で
その殺害容疑を相手に着せる

354
00:20:42,659 --> 00:20:45,745
無理心中の
つもりだったのかもしれませんな

355
00:20:46,287 --> 00:20:48,581
似た者同士がゆえの…

356
00:20:49,582 --> 00:20:51,501
余計なおせっかいだよ

357
00:20:53,086 --> 00:20:55,797
あれは
でっかいスクープだったんだ

358
00:20:55,880 --> 00:21:00,051
人間の闇 醜い部分を
暴き出すために何だってやった

359
00:21:00,134 --> 00:21:03,221
それで明らかになったことだって
たくさんあった

360
00:21:04,347 --> 00:21:06,349
感謝されてもいいぐらいだ！

361
00:21:06,432 --> 00:21:07,684
ふざけるな！

362
00:21:07,767 --> 00:21:09,560
（高木）あっ
（コナン）んっ

363
00:21:10,144 --> 00:21:14,357
（目暮）それでも記者か？
この記事で何を得た？

364
00:21:14,440 --> 00:21:18,361
金か？　名誉か？
よーく考えてみろ

365
00:21:18,569 --> 00:21:22,490
この記事で誰か一人でも
幸せになった者がいるか？

366
00:21:22,573 --> 00:21:23,992
ハッ…

367
00:21:30,707 --> 00:21:34,711
（目暮）できれば加賀爪さんも
こんな方法ではなく

368
00:21:34,794 --> 00:21:39,257
きちんと法の裁きを受け
償いをしてほしかった

369
00:21:41,050 --> 00:21:45,221
（コナン）その日のうちに
加賀爪さんに対する殺人予備と—

370
00:21:45,805 --> 00:21:51,519
１年前に遺言状を盗んだ容疑で
橋爪さんは逮捕された

371
00:21:53,646 --> 00:21:58,609
♪〜

372
00:23:06,302 --> 00:23:12,308
〜♪

373
00:23:13,893 --> 00:23:16,354
（蘭）あっ お父さん？
お疲れさま

374
00:23:16,437 --> 00:23:20,274
晩ごはん 何が食べたい？
和食？　洋食？

375
00:23:20,566 --> 00:23:23,194
（小五郎）
それは 何を飲むかによるよな

376
00:23:23,277 --> 00:23:28,783
ビールのあと ワインか冷酒か
焼酎か はたまたウイスキーか

377
00:23:29,075 --> 00:23:32,161
どれも お酒　似た者同士だよ

378
00:23:32,245 --> 00:23:34,914
あ？　あのなあ
ワインにはワインの—

379
00:23:34,997 --> 00:23:38,084
冷酒には冷酒の
個性と うまさがあってだな

380
00:23:38,167 --> 00:23:41,003
それから焼酎には…
フフフフッ　これまた独特の…

381
00:23:42,255 --> 00:23:44,924
（コナン）
子供だから 分かりましぇ〜ん

382
00:23:50,012 --> 00:23:54,016
ああ たぶん亡くなってる
２人とも

383
00:23:54,392 --> 00:23:56,394
（<rb>河合優子</rb>かわい ゆうこ）
私が いけないんです

384
00:23:56,894 --> 00:24:00,690
（<rb>灰原哀</rb>はいばら あい）彼の着ていたセーター
結構なブランド物よ

385
00:24:00,773 --> 00:24:01,983
お金に困ってたら—

386
00:24:02,066 --> 00:24:04,652
あんな高い服
買えるわけないでしょ？

387
00:24:04,902 --> 00:24:10,032
（<rb>阿笠博士</rb>あがさ ひろし）
事件の正しい経緯を 警部さんに
伝えようと思っているんじゃよ

388
00:24:10,783 --> 00:24:12,493
（コナン）ネクスト コナン…

389
00:24:16,497 --> 00:24:18,833
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

390
00:24:21,043 --> 00:24:22,170
（目暮）
名前も顔もそっくり

391
00:24:22,253 --> 00:24:23,880
（小五郎）名は体を
表してたってことか

392
00:24:23,963 --> 00:24:26,048
（コナン）
推理の詰めが甘いな