1
00:00:01,335 --> 00:00:02,628
（小嶋元太こじま げんた）よっと
2
00:00:02,712 --> 00:00:04,880
（枝が折れる音）
3
00:00:05,840 --> 00:00:07,383
（江戸川えどがわコナン）おい
（円谷光彦つぶらや みつひこ）元太君
4
00:00:07,466 --> 00:00:10,177
ちゃんとゴールに
ボール 蹴ってくださいよ
5
00:00:10,261 --> 00:00:12,805
ヘヘッ 悪わりい
ちょっと取ってくるぜ
6
00:00:12,888 --> 00:00:15,641
（阿笠博士あがさ ひろし）ハア… もう無理
（灰原哀はいばら あい）大丈夫？
7
00:00:15,725 --> 00:00:18,436
（インターホンを押す音）
8
00:00:18,811 --> 00:00:21,939
あれ？ いねえのかな？
9
00:00:22,898 --> 00:00:24,984
ハア ハア ハア…
10
00:00:25,067 --> 00:00:28,487
まったく 博士
だらしないですよ
11
00:00:28,571 --> 00:00:30,072
（吉田歩美よしだ あゆみ）
元太君が戻ってきたら—
12
00:00:30,156 --> 00:00:33,117
すぐにサッカーの続き
始めるんだからね
13
00:00:33,200 --> 00:00:37,163
でも ボールを取りに行ったにしては
ちょっと遅くない？
14
00:00:37,246 --> 00:00:39,749
（コナン）どうせ 探すのに
手間取ってんだろ？
15
00:00:39,832 --> 00:00:41,375
（元太）うわあああっ！
16
00:00:41,792 --> 00:00:43,043
今の声は…
17
00:00:43,127 --> 00:00:45,588
ハッ もしかして 元太君？
18
00:00:48,591 --> 00:00:50,384
元太 大丈夫か？
19
00:00:50,468 --> 00:00:52,344
（コナン）何があった？
（元太）あ… あれ…
20
00:00:57,516 --> 00:00:58,976
（コナン）こ… これは…
21
00:00:59,059 --> 00:01:01,812
あれって やっぱり…
ああ… おい
22
00:01:02,104 --> 00:01:03,773
おお… ２人とも
23
00:01:03,856 --> 00:01:05,691
よかった無事みたいですね
24
00:01:05,775 --> 00:01:07,109
（元太）ちょっと待てよ
25
00:01:07,193 --> 00:01:09,111
（インターホンを押す音）
26
00:01:09,361 --> 00:01:11,655
博士 急いで救急車を呼んでくれ
27
00:01:12,239 --> 00:01:14,074
家の中で 人が倒れているんだ
28
00:01:14,158 --> 00:01:15,159
何じゃと？
29
00:01:16,744 --> 00:01:18,704
誰もいないと思うぜ
30
00:01:18,788 --> 00:01:21,373
俺も さっき
呼び鈴 鳴らしたけどよ
31
00:01:21,457 --> 00:01:23,918
だったら 窓を割って入るしか…
32
00:01:24,752 --> 00:01:28,088
（河合優子かわい ゆうこ）一体 何なの？
騒がしいんだけど…
33
00:01:28,547 --> 00:01:30,841
えっ？ ちょっと 坊や
34
00:01:45,397 --> 00:01:46,565
ちょっと 坊や
35
00:01:46,899 --> 00:01:47,900
えっ？
36
00:01:48,484 --> 00:01:49,485
どうなんじゃ？
37
00:01:50,110 --> 00:01:54,198
（コナン）博士 連絡するのは
救急車じゃなくて 警察だ
38
00:01:54,406 --> 00:01:55,991
ま… まさか…
39
00:01:56,075 --> 00:02:00,079
（コナン）ああ
たぶん亡くなっている ２人とも
40
00:02:00,496 --> 00:02:01,705
ふ… ２人？
41
00:02:06,794 --> 00:02:08,838
カウントダウンの
ゼロを突き抜け
42
00:02:08,921 --> 00:02:11,715
その先の推理が
答えを出す
43
00:02:13,884 --> 00:02:17,471
警察 呼んだ豪邸の書斎
倒れた２人に 何が起きたのか
44
00:02:17,555 --> 00:02:18,973
たった ひとつの真実 見抜く
45
00:02:19,056 --> 00:02:20,724
見た目は子供 頭脳は大人
46
00:02:20,808 --> 00:02:23,394
その名は 名探偵コナン！
47
00:02:23,477 --> 00:02:28,148
♪〜
48
00:03:54,902 --> 00:04:00,908
〜♪
49
00:04:11,543 --> 00:04:13,003
（高木渉たかぎ わたる）
被害者は２人
50
00:04:13,087 --> 00:04:15,381
まず そこの
大柄の男性は—
51
00:04:15,464 --> 00:04:18,092
この家の住人である
河合信蔵しんぞうさん
52
00:04:18,842 --> 00:04:22,763
腹部にも刺された傷がありますが
直接的な死因は—
53
00:04:22,846 --> 00:04:26,350
胸をアイスピックで
刺されたことによる出血死
54
00:04:26,433 --> 00:04:29,812
凶器は もともと部屋に
置いてあった物だそうです
55
00:04:29,895 --> 00:04:34,483
次に そこに倒れている
小柄な男性は 柴田健介しばた けんすけさん
56
00:04:34,566 --> 00:04:36,860
こちらは 頭部への
外傷が原因で—
57
00:04:36,944 --> 00:04:37,987
死亡しています
58
00:04:38,362 --> 00:04:40,322
出血は ほとんどありませんが
59
00:04:40,406 --> 00:04:43,325
恐らく ソファの
肘掛け部分の角に—
60
00:04:43,409 --> 00:04:46,245
頭を強く
打ちつけたものと思われます
61
00:04:46,870 --> 00:04:50,082
また 柴田さんのセーターに
付着している血痕は—
62
00:04:50,165 --> 00:04:52,876
河合さんの血液と
一致したそうです
63
00:04:52,960 --> 00:04:56,213
（目暮十三めぐれ じゅうぞう）刺した時に
浴びた返り血だろうな
64
00:04:56,755 --> 00:04:59,717
それで ２人の死亡推定時刻は？
65
00:04:59,800 --> 00:05:02,094
どちらも およそ２時間前
66
00:05:02,177 --> 00:05:06,015
遺体が発見されたのが
今から １時間ほど前です
67
00:05:06,223 --> 00:05:10,894
そうか
…で 第一発見者が彼らか
68
00:05:11,228 --> 00:05:13,272
（高木）それから この２人は—
69
00:05:13,355 --> 00:05:17,317
不動産会社の社長と
元従業員の関係でして
70
00:05:17,401 --> 00:05:21,989
数か月前に 柴田さんは
会社の金を着服したという理由で—
71
00:05:22,072 --> 00:05:24,074
クビになったことも
分かっています
72
00:05:24,158 --> 00:05:27,619
（目暮）金銭トラブルか…
あちらの女性は？
73
00:05:28,162 --> 00:05:30,456
（高木）
河合さんの妻の優子さんです
74
00:05:30,539 --> 00:05:32,750
彼女 事件が
起きた時間には—
75
00:05:32,833 --> 00:05:33,834
２階の寝室で—
76
00:05:33,917 --> 00:05:35,586
仮眠を
取っていたようです
77
00:05:35,669 --> 00:05:36,920
（目暮）仮眠だと？
78
00:05:37,379 --> 00:05:40,799
この部屋には かなり
争った形跡があるのだから
79
00:05:40,883 --> 00:05:43,052
大きな物音がしたはずだろう？
80
00:05:43,385 --> 00:05:46,889
（高木）ええ そのことも
聞いてみたのですが
81
00:05:46,972 --> 00:05:51,018
どうやら 午前中から
母親の介護の手伝いに行っており
82
00:05:51,101 --> 00:05:53,687
疲れていたので
気づかなかったと…
83
00:05:53,771 --> 00:05:55,981
寝室も離れてるみたいですし
84
00:05:56,065 --> 00:05:57,524
（目暮）う〜む…
85
00:05:59,610 --> 00:06:02,237
奥さん
ご主人を亡くされたところ
86
00:06:02,321 --> 00:06:05,199
（目暮）申し訳ありませんが…
（優子）はい
87
00:06:05,282 --> 00:06:07,076
（目暮）
ご主人は もともと ここで—
88
00:06:07,159 --> 00:06:10,579
柴田さんと会う約束でも
しておられたんでしょうか？
89
00:06:10,662 --> 00:06:14,208
ええ…
今日は 返済期日でしたから
90
00:06:14,291 --> 00:06:16,085
（目暮）返済期日とは？
91
00:06:16,168 --> 00:06:19,713
（優子）実は 柴田さん
着服したお金を—
92
00:06:19,797 --> 00:06:23,175
病気の家族の入院費に
当ててたらしくて
93
00:06:23,258 --> 00:06:26,428
主人は 彼に その分を
今日までに返したら—
94
00:06:26,512 --> 00:06:30,099
クビはなかったことにするという
条件を出したんです
95
00:06:30,516 --> 00:06:35,104
なるほど それで柴田さんは
この家に やってきたのか
96
00:06:35,771 --> 00:06:39,441
ちなみに 返済金額は
どのくらいか ご存じですか？
97
00:06:39,525 --> 00:06:42,903
（優子）えっと たしか…
100万円くらいかと
98
00:06:43,487 --> 00:06:44,488
あっ…
99
00:06:45,072 --> 00:06:49,201
あ〜 コナン君 現場に 勝手に
入ってきちゃダメじゃないか
100
00:06:49,284 --> 00:06:51,453
あっ ごめんなさい
101
00:06:51,912 --> 00:06:53,747
まったく…
102
00:06:53,831 --> 00:06:56,917
おや？
足をケガされていますね
103
00:06:57,000 --> 00:06:58,544
（優子）ああ これですか？
104
00:06:58,961 --> 00:07:01,839
これは 先日 捻挫してしまって…
105
00:07:02,089 --> 00:07:04,424
しかし ご自身が
ケガされているのに—
106
00:07:04,508 --> 00:07:07,177
お母様の介護とは
大変ですなあ…
107
00:07:07,928 --> 00:07:12,224
そうは言っても 母のほうが
もっと不自由で 困っていますから
108
00:07:12,891 --> 00:07:14,977
これくらいは 何とも…
109
00:07:15,060 --> 00:07:18,272
あのおばさん
何か疲れてるみてえだな
110
00:07:18,355 --> 00:07:20,732
あんまり
寝てねえんじゃねえのか？
111
00:07:20,816 --> 00:07:22,693
足もケガしてるし
112
00:07:22,776 --> 00:07:25,779
旦那さんも
亡くなっちゃって かわいそう
113
00:07:25,863 --> 00:07:28,699
介護って 大変なんでしょうね
114
00:07:29,283 --> 00:07:31,326
私が起きていれば…
115
00:07:31,660 --> 00:07:33,996
ちゃんと
異変に気づいていれば…
116
00:07:34,079 --> 00:07:35,706
主人は こんなことに…
117
00:07:36,456 --> 00:07:38,500
私が いけないんです
118
00:07:39,459 --> 00:07:40,836
（コナン）そういえばさ
119
00:07:40,919 --> 00:07:44,506
おばさん 呼んでも なかなか
出てきてくれなかったけど
120
00:07:44,590 --> 00:07:46,675
インターホンの音で起きたの？
121
00:07:48,510 --> 00:07:50,846
（優子）ううん 起きたのは…
122
00:07:50,929 --> 00:07:54,641
ほら あの大きな子の
叫び声がしたから
123
00:07:54,725 --> 00:07:55,767
大きな子？
124
00:07:56,351 --> 00:07:58,562
（優子）あの一番 大きな男の子
125
00:07:58,645 --> 00:08:00,480
ああ 元太か
126
00:08:00,564 --> 00:08:03,692
それと 今
インターホンの調子が悪くて
127
00:08:03,775 --> 00:08:06,904
鳴りにくくなってたの ごめんね
128
00:08:06,987 --> 00:08:09,781
（せきばらい）
（高木）アハハハッ あの コナン君？
129
00:08:10,157 --> 00:08:13,952
ああ… さあ わしらは
いったん 外に出るとしよう
130
00:08:14,036 --> 00:08:15,579
行くぞ コナン君
131
00:08:19,917 --> 00:08:21,710
あの柴田っていう人
132
00:08:21,793 --> 00:08:25,547
入院費のために お金を
着服したっていうのは ウソね
133
00:08:25,631 --> 00:08:27,799
なんで そんなことが
分かるんだよ
134
00:08:28,425 --> 00:08:32,221
彼の着ていたセーター
結構なブランド物よ
135
00:08:32,304 --> 00:08:33,931
お金に困っていたなら—
136
00:08:34,014 --> 00:08:36,225
あんな高い服
買えるわけないでしょ？
137
00:08:36,516 --> 00:08:40,729
ふ〜ん… 全然 高そうには
見えなかったけどな
138
00:08:40,812 --> 00:08:42,814
あら？ 名探偵さんも—
139
00:08:42,898 --> 00:08:45,317
ファッションに関しては
疎いようね
140
00:08:45,400 --> 00:08:46,735
悪かったな
141
00:08:47,319 --> 00:08:49,780
（高木）長椅子の上に
置いてあったバッグです
142
00:08:49,863 --> 00:08:51,490
中には お金が…
143
00:08:51,740 --> 00:08:54,910
返済額は
100万円と言っていたが…
144
00:08:54,993 --> 00:08:57,246
それくらいは ありそうですね
145
00:08:57,329 --> 00:08:59,456
（目暮）お金は 工面したのか…
146
00:08:59,915 --> 00:09:03,293
それなら なぜ
２人が争ったかが問題だな
147
00:09:03,377 --> 00:09:05,629
（携帯電話の振動音）
（高木）あっ…
148
00:09:05,963 --> 00:09:10,550
はい そうか ああ… 分かった
149
00:09:11,176 --> 00:09:12,177
（目暮）どうした？
（通話を切る音）
150
00:09:12,261 --> 00:09:15,097
河合不動産の
従業員の証言によると—
151
00:09:15,180 --> 00:09:18,976
河合さんは 柴田さんを
再び雇うつもりはないと
152
00:09:19,059 --> 00:09:20,811
周囲に漏らしていたそうです
153
00:09:21,228 --> 00:09:24,147
お金を返済させるための
口実だったと…
154
00:09:24,398 --> 00:09:27,317
う〜ん…
では お金だけ返してもらい
155
00:09:27,401 --> 00:09:30,529
肝心の約束はほごにした… か…
156
00:09:30,612 --> 00:09:32,155
もし それが原因であれば—
157
00:09:32,781 --> 00:09:35,409
柴田さんが殺意を抱き
158
00:09:35,492 --> 00:09:39,037
とっさに その場にあった
凶器を手にして…
159
00:09:39,997 --> 00:09:42,291
信蔵さんを殺害した
160
00:09:42,374 --> 00:09:43,750
（目暮）うむ…
161
00:09:45,168 --> 00:09:46,295
（インターホンを押す音）
162
00:09:46,670 --> 00:09:50,299
どうやら インターホンが
調子悪いのは ホントみたいね
163
00:09:50,382 --> 00:09:51,383
ああ…
164
00:09:51,800 --> 00:09:54,678
おお ２人とも ここに おったか
165
00:09:54,761 --> 00:09:58,598
なあ 早く公園に戻って
サッカーの続きやろうぜ
166
00:09:58,682 --> 00:10:02,185
元太君 次は ゴールに向かって
シュートしてくださいね
167
00:10:02,269 --> 00:10:04,187
わ… 分かってるって
168
00:10:05,772 --> 00:10:08,525
（灰原）…で どうなの？
（コナン）どうって？
169
00:10:08,608 --> 00:10:11,153
事件よ まあ 見たところ
170
00:10:11,611 --> 00:10:13,196
片方が刺されて
171
00:10:13,280 --> 00:10:16,742
直後に刺されたほうが
刺したほうを突き飛ばした
172
00:10:17,117 --> 00:10:20,037
…で ２人とも 致命傷を負って
173
00:10:21,538 --> 00:10:23,248
命を落とした
174
00:10:23,874 --> 00:10:26,501
それで 十分
説明がつくでしょ？
175
00:10:26,585 --> 00:10:28,378
ああ まあな…
176
00:10:28,462 --> 00:10:30,213
また 気のない返事ね
177
00:10:30,297 --> 00:10:33,258
それとも何？
不審な点でも見つけたの？
178
00:10:33,342 --> 00:10:35,802
いや 別に お前の言うとおり
179
00:10:35,886 --> 00:10:38,972
事件の経緯は
そんな感じだと思うけど
180
00:10:39,056 --> 00:10:42,517
だったら あとは もう
警察に任せていいんじゃない？
181
00:10:44,936 --> 00:10:47,731
（歩美）コナン君
（光彦）ほら 行きますよ
182
00:10:47,981 --> 00:10:49,107
（せき込み）
（光彦）ん？
183
00:10:49,191 --> 00:10:51,401
元太君
風邪ひいちゃったんですか？
184
00:10:51,485 --> 00:10:55,113
そうじゃなくて
叫んだ時に 喉 痛めたみてえで
185
00:10:55,530 --> 00:10:57,532
歩美 びっくりしちゃった
186
00:10:57,616 --> 00:11:00,535
だって 急に
変な声が響いてきたんだもん
187
00:11:00,619 --> 00:11:03,413
そんな変な声 出してたか？ 俺
188
00:11:03,497 --> 00:11:06,291
まあ 声がした方向から考えて
189
00:11:06,375 --> 00:11:09,628
すぐに 小嶋君の声だってことは
分かったけど
190
00:11:10,504 --> 00:11:12,130
（コナン）声がした方向…
191
00:11:13,173 --> 00:11:16,676
あの状況だったら
考えられるのは元太しか…
192
00:11:16,968 --> 00:11:18,970
んっ 待てよ
193
00:11:19,971 --> 00:11:22,265
悪い お前ら 先に行っててくれ
194
00:11:22,349 --> 00:11:24,267
えっ どうしたの？
195
00:11:24,768 --> 00:11:26,144
博士が まだ警察に—
196
00:11:26,228 --> 00:11:28,772
伝えてないことが
あるっていうからさ
197
00:11:28,855 --> 00:11:30,315
ねっ 博士
198
00:11:30,399 --> 00:11:33,151
えっ？
そ… そんなこと言った覚えは…
199
00:11:33,819 --> 00:11:35,654
（灰原）ハア…
（阿笠）え〜っと…
200
00:11:35,737 --> 00:11:38,031
あ… ああ そうじゃった
201
00:11:38,115 --> 00:11:41,576
あのことを伝えるのを
すっかり忘れておったわい
202
00:11:41,660 --> 00:11:46,331
ハハハハッ
アハハハハハハハッ
203
00:11:46,665 --> 00:11:50,085
ほらほら
私たちは先に行きましょう
204
00:11:56,591 --> 00:11:58,427
（阿笠）
どうしたんじゃ？ 新一しんいち
205
00:11:58,510 --> 00:12:00,887
何か気になることでもあるのか？
206
00:12:01,096 --> 00:12:03,432
ああ どうやら この事件
207
00:12:03,515 --> 00:12:06,017
思ってるほど
単純じゃねえみてえだぞ
208
00:12:06,101 --> 00:12:09,104
そうなのか？
しかし 助かったわい
209
00:12:09,187 --> 00:12:11,982
公園で
体を動かさずに済むからのう
210
00:12:12,524 --> 00:12:13,859
おいおい…
211
00:12:14,651 --> 00:12:17,529
（目暮）う〜ん
柴田さんが自分で滑って—
212
00:12:17,612 --> 00:12:20,157
頭を打ったと考えるよりは…
213
00:12:20,532 --> 00:12:24,786
勢いよく突き飛ばされて
転倒したと考えるべきか…
214
00:12:24,870 --> 00:12:29,207
この部屋の窓や玄関にも
鍵がかかっていました
215
00:12:29,291 --> 00:12:32,002
外部犯の可能性も
低そうですしね
216
00:12:32,377 --> 00:12:36,339
それで 先程の奥さんの証言の
裏は取れたのか？
217
00:12:36,423 --> 00:12:41,595
ええ 足のケガと母親の介護の件
どちらも間違いなく
218
00:12:41,678 --> 00:12:45,098
そうか もし彼女が
起きていたとしても—
219
00:12:45,182 --> 00:12:46,391
ケガをしている女性が—
220
00:12:46,725 --> 00:12:50,187
柴田さんを勢いよく
突き飛ばせたとは思えんしな
221
00:12:50,729 --> 00:12:52,939
（コナン）
確かに そうかもしれない
222
00:12:53,023 --> 00:12:57,694
でも… クソッ 何だ
何かが頭の中で引っ掛かってる
223
00:12:58,028 --> 00:13:01,698
ん？ 新一 その手の傷は
どうしたんじゃ？
224
00:13:01,781 --> 00:13:05,452
え？ ああ たぶん
ここに来た時に—
225
00:13:05,535 --> 00:13:08,580
玄関のドアを
強く たたいちまったからな…
226
00:13:10,999 --> 00:13:14,878
警部 そこの棚の上に
置かれた鉢植えの中から—
227
00:13:14,961 --> 00:13:16,546
見つかった このボタン
228
00:13:17,047 --> 00:13:19,674
柴田さんの物で
間違いないそうです
229
00:13:19,758 --> 00:13:23,053
そうか… 恐らく
２人が つかみ合った時に—
230
00:13:23,428 --> 00:13:25,889
ボタンが飛んで
入り込んだんだろうな
231
00:13:27,599 --> 00:13:30,936
（灰原）彼の着ていたセーター
結構なブランド物よ
232
00:13:31,436 --> 00:13:33,688
あの一番 大きな男の子
233
00:13:44,950 --> 00:13:46,076
（コナン）フッ
234
00:13:46,576 --> 00:13:48,787
ん？ ちょちょちょ…ちょっと
コナン君
235
00:13:48,870 --> 00:13:52,123
ああ… いや 僕ちょっと
落し物しちゃって…
236
00:13:52,207 --> 00:13:55,085
でも ここにはないみたいだな…
237
00:13:55,794 --> 00:13:59,214
いや これこれ
勝手に入ってはいかんじゃろ
238
00:13:59,506 --> 00:14:00,924
困りますな
239
00:14:01,007 --> 00:14:03,593
ここは 子供の遊び場では
ないんですよ
240
00:14:03,677 --> 00:14:05,845
あ… いや…
ハハッ 申し訳ない
241
00:14:05,929 --> 00:14:07,097
（コナン）ヘヘヘヘヘッ
242
00:14:08,890 --> 00:14:11,142
また勝手な行動しよって
243
00:14:11,226 --> 00:14:12,811
しゃあねえだろ
244
00:14:12,894 --> 00:14:15,313
それにしても
大胆な細工だったから
245
00:14:15,397 --> 00:14:16,940
危うく見過ごすところだったぜ
246
00:14:17,649 --> 00:14:18,942
どういうことじゃ？
247
00:14:19,234 --> 00:14:21,278
やっと分かったんだよ
248
00:14:21,361 --> 00:14:23,989
ベールに包まれて
見えにくくなっていた…
249
00:14:24,072 --> 00:14:26,283
この事件の真相がな
250
00:14:33,873 --> 00:14:34,958
（灰原）遅すぎ…
251
00:14:35,750 --> 00:14:38,003
（高木）警部
やはり この事件は—
252
00:14:38,086 --> 00:14:39,838
金銭トラブルが原因で
253
00:14:39,921 --> 00:14:43,383
２人が争った末の
相討ちという事件で
254
00:14:43,466 --> 00:14:46,845
ああ そう判断して
間違いないだろう
255
00:14:47,512 --> 00:14:50,599
優子さん ２人の関係や
事件について—
256
00:14:50,682 --> 00:14:53,268
もう少し詳しく
話を聞きたいので—
257
00:14:53,351 --> 00:14:55,478
署までご同行 願えますか？
258
00:14:55,562 --> 00:14:58,106
（優子）はい…
（阿笠）ちょっと待つのじゃ
259
00:14:58,398 --> 00:15:00,442
阿笠さん 何ですか？
260
00:15:00,734 --> 00:15:05,822
事件の正しい経緯を 警部さんに
伝えようと思っているんじゃよ
261
00:15:06,197 --> 00:15:10,243
ああ？ それについては先ほど
我々が事件を検証してみて
262
00:15:10,327 --> 00:15:11,328
その結果…
263
00:15:11,620 --> 00:15:13,872
（コナン：阿笠の声で）
結果 柴田さんには—
264
00:15:13,955 --> 00:15:17,459
河合さんを殺害できるはずがないと
分かるじゃろ？
265
00:15:17,542 --> 00:15:20,837
殺害できるはずがない？
それは 一体…
266
00:15:20,920 --> 00:15:25,175
（コナン：阿笠の声で）
２人の身長差を考えれば
一目瞭然じゃ
267
00:15:25,425 --> 00:15:27,218
身長差？
268
00:15:28,762 --> 00:15:31,765
河合さんのほうは 185ｃｍ
269
00:15:31,848 --> 00:15:33,892
柴田さんは160ｃｍ
270
00:15:33,975 --> 00:15:36,853
２人の体格は
対照的ではありますけど…
271
00:15:36,936 --> 00:15:40,565
（コナン：阿笠の声で）そこでじゃ
もし 小柄な柴田さんが—
272
00:15:40,649 --> 00:15:45,570
自分より ずっと身長の高い
河合さんの胸に深く刺すとしたら
273
00:15:45,654 --> 00:15:48,698
凶器は普通 柄の部分を
逆手に持つものじゃろ…
274
00:15:49,491 --> 00:15:53,745
だとしたら 血痕は小指辺りに
付くはずじゃないかのう
275
00:15:54,245 --> 00:15:55,372
（目暮）う〜ん…
276
00:15:55,580 --> 00:15:57,999
（阿笠の声で）
おかしな点は まだあるんじゃよ
277
00:15:58,291 --> 00:15:59,376
おかしな点？
278
00:15:59,668 --> 00:16:02,879
（コナン：阿笠の声で）それは
柴田さんの取れたボタンじゃよ
279
00:16:03,505 --> 00:16:05,840
コナン君が教えてくれたんじゃ
280
00:16:05,924 --> 00:16:08,051
柴田さんのセーターを
めくった時に—
281
00:16:08,426 --> 00:16:12,013
シャツの第３ボタンが
取れていたのを見たとな
282
00:16:12,639 --> 00:16:15,850
いくら２人が つかみ合って
ボタンが取れたとしても
283
00:16:15,934 --> 00:16:19,020
外に露出していない
柴田さんのボタンが—
284
00:16:19,104 --> 00:16:23,149
高さのある鉢植えの中に入るとは
考えられん
285
00:16:23,233 --> 00:16:25,276
（目暮）た… 確かに
286
00:16:25,694 --> 00:16:28,238
（コナン：阿笠の声で）
そして おかしな点が もう１つ
287
00:16:28,571 --> 00:16:29,906
時に 優子さん
288
00:16:30,198 --> 00:16:32,450
あんたは わしらが
ここに来る前まで—
289
00:16:32,534 --> 00:16:33,993
この部屋に おったんじゃろ？
290
00:16:34,077 --> 00:16:37,080
いえ あの時 私は２階の寝室で…
291
00:16:37,163 --> 00:16:40,875
（コナン：阿笠の声で）
じゃあ なんで叫んだのが
元太君だって分かったんじゃ？
292
00:16:41,126 --> 00:16:44,879
２階から庭を見下ろす窓は
なかったはずじゃが
293
00:16:46,589 --> 00:16:47,590
（コナン：阿笠の声で）
聞いただけで—
294
00:16:47,674 --> 00:16:50,760
どの子の叫び声かなんて
分かるわけがない
295
00:16:51,052 --> 00:16:53,096
でも あんたは知っていた
296
00:16:53,179 --> 00:16:55,598
それは声が聞こえた時に—
297
00:16:55,682 --> 00:16:58,768
ここから 元太君の姿を
のぞき見ていたから
298
00:16:59,269 --> 00:17:01,271
そうとしか考えられん
299
00:17:01,354 --> 00:17:02,981
違いますかな？
300
00:17:03,606 --> 00:17:04,983
（優子）そ… それは…
301
00:17:05,066 --> 00:17:07,527
（コナン：阿笠の声で）
アイスピックと手の血痕
302
00:17:07,610 --> 00:17:10,488
鉢植えに飛んだ柴田さんのボタン
303
00:17:10,572 --> 00:17:14,325
そして その時
この家は密室だった
304
00:17:14,409 --> 00:17:19,247
そのことを合わせて考えると
信蔵さんを殺害できたのは—
305
00:17:19,330 --> 00:17:22,292
事件が起きた時に
家にいた優子さん
306
00:17:23,084 --> 00:17:25,545
あなたしか
おらんのじゃないですかな？
307
00:17:25,628 --> 00:17:26,629
えっ…
308
00:17:26,921 --> 00:17:29,674
いや しかし どうやって
刺したというんです？
309
00:17:29,758 --> 00:17:31,926
奥さんも身長は高くありませんし
310
00:17:32,010 --> 00:17:34,929
それに足も
ケガしているわけですから
311
00:17:35,013 --> 00:17:38,516
（コナン：阿笠の声で）
河合さんが 既に柴田さんに
腹部を刺されて
312
00:17:38,600 --> 00:17:40,977
椅子に座っていたら どうじゃ？
313
00:17:41,060 --> 00:17:42,812
重傷を負った相手であれば—
314
00:17:42,896 --> 00:17:46,316
たとえ 足をケガしていても
刺すことは可能じゃ
315
00:17:46,566 --> 00:17:50,111
あ… でも それだったら
私じゃなくて柴田さんが—
316
00:17:50,195 --> 00:17:52,947
椅子に座っている主人を
刺したのかもしれないじゃない
317
00:17:53,406 --> 00:17:57,827
（阿笠の声で）
その場合 柴田さんが転倒して
亡くなった説明がつかん
318
00:17:58,244 --> 00:18:00,830
重傷を負って
椅子に座った状態から—
319
00:18:00,914 --> 00:18:04,042
相手を転倒する程
強く突き飛ばせたとは—
320
00:18:04,125 --> 00:18:05,585
考えられんじゃろう
321
00:18:05,794 --> 00:18:09,047
恐らく 優子さんが
この部屋をのぞいた時には—
322
00:18:09,130 --> 00:18:11,049
柴田さんは亡くなっていた
323
00:18:11,341 --> 00:18:14,385
その後 ２人の間に
どんなやりとりがあったのかは—
324
00:18:14,469 --> 00:18:15,804
知る由もないが
325
00:18:15,887 --> 00:18:19,057
殺意を抱いた あんたは
アイスピックを手にして
326
00:18:19,390 --> 00:18:23,353
重傷を負ったご主人に
とどめを刺した 違うかのう？
327
00:18:24,020 --> 00:18:26,815
そんなの全部
勝手な想像じゃない
328
00:18:26,898 --> 00:18:29,818
叫び声のことだって
その元太って子が—
329
00:18:29,901 --> 00:18:33,196
警察の人に話しているのを
聞いていたから知っていたのよ
330
00:18:33,905 --> 00:18:37,992
私がやったという証拠もないのに
犯人扱いしないでくれる？
331
00:18:38,326 --> 00:18:40,370
（コナン：阿笠の声で）
フウ… あのボタンじゃよ
332
00:18:41,287 --> 00:18:45,124
ボタン？ あんな物が
何の証拠になるのよ
333
00:18:45,208 --> 00:18:48,753
私がわざわざ拾って
鉢植えの中に入れたとでも言うの？
334
00:18:48,837 --> 00:18:51,881
（コナン：阿笠の声で）いや
ボタンは ２人が争った時に—
335
00:18:51,965 --> 00:18:54,008
取れた物が入り込んだんじゃよ
336
00:18:54,092 --> 00:18:57,053
でも あんたは焦っていたので
取れていたことに—
337
00:18:57,136 --> 00:18:59,222
気づいてなかったんじゃろうな
338
00:18:59,305 --> 00:19:01,891
き… 気づいてなかったって…
339
00:19:01,975 --> 00:19:04,269
一体 何のことを言ってるのよ
340
00:19:04,352 --> 00:19:06,479
（目暮）うん？
ちょっと待ってくれ
341
00:19:06,563 --> 00:19:09,440
２人が争った時に
ボタンが取れたのなら—
342
00:19:09,524 --> 00:19:12,110
一体どうやって
鉢植えの中に入るんだね？
343
00:19:12,569 --> 00:19:14,612
（コナン：阿笠の声で）
答えは簡単じゃ
344
00:19:14,696 --> 00:19:18,908
そもそも柴田さんは セーターなど
着ていなかったんじゃよ
345
00:19:19,284 --> 00:19:20,285
ハッ
346
00:19:23,454 --> 00:19:24,747
（コナン：阿笠の声で）優子さん
347
00:19:24,831 --> 00:19:28,418
彼が着ていたセーター
あれは あんたの物じゃな？
348
00:19:28,710 --> 00:19:30,753
それは どういうことなんだね？
349
00:19:31,087 --> 00:19:32,755
（コナン：阿笠の声で）
それは 恐らく…
350
00:19:33,131 --> 00:19:37,760
返り血が付着してしまった
自分の服の処分に困った あんたは—
351
00:19:37,844 --> 00:19:40,096
そばに倒れている柴田さんが—
352
00:19:40,179 --> 00:19:43,266
自分と同じくらいの身長だと
気づいた
353
00:19:43,641 --> 00:19:46,352
そして 彼の犯行に
見せかけるために—
354
00:19:46,436 --> 00:19:48,479
自分の服を着せたんじゃ
355
00:19:48,980 --> 00:19:53,234
幸い 男性でも着られそうな
色合いじゃったしのう
356
00:19:53,610 --> 00:19:56,779
事件が２人の相討ちとして
処理されれば—
357
00:19:56,863 --> 00:19:59,657
気づかれることは
なかったかもしれんが
358
00:19:59,741 --> 00:20:01,451
詳しく調べたら—
359
00:20:01,534 --> 00:20:04,996
あんたが着ていた服かどうかぐらい
分かるんじゃよ
360
00:20:06,456 --> 00:20:07,457
あ…
361
00:20:07,790 --> 00:20:13,004
河合優子さん 再度 事情を
お聞きしてもよろしいですな？
362
00:20:13,671 --> 00:20:15,465
あの ひと言…
363
00:20:17,300 --> 00:20:18,468
（衝撃音）
364
00:20:18,718 --> 00:20:19,802
あ？
365
00:20:20,219 --> 00:20:21,888
（河合信蔵）う… うう…
366
00:20:23,973 --> 00:20:27,435
（信蔵）う… うぐっ…
（優子）あなた
367
00:20:28,561 --> 00:20:31,856
柴田のやつ
謝って金さえ返せば—
368
00:20:31,940 --> 00:20:34,692
仕事に復帰できると
勘違いしやがって
369
00:20:34,984 --> 00:20:38,196
え… でも そう約束したはずじゃ
370
00:20:38,446 --> 00:20:42,992
んっ 結局 入院していた病人も
早死にしたみたいだし
371
00:20:43,076 --> 00:20:46,454
柴田も あのザマだ
バチが当たったんだよ
372
00:20:46,537 --> 00:20:48,081
そんな ひどい…
373
00:20:48,164 --> 00:20:50,833
突っ立ってないで
早く救急車を呼べ！
374
00:20:51,167 --> 00:20:53,628
彼のことは 何とかするからって
375
00:20:53,711 --> 00:20:56,547
心配するなって
私には そう言って…
376
00:20:56,631 --> 00:20:59,384
黙れ 元はと言えば—
377
00:20:59,467 --> 00:21:01,886
お前が 柴田のようなゴミに
同情するから
378
00:21:01,970 --> 00:21:03,179
こんなことになったんだぞ
379
00:21:03,471 --> 00:21:06,432
そろいもそろって
役に立たん老人の世話に—
380
00:21:06,516 --> 00:21:08,309
ムダ金を使いやがって
381
00:21:09,560 --> 00:21:10,561
えっ
382
00:21:11,396 --> 00:21:14,732
（優子）うっ… うあっ
（信蔵）ううっぐ…
383
00:21:15,066 --> 00:21:17,735
お前 何を… うっ…
384
00:21:18,319 --> 00:21:23,950
（優子）うっ…
ハア ハア… ハア ハア ハア…
385
00:21:24,701 --> 00:21:28,246
高慢な夫に ずっと我慢してきて
386
00:21:28,454 --> 00:21:32,667
でも 人の気持ちを
踏みにじる あのひと言で…
387
00:21:32,750 --> 00:21:35,003
私… 気がついたら…
388
00:21:36,421 --> 00:21:41,384
それに 柴田さんにも
罪を着せるようなマネまで…
389
00:21:42,010 --> 00:21:45,763
（優子の泣き声）
390
00:21:47,306 --> 00:21:52,270
♪〜
391
00:22:59,962 --> 00:23:05,968
〜♪
392
00:23:07,512 --> 00:23:10,932
（元太）コナン 遅おせえぞ
（コナン）悪い悪い
393
00:23:11,015 --> 00:23:13,059
（歩美）博士の
ダイエットのためのサッカー
394
00:23:13,142 --> 00:23:15,144
少ししか できなかったじゃない
395
00:23:15,394 --> 00:23:16,896
残念だったね
396
00:23:16,979 --> 00:23:21,150
そうです 博士のためにも
次は午前中からやりましょう
397
00:23:21,442 --> 00:23:23,778
あ… いや… わしは別に…
398
00:23:23,861 --> 00:23:26,864
わ〜い 楽しみ ねっ 博士
399
00:23:26,948 --> 00:23:30,159
（阿笠）あ… いや わしは別に…
（灰原）よかったじゃない
400
00:23:30,243 --> 00:23:32,745
これで すぐに痩せられそうね
401
00:23:32,829 --> 00:23:35,957
じゃっ 私も博士の食事を
しっかり制限して—
402
00:23:36,040 --> 00:23:37,834
協力しなくっちゃ
403
00:23:37,917 --> 00:23:40,503
何かの サッカーくじゃ…
404
00:23:40,962 --> 00:23:44,632
（コナン）ハハハッ…
頑張れ 博士
405
00:23:46,801 --> 00:23:49,387
（南北家みなきたやオー太郎たろう）
フッ フフッ
406
00:23:49,637 --> 00:23:52,932
（藤吉比呂子ふじよし ひろこ）
えっ ウソ？ ビール王子？
407
00:23:53,182 --> 00:23:55,309
何？ そのマーク
408
00:23:55,393 --> 00:23:56,686
（井出正也いで まさなり）ああ これ…
409
00:23:57,395 --> 00:24:00,231
「彗星すいせい仮面ビューン」の
エンブレムっす
410
00:24:00,815 --> 00:24:05,403
カッコ… んん…
よかったんすから
411
00:24:05,486 --> 00:24:07,947
（友里未央奈ゆり みおな）イヤアアアッ！
412
00:24:08,030 --> 00:24:09,198
（一同）あっ
413
00:24:10,533 --> 00:24:11,993
（コナン）ネクスト コナン…
414
00:24:16,289 --> 00:24:18,583
（阿笠・灰原）
ネクスト
コナンズ ヒント
415
00:24:20,960 --> 00:24:22,753
（阿笠）食事制限
ダイエットして…
416
00:24:22,837 --> 00:24:24,172
（灰原）はい
断食 決定
417
00:24:24,255 --> 00:24:25,840
（阿笠）断食おけさ