1
00:00:01,877 --> 00:00:05,423
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろう）お〜 東京にも
こんなとこがあったのか

2
00:00:05,798 --> 00:00:08,718
（毛利<rb>蘭</rb>らん）ねっ
わざわざ来たかいがあったでしょ

3
00:00:08,801 --> 00:00:12,555
ん〜 空気も澄んで
眺めもいい

4
00:00:12,680 --> 00:00:15,015
こりゃ 酒が進むぞ

5
00:00:15,099 --> 00:00:17,893
（店員）さあ こちらへどうぞ
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）あっ

6
00:00:20,855 --> 00:00:22,022
ねえ お姉さん

7
00:00:22,106 --> 00:00:24,692
あの水車小屋って
動いてないんだね

8
00:00:24,775 --> 00:00:29,447
（店員）ええ　昔は わさび畑に
水を送っていたんですけどね

9
00:00:29,905 --> 00:00:32,783
今は 氷室として
使っているんです

10
00:00:32,867 --> 00:00:34,452
氷室ですか？

11
00:00:35,369 --> 00:00:37,705
天然の冷蔵庫のことだよね？

12
00:00:37,788 --> 00:00:42,877
はい　当店でお出しする天然氷を
貯蔵しているんですよ

13
00:00:42,960 --> 00:00:44,670
（<rb>松居樹璃</rb>まつい じゅり）すみません

14
00:00:44,962 --> 00:00:45,963
（小五郎）ん？

15
00:00:47,423 --> 00:00:48,841
もしかして…

16
00:00:48,924 --> 00:00:51,051
毛利小五郎さん
ですか？

17
00:00:51,135 --> 00:00:52,136
（<rb>秋葉夕子</rb>あきば ゆうこ）あっ

18
00:00:52,219 --> 00:00:54,430
ええ そうですが

19
00:00:54,513 --> 00:00:57,641
あの 一緒に
写真 撮っていただけませんか？

20
00:00:57,975 --> 00:00:59,935
もちろん 構いませんよ

21
00:01:00,019 --> 00:01:02,104
あっ じゃあ
私が撮りましょうか

22
00:01:02,646 --> 00:01:04,565
いえ 結構よ

23
00:01:05,483 --> 00:01:06,484
（小五郎）えっ

24
00:01:08,527 --> 00:01:11,530
じゃあ ここ　川バックで並んで

25
00:01:11,906 --> 00:01:14,742
毛利さん
皆さんも お願いします

26
00:01:16,035 --> 00:01:18,078
（樹璃）ほら 麻里亜
（<rb>鈴本麻里亜</rb>すずもと まりあ）あ…

27
00:01:19,330 --> 00:01:20,331
ここ

28
00:01:22,082 --> 00:01:23,459
（小五郎）フッ
（麻里亜）フフッ

29
00:01:23,793 --> 00:01:25,961
（夕子）ちょっと どいて
（樹璃）夕子…

30
00:01:29,423 --> 00:01:32,676
（夕子）じゃあ 撮るわよ
（樹璃）はい チーズ

31
00:01:33,010 --> 00:01:34,970
（一同）チーズ

32
00:01:35,054 --> 00:01:36,096
（カメラのシャッター音）

33
00:01:37,681 --> 00:01:39,809
カウントダウンの
ゼロを突き抜け

34
00:01:39,892 --> 00:01:42,728
その先の推理が
答えを出す

35
00:01:44,522 --> 00:01:48,776
涼しい川床で記念撮影
仲良しなのか？　この３人

36
00:01:48,859 --> 00:01:50,361
たった ひとつの真実 見抜く

37
00:01:50,444 --> 00:01:52,112
見た目は子供 頭脳は大人

38
00:01:52,196 --> 00:01:54,406
その名は 名探偵コナン！

39
00:01:54,490 --> 00:01:59,161
♪〜

40
00:03:25,915 --> 00:03:31,921
〜♪

41
00:03:39,011 --> 00:03:42,306
（夕子）痛〜い
靴擦れ できたじゃない

42
00:03:42,848 --> 00:03:45,976
こんなとこまで
歩かされて もう くたくた

43
00:03:46,060 --> 00:03:48,812
でも 夕子が ここがいいって…

44
00:03:48,896 --> 00:03:51,565
それは 樹璃が３人で
どっか行こうって—

45
00:03:51,649 --> 00:03:52,691
言いだしたからでしょ？

46
00:03:53,984 --> 00:03:55,694
まあまあ…

47
00:03:55,778 --> 00:03:58,697
せっかく仲直りに来たんだからさ

48
00:04:00,574 --> 00:04:04,578
フンッ　麻里亜
<rb>絆創膏</rb>ばんそうこう 持ってない？

49
00:04:08,707 --> 00:04:09,708
ありがと

50
00:04:11,126 --> 00:04:13,003
（店員）失礼いたします

51
00:04:15,631 --> 00:04:19,218
（店員）こちら 先付けになります
（麻里亜）わあ おいしそう

52
00:04:20,135 --> 00:04:22,304
（樹璃）じゃ 私も１枚
（カメラのシャッター音）

53
00:04:22,596 --> 00:04:23,639
（カメラのシャッター音）

54
00:04:24,181 --> 00:04:24,932
あ… 何やってんだ？　ありゃあ

55
00:04:24,932 --> 00:04:26,809
あ… 何やってんだ？　ありゃあ
（カメラの
シャッター音）

56
00:04:26,809 --> 00:04:27,643
（カメラの
シャッター音）

57
00:04:27,726 --> 00:04:29,603
お父さん 知らないの？

58
00:04:29,687 --> 00:04:31,522
今 かわいく加工した写真を—

59
00:04:31,605 --> 00:04:34,233
ネットにアップするの
女子たちに はやってんのよ

60
00:04:34,984 --> 00:04:36,860
ほら 私も

61
00:04:38,529 --> 00:04:39,530
（小五郎）んん…
（コナン）えっ

62
00:04:39,613 --> 00:04:41,907
かわいい… ねえ…

63
00:04:42,866 --> 00:04:43,867
何か？

64
00:04:45,077 --> 00:04:47,037
あっ 鳥が鳴いてる

65
00:04:47,121 --> 00:04:49,540
（鳥の鳴き声）

66
00:04:49,832 --> 00:04:53,544
なかなかアングルが
決まらないのよね

67
00:04:55,295 --> 00:04:56,880
（麻里亜）ねえ 見て
（樹璃）ん？

68
00:04:57,297 --> 00:04:59,591
おっ かわいいじゃん

69
00:05:00,759 --> 00:05:04,263
何かブリっ子すぎ
相変わらずよね

70
00:05:04,346 --> 00:05:06,890
（２人）ん…
（樹璃）じゃあ 私のは？

71
00:05:06,974 --> 00:05:09,893
麻里亜から
新しいアプリ教えてもらったんだ

72
00:05:10,894 --> 00:05:12,229
まあまあね

73
00:05:12,312 --> 00:05:15,733
でも アプリで補正って
何か 邪道って感じ

74
00:05:15,816 --> 00:05:17,609
（麻里亜）じゃあ 夕子のは？

75
00:05:18,444 --> 00:05:22,448
どう？　この影を出すのが
大変だったんだから

76
00:05:22,781 --> 00:05:24,283
素っ気ない

77
00:05:25,117 --> 00:05:28,162
（夕子）何か言った？
（麻里亜）えっ？　別に…

78
00:05:28,245 --> 00:05:31,665
じゃあさ
名探偵に審査してもらおうよ

79
00:05:31,749 --> 00:05:34,418
（麻里亜）賛成
（小五郎）え？

80
00:05:34,877 --> 00:05:37,212
（樹璃）あの すみません

81
00:05:37,296 --> 00:05:40,049
私たちの写真
見てもらえませんか？

82
00:05:40,132 --> 00:05:41,258
あ… ああ…

83
00:05:41,341 --> 00:05:44,261
私たち 出版社が
主催するフォトコンテストに—

84
00:05:44,344 --> 00:05:46,055
出そうって思ってるんです

85
00:05:46,430 --> 00:05:47,848
それ 知ってます

86
00:05:47,931 --> 00:05:51,643
優勝すると自分の写真集が
発売されるんですよね

87
00:05:51,977 --> 00:05:52,978
ええ

88
00:05:53,062 --> 00:05:55,856
できれば アドバイスも
お願いします

89
00:05:56,774 --> 00:06:00,277
し… しかし俺は
写真なんかまったく…

90
00:06:00,527 --> 00:06:04,323
まったく その程度で
優勝しようって言うんだから—

91
00:06:04,406 --> 00:06:05,991
（夕子）笑っちゃうわよね
（メールの受信音）

92
00:06:06,075 --> 00:06:09,328
あ… 私 ちょっと出てくる

93
00:06:12,498 --> 00:06:14,708
（電池の切れる音）
（麻里亜）やだ

94
00:06:14,792 --> 00:06:16,627
充電 切れちゃった

95
00:06:16,710 --> 00:06:19,671
ヤバッ 私もメモリないんだった

96
00:06:19,755 --> 00:06:21,215
今のうち 行ってこよっか

97
00:06:21,298 --> 00:06:22,299
だね

98
00:06:22,883 --> 00:06:26,512
あの すみません
審査は またの機会に

99
00:06:30,557 --> 00:06:33,143
な… 何なんだ？　一体…

100
00:06:33,852 --> 00:06:40,025
（小五郎のいびき）

101
00:06:40,109 --> 00:06:42,903
（小五郎の寝言）
（蘭）もう お父さんったら

102
00:06:43,612 --> 00:06:46,532
（コナン）それにしても
あの人たち遅いね

103
00:06:46,615 --> 00:06:49,660
（蘭）うん
ここ 出てから ずいぶん たつよね

104
00:06:49,743 --> 00:06:51,411
せっかくのお料理が
冷たくなっちゃう

105
00:06:51,495 --> 00:06:53,956
（樹璃）自分も
試してみればいいのにさあ

106
00:06:54,039 --> 00:06:56,625
ねえ アプリいいのに

107
00:06:56,708 --> 00:06:59,670
あれ　まだ
夕子 戻ってないんだ

108
00:07:00,295 --> 00:07:03,841
きっと 写真に夢中で
時間なんて忘れてるんだよ

109
00:07:04,091 --> 00:07:07,219
そうだな 先に食べてよ

110
00:07:07,678 --> 00:07:08,679
（コナン）あ…

111
00:07:08,929 --> 00:07:12,391
うわあ
透き通ってるよ このお魚

112
00:07:12,474 --> 00:07:14,685
きれいで
食べるの もったいないねえ

113
00:07:15,269 --> 00:07:17,104
お待たせいたしました

114
00:07:17,187 --> 00:07:20,691
当店自慢の
天然氷の かき氷でございます

115
00:07:25,195 --> 00:07:28,866
あっ かわいい
その前に私も１枚…

116
00:07:29,825 --> 00:07:32,119
ん？　何？　あれ

117
00:07:33,704 --> 00:07:35,914
（麻里亜）イヤアアアッ！
（樹璃）あ… あっ

118
00:07:35,998 --> 00:07:37,666
（小五郎）んっ
ど… どうした？

119
00:07:37,749 --> 00:07:39,835
あ… あそこ…

120
00:07:43,589 --> 00:07:46,091
（麻里亜）ゆ… 夕子…
（樹璃）え？

121
00:07:46,175 --> 00:07:47,718
（小五郎）何？
（コナン）大変だ

122
00:07:48,177 --> 00:07:49,803
（蘭）ちょっと コナン君
（小五郎）救命具を

123
00:07:49,887 --> 00:07:51,263
お… お父さん

124
00:07:51,346 --> 00:07:53,557
（小五郎）ガキは すっこんでろ

125
00:07:54,308 --> 00:07:55,392
お父さん

126
00:07:57,644 --> 00:07:58,812
（コナン）おじさん！

127
00:07:58,896 --> 00:08:02,107
ハア ハア… ハア ハア ハア…

128
00:08:02,191 --> 00:08:04,193
おい 大丈夫か？

129
00:08:07,696 --> 00:08:10,949
ダメだ　蘭 警察を呼んでくれ

130
00:08:11,033 --> 00:08:12,534
は… はい

131
00:08:16,705 --> 00:08:17,706
（コナン）これは…

132
00:08:17,789 --> 00:08:18,832
（小五郎）コラ 坊主

133
00:08:18,916 --> 00:08:21,126
（コナン）イテッ　アタタタ…
（小五郎）現場を うろちょろすんなって—

134
00:08:21,210 --> 00:08:23,921
何百万回 言わせりゃ
気が済むんだ ったく

135
00:08:24,004 --> 00:08:26,465
（小五郎）あっち行ってろ　ほい
（コナン）は〜い

136
00:08:26,715 --> 00:08:30,219
（麻里亜）うっ 夕子…
（樹璃）しっかりしろって

137
00:08:32,387 --> 00:08:33,388
ほら

138
00:08:35,974 --> 00:08:40,145
（セミの鳴き声）

139
00:08:40,395 --> 00:08:44,983
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）
毛利君　また君は偶然
現場に居合わせたのかね？

140
00:08:45,234 --> 00:08:49,655
いやあ 面目ない　これが
名探偵の宿命ってやつでして…

141
00:08:49,738 --> 00:08:52,616
とにかく 遺体が
流れてきた時の状況を—

142
00:08:52,699 --> 00:08:53,909
説明してもらおうか

143
00:08:54,243 --> 00:08:56,161
（小五郎）んっ そ… それが…

144
00:08:56,536 --> 00:08:58,830
まさか 真っ昼間から泥酔して

145
00:08:58,914 --> 00:09:01,667
覚えていないんじゃないだろうな
ん？

146
00:09:03,043 --> 00:09:08,632
いっ… ま… まさか警部殿
そんな ご冗談を… ヘヘヘッ

147
00:09:09,675 --> 00:09:12,511
私たち ここに
写真を撮りに来たんです

148
00:09:12,594 --> 00:09:16,890
でも 夕子は 誰かからの
メールが入って 出ていって…

149
00:09:16,974 --> 00:09:19,726
ずいぶん たっても
戻ってこないんで

150
00:09:19,810 --> 00:09:21,812
心配してたら…

151
00:09:23,689 --> 00:09:27,567
（蘭）急に川から 血みたいな
真っ赤な水が流れてきて…

152
00:09:27,818 --> 00:09:31,321
その赤い川に 夕子の姿が…

153
00:09:31,905 --> 00:09:35,200
そうでした　そして 悲鳴で
目を覚ました<rb>私</rb>わたくしが—

154
00:09:35,284 --> 00:09:36,702
とっさに川に飛び込んで

155
00:09:36,785 --> 00:09:39,496
彼女を
引き上げたというわけであります

156
00:09:39,579 --> 00:09:40,998
なるほど

157
00:09:41,081 --> 00:09:42,708
やっぱり寝とったか…

158
00:09:43,750 --> 00:09:45,877
（コナン）
ねえねえ お姉さんたち

159
00:09:45,961 --> 00:09:47,129
なあに？　坊や

160
00:09:47,421 --> 00:09:49,965
さっき ここには
“仲直りしに来た”って

161
00:09:50,048 --> 00:09:52,217
言ってたよね　どういうこと？

162
00:09:52,301 --> 00:09:53,760
ああ…

163
00:09:55,262 --> 00:09:56,722
まあ ちょっとね

164
00:09:57,180 --> 00:09:58,307
（コナン）ふ〜ん

165
00:09:58,390 --> 00:09:59,516
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）警部
（目暮）ん？

166
00:10:00,058 --> 00:10:02,102
検視の結果が出ました

167
00:10:02,185 --> 00:10:04,813
死因は 後頭部を
強打したことによる—

168
00:10:04,896 --> 00:10:06,565
脳挫傷のようです

169
00:10:06,648 --> 00:10:09,860
例の赤い水が何かは
分かってるのか？

170
00:10:09,943 --> 00:10:11,194
ええ はい

171
00:10:11,278 --> 00:10:14,406
（コナン）あれは
アイオオアカウキクサっていう—

172
00:10:14,489 --> 00:10:17,868
湖とかに
群生するシダ植物だよね？

173
00:10:17,951 --> 00:10:20,912
コ… コナン君 よく知ってるねえ

174
00:10:20,996 --> 00:10:23,415
（コナン）この前
テレビでやってたんだ

175
00:10:23,498 --> 00:10:26,960
この植物は
浮遊性で小さく赤いため

176
00:10:27,044 --> 00:10:28,378
大量に発生すると—

177
00:10:28,462 --> 00:10:31,006
血だまりのように
見えることがあるそうです

178
00:10:31,089 --> 00:10:32,090
そうか…

179
00:10:32,174 --> 00:10:34,843
それから 水車小屋の近くで—

180
00:10:34,926 --> 00:10:38,638
被害者の物と見られる
遺留品が発見されました

181
00:10:39,389 --> 00:10:42,684
お二方 これに心当たりは？

182
00:10:42,768 --> 00:10:45,937
夕子のだよ
ラベルが貼ってあるから

183
00:10:46,229 --> 00:10:49,316
そのスマホに… 失礼

184
00:10:49,691 --> 00:10:52,235
こんな写真が
残されていたんですが

185
00:10:52,319 --> 00:10:55,447
（目暮）うん　被害者は
写真を撮ろうとして

186
00:10:55,530 --> 00:10:58,825
この場所で誤って
転落したとも考えられるな

187
00:10:58,909 --> 00:11:00,577
（コナン）ちょっと見せて
（目暮）あ… コラ

188
00:11:00,911 --> 00:11:02,120
（コナン）これは…

189
00:11:02,996 --> 00:11:04,956
ダメじゃないか コナン君

190
00:11:05,040 --> 00:11:06,583
（コナン）ごめんなさい

191
00:11:10,170 --> 00:11:12,589
あれ？　おじさん どうしたの？

192
00:11:13,048 --> 00:11:16,593
（板前）ああ 水車小屋に
行きたいんだけどね

193
00:11:16,676 --> 00:11:19,304
捜査中だとかで 入れねえんだよ

194
00:11:19,554 --> 00:11:23,558
それって 氷室になってる
あの水車小屋のことだよね？

195
00:11:23,642 --> 00:11:26,561
（板前）そうだが それが…
（コナン）ありがと おじさん

196
00:11:28,355 --> 00:11:32,943
目暮警部の言うとおり
転落事故とも考えられるが

197
00:11:33,026 --> 00:11:34,736
だとすると あの写真…

198
00:11:34,820 --> 00:11:36,988
（水車の動作音）

199
00:11:37,072 --> 00:11:38,740
お巡りさん

200
00:11:38,824 --> 00:11:41,868
ここに僕のカブトムシ
飛んでこなかった？

201
00:11:41,952 --> 00:11:44,121
（警官）いや 見なかったけど…

202
00:11:44,204 --> 00:11:46,498
（コナン）あっ いた
（警官）コラ 僕

203
00:11:46,581 --> 00:11:49,459
（高木）松居樹璃さんですね？

204
00:11:50,293 --> 00:11:53,255
事件当時
外出していたそうですが

205
00:11:53,338 --> 00:11:55,841
私 何か疑われてんの？

206
00:11:55,924 --> 00:12:00,804
い… いえ 捜査上
関係者全員に聞いてまして…

207
00:12:01,555 --> 00:12:04,641
コンビニに スマホの
メモリを買いに行っただけ

208
00:12:05,142 --> 00:12:09,104
これ　店員に確認してもらえば
ちゃんと証明されるはずだよ

209
00:12:09,187 --> 00:12:12,232
（高木）ああ… お預かりします

210
00:12:13,358 --> 00:12:15,986
ここには
３人でいらしたんですよね？

211
00:12:16,528 --> 00:12:20,240
突然 写真部 解散しようって
話になって

212
00:12:20,323 --> 00:12:22,742
それで 夕子ともめちゃって

213
00:12:23,118 --> 00:12:25,704
だから 仲直りしようって
ここに…

214
00:12:31,877 --> 00:12:32,878
あっ…

215
00:12:37,257 --> 00:12:40,719
おっ 涼しい　ここが氷室か…

216
00:12:42,596 --> 00:12:46,558
やっぱり 使われていないはずの
水車が動いてる

217
00:12:49,394 --> 00:12:53,064
氷が解けないように
おがくずが 振りかけてあるのか

218
00:12:54,024 --> 00:12:55,025
ん？

219
00:12:56,401 --> 00:12:57,819
間違いない

220
00:12:58,487 --> 00:13:02,824
これは 事故なんかじゃねえ
殺人事件だ

221
00:13:04,075 --> 00:13:07,621
私は 忘れた充電器を取りに…

222
00:13:07,704 --> 00:13:10,916
途中で ここの板前さんに
会ったので 聞いてください

223
00:13:11,249 --> 00:13:14,461
ここには 誰が来ようって
決めたんですか？

224
00:13:14,544 --> 00:13:19,216
夕子です　ブログのファンが
ここがいいって教えてくれたって

225
00:13:19,591 --> 00:13:22,469
（高木）彼女 何のために
水車小屋に行ったか—

226
00:13:22,552 --> 00:13:24,012
分かりますか？

227
00:13:24,513 --> 00:13:28,308
たぶん 写真
撮りに行ったんだと…

228
00:13:28,391 --> 00:13:30,727
あの子 自己中なとこあるから

229
00:13:33,522 --> 00:13:34,606
（コナン）んっ

230
00:13:36,107 --> 00:13:37,400
イッテエ…

231
00:13:37,484 --> 00:13:39,903
あ… 野バラか…

232
00:13:41,738 --> 00:13:42,781
ん？

233
00:13:47,786 --> 00:13:49,079
これは…

234
00:14:00,048 --> 00:14:04,928
なるほど… そういうことか

235
00:14:10,725 --> 00:14:11,851
（蘭）コナン君

236
00:14:12,435 --> 00:14:14,813
（小五郎）
どこ消えやがったんだ？
あのガキ

237
00:14:15,355 --> 00:14:19,025
（樹璃）警部さん 私たち
まだ いなくちゃダメなんですか？

238
00:14:19,109 --> 00:14:23,196
（麻里亜）
もう 悲しくて悲しくて
ここにいたくないんです

239
00:14:23,280 --> 00:14:24,447
（小五郎）警部殿
（目暮）ん？

240
00:14:26,283 --> 00:14:28,410
これは 事故で間違いありません

241
00:14:28,493 --> 00:14:31,580
夕子さんは 出版社の
スマホ写真コンテストに—

242
00:14:31,663 --> 00:14:33,081
優勝したかった

243
00:14:33,164 --> 00:14:37,627
そのため 友達を出し抜いて
水車を撮ろうと 現場へ向かった

244
00:14:38,044 --> 00:14:39,379
そして 自撮り棒で—

245
00:14:39,462 --> 00:14:42,882
あれこれ アングルを
試しているうちに ドボン

246
00:14:44,926 --> 00:14:46,136
あっ コナン君

247
00:14:46,219 --> 00:14:48,388
（小五郎）ん？
お前 今まで どこに…

248
00:14:48,471 --> 00:14:51,308
（コナン）わあっ
ごめんなさ〜い

249
00:14:51,391 --> 00:14:53,893
（小五郎）イテテ… ケッ 待て

250
00:14:53,977 --> 00:14:55,604
コナン… い… て…

251
00:14:55,687 --> 00:14:56,855
んにゃらほにゃら…
うは〜 何だ これ…

252
00:14:56,855 --> 00:14:59,149
んにゃらほにゃら…
うは〜 何だ これ…
（目暮）ん？　お？

253
00:14:59,232 --> 00:15:00,233
（２人）あっ

254
00:15:00,817 --> 00:15:03,820
（小五郎の声で）警部殿
これは 事故ではありません

255
00:15:03,903 --> 00:15:06,489
正真正銘の殺人事件です

256
00:15:06,573 --> 00:15:07,657
（麻里亜・樹璃）えっ？

257
00:15:07,907 --> 00:15:09,951
何を言っておるんだね？

258
00:15:10,035 --> 00:15:13,663
つい 今し方 君も 転落事故だと
言っていたじゃないか

259
00:15:14,247 --> 00:15:17,626
（コナン：小五郎の声で）あれは
一般的な考え方を述べたまで

260
00:15:18,001 --> 00:15:20,920
ここからが 名探偵の真骨頂です

261
00:15:21,379 --> 00:15:23,131
おかしいと思いませんか？

262
00:15:23,214 --> 00:15:26,801
彼女の自撮り棒は
川岸から発見されました

263
00:15:27,218 --> 00:15:31,514
しかし 写真を撮ろうとして
誤って 足を踏み外したのなら

264
00:15:31,598 --> 00:15:34,434
スマホごと
川に転落するほうが自然だ

265
00:15:34,517 --> 00:15:36,019
あっ 確かに…

266
00:15:36,478 --> 00:15:39,981
つまり あの自撮り棒は
事故に見せかけるため

267
00:15:40,065 --> 00:15:42,609
あえて 残された物だったんです

268
00:15:42,692 --> 00:15:45,570
夕子さんを殺害した
犯人の手によって

269
00:15:45,779 --> 00:15:47,030
何だって？

270
00:15:47,489 --> 00:15:51,534
（小五郎の声で）
犯人は フリーメールを使って
彼女を呼び出した

271
00:15:51,618 --> 00:15:53,411
私 ちょっと出てくる

272
00:15:53,953 --> 00:15:56,581
すみません
審査は またの機会に

273
00:15:56,665 --> 00:15:58,958
（コナン：小五郎の声で）
そのあと 自分も 口実をつけて

274
00:15:59,042 --> 00:16:00,585
彼女のあとを追った

275
00:16:01,169 --> 00:16:03,380
水車小屋の前で
落ち合った犯人は—

276
00:16:03,463 --> 00:16:07,509
“いい写真の撮り方を
教えてほしい”などと あおり上げ

277
00:16:07,592 --> 00:16:10,011
自撮り写真を撮影させた

278
00:16:10,303 --> 00:16:14,099
さらに あらかじめ
鍵を壊しておいた水車小屋に—

279
00:16:14,182 --> 00:16:15,850
言葉巧みに誘い込み

280
00:16:16,267 --> 00:16:20,438
天然氷で 夕子さんを
殴打して殺害した

281
00:16:20,855 --> 00:16:25,944
水車小屋の床には おがくずを
ほうきで掃いた跡がありました

282
00:16:26,194 --> 00:16:30,615
これは 犯人が足跡を
消した痕跡に違いありません

283
00:16:31,366 --> 00:16:34,452
夕子さん殺害後
犯人は 台車を使って

284
00:16:34,536 --> 00:16:37,122
水車小屋から遺体を運び出した

285
00:16:37,414 --> 00:16:40,625
そして 川だまりに
彼女を投げ込み

286
00:16:40,917 --> 00:16:42,961
川岸に自撮り棒を残して

287
00:16:43,044 --> 00:16:46,673
そこから転落したように
見せかけたんです

288
00:16:47,215 --> 00:16:51,094
事故を装って
夕子さんを殺害した犯人は—

289
00:16:52,095 --> 00:16:53,179
この中にいる

290
00:16:53,263 --> 00:16:54,681
（目暮たち）えっ？

291
00:16:56,683 --> 00:16:58,768
（コナン）ねえねえねえ…
（高木）おっ？

292
00:17:00,019 --> 00:17:02,105
えっ？　毛利さんが？

293
00:17:02,480 --> 00:17:03,481
（コナン）うん

294
00:17:07,861 --> 00:17:13,158
しかし 毛利君　彼女たちは
夕子さんが川に落ちた時—

295
00:17:13,241 --> 00:17:16,077
君らと
一緒にいたんじゃないのかね？

296
00:17:16,161 --> 00:17:18,788
そうだよ　あんたも見ただろ？

297
00:17:18,872 --> 00:17:21,624
赤い水と一緒に
夕子が流れてくるのを

298
00:17:22,000 --> 00:17:25,003
（コナン：小五郎の声で）それは
犯人のアリバイトリックだったんです

299
00:17:25,086 --> 00:17:26,171
（２人）ええっ？

300
00:17:26,671 --> 00:17:29,299
（小五郎の声で）
高木刑事　準備はいいかな？

301
00:17:29,507 --> 00:17:32,510
高木？　そういえば どこに？

302
00:17:34,471 --> 00:17:38,808
では 今から そのトリックを
再現して お見せしましょう

303
00:17:40,018 --> 00:17:41,019
（目暮）ん？

304
00:17:42,520 --> 00:17:44,147
（コナン）いいよ

305
00:18:00,538 --> 00:18:03,082
あっ 水車が回った

306
00:18:03,166 --> 00:18:05,001
（コナン：小五郎の声で）
そう犯人は—

307
00:18:05,084 --> 00:18:07,670
ふだんは使われていない
水門を開けた

308
00:18:08,505 --> 00:18:13,218
川の水は 用水路に群生した
アイオオアカウキクサを巻き込んで

309
00:18:13,593 --> 00:18:15,720
川だまりに流れ込む

310
00:18:16,137 --> 00:18:19,808
やがて 川だまりの
水かさが増して…

311
00:18:20,058 --> 00:18:24,479
う〜ん…
もう ずいぶんと待ってるんだぞ

312
00:18:24,562 --> 00:18:26,481
何も起こらんじゃないか

313
00:18:26,898 --> 00:18:28,817
（小五郎の声で）
その時間こそが—

314
00:18:28,900 --> 00:18:31,986
犯人が 周到に計算した
アリバイトリック

315
00:18:32,070 --> 00:18:33,071
あっ…

316
00:18:34,697 --> 00:18:35,698
（目暮）おっ？

317
00:18:35,949 --> 00:18:37,033
（コナン：小五郎の声で）
川だまりは—

318
00:18:37,116 --> 00:18:41,788
そもそも 川の湾曲した部分が
本流から分かれてできたもの

319
00:18:41,871 --> 00:18:44,833
そこに 遺体を投げ込み
水を送れば—

320
00:18:44,916 --> 00:18:46,751
やがて 川に流れ出す…

321
00:18:47,043 --> 00:18:51,005
これら すべてを仕掛けたのは
麻里亜さん あなただ

322
00:18:51,089 --> 00:18:53,174
（麻里亜）わ… 私？
（樹璃）えっ

323
00:18:53,258 --> 00:18:56,761
（小五郎の声で）遺体には
細かい引っかき傷がありました

324
00:18:56,845 --> 00:18:59,973
恐らく 川だまりに
遺体を運ぶ途中で—

325
00:19:00,056 --> 00:19:02,058
野バラのトゲで
傷ついたんでしょう

326
00:19:02,600 --> 00:19:06,521
犯人の体にも
それと同じ傷があるはずです

327
00:19:06,771 --> 00:19:09,732
ま… 麻里亜 まさか…

328
00:19:09,816 --> 00:19:13,152
ち… 違うのよ 樹璃　これは…

329
00:19:14,571 --> 00:19:17,532
信じて　私 本当に…

330
00:19:17,615 --> 00:19:19,409
（コナン：小五郎の声で）
とぼけたってムダだ

331
00:19:20,201 --> 00:19:21,828
気づいていたんですよ

332
00:19:21,911 --> 00:19:25,206
初め ここに来た時
していなかった 絆創膏が—

333
00:19:25,790 --> 00:19:28,918
川床に戻ってきた時には
貼ってあったことを

334
00:19:29,878 --> 00:19:31,170
（高木）警部
（目暮）ん？

335
00:19:31,254 --> 00:19:33,506
鑑識課で
調べてもらったんですが

336
00:19:33,882 --> 00:19:36,050
水車小屋の氷の１つから—

337
00:19:36,134 --> 00:19:39,262
夕子さんのものと見られる
血液反応が出ました

338
00:19:39,721 --> 00:19:41,931
何？　本当か？

339
00:19:42,307 --> 00:19:45,310
（コナン：小五郎の声で）
いいかげん 観念したらどうです？

340
00:19:45,393 --> 00:19:48,187
そんなの ただの推理じゃない

341
00:19:48,271 --> 00:19:50,106
じゃあ 証拠を見せてよ

342
00:19:50,189 --> 00:19:52,942
私がやったって
れっきとした証拠を

343
00:19:53,026 --> 00:19:55,945
（小五郎の声で）
それは 麻里亜さん自身が
お持ちのはず

344
00:19:56,696 --> 00:20:00,033
犯行時 氷を持つために
使った手袋は—

345
00:20:00,116 --> 00:20:02,160
どこからも発見されていない

346
00:20:02,827 --> 00:20:05,747
その手袋には
夕子さんの返り血と—

347
00:20:05,830 --> 00:20:09,667
殺害現場のおがくずが
付着しているに違いない

348
00:20:09,751 --> 00:20:12,629
（高木）ちょっと 失礼しますよ
（麻里亜）えっ あ… ああ…

349
00:20:13,421 --> 00:20:14,631
（高木）ありました

350
00:20:17,592 --> 00:20:21,137
（麻里亜）
あの女… 自業自得なのよ…

351
00:20:21,846 --> 00:20:25,767
私たちは 同じ大学の
仲良し３人組だった

352
00:20:26,184 --> 00:20:28,019
コンテストで優勝すれば—

353
00:20:28,102 --> 00:20:30,647
自分のフォトブックが
出版される

354
00:20:30,730 --> 00:20:33,149
大学生活 最後の思い出にって

355
00:20:33,691 --> 00:20:36,694
誰が優勝しても
みんなの勲章だねって

356
00:20:36,778 --> 00:20:39,155
そう約束して　でも…

357
00:20:44,369 --> 00:20:45,411
でも あの日…

358
00:20:46,079 --> 00:20:49,874
そのコメントをしている人物が
夕子と分かって…

359
00:20:52,543 --> 00:20:54,337
（麻里亜）夕子 お待たせ
（夕子）あっ…

360
00:20:54,420 --> 00:20:55,421
（携帯電話の通知音）
（麻里亜）あっ…

361
00:20:58,549 --> 00:21:00,051
ウソ… まさか 夕子…

362
00:21:00,134 --> 00:21:02,929
あ〜 イヤだ　バレちゃった？

363
00:21:03,429 --> 00:21:05,515
だって ホントのことでしょ？

364
00:21:05,890 --> 00:21:09,769
それに コンテストは
私が優勝するんだから

365
00:21:10,645 --> 00:21:14,107
そう　あの女は
自分が優勝するために—

366
00:21:14,190 --> 00:21:17,318
コンテストに応募する写真部
みんなをディスっていたの

367
00:21:17,777 --> 00:21:21,781
次の日 会えば いつもどおりの
仲良し３人組だったけど

368
00:21:21,864 --> 00:21:24,909
誹謗中傷のコメントは
止まらなかった

369
00:21:25,535 --> 00:21:28,121
もう 私 我慢の限界で…

370
00:21:28,204 --> 00:21:31,207
何度も試して 計画は万全だった

371
00:21:31,290 --> 00:21:36,045
そして ここへ行くよう 匿名で
夕子のブログにコメントして…

372
00:21:37,213 --> 00:21:38,715
（蘭・高木）あっ
（コナン）ん…

373
00:21:39,173 --> 00:21:42,593
なんで… なんで
相談してくれなかったんだよ

374
00:21:42,844 --> 00:21:45,263
私たち 友達だろ？

375
00:21:45,847 --> 00:21:46,848
ごめん…

376
00:21:49,392 --> 00:21:51,561
ごめんなさい…

377
00:21:51,644 --> 00:21:55,690
（麻里亜の泣き声）

378
00:21:57,275 --> 00:22:02,238
♪〜

379
00:23:09,889 --> 00:23:15,895
〜♪

380
00:23:17,772 --> 00:23:18,815
ただいま

381
00:23:19,232 --> 00:23:20,358
（ドアが閉まる音）
あっ おかえり 蘭姉ちゃん

382
00:23:20,358 --> 00:23:21,150
あっ おかえり 蘭姉ちゃん

383
00:23:21,234 --> 00:23:23,027
（蘭）ねえ この近所にも—

384
00:23:23,111 --> 00:23:25,947
天然氷のかき氷屋さん
見つけたの

385
00:23:26,030 --> 00:23:28,533
コナン君 今度
一緒に行ってみよっか？

386
00:23:28,616 --> 00:23:29,826
（コナン）うん

387
00:23:30,159 --> 00:23:32,036
（小五郎）お前ら
ペンギンじゃあるめえし

388
00:23:32,120 --> 00:23:35,248
そんなに 氷 食って
何が楽しいんだ？

389
00:23:35,331 --> 00:23:37,792
ええっ 別にいいじゃない

390
00:23:38,376 --> 00:23:41,921
（コナン）おっちゃん
ペンギンは氷 食わねえだろ…

391
00:23:42,004 --> 00:23:44,132
（小五郎）えっ？
（コナン）ヘヘッ

392
00:23:46,342 --> 00:23:48,970
（<rb>白鳥任三郎</rb>しらとり にんざぶろう）
最近 いいキャンプ場が
できたとかで—

393
00:23:49,053 --> 00:23:52,473
今度の週末 コナン君たちも
行くらしいですし…

394
00:23:52,807 --> 00:23:53,975
（<rb>黒田兵衛</rb>くろだ ひょうえ）ほう…

395
00:23:54,058 --> 00:23:55,184
やったあ

396
00:23:55,685 --> 00:23:57,478
（歩美たち）テント完成！

397
00:23:57,812 --> 00:24:00,606
（<rb>芦沢純人</rb>あしざわ すみと）
おい <rb>漆原</rb>うるしばら　言いすぎだぞ

398
00:24:00,690 --> 00:24:01,691
（漆原<rb>史昭</rb>ふみあき）あ？

399
00:24:02,108 --> 00:24:05,736
お前も いつだって
潰せるんだからな

400
00:24:05,820 --> 00:24:07,697
<rb>段野</rb>だんのみてえによ！

401
00:24:08,114 --> 00:24:09,991
（段野<rb>邦典</rb>くにのり）て… てめえ

402
00:24:10,491 --> 00:24:12,160
（コナン）ネクスト コナン…

403
00:24:16,289 --> 00:24:18,875
（小五郎）
ウイッ　ネクスト
コナンズ ヒント

404
00:24:20,960 --> 00:24:22,211
（蘭）さあ 夏休み

405
00:24:22,295 --> 00:24:23,337
（小五郎）
キャンプで燃えるぞ

406
00:24:23,421 --> 00:24:24,839
（コナン）燃えるの
テントなんだ

407
00:24:24,922 --> 00:24:25,923
（小五郎）えっ