1
00:00:03,087 --> 00:00:06,090
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
門脇栄二(かどわき えいじ)さんという人が殺害された

2
00:00:07,091 --> 00:00:08,092
栄二さんは—

3
00:00:08,175 --> 00:00:11,929
警察に保護されたりするような
評判のよくない人で

4
00:00:12,012 --> 00:00:14,682
母親にも
暴力を振るっていたようだが

5
00:00:15,141 --> 00:00:19,437
それを 兄の門脇<rb>優一</rb>ゆういちさんが
かばい続けていたらしい

6
00:00:20,438 --> 00:00:24,442
そして 繰り返される暴力から
母親を守るため—

7
00:00:24,525 --> 00:00:27,611
弟を手にかけたのではないかと
疑われたが—

8
00:00:27,987 --> 00:00:31,699
アリバイが成立し
優一さんは解放された

9
00:00:32,783 --> 00:00:33,784
それと前後し—

10
00:00:33,868 --> 00:00:36,412
もう１人の
容疑者が浮上した

11
00:00:37,121 --> 00:00:39,165
（門脇<rb>安子</rb>やすこ）これ <rb>高瀬</rb>たかせ君だわ
（門脇優一）ん？

12
00:00:39,832 --> 00:00:41,667
（コナン）高瀬林太郎(たかせ りんたろう)さん…

13
00:00:41,959 --> 00:00:45,796
母親の安子さんが
教師をしていたころの教え子だった

14
00:00:46,172 --> 00:00:51,302
（高瀬林太郎）門脇安子先生？
ああ 覚えてるよ もちろん

15
00:00:51,761 --> 00:00:54,930
乱暴者だったからねえ… 俺は

16
00:00:55,222 --> 00:00:58,851
あの先生には いつも
こっぴどく叱られてたし…

17
00:00:59,769 --> 00:01:03,439
正直言って 恨んでいたよ

18
00:01:03,773 --> 00:01:07,943
まっ でも それも もう
20年も前のことだけどよ

19
00:01:08,027 --> 00:01:10,863
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）
何？　アリバイが成立した

20
00:01:10,946 --> 00:01:11,947
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）はい…

21
00:01:12,031 --> 00:01:13,449
そうか…

22
00:01:13,532 --> 00:01:16,952
（高瀬）
プッフフフッ… アハハハッ…

23
00:01:17,787 --> 00:01:22,666
だから言ったじゃねえか
俺は犯人じゃねえってよ

24
00:01:23,125 --> 00:01:25,795
んじゃあ 俺は帰らせてもらうわ

25
00:01:25,878 --> 00:01:28,130
（高瀬）お仕事 頑張ってね
（携帯電話の着信音）

26
00:01:28,422 --> 00:01:30,341
（目暮）ちょっと待ってくれ
（高瀬）チッ

27
00:01:32,760 --> 00:01:34,386
はい 目暮

28
00:01:34,470 --> 00:01:37,139
何？　門脇家が火事？

29
00:01:37,223 --> 00:01:39,767
（一同）えっ？

30
00:01:39,850 --> 00:01:41,018
えっ！

31
00:01:43,270 --> 00:01:46,857
（コナン）その夜
門脇家に火災が発生し—

32
00:01:47,149 --> 00:01:49,360
母親の安子さんが亡くなった

33
00:01:53,739 --> 00:01:55,825
（コナン）
今 この瞬間
闇に雷光

34
00:01:55,908 --> 00:01:57,785
限界超えろ クールな推理

35
00:01:57,868 --> 00:02:01,497
訳あり家族と教え子容疑者
火事も重なり 見えない真相

36
00:02:01,872 --> 00:02:03,332
たった ひとつの真実 見抜く

37
00:02:03,415 --> 00:02:05,084
見た目は子供 頭脳は大人

38
00:02:05,167 --> 00:02:07,753
その名は 名探偵コナン！

39
00:02:07,837 --> 00:02:13,843
♪〜

40
00:03:41,931 --> 00:03:47,937
〜♪

41
00:03:55,569 --> 00:03:58,197
（店員）
ああ そのお客さんのことなら—

42
00:03:58,280 --> 00:04:00,991
昨日 刑事さんたちにも
話したけど—

43
00:04:01,075 --> 00:04:02,576
あそこの隅っこの席で—

44
00:04:02,660 --> 00:04:06,080
３時間の飲み食べ放題に
チャレンジしてましたよ

45
00:04:06,538 --> 00:04:10,334
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろう）
時間は ８時から11時で
間違いないんですね？

46
00:04:10,417 --> 00:04:13,587
ええ 防犯カメラでも
確認しましたし

47
00:04:13,671 --> 00:04:14,797
（コナン）ねえ
（一同）ん？

48
00:04:14,880 --> 00:04:17,967
その時 高瀬さん
どっち側に座ってた？

49
00:04:18,050 --> 00:04:21,512
えっと たしか… そっち側かな

50
00:04:22,262 --> 00:04:24,556
（小五郎）
んなもん どっちだっていいだろ

51
00:04:25,683 --> 00:04:28,394
（コナン）他の客たちに
背を向けていたのか…

52
00:04:28,936 --> 00:04:31,647
じゃあ 次は
防犯カメラの確認だね

53
00:04:31,730 --> 00:04:35,067
あっ ああ… いいっすか？

54
00:04:35,150 --> 00:04:36,151
はい

55
00:04:37,444 --> 00:04:41,115
（小五郎）
ん… 間違いなく高瀬だな

56
00:04:41,198 --> 00:04:43,158
（コナン）時間も ８時１分

57
00:04:43,534 --> 00:04:45,828
次は ３時間後の11時だ

58
00:04:45,911 --> 00:04:46,912
（コナン）うん

59
00:04:48,122 --> 00:04:51,417
おい もっと
ちゃっちゃと送れねえのか

60
00:04:51,500 --> 00:04:54,461
うん でもさ… あっ

61
00:04:54,545 --> 00:04:55,546
どうした？

62
00:04:56,046 --> 00:04:58,048
（コナン）
あっ ごめん… 人違いだった

63
00:04:58,424 --> 00:04:59,842
…ったく

64
00:04:59,925 --> 00:05:02,094
体格が よく似てたから

65
00:05:02,177 --> 00:05:06,265
バーカ 着てる服が
全然 違うじゃねえか

66
00:05:06,348 --> 00:05:09,810
メガネもかけてるし…
よく見ろ

67
00:05:09,893 --> 00:05:12,146
はーい… あれ？

68
00:05:12,396 --> 00:05:13,564
今度は 何だ？

69
00:05:13,939 --> 00:05:17,985
（コナン）ほら さっきの人
10分もしないうちに出てきたよ

70
00:05:18,068 --> 00:05:19,319
（店員）ああ その人なら…

71
00:05:19,820 --> 00:05:21,905
待ち合わせだった
みたいなんすけど…

72
00:05:21,989 --> 00:05:23,824
店内見たけど 誰も来てなくて

73
00:05:24,533 --> 00:05:27,828
“また 来る〜”とか言って
すぐに出てったんす

74
00:05:27,911 --> 00:05:31,123
…で １時間半ぐらいして
また来たんすけど—

75
00:05:31,206 --> 00:05:33,083
やっぱり誰もいなくて

76
00:05:33,167 --> 00:05:36,462
“日付け間違えた〜”って
帰ってったんすよ

77
00:05:36,545 --> 00:05:37,629
ハ〜ン

78
00:05:37,713 --> 00:05:39,798
とんだ おっちょこちょいも
いたもんだな

79
00:05:39,882 --> 00:05:42,593
（店員）ね？　おっかしいっしょ？
（キーボードを打つ音）

80
00:05:43,010 --> 00:05:45,804
そういえば こないだ
もっと変なお客さんがいて…

81
00:05:45,888 --> 00:05:47,848
（コナン）ねえ これ見て
（店員・小五郎）ん？

82
00:05:47,931 --> 00:05:50,517
どうした 何か見つけたか？

83
00:05:50,601 --> 00:05:54,146
うん これが さっきの人が
二度目に来た時で…

84
00:05:54,146 --> 00:05:55,147
うん これが さっきの人が
二度目に来た時で…
（キーボードを
打つ音）

85
00:05:55,564 --> 00:05:57,149
これが出ていった時

86
00:05:57,566 --> 00:05:59,860
ん？　それが どうかしたか？

87
00:06:00,235 --> 00:06:04,281
じゃあ もう一回流すから
顔に注意して見てて

88
00:06:04,364 --> 00:06:05,407
（小五郎）ん？
（店員）ん…

89
00:06:06,116 --> 00:06:09,286
（コナン）
これが９時すぎに来た時
顔が見えるでしょ？

90
00:06:09,286 --> 00:06:09,661
（コナン）
これが９時すぎに来た時
顔が見えるでしょ？
（キーボードを
打つ音）

91
00:06:09,661 --> 00:06:10,287
（キーボードを
打つ音）

92
00:06:10,370 --> 00:06:12,039
…で これが帰る時

93
00:06:12,122 --> 00:06:14,458
顔を伏せてて
よく見えないよね

94
00:06:14,541 --> 00:06:18,087
それから １時間半ぐらいして
戻ってきた時が これ

95
00:06:18,170 --> 00:06:19,963
これも顔が よく見えない

96
00:06:20,047 --> 00:06:22,549
…で これが最後に帰った時

97
00:06:23,133 --> 00:06:26,678
顔が よく見えるし
何か満足そうに笑ってるよね

98
00:06:27,346 --> 00:06:29,431
待ち合わせの日を
間違えちゃったんなら—

99
00:06:29,515 --> 00:06:31,642
満足そうなのは 変だよね？

100
00:06:31,725 --> 00:06:33,602
あ… 時間は？

101
00:06:33,685 --> 00:06:36,396
最初に帰った時と
戻ってきた時の

102
00:06:36,855 --> 00:06:38,649
最初に帰ったのは ９時８分で…
戻ってきたのは 10時35分

103
00:06:38,649 --> 00:06:39,775
最初に帰ったのは ９時８分で…
戻ってきたのは 10時35分
（キーボードを
打つ音）

104
00:06:39,775 --> 00:06:41,777
最初に帰ったのは ９時８分で…
戻ってきたのは 10時35分

105
00:06:42,111 --> 00:06:47,908
ん… ９時８分から10時35分
約１時間半か…

106
00:06:47,991 --> 00:06:48,992
おい

107
00:06:49,368 --> 00:06:51,370
たしか ここから 現場までは…

108
00:06:51,453 --> 00:06:53,247
歩いて30分ぐらいだよ

109
00:06:53,789 --> 00:06:56,291
フフッ… そういうことか

110
00:06:57,042 --> 00:06:58,043
（コナン）フッ…

111
00:06:59,753 --> 00:07:03,632
（小五郎）
あっ もしもし 警部殿
いたんですよ 協力者が

112
00:07:04,299 --> 00:07:08,595
ええ 店の防犯カメラに
ばっちり映ってます

113
00:07:08,679 --> 00:07:12,474
はい 店員に聞けば
分かるようにしてありますので

114
00:07:12,558 --> 00:07:15,060
よろしくお願いします では

115
00:07:16,353 --> 00:07:19,273
あとは 高瀬さんが
犯人だっていう証拠だね

116
00:07:19,648 --> 00:07:21,150
要るか んなもん

117
00:07:21,233 --> 00:07:23,318
アリバイが崩れたことを
突きつけて—

118
00:07:23,402 --> 00:07:27,197
ガツンと言ってやりゃ
ギャフンてなもんよ

119
00:07:28,949 --> 00:07:30,534
（高瀬）お先に〜

120
00:07:33,287 --> 00:07:35,664
ん？　あれは…

121
00:07:39,126 --> 00:07:40,836
なんで こんな所に…

122
00:07:44,047 --> 00:07:45,799
クソッ…

123
00:07:47,134 --> 00:07:48,135
あっ

124
00:07:51,013 --> 00:07:54,766
（アナウンス）
浅草(あさくさ)行き水上バス 出航いたします

125
00:08:04,026 --> 00:08:06,153
（高瀬）ヘヘッ… フンッ

126
00:08:06,862 --> 00:08:09,781
名探偵も ざまあねえや… あっ

127
00:08:10,324 --> 00:08:12,951
まんまと逃げられたと
思ったわけですか

128
00:08:13,035 --> 00:08:14,036
（高瀬）なっ…

129
00:08:16,163 --> 00:08:19,875
（小五郎）俺を目にして
慌てて逃げたのが 何よりの証拠

130
00:08:20,250 --> 00:08:24,463
高瀬林太郎さん
あんたが犯人だというね

131
00:08:24,546 --> 00:08:26,715
（高瀬）“逃げた”？　ハハッ

132
00:08:26,798 --> 00:08:31,094
乗ってみたかっただけだよ
この水上バスってやつに

133
00:08:31,178 --> 00:08:35,307
まあ 軽口をたたいていられるのも
あと40分だ

134
00:08:35,390 --> 00:08:37,976
この船が 浅草に着くまでのな

135
00:08:38,727 --> 00:08:40,854
（電話の呼び出し音）
（高瀬）チッ

136
00:08:40,938 --> 00:08:43,232
ああ 警部殿 毛利です

137
00:08:43,857 --> 00:08:45,525
はい 実は—

138
00:08:45,609 --> 00:08:49,321
門脇栄二さん殺害事件の犯人を
引き渡しますので—

139
00:08:49,404 --> 00:08:53,575
浅草の水上バスの乗り場まで
ご足労願えませんか？

140
00:08:53,659 --> 00:08:57,329
はい 詳しくは その時に では

141
00:08:58,830 --> 00:09:02,000
あんたが無実の
よりどころにしているアリバイ

142
00:09:02,209 --> 00:09:04,586
簡単に作れちまうんだよ

143
00:09:04,670 --> 00:09:08,257
例えば
お友達に協力してもらえばね

144
00:09:08,340 --> 00:09:09,383
（高瀬）へっ あ…

145
00:09:09,466 --> 00:09:10,634
（コナン）ビンゴか

146
00:09:10,717 --> 00:09:15,013
体形のよく似た人を
あんたは替え玉に使ったんだ

147
00:09:15,555 --> 00:09:18,016
串カツ10本と 生の大

148
00:09:18,350 --> 00:09:21,520
（店員）串カツ10本 大生
いただきました〜

149
00:09:22,062 --> 00:09:23,272
いらっしゃい

150
00:09:23,355 --> 00:09:25,941
（高瀬の友人）
待ち合わせなんだけど
ちょっと見ていい？

151
00:09:26,024 --> 00:09:27,150
（店員）どうぞ

152
00:09:29,111 --> 00:09:33,490
（小五郎）
恐らく 店内のトイレかどこかで
友達とすり替わり…

153
00:09:39,538 --> 00:09:41,206
（高瀬の友人）
気合だ 気合だ

154
00:09:41,957 --> 00:09:44,501
（高瀬）
何か まだみたい また来るわ

155
00:09:44,584 --> 00:09:45,585
ああ はい

156
00:09:46,128 --> 00:09:49,339
（小五郎）
店を抜けだし 栄二さんを殺害

157
00:09:51,425 --> 00:09:55,387
あとは店に戻って
友達と再び すり替われば—

158
00:09:55,470 --> 00:09:58,265
偽りのアリバイが
成立するわけだ

159
00:09:58,348 --> 00:09:59,349
（高瀬）んっ…

160
00:10:01,852 --> 00:10:04,730
残念だが ここまでってことだ

161
00:10:04,813 --> 00:10:06,481
（花火の音）
（小五郎）ん？

162
00:10:07,524 --> 00:10:10,235
ああ 今日は 花火大会か

163
00:10:11,320 --> 00:10:13,322
なあ 高瀬君よ

164
00:10:13,613 --> 00:10:18,118
ここは すっぱり自白して
おとなしく 出頭したほうが…

165
00:10:18,201 --> 00:10:19,745
（高瀬）証拠は？
（小五郎）えっ

166
00:10:19,828 --> 00:10:20,871
（コナン）マズい…

167
00:10:21,496 --> 00:10:23,248
今 あんたが話してたのは—

168
00:10:23,332 --> 00:10:26,043
俺にもやつが
殺せるってことだろ？

169
00:10:26,126 --> 00:10:28,879
だったら
俺がやったって証拠は？

170
00:10:28,962 --> 00:10:31,089
ちょっ… そ… それは…

171
00:10:31,590 --> 00:10:35,594
ふ〜ん…
んじゃあ まっ 名探偵が—

172
00:10:35,677 --> 00:10:39,931
証拠を思い出すまで
下でビールでも飲んでくっか

173
00:10:40,015 --> 00:10:42,309
（小五郎）んっ ん…

174
00:10:43,352 --> 00:10:45,354
だから証拠をって
言ったじゃない

175
00:10:45,437 --> 00:10:48,148
うるせえ 逃がすか チキショ！

176
00:10:49,441 --> 00:10:50,942
（コナン）…ったく

177
00:10:51,526 --> 00:10:56,281
とはいえ 始めちまったからには
何としても追い詰めねえと

178
00:11:05,916 --> 00:11:10,462
そもそも気の優しい この俺が
人を殺せるわけねえだろ

179
00:11:10,545 --> 00:11:14,049
乱暴者だって言ってたろうが
昨日 自分で

180
00:11:14,132 --> 00:11:16,343
（コナン）ねえ おじさん
（小五郎）あん？

181
00:11:16,426 --> 00:11:18,678
好きなようにしゃべらせようよ

182
00:11:18,762 --> 00:11:21,181
何かポロッと
漏らすかもしれないし

183
00:11:21,264 --> 00:11:22,265
（小五郎）フンッ

184
00:11:25,852 --> 00:11:29,398
クソッ 俺もビールだ フンッ

185
00:11:37,864 --> 00:11:38,865
（小五郎）おい
（高瀬）おっ…

186
00:11:40,575 --> 00:11:43,286
さっさと観念して 白状しろ

187
00:11:43,370 --> 00:11:46,957
ハッ やってねえもんは
やってねえんだ

188
00:11:47,040 --> 00:11:49,376
白状なんてできるかよ

189
00:11:51,878 --> 00:11:53,630
（コナン）じゃあさ
（高瀬・小五郎）ん？

190
00:11:54,047 --> 00:11:57,926
誰がどうして 門脇栄二さんを
殺害したと思う？

191
00:11:58,009 --> 00:11:59,428
俺が知るかよ

192
00:12:00,137 --> 00:12:03,306
おおかた 誰かの恨みを
買ってたんだろうさ

193
00:12:03,390 --> 00:12:06,351
どうしようもねえ野郎だった
らしいからな

194
00:12:06,935 --> 00:12:07,936
（コナン）あっ…

195
00:12:08,603 --> 00:12:12,607
へえ〜 栄二さんて
あんまり いい人じゃなかったんだ

196
00:12:12,691 --> 00:12:18,029
まあ それでも できのいい兄貴が
いてくれたおかげで 先生も…

197
00:12:18,113 --> 00:12:20,949
おっと… おっと トイレ トイレ

198
00:12:24,453 --> 00:12:26,872
知ってたんだ あの人…

199
00:12:27,747 --> 00:12:30,292
でも だとしたら妙だよね？

200
00:12:31,168 --> 00:12:32,294
何がだよ

201
00:12:32,377 --> 00:12:36,089
だって 門脇安子さんに
恨みを返したかったら—

202
00:12:36,173 --> 00:12:40,177
栄二さんより優一さんを
手にかけるほうが… あっ

203
00:12:58,028 --> 00:12:59,029
フッ…

204
00:13:01,156 --> 00:13:03,492
（コナン）ねえ おじさん
（高瀬）あっ

205
00:13:04,242 --> 00:13:07,287
何だ 坊主か… 脅かすなよ

206
00:13:07,537 --> 00:13:10,874
おじさんて 子供の頃
そんなに乱暴だったの？

207
00:13:11,500 --> 00:13:15,378
まあな
親にも見放されてたぐらいだ

208
00:13:15,462 --> 00:13:17,881
それじゃあ つらかったよね

209
00:13:17,964 --> 00:13:21,885
家では見放されて
学校でも先生に叱られて…

210
00:13:21,968 --> 00:13:23,470
（高瀬）フッ…

211
00:13:24,679 --> 00:13:27,224
お前も学校で叱られてるのか？

212
00:13:27,307 --> 00:13:30,769
（コナン）えっ
あ… うん 時々

213
00:13:30,852 --> 00:13:31,853
（高瀬）フッ…

214
00:13:32,187 --> 00:13:36,274
今に分かるさ それがどんなに
ありがたいことかな

215
00:13:37,400 --> 00:13:39,110
（扉が開く音）

216
00:13:42,781 --> 00:13:45,742
（コナン）
なるほど そういうことか

217
00:13:49,579 --> 00:13:52,999
だとしても
なんで このタイミングで…

218
00:13:54,751 --> 00:13:58,672
20年ぶりに ばったり
会ったというだけで なぜ…

219
00:14:04,010 --> 00:14:05,679
（高瀬）ん？
（小五郎）飲め

220
00:14:06,263 --> 00:14:07,806
サンキュー

221
00:14:08,848 --> 00:14:11,810
んでもって 飲んだら素直に吐け

222
00:14:11,893 --> 00:14:16,106
しつけえなあ やってねえもんは
吐きようがねえだろ

223
00:14:16,189 --> 00:14:17,607
おまえなあ…

224
00:14:17,691 --> 00:14:19,192
（コナン）ねえねえ
（高瀬・小五郎）うん？

225
00:14:19,568 --> 00:14:22,404
門脇先生とばったり会ったって
言ってたけど—

226
00:14:22,487 --> 00:14:23,863
どこで会ったの？

227
00:14:23,947 --> 00:14:28,618
ああ 持病の腰痛で
整形外科に行ったら来てたのよ

228
00:14:31,079 --> 00:14:33,123
先生も病院に…

229
00:14:33,915 --> 00:14:35,208
全身打撲？

230
00:14:35,625 --> 00:14:37,085
（安子）そ… そうなの

231
00:14:37,168 --> 00:14:39,754
ゆうべ うっかり
階段 踏み外して

232
00:14:39,838 --> 00:14:41,715
ドドドドドーって…

233
00:14:42,424 --> 00:14:44,009
うっかりって…

234
00:14:44,217 --> 00:14:46,803
笑っちまったよ 俺も

235
00:14:47,512 --> 00:14:50,348
あの慎重な先生がってな

236
00:14:51,641 --> 00:14:53,184
（コナン）それか…

237
00:14:55,270 --> 00:14:58,106
たしか 先週の土曜だったかな…

238
00:14:58,189 --> 00:14:59,232
（コナン）えっ

239
00:14:59,649 --> 00:15:02,360
とっさに ウソをついたんだろうさ

240
00:15:02,444 --> 00:15:04,613
息子に暴力を
振るわれてるなんて—

241
00:15:05,196 --> 00:15:06,615
元教え子に
言えねえだろうからな…

242
00:15:06,615 --> 00:15:08,366
元教え子に
言えねえだろうからな…
（コナン）あっ…

243
00:15:09,409 --> 00:15:11,620
（コナン）
そういうことだったのか

244
00:15:12,662 --> 00:15:14,873
だとすると あの火事も…

245
00:15:22,297 --> 00:15:25,216
んあっ！　あっ
こ こ… この橋は うっ…

246
00:15:25,300 --> 00:15:28,178
（船内アナウンス）
ただ今 両国橋(りょうこくばし)を過ぎました

247
00:15:28,261 --> 00:15:31,097
花火大会の会場が
近づいてきましたので—

248
00:15:31,181 --> 00:15:32,432
船内の照明を 少し落とします

249
00:15:32,432 --> 00:15:33,433
船内の照明を 少し落とします
（小五郎）ヤベえ…

250
00:15:33,516 --> 00:15:36,227
窓からの景色を
お楽しみください
どんどん 浅草が
近づいてくる…

251
00:15:36,311 --> 00:15:40,690
（高瀬）
ああ〜 花火大会かあ
楽しみだなあ

252
00:15:41,232 --> 00:15:42,275
クソ…

253
00:15:42,359 --> 00:15:43,985
（男性）
２階に行って 花火見ようぜ

254
00:15:44,069 --> 00:15:45,695
（男性）おお そうだな

255
00:15:45,779 --> 00:15:48,281
（女性）私たちも行こっか
（女性）うん 行こ行こ

256
00:15:48,365 --> 00:15:50,784
（女性）楽しみ〜
（女性たちの笑い声）

257
00:15:52,786 --> 00:15:54,579
ああっ！　クソッ

258
00:15:54,871 --> 00:15:57,791
目暮警部殿を
呼び出しちまったんだ—

259
00:15:57,874 --> 00:15:59,876
このままじゃ
引っ込みがつかねえ

260
00:15:59,959 --> 00:16:03,171
（高瀬）残念だったな 名探偵
（小五郎）んん…

261
00:16:03,254 --> 00:16:05,131
（携帯電話の着信音）
（高瀬・小五郎）ん？

262
00:16:05,215 --> 00:16:08,843
…ったく この忙しい時に 誰だ？

263
00:16:09,552 --> 00:16:11,596
め… 目暮警部！

264
00:16:12,013 --> 00:16:14,599
ヤバい どうする どうする
どうする どうする…

265
00:16:14,683 --> 00:16:16,768
ああっ はははっ… いい…

266
00:16:16,851 --> 00:16:19,104
あっ はい もしもし 毛利です

267
00:16:19,896 --> 00:16:22,607
はい いえいえ とんでもない

268
00:16:22,982 --> 00:16:25,610
あと少々
お時間をいただければ…

269
00:16:26,569 --> 00:16:27,570
はい…

270
00:16:28,571 --> 00:16:29,572
（小五郎）えっ
（高瀬）んっ？

271
00:16:29,989 --> 00:16:32,367
（小五郎）
それは 一体 どういう…

272
00:16:32,450 --> 00:16:36,371
（花火の音）

273
00:16:36,454 --> 00:16:39,207
クソッ 残るは こっちだけか

274
00:16:39,666 --> 00:16:40,834
高瀬

275
00:16:40,917 --> 00:16:43,962
何だ？　証拠が見つかったのか？

276
00:16:44,045 --> 00:16:47,173
んなもんねえ
こうなったら力づく…

277
00:16:47,257 --> 00:16:49,050
（麻酔針が刺さる音）
ムフフ ヒ〜ン…

278
00:16:49,342 --> 00:16:51,386
（高瀬）な… 何だ いきなり…

279
00:16:51,469 --> 00:16:53,930
はひ〜ん… アイテッ

280
00:16:54,389 --> 00:16:57,267
おい 大丈夫か？　あんた

281
00:16:57,809 --> 00:16:59,436
（コナン：小五郎の声で）高瀬さん
（高瀬）ん？

282
00:17:00,186 --> 00:17:02,564
（コナン：小五郎の声で）
恐らく あなたは
よかれと思って—

283
00:17:02,647 --> 00:17:05,734
門脇栄二さんを
手にかけたんですよね？

284
00:17:05,817 --> 00:17:07,193
恩返しの思いで

285
00:17:07,277 --> 00:17:08,445
（高瀬）ハッ

286
00:17:08,945 --> 00:17:11,614
実の親にさえ見放される中—

287
00:17:11,698 --> 00:17:16,578
門脇安子さんだけは 真剣に
自分に向き合い続けてくれた

288
00:17:16,661 --> 00:17:17,829
そのことに あなたは
恩義を感じ続けていたんでしょう

289
00:17:17,829 --> 00:17:20,749
そのことに あなたは
恩義を感じ続けていたんでしょう
（高瀬）
あ… くっ…

290
00:17:20,749 --> 00:17:21,583
（高瀬）
あ… くっ…

291
00:17:21,666 --> 00:17:26,087
バカ言うな！　あんな女に
誰が恩義なんか感じるか

292
00:17:26,171 --> 00:17:28,423
あったのは恨みだけだよ

293
00:17:28,798 --> 00:17:31,509
（小五郎の声で）
病院で先生に再会した あなたは—

294
00:17:32,051 --> 00:17:36,014
あの慎重な先生が
うっかり階段を踏み外すなんて

295
00:17:36,097 --> 00:17:38,141
とても信じられなかった

296
00:17:38,600 --> 00:17:41,770
そこで 門脇家に
探りを入れた あなたは—

297
00:17:42,061 --> 00:17:44,355
あるウワサを聞きつけた

298
00:17:45,940 --> 00:17:51,279
安子さんは 次男の栄二さんに
日常的に暴力を振るわれており—

299
00:17:51,571 --> 00:17:56,034
それを長男の優一さんが
かばっているらしいというウワサを

300
00:17:56,701 --> 00:17:57,786
（高瀬）フンッ

301
00:17:57,869 --> 00:17:59,662
（コナン：小五郎の声で）
そこで あなたは考えた

302
00:18:00,330 --> 00:18:02,332
幸い これまでは優一さんが—

303
00:18:02,415 --> 00:18:06,252
栄二さんの暴力から
安子さんを守ってきてくれた

304
00:18:06,336 --> 00:18:10,381
しかし これからも優一さんが
その場に居合わせるとは—

305
00:18:10,465 --> 00:18:12,175
限らないのではないか…

306
00:18:12,675 --> 00:18:15,929
このままでは
いつか先生は栄二さんに…

307
00:18:16,387 --> 00:18:18,431
そう考えた あなたは…

308
00:18:20,850 --> 00:18:22,685
だから やってねえって
言ってんだろ！

309
00:18:23,645 --> 00:18:27,190
（コナン：小五郎の声で）
そう考えれば あの時の ひと言も…

310
00:18:27,690 --> 00:18:32,195
そういう運命だったのな
所詮 先生は…

311
00:18:33,238 --> 00:18:36,699
（コナン：小五郎の声で）
せっかく次男の暴力から
救い出したと思ったのに—

312
00:18:36,783 --> 00:18:37,242
所詮 先生は亡くなってしまう
運命だったのかと

313
00:18:37,242 --> 00:18:38,576
所詮 先生は亡くなってしまう
運命だったのかと
（高瀬）くっ…

314
00:18:38,576 --> 00:18:40,912
所詮 先生は亡くなってしまう
運命だったのかと

315
00:18:41,454 --> 00:18:43,832
そういう意味だったんですよね？

316
00:18:43,915 --> 00:18:46,376
勝手なデタラメ
並べてんじゃねえ

317
00:18:46,459 --> 00:18:50,672
そんなに 俺を犯人にしたいんなら
証拠を持ってこい 証拠を

318
00:18:50,755 --> 00:18:52,841
（コナン：小五郎の声で）高瀬さん
（高瀬）あ？

319
00:18:53,550 --> 00:18:57,387
（コナン：小五郎の声で）
世間のウワサなんて
当てにはならないものなんですよ

320
00:18:57,470 --> 00:18:58,471
（高瀬）はあ？

321
00:18:59,013 --> 00:19:01,432
（小五郎の声で）あなたが先生と
病院で再会したのが—

322
00:19:01,516 --> 00:19:04,477
先週の土曜日… つまり

323
00:19:04,853 --> 00:19:08,314
門脇安子さんがケガをしたのは
その前日—

324
00:19:08,398 --> 00:19:10,400
金曜の夜ということになる

325
00:19:10,483 --> 00:19:11,484
（高瀬）ああ？

326
00:19:11,901 --> 00:19:14,529
（小五郎の声で）
しかし その金曜の夜—

327
00:19:14,612 --> 00:19:17,115
栄二さんは
家にはいなかったんです

328
00:19:17,448 --> 00:19:20,368
（高木）
つい先日 先週の金曜には—

329
00:19:20,451 --> 00:19:23,121
酔っ払って 飲み屋で店員ともめ

330
00:19:23,830 --> 00:19:27,125
警察に 一晩
保護されていたようです

331
00:19:27,208 --> 00:19:28,376
（高瀬）えっ？

332
00:19:29,002 --> 00:19:32,547
（コナン：小五郎の声で）
なのに 安子さんが
ケガを負わされたということは…

333
00:19:32,881 --> 00:19:35,383
考えられることは １つ…

334
00:19:36,175 --> 00:19:40,096
母親 安子さんに日常的に
暴力を振るっていたのは—

335
00:19:40,179 --> 00:19:42,140
長男 優一さんのほうで

336
00:19:42,682 --> 00:19:46,644
それを かばっていたのは
次男 栄二さんのほうだった

337
00:19:46,728 --> 00:19:49,814
そ… そんな話 信じられるか

338
00:19:49,898 --> 00:19:54,652
（コナン：小五郎の声で）
そして さらに 歯止め役だった
栄二さんを失ったことで—

339
00:19:54,736 --> 00:19:57,655
最悪の事態が
引き起こされてしまいました

340
00:19:57,739 --> 00:19:58,865
（高瀬）ハッ…

341
00:19:59,699 --> 00:20:03,536
優一さんによる
安子さんの殺害です

342
00:20:03,620 --> 00:20:05,204
（高瀬）ハッ

343
00:20:05,872 --> 00:20:09,417
（コナン：小五郎の声で）きっかけは
腹いせだったのかもしれません

344
00:20:10,168 --> 00:20:13,922
（門脇優一）今回 殺人事件の
容疑者扱いされた屈辱は—

345
00:20:14,005 --> 00:20:16,424
一生 僕は忘れませんから

346
00:20:17,342 --> 00:20:20,929
（コナン：小五郎の声で）
優一さんは その憤りを
引きずったまま…

347
00:20:21,304 --> 00:20:25,850
犯人は あいつじゃないのか？
あんたの昔の教え子！

348
00:20:25,934 --> 00:20:27,477
そ… そんな…

349
00:20:27,810 --> 00:20:30,563
刑事さんも
まだ 決まったわけじゃないって…

350
00:20:30,647 --> 00:20:34,692
刑事なんか関係ない
俺は あんたに聞いてるんだ！

351
00:20:35,109 --> 00:20:38,446
あんたが あいつを
教育し損ねたんじゃないのか？

352
00:20:38,529 --> 00:20:43,368
んなやつのせいで 俺は…
俺は あんな屈辱を…

353
00:20:43,451 --> 00:20:44,953
（優一）クソッ！
（安子）あっ…

354
00:20:45,578 --> 00:20:50,041
（優一の荒い息）

355
00:20:50,124 --> 00:20:53,044
（コナン：小五郎の声で）
母親を死なせてしまった
優一さんは…

356
00:20:55,004 --> 00:20:57,048
家に火を放った

357
00:20:57,674 --> 00:21:00,009
証拠隠滅のために

358
00:21:00,093 --> 00:21:02,220
そ… そんな…

359
00:21:02,345 --> 00:21:06,432
そんなの ただの妄想だ
どこに そんな証拠が…

360
00:21:06,516 --> 00:21:07,684
（コナン：小五郎の声で）
さきほどの電話…

361
00:21:07,684 --> 00:21:08,685
（コナン：小五郎の声で）
さきほどの電話…
（高瀬）え？

362
00:21:09,143 --> 00:21:10,979
昨日の火災に関して—

363
00:21:11,062 --> 00:21:14,065
供述の不自然さを
追及したところ—

364
00:21:14,565 --> 00:21:16,943
門脇優一が認めたそうです

365
00:21:17,026 --> 00:21:18,319
（高瀬）くっ く…

366
00:21:18,861 --> 00:21:24,075
（コナン：小五郎の声で）
母親を死なせ それを
<rb>隠蔽</rb>いんぺいするために出火させたと

367
00:21:24,158 --> 00:21:28,830
（花火の音）

368
00:21:29,205 --> 00:21:34,669
ハッ そんな…
それじゃ 俺がやったことって…

369
00:21:34,752 --> 00:21:38,172
そんな… そんな…

370
00:21:39,966 --> 00:21:40,967
ハッ…

371
00:21:49,892 --> 00:21:55,690
♪〜

372
00:23:03,341 --> 00:23:09,347
〜♪

373
00:23:10,056 --> 00:23:15,520
（コナン）
その後 高瀬林太郎さんは
門脇栄二さんの殺害を認め

374
00:23:15,603 --> 00:23:20,066
浅草で待ち受けていた
目暮警部たちに連行されていった

375
00:23:23,736 --> 00:23:29,200
（アナウンス）
浅草発 日之出桟橋行き
水上バス 最終便が出航します

376
00:23:29,283 --> 00:23:31,327
（コナン）えっ？　あっ…

377
00:23:32,161 --> 00:23:35,123
えっ？　えっ ああああっ…

378
00:23:35,206 --> 00:23:38,376
あっ ちょっ ちょっと
ちょっと待って…

379
00:23:38,459 --> 00:23:41,254
おじさんが！

380
00:23:42,088 --> 00:23:45,341
（小五郎）
ほえ？　たまや〜ってか え？

381
00:23:46,759 --> 00:23:49,804
（<rb>火乃宮</rb>ひのみやアンナ）
<rb>蘭</rb>らんちゃ〜ん コナンく〜ん

382
00:23:50,888 --> 00:23:52,557
（毛利蘭・コナン）
アンナさ〜ん

383
00:23:52,640 --> 00:23:55,643
そっか アンナさんは いつも—

384
00:23:55,726 --> 00:23:58,563
プードルのサリーちゃんと
一緒だもんね

385
00:23:58,646 --> 00:23:59,772
（アンナ）え？

386
00:24:03,484 --> 00:24:04,861
（アンナ）ハッ
（銃声）

387
00:24:07,029 --> 00:24:09,282
（蘭の悲鳴）

388
00:24:10,408 --> 00:24:12,034
（コナン）ネクスト コナン…

389
00:24:16,414 --> 00:24:18,583
（小五郎）ネクスト
コナンズ ヒント

390
00:24:21,294 --> 00:24:23,087
プードルがお重を
３枚 食べた？

391
00:24:23,171 --> 00:24:25,464
（コナン）
いや その
“重”じゃないって