1
00:00:01,393 --> 00:00:02,644
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
園子(そのこ)に誘われて—

2
00:00:02,936 --> 00:00:06,356
<rb>杯戸</rb>はいどホテルのケーキバイキングに
出かけた<rb>蘭</rb>らんと俺

3
00:00:06,982 --> 00:00:10,569
途中のバスの中で出会った
<rb>截拳道</rb>ジークンドーの使い手

4
00:00:11,069 --> 00:00:14,489
蘭と互角に戦うとは
一体 何者だ？

5
00:00:15,032 --> 00:00:16,283
杯戸ホテルでは—

6
00:00:16,366 --> 00:00:17,576
ケーキバイキングは
既に—

7
00:00:17,659 --> 00:00:19,328
受付が
終了していて—

8
00:00:19,411 --> 00:00:21,455
がっかりの蘭と園子

9
00:00:22,247 --> 00:00:24,082
そこに響き渡る悲鳴

10
00:00:24,666 --> 00:00:29,379
ホテル別館裏の駐車場で
１人の男性が転落死していた

11
00:00:30,047 --> 00:00:31,757
そばに居合わせた主婦—

12
00:00:31,840 --> 00:00:35,135
<rb>昼川利子</rb>ひるかわ としこさんが
屋上に人影を見たと言うので—

13
00:00:35,218 --> 00:00:37,095
俺たちは急いで駆けつけた

14
00:00:37,763 --> 00:00:42,768
しかし 屋上に あったのは
男性の物と思われる靴と上着

15
00:00:43,352 --> 00:00:45,145
これは自殺なのか？

16
00:00:45,479 --> 00:00:49,191
いや これは
自殺に偽装した殺人だ

17
00:00:49,941 --> 00:00:52,319
それを見破った者が
もう１人いた

18
00:00:52,736 --> 00:00:55,113
さっきの截拳道の使い手 <rb>世良</rb>せら

19
00:00:55,447 --> 00:00:57,949
なんと そいつは探偵だと名乗った

20
00:00:59,576 --> 00:01:01,995
転落死したのは<rb>上住貞伍</rb>うえすみ ていごさん

21
00:01:02,079 --> 00:01:05,457
振り込め詐欺の首謀者として
世間を騒がせていた

22
00:01:05,540 --> 00:01:09,336
そして 昼川さんたちは
その詐欺の被害者だった

23
00:01:11,213 --> 00:01:13,382
上住さんが隠れる この別館は—

24
00:01:13,465 --> 00:01:16,635
車椅子の老人の幽霊が出ると
ウワサされていた

25
00:01:16,843 --> 00:01:20,722
それは車椅子を使っていた
昼川さんの父親が—

26
00:01:20,806 --> 00:01:23,266
詐欺の被害に遭った
妻の死を悲観して—

27
00:01:23,350 --> 00:01:26,353
この別館で自殺したことが
原因だった

28
00:01:27,145 --> 00:01:31,316
まさか 上住さんは
幽霊に突き落とされたのか

29
00:01:32,025 --> 00:01:33,318
それとも…

30
00:01:34,027 --> 00:01:40,033
♪〜

31
00:01:52,879 --> 00:01:55,882
（コナン）
事件が全部 男だったら
見えない謎は女かな

32
00:01:56,508 --> 00:02:00,387
予想を裏切る幽霊真相
新キャラ探偵 世良の正体

33
00:02:00,470 --> 00:02:01,930
たった ひとつの真実 見抜く

34
00:02:02,013 --> 00:02:03,682
見た目は子供 頭脳は大人

35
00:02:03,765 --> 00:02:05,851
その名は 名探偵コナン！

36
00:03:10,415 --> 00:03:15,796
〜♪

37
00:03:21,540 --> 00:03:23,166
（エレベーターの到着音）

38
00:03:25,419 --> 00:03:27,879
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）
確かに ひどい落書きですね

39
00:03:27,963 --> 00:03:30,590
（<rb>目暮十三</rb>めぐれ じゅうぞう）
ああ 改装も やむなしだな

40
00:03:31,550 --> 00:03:34,678
<rb>千葉</rb>ちば君　誰か見つかったかね？

41
00:03:34,761 --> 00:03:36,013
（千葉<rb>和伸</rb>かずのぶ）いえ　まだ

42
00:03:36,305 --> 00:03:39,516
（目暮）
ん？　車椅子が なぜ ここに？

43
00:03:39,599 --> 00:03:40,726
（千葉）分かりません

44
00:03:41,435 --> 00:03:43,854
発見した時には まだ動いていて

45
00:03:44,104 --> 00:03:45,564
（コナン）動いてた？

46
00:03:46,773 --> 00:03:50,277
車輪の間に
妙な釣り糸も付いていたので—

47
00:03:50,360 --> 00:03:51,820
ホテル側に確かめたら—

48
00:03:52,154 --> 00:03:57,034
これは転落死した上住さんが
借りていた電動車椅子だそうで

49
00:03:57,117 --> 00:03:59,536
彼は足が悪かったのかね？

50
00:03:59,619 --> 00:04:04,333
（千葉）いえ　単に これに乗って
別館中を走り回っていたと

51
00:04:04,750 --> 00:04:07,336
とんでもないやつだな

52
00:04:08,086 --> 00:04:12,716
もしかして 例の幽霊騒ぎも
上住さんの仕業かもしれませんね

53
00:04:13,342 --> 00:04:16,345
今日 訪ねてくる
あの被害者３人を—

54
00:04:16,428 --> 00:04:18,889
自殺した老人が
泊まってた２階で—

55
00:04:19,306 --> 00:04:24,353
無人の車椅子を釣り糸で操って
脅そうとしていたとしたら…

56
00:04:25,562 --> 00:04:27,981
確かに つじつまは合うな

57
00:04:28,440 --> 00:04:32,152
（世良<rb>真純</rb>ますみ）それにしても
ずいぶん長い釣り糸だな

58
00:04:32,235 --> 00:04:35,489
先端に 切れた輪ゴムも
数個 付いてるし

59
00:04:36,239 --> 00:04:40,077
足掛けには 何かに
ぶつかったような傷も ついてる

60
00:04:40,702 --> 00:04:44,498
ねえ 警部さん　犯人は これを
使ったんじゃないかな？

61
00:04:44,915 --> 00:04:47,000
窓の外を見てみなさい

62
00:04:47,417 --> 00:04:51,588
ここは上住さんが
転落死した駐車場の逆側

63
00:04:51,671 --> 00:04:54,508
車椅子を使っても
何もできやせんよ

64
00:04:54,925 --> 00:04:57,010
（千葉）
どうして コナン君が一緒に？

65
00:04:57,094 --> 00:05:00,514
ああ　事件後
最初に この別館に入ったのは—

66
00:05:00,597 --> 00:05:04,393
コナン君たちだから
一応 連れてきたんだよ

67
00:05:04,476 --> 00:05:06,937
知らない少年も
混じっているような…

68
00:05:07,020 --> 00:05:10,690
（高木）え？　ああ　探偵だって
（千葉）えっ？

69
00:05:11,400 --> 00:05:13,360
探偵ですか

70
00:05:15,362 --> 00:05:18,156
（目暮）
見間違いじゃないのかね？

71
00:05:18,240 --> 00:05:21,618
このエレベーターが
２階と６階で止まったなんて

72
00:05:21,868 --> 00:05:24,955
ウソだと思うんなら
警備員さんに聞いてみてくれ

73
00:05:25,789 --> 00:05:29,835
エレベーターの見張り 頼んだ時
一緒に見てたからさ

74
00:05:30,377 --> 00:05:32,963
（目暮）う〜む
（高木）んん…

75
00:05:32,963 --> 00:05:33,964
（目暮）う〜む
（高木）んん…
（エレベーターの
到着音）

76
00:05:34,923 --> 00:05:36,550
（目暮・高木）わあああっ

77
00:05:37,050 --> 00:05:39,177
こっち側の扉も開くのか

78
00:05:39,261 --> 00:05:42,722
（コナン）うん
このエレベーターは前後２つ扉だよ

79
00:05:43,390 --> 00:05:44,766
ホテルの人に聞いたら—

80
00:05:45,142 --> 00:05:47,853
この別館の
１階と２階のこっち側は—

81
00:05:47,936 --> 00:05:50,772
結婚式とかに使う
大ホールになってるから—

82
00:05:50,856 --> 00:05:54,025
エレベーターの出入り口を
向こう側にしたほうが便利で—

83
00:05:54,109 --> 00:05:57,279
スペースも広く使えるから
そうしたんだってさ

84
00:05:57,362 --> 00:05:59,865
（目暮）
ふ〜む　しかし ここは—

85
00:05:59,948 --> 00:06:02,993
一段と派手に
落書きされていたようだな

86
00:06:03,076 --> 00:06:07,622
（高木）
ええ　ここは上住さんが
泊まってた階だそうなので…

87
00:06:08,206 --> 00:06:10,500
あ… ちなみに改装業者は—

88
00:06:10,584 --> 00:06:14,463
上住さんが転落した１時間後に
来る予定だったそうです

89
00:06:14,796 --> 00:06:19,134
（世良）これか　上住さんが
消火器で割ったって窓は

90
00:06:19,217 --> 00:06:20,218
みたいだね

91
00:06:20,635 --> 00:06:22,596
（高木）ああ ちょっと危ないよ

92
00:06:23,221 --> 00:06:25,140
カバーしてたシートの
ガムテープが—

93
00:06:25,223 --> 00:06:27,726
風で あおられて外れてるから

94
00:06:28,143 --> 00:06:29,686
でも ここってさ

95
00:06:30,228 --> 00:06:33,148
転落現場のちょうど真上だよ

96
00:06:33,231 --> 00:06:35,192
何かあると思わない？

97
00:06:35,275 --> 00:06:37,486
あ？　ああ…

98
00:06:37,569 --> 00:06:38,612
（コナン）ん？

99
00:06:39,070 --> 00:06:43,116
窓の下の壁と床の境目に
大量のペンキ？

100
00:06:44,784 --> 00:06:45,994
しかも…

101
00:06:47,287 --> 00:06:49,498
完全に乾ききってる

102
00:06:50,332 --> 00:06:53,960
何かがペンキの上に
置いてあったような跡があるけど

103
00:06:55,086 --> 00:06:56,129
あっ

104
00:06:58,173 --> 00:07:00,550
このペンキ缶だな

105
00:07:00,634 --> 00:07:03,303
何かが ぶつかって傷が付いてる

106
00:07:04,221 --> 00:07:07,140
他にも同じような
ペンキ缶が もう１つ

107
00:07:07,682 --> 00:07:10,227
何かが ぶつかった跡は—

108
00:07:10,310 --> 00:07:13,980
あのエレベーターの
扉の下のほうにも ついてたな

109
00:07:15,524 --> 00:07:17,359
待てよ 待てよ

110
00:07:18,193 --> 00:07:21,154
前後２つ扉のエレベーターに

111
00:07:21,446 --> 00:07:24,407
釣り糸が付いた電動車椅子に

112
00:07:24,783 --> 00:07:26,743
幽霊騒ぎに

113
00:07:27,244 --> 00:07:30,247
割れた窓の下のペンキの跡…

114
00:07:31,456 --> 00:07:34,084
そうか　そういうことか

115
00:07:34,167 --> 00:07:37,170
やっぱり 犯人は事件前に
唯一 別館に入った—

116
00:07:37,420 --> 00:07:40,757
あの昼川って
おばさんだよ 犯人は

117
00:07:40,840 --> 00:07:42,050
（高木・目暮）え？

118
00:07:42,634 --> 00:07:45,971
今から 僕の言うとおりに
仕掛けして—

119
00:07:46,054 --> 00:07:48,848
昼川さんを
ここに連れてきてくれる？

120
00:07:54,688 --> 00:07:56,481
（<rb>毛利</rb>もうり蘭）ああ…

121
00:07:58,233 --> 00:08:00,277
（昼川利子）
“事件が解決した”って—

122
00:08:00,819 --> 00:08:04,155
やっぱり 彼の自殺だったと
分かったんですか？

123
00:08:04,239 --> 00:08:05,323
（目暮）いや

124
00:08:05,907 --> 00:08:09,828
上住貞伍さんの
投身自殺はトリック

125
00:08:10,245 --> 00:08:12,247
だから わざわざ事件当時に—

126
00:08:12,330 --> 00:08:14,457
動いていなかったほうの
エレベーターで—

127
00:08:14,541 --> 00:08:16,876
この６階に来てもらったんです

128
00:08:17,127 --> 00:08:22,799
犯人は エレベーターを使って
自殺に偽装したと彼が言うんでね

129
00:08:22,882 --> 00:08:26,303
（世良）彼って 僕は…
（高木）ああ 世良君だったよね

130
00:08:26,386 --> 00:08:28,430
（世良）いや…
（コナン）とにかく—

131
00:08:29,055 --> 00:08:32,183
話してくれる？
世良さんの推理を

132
00:08:32,767 --> 00:08:36,646
間違ったところが ないか
僕たちが聞いててあげるから

133
00:08:37,564 --> 00:08:40,525
ああ　ちゃんと見ててくれよ

134
00:08:40,775 --> 00:08:44,529
これから話すトリックを
ここで実践するんだからさ

135
00:08:46,323 --> 00:08:48,199
（女性）でも なんで ここなの

136
00:08:48,283 --> 00:08:52,537
（男性）
殺人だとしても 彼は屋上から
突き落とされたんじゃ…

137
00:08:53,163 --> 00:08:54,789
さっきも言ったけど—

138
00:08:54,873 --> 00:08:58,084
屋上に置いてあった
上住さんの靴や上着は—

139
00:08:58,335 --> 00:09:00,462
投身自殺に見せかけるために—

140
00:09:00,545 --> 00:09:02,964
あらかじめ
置かれていた物であり—

141
00:09:03,048 --> 00:09:04,633
この別館の６階が—

142
00:09:04,716 --> 00:09:08,303
本当の犯行現場だと
知られないためのフェイク

143
00:09:08,803 --> 00:09:13,600
昼川さん　あんたが
エレベーターと車椅子を使って—

144
00:09:13,683 --> 00:09:17,312
ここから上住さんを
突き落としたのを隠すためのね

145
00:09:17,395 --> 00:09:18,688
えっ あ…

146
00:09:19,397 --> 00:09:21,650
ちょっ… ちょっと待ってよ

147
00:09:21,733 --> 00:09:23,485
彼が上から落ちてきた時—

148
00:09:23,860 --> 00:09:28,740
昼川さんは 我々と一緒に
駐車場の車の中にいたんだよ

149
00:09:30,033 --> 00:09:31,326
そ… そうね

150
00:09:31,409 --> 00:09:34,454
それで どうやって私が
車椅子とエレベーターを—

151
00:09:34,537 --> 00:09:36,373
操れたって言うのかしら

152
00:09:36,748 --> 00:09:40,043
大丈夫　エレベーターのボタンを
押しておけば—

153
00:09:40,126 --> 00:09:44,798
その場に いなくても
電動車椅子に乗せた上住さんを—

154
00:09:44,881 --> 00:09:48,134
自動的に
２階から６階に運んで落とし—

155
00:09:48,218 --> 00:09:52,138
車椅子だけを 再び２階に
戻すことができるんだから

156
00:09:52,347 --> 00:09:56,685
まっ 長い釣り糸と
その先に付ける数本の輪ゴムも—

157
00:09:56,768 --> 00:09:58,603
用意する必要があるけどね

158
00:09:58,687 --> 00:10:00,438
釣り糸と輪ゴム？

159
00:10:00,522 --> 00:10:03,483
まあ 聞かせてもらいましょうよ

160
00:10:04,401 --> 00:10:07,862
自動的に
人を転落死させるっていう—

161
00:10:07,946 --> 00:10:10,448
その魔法のようなトリックを

162
00:10:10,990 --> 00:10:12,033
ああ

163
00:10:15,704 --> 00:10:16,871
ああ…

164
00:10:19,874 --> 00:10:20,875
（昼川）フッ

165
00:10:22,460 --> 00:10:26,589
まずは この６階に泊まっていた
上住さんに会いに行き—

166
00:10:26,965 --> 00:10:29,592
酒を飲ませて泥酔させる

167
00:10:31,469 --> 00:10:33,430
そして 酔いつぶれた彼を—

168
00:10:33,513 --> 00:10:38,059
彼が借りていた電動車椅子に
膝を抱えた姿勢で乗せ—

169
00:10:38,309 --> 00:10:41,521
エレベーターの前へ運び
扉を開けて—

170
00:10:41,980 --> 00:10:44,816
エレベーター内の
扉の上にある鏡に—

171
00:10:44,899 --> 00:10:49,028
長い釣り糸の先に付けた
数本の輪ゴムを引っかける

172
00:10:49,362 --> 00:10:53,158
そして エレベーターの外から
１階のボタンを押して—

173
00:10:53,366 --> 00:10:55,577
無人のエレベーターを降ろし—

174
00:10:55,660 --> 00:10:58,872
１階から６階までの
糸の長さを測って—

175
00:10:58,955 --> 00:11:01,458
再び エレベーターを６階に上げ

176
00:11:01,541 --> 00:11:04,669
測った長さより
30センチぐらい短い位置で—

177
00:11:05,128 --> 00:11:08,381
車椅子の車輪の間に
釣り糸を結べば—

178
00:11:08,465 --> 00:11:10,091
トリック スタート

179
00:11:11,259 --> 00:11:13,344
釣り糸が どこかに
引っかからないように—

180
00:11:13,428 --> 00:11:14,971
手繰り寄せてから—

181
00:11:15,305 --> 00:11:18,767
上住さんを乗せた車椅子と
一緒に乗り込み—

182
00:11:18,850 --> 00:11:22,687
２階で車椅子だけ
エレベーターの外に出し—

183
00:11:22,771 --> 00:11:25,982
車椅子が扉に向かって
進むようにして—

184
00:11:26,065 --> 00:11:29,569
扉を閉め 自分は１階に降りる

185
00:11:32,363 --> 00:11:36,826
１階に着いた昼川さんが
出会ってしまったのが この坊や

186
00:11:37,952 --> 00:11:40,538
これは別館専用だから
乗らないでとか—

187
00:11:40,622 --> 00:11:42,040
言ってたようだけど

188
00:11:42,123 --> 00:11:45,794
あれは坊やを
エレベーターに乗せないため

189
00:11:46,544 --> 00:11:50,423
もしも 乗られたら
エレベーターの扉の上の鏡から—

190
00:11:50,507 --> 00:11:52,801
妙な糸が
垂れ下がっていることや—

191
00:11:52,884 --> 00:11:57,639
その糸の先が もう片方の扉から
出てることがバレてしまうし

192
00:11:57,722 --> 00:12:02,393
それに なぜか ２階と６階の
ボタンが押されてるってことが—

193
00:12:02,477 --> 00:12:04,729
丸分かりになっちゃうからね

194
00:12:05,271 --> 00:12:07,857
に… ２階と６階？

195
00:12:08,107 --> 00:12:12,403
まっ 百聞は一見にしかず
実際にやってみようよ

196
00:12:12,487 --> 00:12:14,823
（世良）ねえ 警部さん
（目暮）んん…

197
00:12:14,906 --> 00:12:17,492
（目暮）千葉 準備はいいかね？
（千葉）はい

198
00:12:17,951 --> 00:12:19,244
２階と６階の
ボタンを—

199
00:12:19,327 --> 00:12:20,829
押した
エレベーターを—

200
00:12:21,287 --> 00:12:23,206
今から上に上げます

201
00:12:26,960 --> 00:12:30,630
エレベーターが２階に着けば
待っているのは—

202
00:12:30,713 --> 00:12:35,802
扉に遮られながら
前進し続けていた電動車椅子

203
00:12:36,010 --> 00:12:38,638
扉が開けば
エレベーターに入り—

204
00:12:38,721 --> 00:12:41,850
エレベーター内の
反対側の扉に突っかかる

205
00:12:42,141 --> 00:12:46,980
知ってると思うけど この別館の
エレベーターは前後２つ扉

206
00:12:47,355 --> 00:12:49,566
２階で開閉する扉と—

207
00:12:49,649 --> 00:12:52,944
６階で開閉する扉は逆側だ

208
00:12:53,027 --> 00:12:56,239
となると ２階で乗せた車椅子は—

209
00:12:56,322 --> 00:12:58,074
この６階に着けば
勝手に出てくるはず

210
00:12:58,074 --> 00:12:59,659
この６階に着けば
勝手に出てくるはず
（エレベーターの
到着音）

211
00:12:59,659 --> 00:13:00,201
（エレベーターの
到着音）

212
00:13:02,245 --> 00:13:07,041
あとは エレベーターの周辺に
置いたペンキ缶や段ボール箱で—

213
00:13:07,125 --> 00:13:09,377
車椅子の進路を定めれば—

214
00:13:09,836 --> 00:13:13,006
車椅子は壁に沿って
一直線に進み—

215
00:13:13,089 --> 00:13:17,677
上住さんが ガラスを割った
窓の下の壁に ぶち当たって…

216
00:13:22,974 --> 00:13:24,475
あっ　あれ？

217
00:13:24,559 --> 00:13:27,103
（目暮）おい どういうことだね

218
00:13:27,186 --> 00:13:28,187
そんな…

219
00:13:28,271 --> 00:13:32,108
壁にぶつかった反動で
人形が外へ落ちるはずなのに

220
00:13:32,191 --> 00:13:33,860
も… もしかしたら—

221
00:13:33,943 --> 00:13:37,155
車椅子を ２階に戻す時に
振り落とされたのかも

222
00:13:37,238 --> 00:13:39,741
でも 君から
事前に聞いた推理では—

223
00:13:40,241 --> 00:13:45,455
犯人は 上住さんが転落したあとで
車椅子を２階へ戻したって

224
00:13:45,538 --> 00:13:46,956
そうだっけ？

225
00:13:47,332 --> 00:13:51,252
（コナン）
おいおい　やっぱり あいつ
分かってなかったのかよ

226
00:13:51,336 --> 00:13:52,837
しかし 困ったな…

227
00:13:52,921 --> 00:13:56,883
今から園子を呼んで 眠らせて
推理するのは無理あるし

228
00:13:56,966 --> 00:14:01,763
目暮警部や高木刑事を
腕時計型麻酔銃の標的にするのも—

229
00:14:01,846 --> 00:14:04,182
のちのち ヤバそうだし

230
00:14:04,891 --> 00:14:09,270
この場に突然 現れて
真相を明かしても説得力があり—

231
00:14:09,354 --> 00:14:12,732
あとで ごまかせる人物って
言ったら もう…

232
00:14:13,775 --> 00:14:16,444
そ… そうだ　車を使ったんだよ

233
00:14:17,195 --> 00:14:19,489
車椅子で
ここまで運んだ上住さんと—

234
00:14:19,572 --> 00:14:22,492
車を釣り糸で結んでおいて
バックさせて

235
00:14:22,575 --> 00:14:25,036
残念だけど
昼川さんの車からは—

236
00:14:25,119 --> 00:14:27,413
仕掛けらしき物は
何も出なかったよ

237
00:14:27,747 --> 00:14:31,834
第一 上住さんと車を
糸で結んでいたなら—

238
00:14:31,918 --> 00:14:33,962
この窓の縁に寝かせておけば—

239
00:14:34,045 --> 00:14:36,381
車椅子で運ぶ必要は
ないんじゃないのかね？

240
00:14:36,756 --> 00:14:39,634
ハア… 確かに そうだね

241
00:14:40,134 --> 00:14:42,261
僕としたことが…

242
00:14:42,345 --> 00:14:44,305
<rb>迂闊</rb>うかつだったよ

243
00:14:45,974 --> 00:14:47,183
（昼川）確かに
（目暮・高木）ん？

244
00:14:47,266 --> 00:14:51,562
（昼川）
面白いトリックでしたけど
所詮 机上の空論

245
00:14:52,146 --> 00:14:55,566
あなた方 警察には
失望しましたわ

246
00:14:55,650 --> 00:14:59,195
そんな若者の絵空事を
真に受けるなんて

247
00:15:00,071 --> 00:15:01,447
（<rb>工藤新一</rb>くどう しんいち）ペンキの缶ですよ

248
00:15:01,531 --> 00:15:03,157
（３人）え？

249
00:15:03,533 --> 00:15:05,827
（新一）犯人は
窓のそばに置いてある—

250
00:15:05,910 --> 00:15:10,248
２つのペンキ缶を使って
被害者を突き落としたんです

251
00:15:10,873 --> 00:15:13,251
そ… その声は工藤君か？

252
00:15:13,334 --> 00:15:15,086
（コナン）そうだよ

253
00:15:16,212 --> 00:15:19,590
僕が新一兄ちゃんに
事件のことを電話したら—

254
00:15:19,674 --> 00:15:21,050
分かったってさ

255
00:15:21,801 --> 00:15:24,637
（世良）工藤新一？

256
00:15:30,935 --> 00:15:33,229
工藤新一？

257
00:15:33,312 --> 00:15:37,066
そ… それで ペンキの缶を
どう使ったと言うんだね

258
00:15:37,316 --> 00:15:39,902
工藤君？　工藤君？

259
00:15:40,528 --> 00:15:44,407
（コナン：新一の声で）
窓の下に 大量にペンキが
こぼれた跡がありますよね

260
00:15:45,116 --> 00:15:47,744
そこに何かが
置いてあった跡もある

261
00:15:47,827 --> 00:15:52,248
その跡に合わせて ペンキ缶を
横に倒して置いてみてください

262
00:15:54,333 --> 00:15:55,835
ぴったり合いませんか？

263
00:15:55,918 --> 00:15:56,919
（目暮）おお

264
00:15:57,211 --> 00:15:59,630
２つとも ぴったり一致するぞ

265
00:15:59,964 --> 00:16:04,135
（新一の声で）
じゃあ その２つの缶を
両脇から足で押さえて—

266
00:16:04,218 --> 00:16:07,889
車椅子を もう一度 窓から離して
発進させてください

267
00:16:08,681 --> 00:16:09,766
（目暮・高木）んっ

268
00:16:10,058 --> 00:16:12,226
えーと 車椅子は？

269
00:16:12,435 --> 00:16:14,812
（世良）じゃあ 僕がやりますよ

270
00:16:14,896 --> 00:16:16,355
（コナン）うっ あっ…

271
00:16:16,439 --> 00:16:19,233
この辺からで いいのかな？
工藤君

272
00:16:19,567 --> 00:16:21,194
（新一の声で）“この辺”って…

273
00:16:21,277 --> 00:16:24,739
僕は現場に いないんだから
判断しようがないけど

274
00:16:24,822 --> 00:16:26,532
そりゃ そうか

275
00:16:27,158 --> 00:16:29,786
じゃ 発進させるよ

276
00:16:30,870 --> 00:16:33,164
（コナン：新一の声で）
上住さんを乗せた車椅子は—

277
00:16:33,247 --> 00:16:37,001
６階のエレベーターから出たあと
窓に向かって進み—

278
00:16:37,085 --> 00:16:41,172
壁にペンキで固定してあった
ペンキ缶に足かけが ぶつかれば…

279
00:16:42,507 --> 00:16:44,133
（高木）あっ
（目暮）おっ

280
00:16:49,555 --> 00:16:53,810
（新一の声で）
足かけが 缶の下に滑り込んで
車椅子が前に傾き—

281
00:16:53,893 --> 00:16:55,895
肘かけが壁に当たった反動で—

282
00:16:55,978 --> 00:16:58,606
被害者は外へ
放り出されるというわけです

283
00:16:59,690 --> 00:17:03,277
そして 被害者が転落したのを
目の前で確認した犯人は—

284
00:17:03,611 --> 00:17:07,907
怪しい人影を見たと偽って
屋上へ行く口実を作り—

285
00:17:08,449 --> 00:17:12,370
６階で止まっていたエレベーターを
１階に降ろしたんです

286
00:17:12,912 --> 00:17:16,249
千葉　エレベーターを
１階へ降ろしてくれ

287
00:17:16,624 --> 00:17:18,042
分かりました

288
00:17:22,046 --> 00:17:23,047
（世良）ん？

289
00:17:23,631 --> 00:17:28,970
（コナン：新一の声で）
すると 車椅子の車輪の間に
結んだ釣り糸が引っ張られ—

290
00:17:29,053 --> 00:17:33,808
クルッと半回転しながら
エレベーターのほうに進み—

291
00:17:35,184 --> 00:17:37,311
エレベーターの扉に激突

292
00:17:37,603 --> 00:17:41,232
さらに 引っ張られる釣り糸が
30センチ短い分

293
00:17:41,315 --> 00:17:46,070
エレベーターの鏡に引っかけた
輪ゴムが伸びきって切れる

294
00:17:48,030 --> 00:17:50,283
犯人がエレベーターに
乗る時には—

295
00:17:50,616 --> 00:17:55,037
エレベーター内には
何も残っていないという算段ですよ

296
00:17:55,121 --> 00:17:58,541
あとは そのエレベーターが
屋上に着いた時に—

297
00:17:58,624 --> 00:18:00,168
何か 理由をつけて…

298
00:18:01,127 --> 00:18:03,296
何してるの？　昼川さん

299
00:18:03,379 --> 00:18:07,675
わ… 私　ここにいちゃダメ？
何か 怖くて

300
00:18:07,967 --> 00:18:11,846
ダメだよ　見たのは
昼川さんなんだから

301
00:18:11,929 --> 00:18:13,639
あ… ああ…

302
00:18:13,723 --> 00:18:17,476
（コナン：新一の声で）
出る前に ６階と２階の
ボタンを押すだけ

303
00:18:19,437 --> 00:18:21,731
そうすれば 来た時のように—

304
00:18:21,814 --> 00:18:26,861
エレベーターは６階で
車椅子を乗せて ２階で降ろし

305
00:18:27,945 --> 00:18:32,575
あとで 警察に発見されても
犯行現場から離れた場所で—

306
00:18:32,658 --> 00:18:36,662
なぜか 動き続けていた
車椅子にしか見えませんからね

307
00:18:37,997 --> 00:18:40,750
ちなみに コナン君たちが
そこへ来た時に—

308
00:18:40,833 --> 00:18:44,128
窓の下の壁に ペンキ缶が
貼り付いてなかったのは—

309
00:18:44,712 --> 00:18:46,589
車椅子の足かけが
ぶつかった衝撃で—

310
00:18:46,672 --> 00:18:48,007
壁から 剥がれ—

311
00:18:48,674 --> 00:18:52,845
車椅子が半回転した反動で
飛ばされたってところでしょう

312
00:18:53,179 --> 00:18:56,057
まあ 被害者が着ていた服から—

313
00:18:56,140 --> 00:19:00,311
犯人が着ている服の繊維が出れば
決まりでしょう

314
00:19:00,728 --> 00:19:04,190
女性が大人の男性を
車椅子に座らせるには—

315
00:19:04,273 --> 00:19:07,401
しっかり 体を
抱えなければいけませんから

316
00:19:08,611 --> 00:19:13,157
もっとも 振り込め詐欺の首謀者と
目されている男と—

317
00:19:13,574 --> 00:19:16,202
被害者の遺族である
あなたが和解して—

318
00:19:16,285 --> 00:19:21,207
抱き合って喜んだと
証言されるのなら 話は別ですが

319
00:19:21,791 --> 00:19:22,792
（昼川）フンッ

320
00:19:23,125 --> 00:19:26,254
そんな吐き気のする偽証を
するぐらいなら—

321
00:19:26,337 --> 00:19:28,089
はっきりと告白しますよ

322
00:19:28,631 --> 00:19:31,467
私が あの男を車椅子に乗せて—

323
00:19:31,968 --> 00:19:35,137
地獄へ
たたき落としてやったってね

324
00:19:35,846 --> 00:19:39,225
じゃあ もしかして
例の幽霊騒ぎは—

325
00:19:39,308 --> 00:19:42,144
このトリックを
何度も試したからですか？

326
00:19:42,478 --> 00:19:43,729
（昼川）いえ

327
00:19:44,063 --> 00:19:47,233
私は あの男が割った
その窓の下に—

328
00:19:47,316 --> 00:19:50,278
ペンキ缶を置くのを
思いついただけ

329
00:19:50,486 --> 00:19:53,906
何度も試したのは私じゃない

330
00:19:53,990 --> 00:19:57,868
前に私が
あの男の部屋を訪ねた時—

331
00:19:58,703 --> 00:20:00,871
あの男に見せられたのよ

332
00:20:02,248 --> 00:20:04,458
無人のエレベーターから—

333
00:20:04,542 --> 00:20:07,878
誰も乗っていない車椅子が
出てくるのを

334
00:20:08,879 --> 00:20:12,466
ま… まさか 被害者本人が
こんな仕掛けを？

335
00:20:12,967 --> 00:20:14,051
ええ

336
00:20:14,135 --> 00:20:18,472
あの男 エレベーターを
動かしていた仲間との電話を切って—

337
00:20:18,556 --> 00:20:20,641
笑いながら こう言ったわ

338
00:20:20,725 --> 00:20:25,396
ウザいマスコミや この別館の
客どもを すべて追っ払うための—

339
00:20:25,479 --> 00:20:28,399
“ジジイの幽霊大作戦”だって

340
00:20:28,816 --> 00:20:32,653
だから あの車椅子に
乗せてやったのよ

341
00:20:32,737 --> 00:20:35,656
あの男に思い知らせるために

342
00:20:36,240 --> 00:20:39,327
父が車椅子に乗ってまでして—

343
00:20:39,410 --> 00:20:44,206
あの男に頼みに来た
あの切ない思いをね

344
00:20:44,290 --> 00:20:46,876
うっ… う… うっ…

345
00:20:46,959 --> 00:20:51,422
（昼川の泣き声）

346
00:20:51,505 --> 00:20:55,885
（コナン）
その後 上住貞伍さんの
隠し口座が見つかり—

347
00:20:56,093 --> 00:20:59,388
金の流れから 詐欺グループが
次々に逮捕され—

348
00:20:59,889 --> 00:21:01,849
振り込め詐欺の首謀者は—

349
00:21:01,932 --> 00:21:04,602
被疑者死亡のまま
書類送検されて—

350
00:21:05,186 --> 00:21:09,106
振り込め詐欺も
殺人事件と共に幕を閉じた

351
00:21:10,649 --> 00:21:16,655
♪〜

352
00:22:25,474 --> 00:22:30,312
〜♪

353
00:22:31,063 --> 00:22:33,649
（チャイム）

354
00:22:33,649 --> 00:22:37,027
（チャイム）
（蘭）えっ　あの事件って
新一が解いたの？

355
00:22:37,111 --> 00:22:41,240
（<rb>鈴木</rb>すずき園子）そうよ　高木刑事を
問い詰めたら ゲロったわ

356
00:22:41,699 --> 00:22:43,742
コナン君に電話 もらって—

357
00:22:43,826 --> 00:22:47,163
ちょちょいのちょいで 真相を
見抜いてくれちゃったってね

358
00:22:47,830 --> 00:22:52,209
だったら いとしの恋女房にも
電話をくれてもいいのにさ

359
00:22:52,293 --> 00:22:54,170
あっ… そういえば—

360
00:22:54,253 --> 00:22:58,090
あの世良って人も探偵だったって
コナン君が言ってたよ

361
00:22:58,674 --> 00:23:00,509
あの人 別れ際に—

362
00:23:00,593 --> 00:23:05,431
また すぐ会えるとか言ってたけど
どういう意味だったんだろう

363
00:23:05,514 --> 00:23:08,809
さあ
蘭に気があるんじゃないの？

364
00:23:10,394 --> 00:23:13,397
（担任）よーし みんな 席に着け

365
00:23:13,856 --> 00:23:16,484
えー 紹介しよう

366
00:23:17,109 --> 00:23:19,862
今日から
このクラスの一員となる—

367
00:23:20,613 --> 00:23:21,989
世良さんだ

368
00:23:22,072 --> 00:23:23,240
（２人）ええっ

369
00:23:24,825 --> 00:23:29,246
（蘭）せ… 世良さん？
（園子）転校生って…

370
00:23:31,123 --> 00:23:33,876
（蘭）…っていうか
スカート はいてる

371
00:23:33,959 --> 00:23:35,711
（園子）女なの？

372
00:23:36,337 --> 00:23:40,216
僕の名前は世良真純
よろしくな

373
00:23:46,764 --> 00:23:48,933
（３人）えっ？
（<rb>沢栗勲</rb>さわぐり いさお）おとなしくしろ

374
00:23:50,684 --> 00:23:53,479
こいつが爆発しちまうからな

375
00:23:53,562 --> 00:23:55,940
（コナン）うっ 何だと？

376
00:23:56,357 --> 00:23:58,442
俺の妹 沢栗<rb>未紅</rb>みくは—

377
00:23:59,026 --> 00:24:01,987
一緒に温泉に行った
この３人の中の誰かに—

378
00:24:02,071 --> 00:24:04,198
（沢栗）殺されたんだ
（３人）ハッ

379
00:24:04,281 --> 00:24:08,035
ナメたマネしやがって
いい度胸してるじゃねえか

380
00:24:09,787 --> 00:24:11,163
（コナン）ネクスト コナン…

381
00:24:16,001 --> 00:24:18,087
（世良）ネクスト
コナンズ ヒント

382
00:24:20,381 --> 00:24:21,715
次回も僕が主役

383
00:24:21,799 --> 00:24:23,133
世良真純を
よろしくね

384
00:24:23,217 --> 00:24:25,302
（コナン）いや 主役は…
（新一）俺なんだけど