1
00:00:01,551 --> 00:00:04,053
（<rb>江戸川</rb>えどがわコナン）
俺たち少年探偵団と阿笠(あがさ)博士は—

2
00:00:04,679 --> 00:00:08,266
キャンプ場で知り合った夫婦宅の
バーベキューに呼ばれた

3
00:00:09,600 --> 00:00:11,769
夫婦は喜んで迎えてくれ—

4
00:00:11,853 --> 00:00:14,272
みんなで
バーベキューを食べていると—

5
00:00:14,522 --> 00:00:16,649
旦那さんの携帯電話が
見つからないと—

6
00:00:16,732 --> 00:00:18,401
夫婦して家の中へ

7
00:00:19,360 --> 00:00:22,488
しかし 庭のベンチの下で
その携帯を発見

8
00:00:23,322 --> 00:00:25,032
<rb>歩美</rb>あゆみが届けに行くと…

9
00:00:27,869 --> 00:00:28,953
（<rb>紺野純夏</rb>こんの すみか）きょ…

10
00:00:29,996 --> 00:00:32,999
今日という今日は
もう許さない

11
00:00:33,457 --> 00:00:34,584
殺してやる

12
00:00:34,667 --> 00:00:36,335
（紺野<rb>宅司</rb>たくし）
お… おい 純夏

13
00:00:37,420 --> 00:00:39,297
お… 落ち着けよ

14
00:00:39,630 --> 00:00:41,424
す… 純夏

15
00:00:43,009 --> 00:00:44,760
（<rb>吉田</rb>よしだ歩美）あっ
（宅司）ああっ

16
00:00:44,844 --> 00:00:46,762
死ね！

17
00:00:48,139 --> 00:00:49,265
ああっ

18
00:00:49,640 --> 00:00:51,809
た… 大変だよ

19
00:00:51,893 --> 00:00:54,478
また あの２人 ケンカしてる

20
00:00:54,562 --> 00:00:57,440
…ったく またか　ほっとけよ

21
00:00:57,523 --> 00:01:00,067
で… でも
おばさんがナイフ持って—

22
00:01:00,151 --> 00:01:01,277
“殺してやる”って…

23
00:01:01,569 --> 00:01:03,029
（コナン）何？
（阿笠<rb>博士</rb>ひろしたち）えっ？

24
00:01:03,112 --> 00:01:04,780
（阿笠）早く止めんと

25
00:01:14,332 --> 00:01:17,084
キャアーッ

26
00:01:17,877 --> 00:01:20,338
（コナン）一見 夫婦ゲンカで
もみ合ううち—

27
00:01:20,796 --> 00:01:23,299
偶然 奥さんの胸に
ナイフが刺さってしまった—

28
00:01:23,382 --> 00:01:25,009
事故のように見えるが…

29
00:01:25,426 --> 00:01:28,554
（<rb>小嶋元太</rb>こじま げんた）けどよ
あのおばさんが助かったら—

30
00:01:28,638 --> 00:01:31,599
俺らが バーベキューに来た
おかげかもな

31
00:01:31,682 --> 00:01:34,143
（<rb>円谷光彦</rb>つぶらや みつひこ）
え… ええ　そうですね

32
00:01:34,685 --> 00:01:36,395
あの時 携帯を見つけて—

33
00:01:36,479 --> 00:01:38,898
歩美ちゃんが
それを届けに行かなきゃ—

34
00:01:38,981 --> 00:01:41,233
２人がケンカしてることに
気づかずに—

35
00:01:41,317 --> 00:01:43,861
手遅れになってたかも
しれませんから

36
00:01:45,696 --> 00:01:48,491
（コナン）
何だ？　この妙な違和感は

37
00:01:48,824 --> 00:01:50,910
事が うまく運びすぎてる

38
00:01:51,202 --> 00:01:54,413
作為的な何かが
働いているような…

39
00:01:54,497 --> 00:01:58,459
（携帯電話の振動音）
（歩美）あっ

40
00:01:58,542 --> 00:01:59,794
あっ メール

41
00:02:00,169 --> 00:02:03,798
それって さっき見つけた
奥さんの携帯ですよね？

42
00:02:03,881 --> 00:02:06,050
（歩美）うん
（コナン）ちょっと貸して

43
00:02:06,133 --> 00:02:07,802
（歩美）あっ
（光彦）え？

44
00:02:09,512 --> 00:02:13,057
ダメですよ
他人のメールを勝手に見ちゃ

45
00:02:13,140 --> 00:02:15,059
（コナン）こ… これは…

46
00:02:15,476 --> 00:02:17,895
なあ 光彦　あの奥さん…

47
00:02:17,979 --> 00:02:20,648
旦那に 怪しいメール
よこした女たちに—

48
00:02:20,731 --> 00:02:24,193
“死ね 泥棒猫”ってメールを
送ったって言ってたよな？

49
00:02:24,276 --> 00:02:27,279
ええ　でも これは全然…

50
00:02:27,697 --> 00:02:32,118
でも イライラしてたのは
体調不良が原因だったようですね

51
00:02:32,201 --> 00:02:35,788
そっか　だから
あんなコップがあったんだな

52
00:02:36,330 --> 00:02:39,542
体調不良って
体の調子が悪いってことだろ？

53
00:02:39,875 --> 00:02:43,045
あのおばさん
薬 飲もうとしてたみてえだぞ

54
00:02:43,129 --> 00:02:46,757
台所に水が入ったままのコップが
置いてあったからよ

55
00:02:47,091 --> 00:02:49,260
（コナン）コップに水？

56
00:02:49,844 --> 00:02:52,388
じゃあ 薬も
そばにあったんですか？

57
00:02:52,471 --> 00:02:56,142
いや 置いてあったのは
砂糖の入れ物ぐらいでよ

58
00:02:56,600 --> 00:02:59,603
俺 その水を
おばさんに持っていこうと—

59
00:02:59,687 --> 00:03:01,981
したん… らけろ…

60
00:03:02,064 --> 00:03:04,483
（くしゃみ）

61
00:03:04,567 --> 00:03:06,027
大丈夫？　元太君

62
00:03:06,110 --> 00:03:07,528
（元太のくしゃみ）

63
00:03:07,611 --> 00:03:09,947
薬 要るの
元太君のほうじゃない？

64
00:03:10,281 --> 00:03:12,199
もしかして風邪ですか？

65
00:03:12,283 --> 00:03:13,659
（くしゃみ）

66
00:03:13,743 --> 00:03:15,202
ち… <rb>違</rb>ちげえよ

67
00:03:15,286 --> 00:03:17,663
鼻が むずむずするだけだけど…

68
00:03:17,747 --> 00:03:19,206
と… とま… 止まんねえ

69
00:03:19,290 --> 00:03:21,876
（元太のくしゃみ）
（阿笠）じゃあ 鼻の下を—

70
00:03:21,959 --> 00:03:23,753
人さし指で押さえて—

71
00:03:23,836 --> 00:03:25,671
鼻の穴を塞いでみたら どうじゃ？

72
00:03:26,047 --> 00:03:27,840
こ… こうか？

73
00:03:28,090 --> 00:03:30,634
それでもダメなら鼻をつまむとか

74
00:03:31,218 --> 00:03:32,928
おっ 止まったぞ

75
00:03:33,012 --> 00:03:36,265
まあ おまじないみたいな
もんじゃよ

76
00:03:36,348 --> 00:03:38,100
（コナン）おまじない…

77
00:03:39,101 --> 00:03:40,352
ま… まさか

78
00:03:43,481 --> 00:03:47,777
まさか あの人
それを利用して奥さんに…

79
00:03:51,155 --> 00:03:54,742
鮮やか色の夏の記憶が
季節を越えて謎を解く

80
00:03:55,159 --> 00:03:56,911
夫婦ゲンカが
事件の原因？

81
00:03:56,994 --> 00:03:59,288
すれ違いすぎた
２人の思いは？

82
00:03:59,371 --> 00:04:00,915
たった ひとつの
真実 見抜く

83
00:04:00,998 --> 00:04:02,875
見た目は子供 頭脳は大人

84
00:04:02,958 --> 00:04:05,503
その名は 名探偵コナン！

85
00:04:24,589 --> 00:04:30,595
♪〜

86
00:05:46,171 --> 00:05:51,050
〜♪

87
00:05:58,850 --> 00:06:00,310
（コナン）おまじない…

88
00:06:01,519 --> 00:06:02,812
ま… まさか

89
00:06:05,982 --> 00:06:10,236
まさか あの人
それを利用して奥さんに…

90
00:06:10,695 --> 00:06:15,658
でも それを立証できる証拠が
今のところ まったくない

91
00:06:16,034 --> 00:06:18,745
頼りは奥さんの証言だけだが…

92
00:06:19,204 --> 00:06:20,205
（<rb>灰原哀</rb>はいばら あい）ねえ

93
00:06:21,206 --> 00:06:22,749
何か光ってるの

94
00:06:22,832 --> 00:06:24,375
（元太）え？
（コナン）何？

95
00:06:24,459 --> 00:06:27,086
私 吉田さんが
奥さんの携帯 見つけて—

96
00:06:27,170 --> 00:06:30,006
届けに行ったところの動画
偶然 撮ってたんだけど…

97
00:06:30,924 --> 00:06:32,175
大変だよ

98
00:06:32,258 --> 00:06:34,636
また あの２人 ケンカしてる

99
00:06:34,969 --> 00:06:37,722
（コナン）
…ったく またか　ほっとけよ

100
00:06:37,805 --> 00:06:39,641
（灰原）このあとよ
（歩美）で… でも…

101
00:06:39,724 --> 00:06:43,019
おばさんがナイフ持って
“殺してやる”って…

102
00:06:43,102 --> 00:06:44,103
（灰原）ここ

103
00:06:45,480 --> 00:06:48,608
吉田さんの持ってる携帯の
ランプが光ってるでしょ？

104
00:06:48,691 --> 00:06:50,693
（灰原）ほら
（コナン）ああ

105
00:06:52,153 --> 00:06:54,405
もしかして
留守番電話サービス？

106
00:06:55,114 --> 00:06:57,200
旦那の携帯から
この奥さんの携帯に—

107
00:06:57,283 --> 00:06:59,244
電話したって言ってたから—

108
00:06:59,327 --> 00:07:01,579
もしかしたら 入ってるかも…

109
00:07:01,663 --> 00:07:05,708
奥さんが刺されるように
しむけた トリックの<rb>片鱗</rb>へんりんが…

110
00:07:05,792 --> 00:07:09,003
（アナウンス）
こちらは留守番電話サービスです

111
00:07:09,087 --> 00:07:11,297
１件の新しいメッセージが
あります

112
00:07:11,381 --> 00:07:13,007
（発信音）

113
00:07:13,091 --> 00:07:15,927
（純夏）今日という今日は
もう許さない

114
00:07:16,010 --> 00:07:17,345
殺してやる

115
00:07:17,428 --> 00:07:19,055
（宅司）お… おい 純夏

116
00:07:19,138 --> 00:07:22,016
お… 落ち着けよ　す… 純夏

117
00:07:22,100 --> 00:07:24,519
（純夏）死ね！
（宅司）ああっ

118
00:07:26,479 --> 00:07:27,480
（純夏）止まった？

119
00:07:28,606 --> 00:07:31,442
（アナウンス）このメッセージを
もう一度 聞くには…

120
00:07:31,526 --> 00:07:34,070
な… 何じゃ？　最後の言葉は

121
00:07:34,153 --> 00:07:36,030
おばさんの声だったよね？

122
00:07:36,114 --> 00:07:39,492
たしか “止まった？”って
聞こえましたけど

123
00:07:39,909 --> 00:07:41,452
（コナン）やっぱり そうだ

124
00:07:41,953 --> 00:07:44,497
これは正当防衛なんかじゃない

125
00:07:45,123 --> 00:07:48,668
奥さんの性格を利用して
殺害しようとしたんだ

126
00:07:49,335 --> 00:07:50,628
まさか それで—

127
00:07:50,712 --> 00:07:54,340
２人の命運が尽きることになるとも
知らないで

128
00:08:15,528 --> 00:08:17,488
（歩美）あっ
（元太）ランプ 消えたぞ

129
00:08:17,572 --> 00:08:20,241
手術 終わったみたいです

130
00:08:23,828 --> 00:08:25,913
（宅司）す… 純夏

131
00:08:27,498 --> 00:08:31,169
（宅司）そ… それで 手術は？
（医師）大丈夫

132
00:08:31,753 --> 00:08:34,547
肺動脈が
少々 損傷していましたが—

133
00:08:34,630 --> 00:08:38,426
刺された直後の初期対応が
適切で助かりました

134
00:08:38,801 --> 00:08:41,220
数週間で退院できますよ

135
00:08:41,304 --> 00:08:42,889
（光彦・元太・歩美）やったあ

136
00:08:42,972 --> 00:08:46,684
（宅司）あ… ありがとうございます
（医師）いえいえ

137
00:08:46,768 --> 00:08:48,561
（宅司）本当にありがとう

138
00:08:49,771 --> 00:08:53,399
それより 夫婦ゲンカの末の
不慮の事故ということは—

139
00:08:53,483 --> 00:08:56,652
（医師）警察に話してありますから
（宅司）あっ はい

140
00:08:57,153 --> 00:08:59,864
これから ここへ やってくる
警察の方にも—

141
00:08:59,947 --> 00:09:02,408
詳しい事情を話してくださいね

142
00:09:02,825 --> 00:09:05,244
事故とはいえ重傷ですから

143
00:09:05,328 --> 00:09:07,121
わ… 分かってます

144
00:09:07,914 --> 00:09:09,499
まあ 回復したら—

145
00:09:09,582 --> 00:09:12,293
奥さんも いろいろ
事情を聞かれると思いますが—

146
00:09:12,377 --> 00:09:14,295
夫婦ゲンカも ほどほどに

147
00:09:14,379 --> 00:09:17,340
あっ はい
ありがとうございました

148
00:09:17,423 --> 00:09:18,883
お大事に

149
00:09:23,179 --> 00:09:27,558
（コナン）
安堵(あんど) 罪悪感 そして恐怖

150
00:09:28,017 --> 00:09:31,437
となると
この人が次に取る行動は…

151
00:09:33,106 --> 00:09:38,319
警察に真実を ぶっちゃけるか
この場から逃走するか

152
00:09:39,487 --> 00:09:40,863
もしくは…

153
00:09:43,574 --> 00:09:44,575
（<rb>高木渉</rb>たかぎ わたる）えっ？

154
00:09:44,659 --> 00:09:48,121
その奥さんが刺された現場に
君たちも いたのかい？

155
00:09:48,454 --> 00:09:51,499
おう　刺したとこは
見てねえけどな

156
00:09:51,582 --> 00:09:53,751
刺される前なら歩美ちゃんが

157
00:09:53,835 --> 00:09:55,044
う… うん

158
00:09:55,461 --> 00:09:58,464
おじさんが捜してた携帯
見つけたから—

159
00:09:58,548 --> 00:10:01,092
２人がいる部屋に
届けに行ったら—

160
00:10:01,175 --> 00:10:03,553
おばさんがナイフ持ってて…

161
00:10:03,845 --> 00:10:06,764
（純夏）今日という今日は
もう許さない

162
00:10:06,848 --> 00:10:08,182
殺してやる

163
00:10:08,266 --> 00:10:10,393
（高木）うーん… なるほど

164
00:10:10,476 --> 00:10:12,520
（阿笠）
歩美君から そのことを聞き—

165
00:10:12,603 --> 00:10:15,064
わしらも駆けつけてみると—

166
00:10:15,148 --> 00:10:19,026
奥さんのほうにナイフが刺さって
倒れていたんじゃよ

167
00:10:19,360 --> 00:10:21,279
なるほど なるほど

168
00:10:21,362 --> 00:10:25,450
もみ合っている最中に ご主人が
刺してしまったんですね？

169
00:10:25,533 --> 00:10:28,453
それで そのご主人は？

170
00:10:28,536 --> 00:10:31,539
あれ？　さっきまで
ここにいたんじゃが

171
00:10:32,165 --> 00:10:35,877
（光彦）そういえば
コナン君と灰原さんも いませんよ

172
00:10:35,960 --> 00:10:38,337
（歩美）ホントだ
どこ行っちゃったんだろ？

173
00:10:38,421 --> 00:10:41,090
（元太）
トイレにでも行ったのかな？

174
00:11:01,150 --> 00:11:03,986
ハア ハア… うっ…

175
00:11:04,278 --> 00:11:05,571
（コナン）逃げんのかよ
（宅司）あっ

176
00:11:07,656 --> 00:11:10,534
奥さんを
あんな目に遭わせておいて—

177
00:11:10,743 --> 00:11:13,495
自分は あの世へ逃げんのかって
聞いてんだ

178
00:11:14,663 --> 00:11:17,833
ハハハハッ 何 言ってんだ

179
00:11:17,916 --> 00:11:21,754
俺は ただ 妻が助かって
ホッと ひと息つくために—

180
00:11:21,837 --> 00:11:25,591
外の空気を吸いに
この屋上に出ただけだよ

181
00:11:26,091 --> 00:11:30,220
さあ バカなこと言ってないで
みんなの所へ戻りなよ

182
00:11:30,304 --> 00:11:33,015
（灰原）そう言って 私たちを
追っ払ったあとで—

183
00:11:33,098 --> 00:11:35,476
（灰原）飛び降りるつもりでしょ？
（宅司）えっ…

184
00:11:36,143 --> 00:11:37,811
（灰原）奥さんが回復して—

185
00:11:37,895 --> 00:11:41,023
警察に事情聴取されたら
バレちゃうから

186
00:11:41,899 --> 00:11:45,277
あなたが 最初っから
奥さんを殺すつもりだったってね

187
00:11:46,779 --> 00:11:50,324
（コナン）ほら その表情
さっき ドクターから—

188
00:11:50,407 --> 00:11:53,911
警察による 奥さんの
事情聴取の話を聞いた時も—

189
00:11:53,994 --> 00:11:56,038
（コナン）同じ顔してたよ
（宅司）えっ？

190
00:11:56,497 --> 00:11:59,666
奥さんの手術が成功したと
聞いた時の—

191
00:11:59,750 --> 00:12:02,878
涙を浮かべたあの顔は安堵の表情

192
00:12:03,629 --> 00:12:06,298
奥さんが重傷だと
改めて聞かされ—

193
00:12:06,381 --> 00:12:08,467
目を伏せて視線をそらしたのは—

194
00:12:08,550 --> 00:12:12,054
大変なことをしてしまったという
罪悪感からだけど—

195
00:12:12,346 --> 00:12:14,223
そのあと その奥さんから—

196
00:12:14,306 --> 00:12:17,434
真相が すべて
分かってしまうと思った時の—

197
00:12:17,518 --> 00:12:21,814
口を結んで目を見開いたあの顔が
意味しているのは—

198
00:12:22,147 --> 00:12:23,774
隠れた恐怖

199
00:12:24,149 --> 00:12:27,694
正当防衛で 運悪く
奥さんを刺してしまったなら—

200
00:12:27,778 --> 00:12:29,488
あんな顔 しないよ

201
00:12:29,571 --> 00:12:31,698
か… 顔ってね

202
00:12:32,032 --> 00:12:34,618
坊やの友達も
見たって言ってただろう？

203
00:12:35,452 --> 00:12:37,996
妻が俺に刃物を振り上げて—

204
00:12:38,080 --> 00:12:40,332
“殺してやる”って
切りつけてきたところを…

205
00:12:42,126 --> 00:12:45,379
自分が助かるには
ああするしかなかった

206
00:12:45,838 --> 00:12:47,881
しかたなかったんだよ

207
00:12:47,965 --> 00:12:49,466
奥さんは 殺そうとなんか—

208
00:12:49,550 --> 00:12:51,093
（コナン）してないよ
（宅司）え？

209
00:12:51,176 --> 00:12:53,345
脅かそうとしてただけさ

210
00:12:53,428 --> 00:12:56,932
お… 脅かす？　な… なんで？

211
00:12:57,015 --> 00:12:59,101
（コナン）止まらなかったからだよ
（宅司）え？

212
00:13:00,519 --> 00:13:02,229
あんたの しゃっくりがな

213
00:13:02,312 --> 00:13:06,108
えっ　しゃ… しゃっくりを
止めるために…

214
00:13:06,608 --> 00:13:09,111
そ… それで
ナイフを振り上げて—

215
00:13:09,611 --> 00:13:11,738
“殺してやる”って
切りつけてきた？

216
00:13:11,822 --> 00:13:16,743
フッ フハハハハッ…
そんなバカな

217
00:13:16,827 --> 00:13:20,122
あなたも知ってるでしょ？
奥さんの性格

218
00:13:20,497 --> 00:13:22,040
去年のクリスマス

219
00:13:22,124 --> 00:13:24,751
ミニスカサンタに
ＮＧ出されたからって—

220
00:13:24,835 --> 00:13:27,462
トナカイの着ぐるみを
着ちゃったり—

221
00:13:28,005 --> 00:13:30,799
とっくに終わってる
ハロウィーンの仮装をして—

222
00:13:30,883 --> 00:13:34,136
私たちを出迎えて
喜ばせようとしたり—

223
00:13:34,511 --> 00:13:39,224
ウケるためなら 後先 考えずに
突っ走っちゃうタイプだって

224
00:13:39,516 --> 00:13:41,018
（コナン）そんな彼女が—

225
00:13:41,101 --> 00:13:43,979
しゃっくりが止まらなくて
困ってる あんたを見たら—

226
00:13:44,479 --> 00:13:48,734
それを止めるために 悪ノリして
脅かそうとするだろうってことは—

227
00:13:48,817 --> 00:13:50,986
簡単に予想できるよ

228
00:13:51,820 --> 00:13:53,363
しゃっくりしてる あんたが—

229
00:13:53,447 --> 00:13:56,491
これから会社の上司に
電話しようとしていて—

230
00:13:56,575 --> 00:13:57,868
キッチンに果物ナイフが—

231
00:13:57,951 --> 00:14:00,871
出しっぱなしにでもなっていれば
なおさらね

232
00:14:01,580 --> 00:14:04,666
まあ キッチンには
水の入ったコップや—

233
00:14:04,750 --> 00:14:07,794
砂糖の入れ物が
置いてあったらしいから—

234
00:14:08,128 --> 00:14:12,716
奥さんは 別の方法で しゃっくりを
止めることも考えたみたいだけど

235
00:14:12,799 --> 00:14:14,718
ん？　砂糖？

236
00:14:14,801 --> 00:14:18,597
スプーン１杯の砂糖を
喉の奥に放り込んで—

237
00:14:18,680 --> 00:14:22,517
しゃっくりを止めるっていう
マイナーな方法もあるのよ

238
00:14:22,809 --> 00:14:25,729
日本で メジャーなのは
水を飲ませるか—

239
00:14:25,812 --> 00:14:28,232
びっくりさせるの
２とおりだけどね

240
00:14:28,732 --> 00:14:32,069
つまり あんたが仕掛けた
トリックは こうだ

241
00:14:32,986 --> 00:14:36,573
まず バーベキューに招待した
俺たちの前で—

242
00:14:36,657 --> 00:14:40,202
自分の携帯電話が
見当たらないことを ほのめかす

243
00:14:40,452 --> 00:14:43,247
わざと奥さんを いらだたせる
受け答えをして—

244
00:14:43,330 --> 00:14:45,707
口論するように しむけてね

245
00:14:46,041 --> 00:14:50,128
そして 奥さんにも その携帯を
捜すのを手伝わせるために—

246
00:14:50,212 --> 00:14:51,922
リビングに誘い込み—

247
00:14:52,005 --> 00:14:56,301
ソファーの下に隠しておいた
自分の携帯を見つけたフリをして—

248
00:14:56,385 --> 00:15:00,722
“部長からのメールが来てないから
電話して確かめる”と言ったあと—

249
00:15:00,806 --> 00:15:05,060
しゃっくりをするフリをして
奥さんを<rb>罠</rb>わなにハメたんだ

250
00:15:05,936 --> 00:15:08,063
“部長に電話したいのに—”

251
00:15:08,146 --> 00:15:10,607
“しゃっくりが止まらない”って
嘆いてね

252
00:15:11,108 --> 00:15:12,693
あとは予想どおり—

253
00:15:12,776 --> 00:15:15,904
奥さんがナイフを
手にしたのを確認して—

254
00:15:16,196 --> 00:15:18,782
あらかじめ バーベキューの椅子の
下に隠しておいた—

255
00:15:18,865 --> 00:15:20,951
奥さんの携帯を鳴らし—

256
00:15:21,743 --> 00:15:26,039
それを届けるために リビングに
やってきた俺たちの中の誰かに—

257
00:15:26,123 --> 00:15:27,624
奥さんがナイフを手にして—

258
00:15:27,708 --> 00:15:30,836
自分に襲いかかるところを
目撃させれば—

259
00:15:31,295 --> 00:15:34,756
奥さんのナイフを奪って
逆に刺したとしても—

260
00:15:34,840 --> 00:15:38,593
自分にイラついてた奥さんが
自分を殺そうとしたから—

261
00:15:38,677 --> 00:15:42,347
正当防衛で やむなく刺したように
見えるってわけさ

262
00:15:42,806 --> 00:15:44,182
まあ 皮肉にも—

263
00:15:44,266 --> 00:15:47,811
それを目撃させるために鳴らした
奥さんの携帯に—

264
00:15:47,894 --> 00:15:52,566
それを証明する留守電が
ばっちり録音されていたけどね

265
00:15:52,774 --> 00:15:55,152
（アナウンス）１件の
新しいメッセージがあります

266
00:15:55,235 --> 00:15:56,361
（発信音）

267
00:15:57,404 --> 00:16:01,283
（純夏）今日という今日は
もう許さない　殺してやる

268
00:16:01,366 --> 00:16:03,535
（宅司）お… おい 純夏

269
00:16:03,618 --> 00:16:06,413
お… 落ち着けよ　す… 純夏

270
00:16:06,496 --> 00:16:09,583
（純夏）死ね！
（宅司）ああっ

271
00:16:11,418 --> 00:16:13,128
（純夏）止まった？
（宅司）ハッ

272
00:16:18,300 --> 00:16:19,634
もっとも—

273
00:16:19,968 --> 00:16:21,595
こんな留守電がなくても—

274
00:16:21,678 --> 00:16:26,141
奥さんが回復すれば ちゃんと
証言してくれるでしょうけどね

275
00:16:28,935 --> 00:16:31,104
い… 言ったよな？

276
00:16:31,188 --> 00:16:33,607
妻とは もう限界だったって

277
00:16:34,149 --> 00:16:36,693
ちょっと前までは我慢できたんだ

278
00:16:36,985 --> 00:16:40,489
妻の あの悪ノリする性格も
かわいげがあったし—

279
00:16:40,572 --> 00:16:45,202
でも 最近の妻は本当に
イライラしっぱなしで…

280
00:16:45,744 --> 00:16:50,749
“だるい 疲れた 眠い”って言って
家事を おろそかにしてたのも—

281
00:16:50,999 --> 00:16:55,128
俺が作った料理を吐いたのも
全部 本当のことなんだ

282
00:16:55,629 --> 00:17:00,217
でも でもな… 実は迷ってたんだ

283
00:17:00,759 --> 00:17:03,637
この殺人トリックを
実行するかどうか…

284
00:17:04,846 --> 00:17:07,182
妻の あの言葉を聞くまでは

285
00:17:07,849 --> 00:17:10,644
ええ　怪しいメール
送ってきてる女どもに—

286
00:17:10,727 --> 00:17:15,190
メール送りまくってやったわよ
“死ね 泥棒猫”ってね

287
00:17:20,529 --> 00:17:22,614
変だと思ったんだ

288
00:17:23,323 --> 00:17:26,993
前は 海とか山とか遊びに
誘ってくれてた友人たちから—

289
00:17:27,077 --> 00:17:29,538
まったく声が
かからなくなったから…

290
00:17:30,330 --> 00:17:32,707
俺に相談したいことがあるって
メールくれた—

291
00:17:32,791 --> 00:17:34,709
会社の部下の女の子も—

292
00:17:34,793 --> 00:17:37,587
突然 会社を辞めて音沙汰なし

293
00:17:38,547 --> 00:17:42,426
もう… もう
うんざりだったんだよ

294
00:17:42,509 --> 00:17:45,470
自分のことしか考えてない
あの女にな

295
00:17:46,596 --> 00:17:47,639
うっ…

296
00:17:47,889 --> 00:17:50,016
しかし バカだな 俺

297
00:17:50,350 --> 00:17:53,687
自分が刺したくせに
やっぱり妻だから—

298
00:17:53,770 --> 00:17:56,481
死なせたくないって
祈っちまったよ

299
00:17:57,107 --> 00:17:59,943
助かったら
自分は破滅だっていうのにな

300
00:18:00,026 --> 00:18:02,988
（コナン）ああ　バカだよ あんた

301
00:18:03,655 --> 00:18:05,240
（コナン）見ろよ
（宅司）え…

302
00:18:05,615 --> 00:18:09,411
これが あんたの女友達に
奥さんが送った—

303
00:18:09,744 --> 00:18:11,204
本当のメールだ

304
00:18:12,664 --> 00:18:14,166
本当の？

305
00:18:16,835 --> 00:18:17,836
あっ

306
00:18:18,753 --> 00:18:21,840
（純夏）“いつも 主人を
海や山に誘っていただき—”

307
00:18:21,923 --> 00:18:23,675
“ありがとうございます”

308
00:18:23,758 --> 00:18:25,886
“ただ 主人の血液型は—”

309
00:18:25,969 --> 00:18:28,638
“ＲＨマイナスの
ＡＢ型ですので—”

310
00:18:28,722 --> 00:18:30,682
“大ケガだけは させないよう—”

311
00:18:30,765 --> 00:18:33,351
“くれぐれも
気をつけてやってくださいね”

312
00:18:39,566 --> 00:18:40,567
“いつも主人が—”

313
00:18:40,650 --> 00:18:42,402
“お世話に
なってます”

314
00:18:42,486 --> 00:18:44,863
“主人に相談事が
おありでしたら—”

315
00:18:44,946 --> 00:18:46,031
“我が家に
来られては—”

316
00:18:46,114 --> 00:18:47,616
“いかがですか？”

317
00:18:47,699 --> 00:18:49,326
“微力ながら
私も—”

318
00:18:49,409 --> 00:18:51,912
“女の先輩として
何か助言が—”

319
00:18:51,995 --> 00:18:53,872
“できるかも
しれませんし”

320
00:18:54,998 --> 00:18:55,999
（宅司）うっ…

321
00:18:56,958 --> 00:19:00,879
す… 純夏… うっ うう…

322
00:19:01,338 --> 00:19:04,716
友人たちが
海や山に誘わなくなったのは—

323
00:19:04,799 --> 00:19:07,344
あんたの体を気遣ったからで—

324
00:19:07,427 --> 00:19:10,931
部下の女が
あなたに相談しなかったのは—

325
00:19:11,723 --> 00:19:13,975
下心はあったってことじゃない？

326
00:19:14,059 --> 00:19:15,185
えっ？

327
00:19:15,644 --> 00:19:19,314
奥さんに聞かれたくない
女の相談事なんて—

328
00:19:19,397 --> 00:19:21,816
どうせ ろくな話じゃ
ないだろうから

329
00:19:21,900 --> 00:19:25,153
それに たぶん
あんた 勘違いしてるぜ

330
00:19:25,487 --> 00:19:27,197
（宅司）か… 勘違い？

331
00:19:27,531 --> 00:19:33,078
イラつく 疲れやすい
すぐ眠くなる だるい 吐き気…

332
00:19:33,161 --> 00:19:36,122
これって みんな
妊娠の初期兆候だよ

333
00:19:36,206 --> 00:19:37,249
えっ？

334
00:19:38,291 --> 00:19:41,711
奥さんが薄着だったのも
たぶん そのせいさ

335
00:19:42,295 --> 00:19:46,007
妊娠したら女性ホルモンの分泌が
増加するために—

336
00:19:46,091 --> 00:19:48,510
熱っぽくなる人もいるからね

337
00:19:48,593 --> 00:19:52,180
奥さんは そのことに
まだ気づいてないようだけど

338
00:19:54,474 --> 00:19:59,020
ちなみに 手術後の
あんたの表情を観察してたのは—

339
00:19:59,354 --> 00:20:02,357
奥さんが助かって
本当に安堵してるか—

340
00:20:02,816 --> 00:20:07,237
刺したことを本当に後悔してるかを
見極めるためさ

341
00:20:08,655 --> 00:20:10,115
（灰原）まあ 私としては—

342
00:20:10,615 --> 00:20:15,620
たとえ あなたが どれだけ安堵し
どれだけ後悔していたとしても…

343
00:20:16,913 --> 00:20:18,915
１ミリも許せないけど

344
00:20:20,166 --> 00:20:23,128
生まれてくる赤ちゃんを
バカな思い違いで—

345
00:20:23,211 --> 00:20:27,465
妻を殺そうとした犯罪者の
子供には したくないから

346
00:20:28,550 --> 00:20:31,177
（コナン）
とにかく今日のところは—

347
00:20:31,261 --> 00:20:34,222
俺からも警察のほうに
うまく説明しておくから—

348
00:20:34,723 --> 00:20:38,059
奥さんが回復したら
心から謝って—

349
00:20:38,143 --> 00:20:41,229
今後のことは２人で相談して
決めるんだな

350
00:20:51,990 --> 00:20:54,117
（高木）
では 事件当日に—

351
00:20:54,200 --> 00:20:56,244
ご主人やコナン君が
言ってたとおり—

352
00:20:56,911 --> 00:20:59,748
奥さんは ご主人のしゃっくりを
止めるために—

353
00:20:59,831 --> 00:21:02,167
脅かそうとして
ナイフを振り上げ—

354
00:21:02,250 --> 00:21:04,919
それを真に受けたご主人と
もみ合いになり—

355
00:21:05,003 --> 00:21:07,172
逆に刺されて
しまったんですね？

356
00:21:07,255 --> 00:21:11,384
ええ　私の演技が
真に迫ってたみたいで…

357
00:21:11,468 --> 00:21:15,513
す… すみません
ご迷惑をおかけしてしまって…

358
00:21:15,597 --> 00:21:20,685
いえ　では まあ
今回は厳重注意ということで

359
00:21:20,769 --> 00:21:23,355
夫婦ゲンカも
ほどほどにしてくださいね

360
00:21:23,772 --> 00:21:25,690
（純夏・宅司）
ありがとうございます

361
00:21:25,774 --> 00:21:28,151
では これで失礼します

362
00:21:28,443 --> 00:21:29,861
（宅司）
ありがとうございました

363
00:21:29,944 --> 00:21:32,656
（戸の開閉音）

364
00:21:32,739 --> 00:21:33,865
（２人）フウ…

365
00:21:34,824 --> 00:21:38,703
いい？　私との約束
ちゃんと守ってよ

366
00:21:38,787 --> 00:21:40,580
あ… ああ

367
00:21:40,872 --> 00:21:44,876
浮気は厳禁
夕食は必ず家で食べること

368
00:21:45,627 --> 00:21:46,878
分かってる

369
00:21:47,212 --> 00:21:50,507
それと… 今後
同じようなことをしたら—

370
00:21:50,590 --> 00:21:55,178
迷わず返り討ちにしてあげるから
覚悟しときなさいよ

371
00:21:56,805 --> 00:21:58,390
ね？　パパさん

372
00:21:58,473 --> 00:21:59,516
（宅司）ん？

373
00:22:01,601 --> 00:22:02,602
うん

374
00:22:07,524 --> 00:22:12,612
♪〜

375
00:23:21,139 --> 00:23:27,145
〜♪

376
00:23:27,479 --> 00:23:30,231
（元太）でも びっくりだよな
あのおばさん

377
00:23:30,315 --> 00:23:34,068
（光彦）ええ　まさか しゃっくりを
止めようとしてたなんて

378
00:23:34,152 --> 00:23:37,864
（歩美）でも 悪ノリしすぎだよね
（光彦）そうですよね

379
00:23:37,947 --> 00:23:41,493
ん？　ウワサをすれば
あのおじさんか？

380
00:23:47,832 --> 00:23:50,043
おもちゃ いっぱい買ってるな

381
00:23:50,126 --> 00:23:53,630
まだ男の子か女の子か
分からないのでは？

382
00:23:53,713 --> 00:23:56,132
ウフフッ 親バカさんね

383
00:24:03,306 --> 00:24:06,476
まだ私は１ミリも許してないけど

384
00:24:06,559 --> 00:24:07,977
まあ まあ

385
00:24:09,687 --> 00:24:10,814
（<rb>毛利小五郎</rb>もうり こごろう）ハア ハア…

386
00:24:10,897 --> 00:24:13,107
（<rb>今岡海四郎</rb>いまおか かいしろう）あなたが毛利さん？
（小五郎）え？

387
00:24:13,191 --> 00:24:15,276
いや… <rb>汀</rb>なぎさから聞いて

388
00:24:15,610 --> 00:24:17,362
（今岡汀）よし じゃあ 行こうか

389
00:24:17,654 --> 00:24:19,405
（海四郎）やめなさい
（汀）えっ？

390
00:24:19,906 --> 00:24:22,033
低気圧が接近しているそうだ

391
00:24:23,785 --> 00:24:25,411
（<rb>毛利蘭</rb>もうり らん）汀さん

392
00:24:25,745 --> 00:24:28,623
（コナン）
恐らく これは殺人事件　でも…

393
00:24:29,165 --> 00:24:33,336
遺体の周りにあるのは
駆け寄った俺たちの足跡だけ

394
00:24:34,087 --> 00:24:35,630
ネクスト コナン…

395
00:24:55,291 --> 00:24:57,252
（灰原）ネクスト
コナンズ ヒント

396
00:24:59,838 --> 00:25:02,173
（阿笠）もうちょっと お肉 食べたいのう
（灰原）ダメ

397
00:25:02,257 --> 00:25:04,509
（コナン）
１ミリグラムも許されねえな