1
00:00:02,461 --> 00:00:04,880
（江戸川(えどがわ)コナン）
「名探偵コナン」 60分スペシャル

2
00:00:05,506 --> 00:00:07,174
今日の事件は ちょっと びっくり

3
00:00:07,258 --> 00:00:09,093
人里離れた 山寺で

4
00:00:09,176 --> 00:00:11,053
理解できない不可能殺人

5
00:00:11,137 --> 00:00:12,680
不気味な伝説 霧天狗(きりてんぐ)

6
00:00:13,013 --> 00:00:14,181
どんなに もやに隠れても

7
00:00:14,473 --> 00:00:16,434
真実は いつも ひとつ！

8
00:00:16,517 --> 00:00:22,398
♪〜

9
00:01:24,668 --> 00:01:30,257
〜♪

10
00:01:38,516 --> 00:01:41,018
（毛利蘭(もうり らん)）
ホントにきれいね 山桜って

11
00:01:41,101 --> 00:01:42,978
ほら あっちの山にも

12
00:01:43,062 --> 00:01:46,690
（毛利小五郎(こごろう)）
街なかに咲くソメイヨシノも
もちろん悪くないが

13
00:01:47,149 --> 00:01:52,154
こうした 人里離れた山の中に
つつましく咲く山桜にこそ—

14
00:01:52,238 --> 00:01:54,573
本当に桜の美しさがあるんだ

15
00:01:55,449 --> 00:01:58,828
…ったく 理屈っぽいんだからな
おっちゃんは

16
00:01:58,911 --> 00:02:00,162
コナン 何か言ったか？

17
00:02:00,996 --> 00:02:04,416
わざわざ遠出したかいがあったね
レンタカーまで借りて

18
00:02:05,042 --> 00:02:07,962
だろう？
記念に１枚 撮っとくか

19
00:02:08,045 --> 00:02:09,672
さあさあ ２人とも そっちに立て

20
00:02:10,422 --> 00:02:12,341
（蘭）行こ コナン君
（コナン）うん

21
00:02:15,761 --> 00:02:18,013
セルフタイマーで
お父さんも入ろうよ

22
00:02:18,097 --> 00:02:20,474
よっしゃ 待ってろ

23
00:02:21,183 --> 00:02:22,685
（コナン）
俺の名前は江戸川コナン

24
00:02:23,435 --> 00:02:26,272
このおっちゃんは
自称 名探偵の毛利小五郎

25
00:02:26,730 --> 00:02:30,234
そして 幼なじみで同級生の
毛利蘭

26
00:02:30,651 --> 00:02:33,320
え？　どうして 同級生かって？

27
00:02:34,530 --> 00:02:39,076
実は俺の正体は 高校生探偵の
工藤新一(くどう しんいち)なんだ

28
00:02:39,159 --> 00:02:42,162
そう　すべては
あの日から始まった

29
00:02:43,122 --> 00:02:45,374
（工藤新一）
蘭と トロピカルランドに
遊びに行った俺は—

30
00:02:45,958 --> 00:02:49,044
謎の組織による恐喝現場を
目撃した

31
00:02:50,129 --> 00:02:51,922
黒ずくめの男の
ウォッカ

32
00:02:53,465 --> 00:02:56,468
そして 後方から近づく
もう１人の黒ずくめの男…

33
00:02:57,177 --> 00:02:59,054
ジンに
気づかなかった俺は

34
00:02:59,138 --> 00:03:00,723
殴り倒され

35
00:03:00,806 --> 00:03:04,476
組織が開発したという
毒薬を飲まされてしまった

36
00:03:11,942 --> 00:03:14,153
ううっ… ああっ… くっ…

37
00:03:14,236 --> 00:03:16,614
体が… 熱い

38
00:03:17,907 --> 00:03:21,493
骨が… 溶けてるみてえだ

39
00:03:21,577 --> 00:03:24,330
ダ… ダメだ

40
00:03:27,374 --> 00:03:30,377
警官の声に気がついた俺は…

41
00:03:30,711 --> 00:03:32,713
（コナン）
体が縮んでしまっていた

42
00:03:33,255 --> 00:03:35,382
じゃあ やつらの居場所を
突き止めて—

43
00:03:35,466 --> 00:03:36,800
薬を手に入れればいいんだ

44
00:03:37,134 --> 00:03:38,469
（阿笠博士(あがさ ひろし)）いいか 新一

45
00:03:38,552 --> 00:03:42,890
君が生きていると分かったら
やつらは また命を狙いに来る

46
00:03:43,265 --> 00:03:45,684
このことは
わしと君だけの秘密じゃ

47
00:03:45,768 --> 00:03:47,478
誰にも言ってはならんぞ

48
00:03:47,561 --> 00:03:49,521
もちろん 蘭君にもじゃ

49
00:03:49,605 --> 00:03:52,149
（コナン）このおっさんは
発明家の阿笠博士だ

50
00:03:54,360 --> 00:03:56,528
こうして
体が縮んでしまった俺は—

51
00:03:56,612 --> 00:03:58,656
江戸川コナンと名を変え

52
00:03:58,906 --> 00:04:00,616
やつらの情報をつかむために—

53
00:04:00,991 --> 00:04:02,785
父親が探偵をやっている—

54
00:04:02,868 --> 00:04:05,496
蘭の家に居候することになった

55
00:04:05,955 --> 00:04:08,666
ところが このおっちゃん
とんだヘボ探偵で

56
00:04:09,166 --> 00:04:10,209
見かねた俺は—

57
00:04:10,292 --> 00:04:14,463
博士が作ってくれた腕時計型麻酔銃で
おっちゃんを眠らせ

58
00:04:15,005 --> 00:04:16,882
蝶(ちょう)ネクタイ型変声機を使って

59
00:04:16,966 --> 00:04:19,301
数々の難事件を解決してきた

60
00:04:22,179 --> 00:04:24,682
こうして 今日まで
コナンとして生きてきたけど—

61
00:04:25,182 --> 00:04:28,686
一体 いつになったら
元の体に戻れるんだ

62
00:04:29,228 --> 00:04:31,939
まあいっか なるようになれだ

63
00:04:32,022 --> 00:04:33,565
（小五郎・コナン・蘭）ブイ
（シャッター音）

64
00:04:35,734 --> 00:04:36,986
（小五郎）ほんじゃ帰るか

65
00:04:37,569 --> 00:04:41,240
えー この先に近道があるみたいだから
そこを通ってこう

66
00:04:41,657 --> 00:04:45,452
えっ 大丈夫なの？　お父さん
迷ったりしない？

67
00:04:45,536 --> 00:04:48,330
大丈夫　心配すんなって

68
00:04:48,414 --> 00:04:49,790
さあ 行くぞ

69
00:04:54,962 --> 00:04:58,882
（蘭）もう だから言ったじゃない
大丈夫なのって

70
00:04:59,216 --> 00:05:02,136
道に迷った上にパンクだなんて

71
00:05:02,219 --> 00:05:05,180
せっかくの楽しい気分が
台なしだわ

72
00:05:05,264 --> 00:05:07,933
うっせえな　ん？

73
00:05:08,475 --> 00:05:10,894
あ〜あ 雨まで降ってきやがった

74
00:05:11,228 --> 00:05:14,940
どうすんのよ　ふもとまで
まだ２〜30キロはあるわよ

75
00:05:15,024 --> 00:05:16,692
しゃあねえな

76
00:05:16,775 --> 00:05:19,862
こんな所に人なんて
住んでそうにねえし

77
00:05:19,945 --> 00:05:21,697
車ん中で一夜を明かすか

78
00:05:22,114 --> 00:05:23,407
ええっ？

79
00:05:23,490 --> 00:05:25,701
こんな所で野宿なんて嫌よ

80
00:05:25,784 --> 00:05:27,786
パンク 何とか直んないの？

81
00:05:28,287 --> 00:05:31,123
もう スペアタイヤはないんだよ

82
00:05:31,206 --> 00:05:34,752
今どき ２回もパンクするなんて
ツイてねえよな

83
00:05:35,753 --> 00:05:36,754
あれ？

84
00:05:36,837 --> 00:05:38,714
（小五郎）あいつ どこ行った？
（蘭）あら？

85
00:05:39,923 --> 00:05:41,633
コナン君

86
00:05:41,967 --> 00:05:43,552
コナン君 どこ？

87
00:05:43,635 --> 00:05:44,928
（鳥の鳴き声）
（蘭）キャアッ

88
00:05:47,347 --> 00:05:50,809
何 騒いでんだよ 鳥だよ 鳥

89
00:05:53,270 --> 00:05:56,065
どうしたの？　蘭姉ちゃん
今の悲鳴 何？

90
00:05:56,690 --> 00:05:59,151
えっ な… 何のこと？

91
00:05:59,234 --> 00:06:03,030
そんなことより どこ行ってたの？
ダメでしょ 勝手にいなくなっちゃ

92
00:06:03,363 --> 00:06:06,408
僕ね この先にお寺を見つけたんだ

93
00:06:06,492 --> 00:06:08,285
きっと誰かいるかもしれないよ

94
00:06:16,502 --> 00:06:20,506
おお ホントだ
あんな所に寺があるじゃねえか

95
00:06:20,589 --> 00:06:21,965
こいつは助かったぜ

96
00:06:22,424 --> 00:06:24,551
よし 早速 行ってみようぜ

97
00:06:24,635 --> 00:06:25,636
（蘭）うん

98
00:06:29,181 --> 00:06:32,559
わあ 結構 すごいとこに
建ててあるのね

99
00:06:35,562 --> 00:06:37,356
（小五郎）山泥寺(さんでいじ)か

100
00:06:37,731 --> 00:06:40,692
今夜は ここに
泊めてもらうしかねえようだな

101
00:06:42,569 --> 00:06:45,239
（蘭）
ごめんください すいません

102
00:06:45,322 --> 00:06:47,366
誰かいませんか？

103
00:06:48,617 --> 00:06:50,369
（天永(てんえい)）うぬら 何用じゃ？

104
00:06:53,997 --> 00:06:56,917
何用で ここに来たと聞いておる

105
00:06:57,626 --> 00:06:58,877
さては貴様ら—

106
00:06:59,294 --> 00:07:02,923
新聞社か
テレビ局の回し者じゃな？

107
00:07:03,423 --> 00:07:04,550
帰れ 帰れ

108
00:07:04,633 --> 00:07:07,553
ここは貴様ら俗物が
来る所ではないわ

109
00:07:07,636 --> 00:07:08,846
あ… いや

110
00:07:08,929 --> 00:07:12,099
我々はパンクして
立往生していた者で

111
00:07:12,182 --> 00:07:15,727
ただ ここに
泊めてもらえないものかと

112
00:07:16,061 --> 00:07:19,148
何？
ここに泊まりたいじゃと？

113
00:07:19,231 --> 00:07:20,649
は… はい

114
00:07:20,732 --> 00:07:24,403
で… でも ご迷惑なら
私たちは ただちに…

115
00:07:24,486 --> 00:07:28,615
何じゃ そうならそうと
早く言ってくだされ

116
00:07:28,699 --> 00:07:32,452
わしは てっきり
また あれを取材に来たものかと

117
00:07:33,328 --> 00:07:34,913
あれって何ですか？

118
00:07:34,997 --> 00:07:37,666
ああ いやいや いや こっちの話

119
00:07:37,749 --> 00:07:42,337
えー １泊 精進料理つき
拝観料込みで お一人様１万円

120
00:07:42,421 --> 00:07:44,256
お子様は8000円です

121
00:07:44,339 --> 00:07:48,260
この寺は宿坊も
兼ねておりますので

122
00:07:48,343 --> 00:07:50,470
い… １万円？

123
00:07:50,554 --> 00:07:52,181
嫌なら いいんじゃよ

124
00:07:52,264 --> 00:07:55,893
ふもとまで６時間 歩きなされ

125
00:07:55,976 --> 00:07:58,729
ああ いや
まだ泊まらないなんて…

126
00:07:58,812 --> 00:08:02,900
（天永）そう？　やあ
お前たち 久しぶりのお客さんだぞ

127
00:08:03,358 --> 00:08:06,403
ちょ… ちょっと
まだ泊まるとも…

128
00:08:07,321 --> 00:08:10,741
悪いことは言わん
泊まっていきなされ

129
00:08:10,824 --> 00:08:15,746
こんな雨の夜は やつがどこで
目を光らせているとも限らん

130
00:08:16,079 --> 00:08:17,122
やつ？

131
00:08:17,206 --> 00:08:18,707
熊でも出るんですか？

132
00:08:19,208 --> 00:08:23,921
ニヒッ 熊？　そんなかわいいもんじゃ
ありゃせんよ

133
00:08:24,004 --> 00:08:25,005
えっ

134
00:08:25,505 --> 00:08:31,261
（天永）雨と闇を好み
人の魂を食らう 古(いにしえ)の魔物

135
00:08:32,387 --> 00:08:33,889
霧天狗じゃよ

136
00:08:34,223 --> 00:08:35,807
（蘭・小五郎）き… 霧天狗？

137
00:08:35,891 --> 00:08:39,311
（雷鳴）

138
00:08:40,771 --> 00:08:42,481
（天永）あっ いかん いかん

139
00:08:42,564 --> 00:08:43,982
ここでは禁句じゃった

140
00:08:44,066 --> 00:08:46,026
今のは忘れてくだされ

141
00:08:46,485 --> 00:08:47,986
（小五郎）は… はあ？

142
00:08:50,280 --> 00:08:51,573
おお 来たか

143
00:08:52,449 --> 00:08:57,537
では この寺で修行を積んでおる
４人の修行僧を紹介しよう

144
00:08:57,871 --> 00:08:59,122
これが
４人の中で—

145
00:08:59,206 --> 00:09:01,291
修行年月が
一番 長く—

146
00:09:01,375 --> 00:09:04,336
みんなの兄貴分でも
ある 寛念(かんねん)じゃ

147
00:09:04,753 --> 00:09:05,754
（寛念）
はじめまして

148
00:09:05,837 --> 00:09:07,172
（天永）
大飯食らいじゃが

149
00:09:07,256 --> 00:09:10,259
料理がうまく
力持ちの屯念(とんねん)

150
00:09:11,385 --> 00:09:12,511
手先が器用で

151
00:09:12,594 --> 00:09:13,720
寺の大工仕事を—

152
00:09:13,804 --> 00:09:15,931
すべて任せておる
木念(もくねん)

153
00:09:16,014 --> 00:09:17,182
（木念）よろしく
お願いします

154
00:09:17,641 --> 00:09:19,184
（天永）
今年 入った
新入りで—

155
00:09:19,268 --> 00:09:21,144
柄は小さいが
勉強熱心で—

156
00:09:21,228 --> 00:09:23,563
頭が切れる秀念(しゅうねん)

157
00:09:23,647 --> 00:09:24,648
（秀念）どうも

158
00:09:25,107 --> 00:09:27,693
そして わしが
この寺の住職を—

159
00:09:27,776 --> 00:09:29,569
務める 天永じゃ

160
00:09:30,445 --> 00:09:33,573
では 屯念と木念は夕食の支度を

161
00:09:33,657 --> 00:09:36,743
寛念と秀念は
この方たちに寺の中を—

162
00:09:36,827 --> 00:09:39,288
（天永）案内してさしあげなさい
（屯念・木念・秀念・寛念）はい

163
00:09:40,038 --> 00:09:42,708
何か泊まることに
なっちゃったみたいね

164
00:09:42,791 --> 00:09:43,917
クソッ

165
00:09:44,001 --> 00:09:48,505
レンタカー延長分と宿泊代で
今月分の酒代が…

166
00:09:49,006 --> 00:09:51,967
（寛念）こちらが山泥寺のご本尊です
（小五郎）ほう

167
00:09:52,551 --> 00:09:54,303
立派なもんすな

168
00:09:55,220 --> 00:09:56,221
いかがですか？

169
00:09:56,305 --> 00:09:58,765
（寛念）あなた様のご葬儀もここで
（小五郎・蘭）えっ

170
00:09:58,849 --> 00:10:00,976
ハハハッ 冗談ですよ 冗談

171
00:10:01,059 --> 00:10:02,102
…ったく

172
00:10:04,187 --> 00:10:05,564
では こちらへ

173
00:10:12,321 --> 00:10:13,822
（コナン）ん？　何だ？

174
00:10:14,406 --> 00:10:16,450
あの錠のついた部屋は

175
00:10:19,453 --> 00:10:20,746
倉か

176
00:10:21,413 --> 00:10:23,373
あっ 坊や そこは…

177
00:10:24,124 --> 00:10:26,877
（コナン）何だ
ただの小さな部屋じゃねえか

178
00:10:26,960 --> 00:10:29,087
（寛念）坊や… 坊や

179
00:10:30,547 --> 00:10:33,133
（コナン）うへえ 高(たけ)え天井

180
00:10:33,592 --> 00:10:36,011
何です この部屋は？　お坊さん

181
00:10:36,803 --> 00:10:38,972
ねえ お坊さん

182
00:10:39,514 --> 00:10:41,308
修行の間ですよ

183
00:10:41,767 --> 00:10:44,978
昔は戒律を破った僧侶を
ここに閉じ込め—

184
00:10:45,062 --> 00:10:46,688
反省させていたそうです

185
00:10:47,147 --> 00:10:49,858
どうりで
頑丈にできているわけだ

186
00:10:49,941 --> 00:10:53,862
それに 上れないように
部屋中に漆が塗ってある

187
00:10:54,196 --> 00:10:58,283
ねえ なんで この辺の壁だけ
板の色 違うの？

188
00:10:58,367 --> 00:11:01,495
それは あの事件で
そこが壊れた時に—

189
00:11:01,578 --> 00:11:03,914
木念さんが直した跡だそうですよ

190
00:11:04,623 --> 00:11:06,958
ですよね 寛念さん

191
00:11:07,584 --> 00:11:08,877
あの事件って？

192
00:11:09,795 --> 00:11:12,839
僕が この寺に入る前に
起こった事件ですから

193
00:11:12,923 --> 00:11:14,591
詳しくは知りませんが

194
00:11:15,008 --> 00:11:17,386
（秀念）なんでも 霧天狗の…
（寛念）よさないか 秀念

195
00:11:17,469 --> 00:11:20,055
そんなこと お客様に
言うべきことではないだろう

196
00:11:20,138 --> 00:11:22,557
あっ すみません

197
00:11:22,641 --> 00:11:25,602
（滝が流れる音）
（蘭）あら？　何ですか？　この音は

198
00:11:26,019 --> 00:11:28,563
滝ですよ
何なら見に行きますか？

199
00:11:29,481 --> 00:11:32,025
この部屋のすぐ横を
流れているんですよ

200
00:11:33,777 --> 00:11:35,737
（蘭）
コナン君 早くいらっしゃい

201
00:11:35,821 --> 00:11:37,322
あっ はーい

202
00:11:40,075 --> 00:11:43,578
わあ すごい ホントに滝が目の前

203
00:11:44,413 --> 00:11:46,456
すごい

204
00:11:47,040 --> 00:11:51,336
ほら 滝の水が手すりを越えて
こっちまで流れ込んでる

205
00:11:51,795 --> 00:11:53,130
気をつけてくださいよ

206
00:11:53,213 --> 00:11:57,092
一応 すのこを敷いてありますが
滑ると危ないですから

207
00:11:57,426 --> 00:12:00,512
あら これ
桜の花びらじゃありません？

208
00:12:01,221 --> 00:12:02,305
（寛念）ええ

209
00:12:02,389 --> 00:12:06,309
山の上にある桜から落ちて
流れてきた花びらですよ

210
00:12:06,393 --> 00:12:07,727
（小五郎）風流っすな

211
00:12:08,103 --> 00:12:09,646
（寛念）そろそろ戻りましょう

212
00:12:09,729 --> 00:12:12,441
夕食の支度が
できた頃だと思いますので

213
00:12:16,903 --> 00:12:19,865
（蘭）へえ お坊さんって
堅いイメージがあったけど—

214
00:12:19,948 --> 00:12:21,950
わりと遊ぶ時間があるんですね

215
00:12:22,617 --> 00:12:27,038
ええ　たまの休みには
みんなで海に行ったりもしますよ

216
00:12:27,122 --> 00:12:28,582
寺から ゴムボートや—

217
00:12:28,665 --> 00:12:30,667
ビーチボールなどを
引っ張り出してね

218
00:12:31,418 --> 00:12:34,796
和尚様なんて
ビキニの女の子に目がなくて

219
00:12:34,880 --> 00:12:37,632
コ… コレ
要らんこと言うでない

220
00:12:37,716 --> 00:12:40,802
ねえ さっきから
気になってんだけど

221
00:12:40,886 --> 00:12:42,220
霧天狗って何？

222
00:12:43,221 --> 00:12:45,015
ぼ… 坊や どこでそれを…

223
00:12:45,515 --> 00:12:49,311
すまん　わしが
口を滑らせてしまったんじゃ

224
00:12:49,644 --> 00:12:50,770
和尚様…

225
00:12:50,854 --> 00:12:54,524
（天永）
何 たわいもない昔話じゃ

226
00:12:55,317 --> 00:12:59,196
その天狗は雨の夜
霧のように村に忍び寄り—

227
00:12:59,279 --> 00:13:03,825
仁王(におう)のごとき剛力(ごうりき)で
家の壁を突き破り 人をさらい—

228
00:13:03,909 --> 00:13:08,622
天かける その足で
高い木の上に上り 死体をつるして—

229
00:13:08,705 --> 00:13:13,460
その肉を食らっていたという
古の魔物

230
00:13:13,793 --> 00:13:18,256
さらっていったのは
肉の柔らかい若い女子(おなご)ばかり

231
00:13:19,633 --> 00:13:23,553
そう　ちょうど娘さん
あんたのようにな

232
00:13:23,637 --> 00:13:26,264
（蘭）あ… ああ…

233
00:13:26,348 --> 00:13:30,810
でも これは昔話
気にすることはありゃせん

234
00:13:31,144 --> 00:13:33,188
（小五郎）だとよ
（蘭）だって…

235
00:13:33,980 --> 00:13:36,900
でも まんざら
昔話でもないんですよ

236
00:13:36,983 --> 00:13:38,318
え？

237
00:13:38,401 --> 00:13:40,278
あったんですよ ２年前

238
00:13:40,362 --> 00:13:43,281
（木念）同じような奇妙な事件が
（寛念）木念

239
00:13:43,823 --> 00:13:49,037
ねえ おじさん その事件のこと
詳しく 教えてもらったら？

240
00:13:49,120 --> 00:13:52,624
だって おじさん
名探偵 毛利小五郎でしょ

241
00:13:52,707 --> 00:13:55,001
何か分かるかもしれないよ

242
00:13:55,418 --> 00:13:57,420
（天永）名探偵…
（寛念・木念）毛利…

243
00:13:57,796 --> 00:13:58,880
（秀念・屯念）小五郎？

244
00:13:59,214 --> 00:14:00,590
（木念）あなたが あの有名な…

245
00:14:00,674 --> 00:14:03,802
（寛念）あなたなら
あの難事件を解けるかもしれません

246
00:14:04,177 --> 00:14:05,887
聞いてください 探偵さん

247
00:14:05,971 --> 00:14:08,431
実は２年前に若い僧侶が…

248
00:14:08,515 --> 00:14:10,100
ええい 静まれ

249
00:14:11,476 --> 00:14:16,064
あの事件のことは
二度と口外せんという約束を忘れたか

250
00:14:16,398 --> 00:14:17,899
し… しかし 和尚様…

251
00:14:17,983 --> 00:14:19,985
食事は これで おしまいじゃ

252
00:14:20,068 --> 00:14:22,696
さっさと部屋に戻って
寝支度でもせい

253
00:14:28,535 --> 00:14:31,580
探偵さん　あなた方には
部屋を貸すが—

254
00:14:31,663 --> 00:14:34,291
明朝 早々に寺を出てもらう

255
00:14:34,374 --> 00:14:36,585
悪く思わんでくれ

256
00:14:37,168 --> 00:14:39,296
は… はあ

257
00:14:55,520 --> 00:14:56,896
（蘭）ねえ お父さん
（小五郎）あ？

258
00:14:56,980 --> 00:14:58,648
天狗なんて いないのよね

259
00:14:59,149 --> 00:15:01,234
当ったりめえだ お前

260
00:15:01,318 --> 00:15:04,321
カッパや鬼が実在すると思うか？

261
00:15:04,404 --> 00:15:06,281
天狗も それと同じ

262
00:15:06,364 --> 00:15:10,076
人間が作り出した
想像上の生きもんだよ

263
00:15:10,785 --> 00:15:11,786
そうよね

264
00:15:11,870 --> 00:15:13,538
もともとは 大昔—

265
00:15:13,622 --> 00:15:17,292
雷のような大きな音を立てた
流れ星のことを—

266
00:15:17,626 --> 00:15:20,337
中国から来た人が
“天の狗(いぬ)”

267
00:15:20,420 --> 00:15:21,755
“天狗”だって
言ったのが—

268
00:15:21,838 --> 00:15:23,590
始まりなんだって

269
00:15:23,673 --> 00:15:28,345
中国では こうした星が落ちるのは
不吉の兆しだって言われていて

270
00:15:28,428 --> 00:15:30,055
それが日本にも伝えられ

271
00:15:30,472 --> 00:15:32,724
天狗は怪しげな現象から—

272
00:15:32,807 --> 00:15:37,020
怪しい技を成す妖怪として
認識されていったみたいだよ

273
00:15:37,395 --> 00:15:39,356
おめえ ガキのくせに—

274
00:15:39,439 --> 00:15:41,900
ホント妙なことを
いろいろ知ってんだな

275
00:15:42,400 --> 00:15:46,655
えっ いや この前 テレビで
そんな番組 やってたんだ

276
00:15:46,738 --> 00:15:50,950
だ… だから 蘭姉ちゃん
何も怖がることなんかないんだよ

277
00:15:51,034 --> 00:15:52,827
オッホホホッ

278
00:15:52,911 --> 00:15:56,831
やあね 私は何も
怖がってなんかいないわ

279
00:15:57,207 --> 00:15:58,333
さあ もう寝ましょ

280
00:16:02,337 --> 00:16:03,546
よいしょ

281
00:16:05,090 --> 00:16:10,470
コナン君 夜 怖くなったら
私の布団のほうへ来てもいいわよ

282
00:16:11,262 --> 00:16:12,681
じゃ おやすみ

283
00:16:13,473 --> 00:16:14,599
（コナン）おい

284
00:16:15,558 --> 00:16:16,935
（蘭）いいわね コナン君

285
00:16:17,018 --> 00:16:20,897
怖くなったら
私のお布団へ来てもいいのよ

286
00:16:38,456 --> 00:16:43,795
（いびき）

287
00:16:44,462 --> 00:16:45,630
ハア…

288
00:16:46,673 --> 00:16:51,261
（天永）さらっていったのは
肉の柔らかい若い女子(おなご)ばかり

289
00:16:51,344 --> 00:16:55,390
そう　ちょうど娘さん
あんたのようにな

290
00:17:02,397 --> 00:17:04,649
（あくび）

291
00:17:04,733 --> 00:17:08,445
…ったく 蘭のやつ
こんな夜中に たたき起こしやがって

292
00:17:08,528 --> 00:17:09,779
（蘭）何よ

293
00:17:09,863 --> 00:17:11,865
怖がりなんだから
しかたないでしょ

294
00:17:11,948 --> 00:17:14,284
ねえ 気になるよね あの事件

295
00:17:14,701 --> 00:17:15,910
知るかよ

296
00:17:15,994 --> 00:17:18,455
言いたくねえもんは
聞かねえのが華だぜ

297
00:17:18,830 --> 00:17:23,042
ヘッ まさか霧天狗が
現れたわけじゃあるめえし

298
00:17:23,126 --> 00:17:24,419
（蘭）おや

299
00:17:24,502 --> 00:17:26,713
わしが どうかしたかのう？

300
00:17:27,380 --> 00:17:30,049
（小五郎）ギャアアッ！

301
00:17:31,676 --> 00:17:33,970
何よ 自分だって怖がりじゃない

302
00:17:34,053 --> 00:17:36,931
ら… 蘭 どうしたんだ？
そのお面

303
00:17:37,015 --> 00:17:38,975
トイレの中に飾ってあったのよ

304
00:17:39,684 --> 00:17:41,394
て… てめえ…

305
00:17:41,478 --> 00:17:42,479
（寛念）どうかしたんですか？

306
00:17:43,021 --> 00:17:45,732
（小五郎）
ああ いや 何でもありませんよ

307
00:17:45,815 --> 00:17:47,484
（蘭）おやすみなさい 寛念さん

308
00:17:48,234 --> 00:17:50,653
ゆっくり休んでくださいね

309
00:17:51,613 --> 00:17:53,782
これ 持ってきちゃった
どうしよう

310
00:17:53,865 --> 00:17:55,533
…ったく かぶって寝ろ

311
00:17:55,867 --> 00:17:59,496
（コナン）チッ おかげで
すっかり目が覚めちまったぜ

312
00:18:06,836 --> 00:18:09,005
皆さん 朝食の支度ができました

313
00:18:09,088 --> 00:18:11,174
（蘭）あっ はい すぐ行きます

314
00:18:11,716 --> 00:18:13,134
（あくび）

315
00:18:13,718 --> 00:18:16,095
何か眠そうですな 秀念さん

316
00:18:16,679 --> 00:18:20,475
ええ　ゆうべ 遅くまで
読み物をしていましたから

317
00:18:20,558 --> 00:18:22,852
それじゃあ 失礼します

318
00:18:27,273 --> 00:18:29,025
（あくび）

319
00:18:29,108 --> 00:18:31,528
おや 木念さんも
夜更かしですか？

320
00:18:32,070 --> 00:18:34,614
あなたの叫び声のせいですよ

321
00:18:34,697 --> 00:18:37,116
気になって
なかなか寝つけませんでした

322
00:18:37,200 --> 00:18:38,409
すいません

323
00:18:39,285 --> 00:18:41,371
私は まだ いいですよ

324
00:18:41,454 --> 00:18:44,165
屯念なんて
一睡もしてないんですから

325
00:18:45,124 --> 00:18:46,292
あ…

326
00:18:47,293 --> 00:18:49,754
あの 和尚さんと寛念さんは…

327
00:18:50,171 --> 00:18:54,843
寛念は和尚様の姿が見えないので
捜しに行きましたよ

328
00:18:54,926 --> 00:18:57,220
どうせ どっかの部屋で
酒を食らって…

329
00:18:57,303 --> 00:18:58,346
（寛念）うわああっ！

330
00:18:58,346 --> 00:18:59,597
（寛念）うわああっ！

331
00:18:58,346 --> 00:18:59,597
（コナン）何？
（小五郎）あっ

332
00:18:59,597 --> 00:19:01,182
（寛念）うわああっ！

333
00:19:01,266 --> 00:19:03,852
い… 今のは寛念の声

334
00:19:03,935 --> 00:19:06,604
修行の間のほうから
聞こえたようですけど

335
00:19:11,693 --> 00:19:12,694
どうしたの？

336
00:19:12,777 --> 00:19:13,945
あ… あれを

337
00:19:18,408 --> 00:19:20,034
て… 天永和尚

338
00:19:26,833 --> 00:19:28,877
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）
首をつって死亡したのは—

339
00:19:28,960 --> 00:19:31,546
この寺の住職 天永和尚

340
00:19:31,629 --> 00:19:35,842
死亡推定時刻は
昨夜の10時から12時の間

341
00:19:35,925 --> 00:19:38,553
死体を発見したのは 寺の修行僧

342
00:19:39,178 --> 00:19:41,639
寛念さん あなたですな？

343
00:19:41,723 --> 00:19:43,224
は… はい

344
00:19:43,308 --> 00:19:47,228
朝から 和尚様の姿が
見えなかったので捜してたんです

345
00:19:47,312 --> 00:19:49,772
そしたら この修行の間で—

346
00:19:49,856 --> 00:19:51,232
（寛念）和尚様が…
（目暮）…で

347
00:19:51,774 --> 00:19:54,861
彼の叫び声を聞いて
駆けつけたのが…

348
00:19:54,944 --> 00:19:56,946
またまた偶然に
この寺に居合わせた…

349
00:19:57,030 --> 00:20:00,575
この毛利小五郎であります
目暮警部殿

350
00:20:00,658 --> 00:20:01,659
ハハハハッ

351
00:20:02,535 --> 00:20:07,332
いやあ それにしても
すさまじい叫び声でしたな 寛念さん

352
00:20:07,415 --> 00:20:08,875
あなたほどじゃありませんよ

353
00:20:09,584 --> 00:20:13,004
寛念さんって
すごく勘がいいんだね

354
00:20:13,087 --> 00:20:16,966
だって 和尚さん あんな高い天井に
つり下がってたんでしょ

355
00:20:18,509 --> 00:20:21,429
僕だったら ちょっとやそっとじゃ
見つけられないよ

356
00:20:23,848 --> 00:20:26,684
確かに妙ですな 寛念さん

357
00:20:26,768 --> 00:20:28,102
ひょっとして あんた—

358
00:20:28,186 --> 00:20:32,315
最初から 和尚が 天井で
首をつっているのを知ってたんでしょ

359
00:20:32,815 --> 00:20:35,401
じょ… 冗談はよしてくださいよ

360
00:20:35,485 --> 00:20:36,903
わ… 私は ただ…

361
00:20:36,986 --> 00:20:39,155
（木念）見つけられて当然ですよ

362
00:20:39,238 --> 00:20:40,365
も… 木念

363
00:20:41,282 --> 00:20:42,992
２年前にも この部屋で—

364
00:20:43,076 --> 00:20:45,328
まったく同じことが
起こったんですから

365
00:20:45,787 --> 00:20:47,455
に… ２年前

366
00:20:47,538 --> 00:20:50,291
ああ それも
わしが担当した事件だ

367
00:20:50,792 --> 00:20:54,253
たしか 死んだのは
忠念(ちゅうねん)とかいう修行僧

368
00:20:55,088 --> 00:20:57,507
そして 死体を発見したのが—

369
00:20:57,590 --> 00:20:59,217
寛念さんと木念さんの—

370
00:20:59,300 --> 00:21:01,719
（目暮）お二人でしたな
（木念・寛念）はい

371
00:21:02,470 --> 00:21:06,641
あれは 雨が降り続いた
梅雨の頃のことでございます

372
00:21:06,724 --> 00:21:10,228
修行のため この部屋に
こもっていた忠念さんが—

373
00:21:10,728 --> 00:21:14,148
壁に大穴を開け
姿を消したのです

374
00:21:14,482 --> 00:21:17,527
その後 三日三晩
捜したのですが 見つからず

375
00:21:17,610 --> 00:21:21,572
寺の外へ逃げてしまったのだと
諦めかけた４日目の朝

376
00:21:21,864 --> 00:21:25,451
壁を修理しようと
寛念と この部屋に入り

377
00:21:25,535 --> 00:21:27,078
ふと 上を見上げたら…

378
00:21:37,213 --> 00:21:39,215
忠念さんが天井で首を…

379
00:21:39,966 --> 00:21:44,178
壊されていた壁とは
今回も壊された ここっすか？

380
00:21:44,262 --> 00:21:46,806
ええ　最初は忠念さんが—

381
00:21:46,889 --> 00:21:49,434
この部屋から逃げ出すために
開けたと思ったんですが

382
00:21:50,018 --> 00:21:52,770
この部屋の扉には
鍵がかかっていなかったし

383
00:21:53,271 --> 00:21:54,647
そ… それに—

384
00:21:54,731 --> 00:21:59,027
あとで 外壁を修復しに来た
地元の大工さんが言ってたんです

385
00:21:59,110 --> 00:22:01,779
こんな大穴を１人で
この壁に開けるのは—

386
00:22:01,863 --> 00:22:03,948
１日がかりの大仕事だって

387
00:22:04,449 --> 00:22:09,162
こんなことが容易にできるのは
あの怪力を持つ 古の魔物

388
00:22:09,245 --> 00:22:11,372
き… 霧天狗ぐらいだと

389
00:22:11,456 --> 00:22:13,207
（２人）き… 霧天狗？

390
00:22:21,758 --> 00:22:23,801
フン バカバカしい

391
00:22:23,885 --> 00:22:25,845
そんな化け物なんか
おりゃせんよ

392
00:22:25,928 --> 00:22:27,638
（警官）警部
（目暮）あ？

393
00:22:27,972 --> 00:22:29,849
（警官）
やはり ２年前と同じです

394
00:22:30,516 --> 00:22:33,019
両脇の梁(はり)には
ほこりが たまっていて—

395
00:22:33,102 --> 00:22:36,022
何かが触れた形跡は
まったく見られませんし

396
00:22:36,105 --> 00:22:38,816
真ん中の梁は
多少ほこりが落ちていますが

397
00:22:39,150 --> 00:22:40,818
縄が
くくりつけられているだけで—

398
00:22:40,902 --> 00:22:43,279
引きずった跡は
どこにもありません

399
00:22:43,696 --> 00:22:46,491
やはり 今回も
自殺ではないでしょうか？

400
00:22:46,574 --> 00:22:48,076
自殺？

401
00:22:48,159 --> 00:22:51,496
（目暮）ああ　上るだけなら
あの警官のように—

402
00:22:51,579 --> 00:22:54,415
梁に縄を渡して何とか上れるが

403
00:22:54,499 --> 00:22:57,668
人をあそこまで
運ぶとなれば 話は別だ

404
00:22:58,252 --> 00:23:02,131
死んだ忠念僧侶も和尚も
それなりの体格

405
00:23:02,423 --> 00:23:06,594
彼らを背負って 縄をよじ上るのは
まず不可能

406
00:23:07,011 --> 00:23:10,014
首に縄をくくりつけて
つるし上げても—

407
00:23:10,098 --> 00:23:12,600
梁に引きずった跡が残る

408
00:23:12,683 --> 00:23:14,143
最初に自分が上り—

409
00:23:14,227 --> 00:23:16,938
上から 引っ張り上げたとも
考えられるが

410
00:23:17,021 --> 00:23:21,192
足場があの細い梁１本だけでは
到底 無理だ

411
00:23:22,485 --> 00:23:25,738
となると
自分１人で縄をよじ上り

412
00:23:25,822 --> 00:23:28,699
梁の上で
その縄を使って輪を作り

413
00:23:28,783 --> 00:23:32,870
その輪を自分の首にはめて
飛び降りたとしか考えられん

414
00:23:35,123 --> 00:23:36,249
余ったロープと—

415
00:23:36,332 --> 00:23:40,253
それを切るために使ったと思われる
斧(おの)も床に落ちてるし

416
00:23:40,336 --> 00:23:42,296
まず間違いなかろう

417
00:23:42,964 --> 00:23:47,635
しかし 気になるのは
前回も壊れていた あの壁だ

418
00:23:48,344 --> 00:23:50,429
どうやって壊したかは知らんが

419
00:23:50,513 --> 00:23:54,392
壁に穴を開けたのも
高い天井で首をつったのも—

420
00:23:54,475 --> 00:23:58,563
すべては あの昔話に
なぞらえるためにやったことだろう

421
00:23:59,105 --> 00:24:03,276
まるで 自分が あの宙を舞う霧天狗に
命を絶たれたと—

422
00:24:03,359 --> 00:24:05,736
我々に暗示させるためにな

423
00:24:05,820 --> 00:24:08,698
まったく 人騒がせな話だ

424
00:24:10,074 --> 00:24:14,328
でもさ 何か おかしくない？
この壊れた壁

425
00:24:14,412 --> 00:24:15,621
（目暮）ん？

426
00:24:15,705 --> 00:24:16,706
ここって小窓が—

427
00:24:16,789 --> 00:24:18,708
（コナン）ついてたとこだよね
（小五郎）ああ

428
00:24:20,001 --> 00:24:22,753
壁に こんな大きな穴が
開いてるのに—

429
00:24:22,837 --> 00:24:26,048
壊れた壁や板の破片は
ほどんど残ってないよ

430
00:24:26,382 --> 00:24:28,718
（目暮）ああ まあ 確かに

431
00:24:29,177 --> 00:24:32,763
（小五郎）フン どうせ
下に落としちまったんだろう

432
00:24:32,847 --> 00:24:36,642
何しろ 霧天狗の仕業に見せかけて
自殺するやつだ

433
00:24:37,059 --> 00:24:40,271
何 考えてるのか
分かりゃしねえよ

434
00:24:40,354 --> 00:24:42,106
（菊乃(きくの)）おじいちゃん

435
00:24:42,190 --> 00:24:44,317
おじいちゃん おじいちゃん

436
00:24:45,985 --> 00:24:48,029
おや たしか 彼女は…

437
00:24:48,112 --> 00:24:50,781
和尚様の孫娘の菊乃さんです

438
00:24:50,865 --> 00:24:52,033
おじいちゃん

439
00:24:52,116 --> 00:24:53,534
どうして
こんなことに

440
00:24:53,618 --> 00:24:55,745
（泣き声）

441
00:24:56,078 --> 00:24:57,079
２年前—

442
00:24:57,163 --> 00:25:01,042
忠念僧侶の遺体にすがって
泣いていたのも 彼女だったな

443
00:25:01,626 --> 00:25:06,547
ええ　前は時折 この寺にも
遊びに来られてたんですが

444
00:25:06,631 --> 00:25:09,842
あの事件以来
ぱったりと見えなくなったんです

445
00:25:09,926 --> 00:25:12,094
おじいちゃん おじいちゃん

446
00:25:12,803 --> 00:25:13,804
あの人は？

447
00:25:14,388 --> 00:25:17,683
ああ 菊乃さんの旦那様ですよ

448
00:25:18,017 --> 00:25:20,478
つい先日 結婚されたんです

449
00:25:21,062 --> 00:25:23,940
なんでも 大きなお寺の跡継ぎで

450
00:25:24,023 --> 00:25:26,776
２人は小さい頃からの
いいなずけだったそうです

451
00:25:27,401 --> 00:25:30,154
それを２年前に
和尚様から聞いた時は—

452
00:25:30,238 --> 00:25:32,031
本当に驚きました

453
00:25:32,657 --> 00:25:33,866
菊乃さんは忠念さんと—

454
00:25:33,950 --> 00:25:36,244
一緒になるものとばかり
思ってましたので

455
00:25:36,327 --> 00:25:38,788
えっ 死んだ忠念さんと？

456
00:25:39,372 --> 00:25:40,373
はい

457
00:25:40,456 --> 00:25:43,751
２人は実の兄妹(きょうだい)のように
仲がよかったですから

458
00:25:44,335 --> 00:25:45,962
きっと 忠念さんは—

459
00:25:46,045 --> 00:25:49,465
菊乃さんの結婚の話が
相当ショックだったんですよ

460
00:25:49,966 --> 00:25:51,717
だから あんなバカなことを

461
00:25:51,801 --> 00:25:56,305
も… もしかしたら 和尚様は
そのことを ずっと気に病んでいて…

462
00:25:56,389 --> 00:26:00,559
だから 菊乃さんの結婚を機に
忠念さんと同じ死に方を

463
00:26:00,643 --> 00:26:03,646
（目暮）うーん 確かにあり得るな

464
00:26:04,063 --> 00:26:07,066
だとしたら
どこかに遺書があるはずだ

465
00:26:07,149 --> 00:26:09,652
では みんなで手分けして
探してみましょう

466
00:26:09,735 --> 00:26:10,945
（目暮）うん

467
00:26:13,614 --> 00:26:15,157
（コナン）自殺

468
00:26:15,241 --> 00:26:16,909
ホントにそうなのか？

469
00:26:17,201 --> 00:26:20,037
いくら昔話に
なぞらえたって言ったって

470
00:26:20,121 --> 00:26:22,790
わざわざ あんな所で
首をつるやつがいるか

471
00:26:23,165 --> 00:26:26,544
しかも あんな大穴を開けてまで

472
00:26:27,461 --> 00:26:29,630
もしも 自殺じゃないとしたら…

473
00:26:29,922 --> 00:26:33,217
この大穴が何かのトリックに
使われたとしたら

474
00:26:33,926 --> 00:26:37,221
今回の事件と２年前の事件は
同じ手口

475
00:26:37,305 --> 00:26:43,060
つまり 忠念僧侶と和尚は
同一人物に殺されたってことになるけど

476
00:26:43,394 --> 00:26:44,937
（秀念）何やってんだ？　坊や

477
00:26:47,940 --> 00:26:49,275
（コナン）秀念さん

478
00:26:49,900 --> 00:26:51,402
そういえば この人—

479
00:26:51,485 --> 00:26:54,238
１年前に この寺に来たって
言ってたな

480
00:26:57,408 --> 00:26:58,659
こんな細い腕じゃ—

481
00:26:58,743 --> 00:27:01,370
壁に あんな大穴
開けられそうにねえな

482
00:27:01,787 --> 00:27:03,456
ねえ たしか 秀念さん

483
00:27:03,539 --> 00:27:06,542
ゆうべ 遅くまで
本を読んでたって言ってたよね

484
00:27:06,876 --> 00:27:09,712
ああ ３時すぎまで
起きてたと思うよ

485
00:27:09,795 --> 00:27:12,298
その間に何か気づいたことない？

486
00:27:13,549 --> 00:27:17,178
ほら 例えば 誰かが
こっそり部屋を抜け出した気配とか

487
00:27:17,261 --> 00:27:21,307
何かを壊すような不気味な音とか
誰かの叫び声とか

488
00:27:21,390 --> 00:27:23,976
いや 何も聞いていないよ

489
00:27:24,060 --> 00:27:25,895
ゆうべは静かな夜だったから

490
00:27:27,063 --> 00:27:28,105
ホントに何も？

491
00:27:28,189 --> 00:27:29,398
ああ

492
00:27:29,482 --> 00:27:33,986
和尚様の部屋は離れてるけど
みんなの寝部屋は隣同士だから—

493
00:27:34,070 --> 00:27:36,322
何かあったら
すぐに分かると思うよ

494
00:27:37,031 --> 00:27:39,909
もしかして 坊や
みんなを疑ってるの？

495
00:27:39,992 --> 00:27:42,787
（コナン）あ… いや 別に…
（屯念）おい 秀念

496
00:27:43,204 --> 00:27:46,040
ボヤボヤしてねえで
お前も探すの 手伝えよ

497
00:27:46,123 --> 00:27:47,583
（秀念）あっ はい

498
00:28:00,012 --> 00:28:01,889
（警官）
よし もうちょっとだ 頑張れ

499
00:28:02,348 --> 00:28:06,143
（警官）フウ 縄が緩んだ時は
どうなるかと思ったぜ

500
00:28:06,227 --> 00:28:07,353
（警官）悪い 悪い

501
00:28:07,436 --> 00:28:09,063
（コナン）ねえねえ お巡りさん

502
00:28:09,814 --> 00:28:13,192
その窓って 和尚さんが
死んでた部屋の上の窓でしょ？

503
00:28:13,275 --> 00:28:14,693
（警官）あ… ああ

504
00:28:15,820 --> 00:28:20,074
ここからでも 真ん中の梁の上に
人を運ぶことってできないの？

505
00:28:20,157 --> 00:28:24,245
ああ… 無理だろうな
梁に跡をつけずに運ぶのは

506
00:28:24,620 --> 00:28:29,750
第一 あんな細い梁の上に人を乗せて
何かしようってほうがおかしいよ

507
00:28:30,042 --> 00:28:32,211
ふーん　ん？

508
00:28:36,215 --> 00:28:37,967
何だ？　このすのこ

509
00:28:40,010 --> 00:28:41,178
切り口が いびつだぞ

510
00:28:41,971 --> 00:28:43,764
他は ちゃんとしてるのに

511
00:28:46,809 --> 00:28:48,602
（コナン）よっと…
（警官）おい 坊や

512
00:28:49,186 --> 00:28:50,938
（コナン）でも 切り口は古い

513
00:28:51,021 --> 00:28:53,566
ずいぶん前に切られたものだ

514
00:28:54,483 --> 00:28:57,153
裏側に桜の花びらが
並んで ついてる

515
00:28:57,903 --> 00:28:59,113
なんで？

516
00:28:59,864 --> 00:29:01,073
コナン君

517
00:29:02,408 --> 00:29:05,286
コナン君 どこ？

518
00:29:05,911 --> 00:29:07,496
コナン君

519
00:29:07,580 --> 00:29:11,750
（警官）あの坊やなら 寺の下の林に
下りる道 聞いて 出ていったけど

520
00:29:11,834 --> 00:29:13,002
え？

521
00:29:24,930 --> 00:29:27,099
（コナン）現場から
なくなっているものといえば—

522
00:29:27,183 --> 00:29:29,852
あの壊れた壁と板の破片だけだ

523
00:29:30,519 --> 00:29:34,064
もし 犯人が ホントに
あそこから それを投げたとしたら—

524
00:29:34,148 --> 00:29:36,275
必ず この辺りに落ちているはず

525
00:29:36,859 --> 00:29:39,320
それを見つけたら
分かるかもしれねえ

526
00:29:39,403 --> 00:29:42,239
犯人が それを
捨てなければならなかった訳が

527
00:29:42,323 --> 00:29:45,075
そして そのトリックの謎が

528
00:29:55,127 --> 00:29:56,754
あった 板の破片だ

529
00:29:57,713 --> 00:30:00,299
こりゃ あそこの小窓の一部だな

530
00:30:01,509 --> 00:30:03,010
ガムテープがついてる

531
00:30:03,719 --> 00:30:04,970
これは一体…

532
00:30:05,054 --> 00:30:06,889
（コナン）わあっ
（蘭）コラ

533
00:30:06,972 --> 00:30:08,724
何してんの こんなとこで

534
00:30:08,807 --> 00:30:10,059
ら… 蘭姉ちゃん

535
00:30:10,601 --> 00:30:13,562
何よ その汚い板は
捨てちゃいなさい

536
00:30:13,646 --> 00:30:15,022
ダ… ダメだよ

537
00:30:19,902 --> 00:30:21,111
（目暮）よーし

538
00:30:21,195 --> 00:30:23,697
今日のところは
そろそろ 引き揚げるぞ

539
00:30:23,781 --> 00:30:24,782
（警官たち）はっ

540
00:30:26,033 --> 00:30:27,826
ねえ 菊乃さん どうしたの？

541
00:30:28,244 --> 00:30:31,789
（目暮）ああ 彼女なら
遺体と一緒に警察へ向かったよ

542
00:30:32,414 --> 00:30:35,459
しかし 結局
遺書は見つからずじまいか

543
00:30:35,543 --> 00:30:37,169
（小五郎）
まあ いいじゃないっすか

544
00:30:37,253 --> 00:30:39,296
自殺というのは決まってるし

545
00:30:39,880 --> 00:30:42,591
（コナン）違う　これは殺人だ

546
00:30:43,050 --> 00:30:45,678
ゆうべ 何かがあったんだ
この部屋で

547
00:30:45,761 --> 00:30:47,805
想像を絶する何かが

548
00:30:49,098 --> 00:30:51,725
強大な力で破壊された壁

549
00:30:52,476 --> 00:30:54,436
切り口のいびつなすのこ

550
00:30:54,520 --> 00:30:58,023
そして 林の中に捨てられた
小窓の破片と—

551
00:30:58,107 --> 00:30:59,775
それについたガムテープ

552
00:31:01,151 --> 00:31:03,737
これらをつなぐ鍵は一体…

553
00:31:12,413 --> 00:31:13,414
桜？

554
00:31:16,208 --> 00:31:17,376
そうか

555
00:31:17,459 --> 00:31:19,753
分かったぞ
犯人が使ったトリックが

556
00:31:20,754 --> 00:31:22,256
だとしたら 犯人は—

557
00:31:22,339 --> 00:31:25,676
恐らく ひと晩中
この部屋の中にいたことになるけど

558
00:31:26,927 --> 00:31:28,220
そうか

559
00:31:28,304 --> 00:31:29,680
だから あの人 あのことを…

560
00:31:31,140 --> 00:31:34,893
どうやら 犯人は
あの人に間違いなさそうだな

561
00:31:39,648 --> 00:31:41,191
（コナン）不可能犯罪

562
00:31:41,275 --> 00:31:45,487
それは 殺人者が
犯行現場に作り上げた悪(あ)しき芸術

563
00:31:46,113 --> 00:31:50,576
今回 この芸術が展示されたのは
桜 舞い散る山寺の一室

564
00:31:51,160 --> 00:31:52,995
高き天井に縄をくくりつけ

565
00:31:53,412 --> 00:31:55,914
山寺の和尚が
首をつられて殺されたのだ

566
00:31:56,665 --> 00:31:59,001
無論 つり上げられた痕跡なぞ
どこにもない

567
00:31:59,918 --> 00:32:02,880
人間業では
到底 不可能と思える犯行

568
00:32:02,963 --> 00:32:07,343
そう　犯人は ある力を利用して
宙に舞い上がったのだ

569
00:32:07,426 --> 00:32:11,305
まるで 天かける技を
備える霧天狗のごとく

570
00:32:12,264 --> 00:32:16,477
和尚が殺された部屋の床には
余ったロープと斧が落ちていた

571
00:32:17,269 --> 00:32:18,562
何より 不思議なのは—

572
00:32:18,646 --> 00:32:21,357
小窓のついていた壁に
大きな穴が開いているのに—

573
00:32:21,690 --> 00:32:24,360
壊れた壁や破片は
どこにもなかったことだ

574
00:32:24,652 --> 00:32:27,154
そして 切り口がいびつなすのこ

575
00:32:27,529 --> 00:32:30,449
林の中に捨てられていた
小窓の破片と—

576
00:32:30,532 --> 00:32:32,451
それについていたガムテープ

577
00:32:33,160 --> 00:32:34,870
これらをつなぐ鍵は…

578
00:32:40,459 --> 00:32:41,460
桜？

579
00:32:42,044 --> 00:32:43,754
そうか 分かったぞ

580
00:32:43,837 --> 00:32:45,506
犯人が使ったトリックが

581
00:32:46,006 --> 00:32:47,508
だとしたら 犯人は—

582
00:32:47,591 --> 00:32:50,511
恐らく ひと晩中
この部屋にいたことになる

583
00:32:50,594 --> 00:32:52,137
そうか

584
00:32:52,221 --> 00:32:53,722
だから あの人 あのことを…

585
00:32:54,765 --> 00:32:58,686
どうやら 犯人は
あの人に間違いない

586
00:32:59,561 --> 00:33:02,147
ねえ 頼みますよ 警部殿

587
00:33:02,231 --> 00:33:04,066
あー 分かった 分かった

588
00:33:04,149 --> 00:33:06,318
パトカーで 家まで
送ればいいんだろ

589
00:33:06,735 --> 00:33:07,736
（コナン）おーし

590
00:33:07,820 --> 00:33:10,155
警部たちが引き揚げる前に
このことを…

591
00:33:10,614 --> 00:33:13,200
ついでに林の中で
パンクしたという—

592
00:33:13,283 --> 00:33:14,827
レンタカーのキーもよこせ

593
00:33:14,910 --> 00:33:15,911
は？

594
00:33:15,994 --> 00:33:18,747
あとで若い者をやって
引き揚げてやる

595
00:33:18,831 --> 00:33:22,209
お前の推理には
いつも世話になっとるからな

596
00:33:22,292 --> 00:33:24,128
すいませんね どうも

597
00:33:25,838 --> 00:33:27,172
フフッ 鍵 もらいっと

598
00:33:27,256 --> 00:33:28,924
ああっ 待て 小僧

599
00:33:30,384 --> 00:33:31,385
クソ

600
00:33:31,802 --> 00:33:33,846
あのガキ どこ行きやがった

601
00:33:34,722 --> 00:33:36,515
あっ すのこがない

602
00:33:39,935 --> 00:33:43,230
あら 自分で滑って
気絶しちまいやんの

603
00:33:43,814 --> 00:33:47,151
まあいっか 麻酔銃を
使う手間が省けたから

604
00:33:49,445 --> 00:33:52,489
このボタンは
小型スピーカーになっておって

605
00:33:52,573 --> 00:33:54,867
新一の蝶ネクタイ型マイクから—

606
00:33:54,950 --> 00:33:57,411
ワイヤレスで
しゃべることができるんじゃ

607
00:33:57,995 --> 00:33:59,621
（コナン）これを取りつけてと

608
00:33:59,705 --> 00:34:01,123
（警官）コラ 坊や
（コナン）えっ

609
00:34:01,457 --> 00:34:03,041
あっ お巡りさん

610
00:34:03,125 --> 00:34:04,585
勝手に入っちゃダメだぞ

611
00:34:04,668 --> 00:34:07,504
ちょ… ちょうど よかった
毛利のおじさんが—

612
00:34:07,588 --> 00:34:10,090
みんなを事件のあった部屋に
集めてくれって

613
00:34:10,591 --> 00:34:12,801
あっ それと
ガムテープ 持ってない？

614
00:34:13,177 --> 00:34:15,763
は？　ガムテープ？

615
00:34:16,472 --> 00:34:19,099
何？　犯人が分かっただと？

616
00:34:19,475 --> 00:34:23,520
（コナン：小五郎の声で）ええ
和尚を自殺に見せかけて殺した犯人がね

617
00:34:23,854 --> 00:34:27,399
おいおい 和尚は
この部屋の高い天井の梁に—

618
00:34:27,483 --> 00:34:30,903
縄をくくりつけて
首をつって死んでいたんだぞ

619
00:34:30,986 --> 00:34:33,530
あれを誰かが
仕組んだものだと言うんなら—

620
00:34:33,614 --> 00:34:35,866
一体 どうやって
やったというんだね

621
00:34:36,408 --> 00:34:39,536
つり上げた痕跡なんぞ
梁には ついていなかったぞ

622
00:34:40,245 --> 00:34:43,499
（小五郎の声で）フフフッ
痕跡なんて残るわけありませんよ

623
00:34:43,874 --> 00:34:48,837
犯人は天井の梁の真下に
和尚と共に浮かび上がり

624
00:34:48,921 --> 00:34:51,715
梁に和尚を
結わえつけたわけですから

625
00:34:52,424 --> 00:34:54,134
浮かび上がった？

626
00:34:54,218 --> 00:34:56,637
ハン 霧天狗じゃあるまいし

627
00:34:56,720 --> 00:34:58,931
人間に
そんなことができるわけが…

628
00:34:59,473 --> 00:35:01,517
（コナン：小五郎の声で）
聞こえますか？　この音

629
00:35:01,600 --> 00:35:03,393
ああ 滝の音だろう

630
00:35:03,852 --> 00:35:08,357
（小五郎の声で）そう　私が
のぞいている天窓の横を流れている滝

631
00:35:08,982 --> 00:35:11,985
この滝の水を天窓から引き入れ—

632
00:35:12,069 --> 00:35:15,405
部屋を水で いっぱいにすることが
できたとしたら

633
00:35:15,489 --> 00:35:18,784
天井まで浮かび上がるのは
可能だと思いませんか？

634
00:35:19,159 --> 00:35:21,495
（目暮）こ… この部屋を
水でいっぱいに？

635
00:35:21,829 --> 00:35:25,332
ハハハハッ
バカも休み休み言いたまえ

636
00:35:25,415 --> 00:35:28,502
そんなことをしたら
犯人も被害者も ずぶ濡(ぬ)れ

637
00:35:28,585 --> 00:35:31,338
死体には濡れた跡なんぞ
残っていなかったぞ

638
00:35:31,755 --> 00:35:33,549
（コナン：小五郎の声で）
ゴムボートですよ 警部

639
00:35:33,632 --> 00:35:35,634
ゴ… ゴムボートだと？

640
00:35:35,717 --> 00:35:36,844
（コナン：小五郎の声で）
寛念さん

641
00:35:36,927 --> 00:35:40,848
たしか この寺にはゴムボートが
あるって言ってましたよね

642
00:35:40,931 --> 00:35:42,182
（寛念）は… はい

643
00:35:42,516 --> 00:35:44,977
（小五郎の声で）
そのゴムボートに死体を載せ—

644
00:35:45,060 --> 00:35:47,563
上にビニールでも
かぶせておけば—

645
00:35:47,646 --> 00:35:50,649
濡れずに天井まで
たどり着くのは可能ですよ

646
00:35:50,983 --> 00:35:54,611
だ… だが
その天井と滝とは離れておる

647
00:35:54,695 --> 00:35:56,280
いくら何でも そう都合よく—

648
00:35:56,363 --> 00:35:59,116
水を部屋の中に
引き入れることなんて…

649
00:36:02,202 --> 00:36:03,537
（小五郎の声で）すのこですよ

650
00:36:04,329 --> 00:36:07,708
すのこの隙間を
ガムテープで埋めて 裏返し

651
00:36:07,791 --> 00:36:10,002
滝から天窓に渡したんですよ

652
00:36:10,335 --> 00:36:14,381
その証拠に すのこの切り口が
いびつになっている

653
00:36:14,464 --> 00:36:18,010
これは長さを合わせるために
切られた跡

654
00:36:18,093 --> 00:36:21,805
それにガムテープが貼ってあったと
思われる部分には—

655
00:36:21,889 --> 00:36:24,474
桜の花びらが並んで
貼りついていた

656
00:36:25,309 --> 00:36:28,103
この滝によって
山の上から運ばれる—

657
00:36:28,186 --> 00:36:30,439
山桜の花びらがね

658
00:36:36,695 --> 00:36:40,157
それに 桜が貼りついているのは
すのこだけじゃない

659
00:36:41,158 --> 00:36:44,661
そろそろ 警部の足元にも
乾いて落ちてくるはずです

660
00:36:47,122 --> 00:36:49,082
犯人が水を抜いた時に—

661
00:36:49,166 --> 00:36:52,669
壁に貼りついてしまった
桜の花びらがね

662
00:36:54,004 --> 00:36:58,383
つまり 犯人は和尚を絞殺したあと
この部屋に運び—

663
00:36:58,467 --> 00:37:00,761
ゴムボートに載せて
入り口の扉を—

664
00:37:00,844 --> 00:37:03,138
内側からガムテープで目張りし—

665
00:37:03,221 --> 00:37:06,433
小窓から
いったん 部屋の外へ出た

666
00:37:07,976 --> 00:37:12,272
そして ２階の天窓から
今の方法で水を入れ始め

667
00:37:12,356 --> 00:37:13,774
急いで １階に戻り

668
00:37:13,857 --> 00:37:17,444
小窓から中に入って
小窓も目張りする

669
00:37:17,527 --> 00:37:21,782
内側から目張りしないと
水が漏れてしまいますからね

670
00:37:22,199 --> 00:37:26,078
あとは死体に水がかからないように
注意を払いながら—

671
00:37:26,161 --> 00:37:29,206
水がたまるのを
部屋の中で待つだけ

672
00:37:29,539 --> 00:37:33,418
水がたまり
梁の真下に到達した犯人は—

673
00:37:33,502 --> 00:37:35,337
死体を 梁にくくりつけ

674
00:37:35,420 --> 00:37:39,174
まんまと天窓から
外へ脱出したってわけですよ

675
00:37:39,841 --> 00:37:42,469
だが どうやって
水を抜いたんだね

676
00:37:42,552 --> 00:37:46,640
（コナン：小五郎の声で）
現場に残っていた あの斧で
小窓を外から破ったんですよ

677
00:37:46,974 --> 00:37:49,351
そう
この部屋の容積は—

678
00:37:49,434 --> 00:37:51,061
床が４畳半ぐらいで

679
00:37:51,144 --> 00:37:53,313
高さが10メートル
ぐらいだから

680
00:37:53,397 --> 00:37:54,731
２．７メートル×

681
00:37:54,815 --> 00:37:57,401
２．７メートル×
10メートルで

682
00:37:57,484 --> 00:38:00,570
72．９立方メートル

683
00:38:00,654 --> 00:38:03,031
水の比重は１だから

684
00:38:03,115 --> 00:38:05,450
部屋に
たまった水の重量は

685
00:38:05,534 --> 00:38:07,536
72．９トン

686
00:38:08,203 --> 00:38:12,249
そんな水が入った部屋の底の
小窓に斧の刃を入れれば—

687
00:38:12,332 --> 00:38:14,334
どうなるかお分かりでしょう

688
00:38:15,377 --> 00:38:17,963
亀裂が入って
もろくなった小窓は

689
00:38:18,046 --> 00:38:21,425
およそ９．８×10の
４乗パスカルもの—

690
00:38:21,508 --> 00:38:23,051
圧力で吹っ飛び

691
00:38:23,135 --> 00:38:24,970
吹き出す水の勢いで

692
00:38:25,053 --> 00:38:26,930
壁は
みるみる砕け散り

693
00:38:27,014 --> 00:38:28,932
大穴が開く

694
00:38:29,433 --> 00:38:32,769
ん？　９．８×９の４乗パスカル？

695
00:38:33,270 --> 00:38:35,564
（コナン：小五郎の声で）ああ いや
トラックにひかれたぐらいの—

696
00:38:35,647 --> 00:38:37,733
バカでかい力ですよ

697
00:38:38,108 --> 00:38:39,151
そうか

698
00:38:39,234 --> 00:38:41,319
それで
こんな大穴が開いてるのに—

699
00:38:41,403 --> 00:38:44,573
破れた板や壁の破片が
残っていなかったのか

700
00:38:44,906 --> 00:38:46,199
（コナン：小五郎の声で）
飛んだ破片は—

701
00:38:46,283 --> 00:38:49,578
コナンが寺の下の林の中から
拾ってきましたよ

702
00:38:49,661 --> 00:38:50,787
（目暮）えっ コナン君が

703
00:38:51,955 --> 00:38:53,707
はい これだよ 警部さん

704
00:38:56,752 --> 00:39:00,047
なるほど　ガムテープつきの
小窓の破片か

705
00:39:01,006 --> 00:39:03,008
でも 一体 誰が そんなことを

706
00:39:03,967 --> 00:39:07,304
（コナン：小五郎の声で）
水が部屋から抜けるのは
10秒もかからないが

707
00:39:07,387 --> 00:39:09,639
ためるとなれば話は別

708
00:39:10,182 --> 00:39:12,100
すのこから
入る水量は—

709
00:39:12,184 --> 00:39:14,436
水道の蛇口の
５〜６倍

710
00:39:14,519 --> 00:39:15,979
１時間あたりの
水量を—

711
00:39:16,063 --> 00:39:18,607
10立方メートル前後
だとすると

712
00:39:18,690 --> 00:39:21,276
この72．９立方
メートルの部屋を—

713
00:39:21,359 --> 00:39:22,736
いっぱいにするには

714
00:39:22,819 --> 00:39:24,654
７時間はかかる

715
00:39:25,322 --> 00:39:27,574
和尚の
死亡推定時刻は—

716
00:39:27,657 --> 00:39:30,577
ゆうべの10時から
12時の間

717
00:39:30,660 --> 00:39:33,163
そして 死体が
発見されたのが—

718
00:39:33,246 --> 00:39:35,123
朝の８時頃

719
00:39:35,207 --> 00:39:37,167
トリックの準備を
する時間と—

720
00:39:37,250 --> 00:39:38,418
水を抜いたあと—

721
00:39:38,502 --> 00:39:40,670
部屋を拭いたりする
後始末の時間を—

722
00:39:40,754 --> 00:39:42,631
差し引いて考えても

723
00:39:42,714 --> 00:39:45,467
犯人は ゆうべの
12時から６時の間—

724
00:39:45,550 --> 00:39:46,635
確実に—

725
00:39:46,718 --> 00:39:48,887
この部屋の中に
いたことになる

726
00:39:49,221 --> 00:39:52,474
そ… それが
一体 犯人と どういう関係が…

727
00:39:52,557 --> 00:39:53,642
（小五郎の声で）秀念さん

728
00:39:54,976 --> 00:39:56,186
あなた たしか—

729
00:39:56,269 --> 00:40:00,982
ゆうべ ３時頃まで自分の寝部屋で
本を読んでいたと言ってましたよね

730
00:40:01,525 --> 00:40:04,402
だったら
あなたも聞いていたはずだ

731
00:40:04,486 --> 00:40:07,864
ゆうべの２時頃
トイレの天狗の面に驚いて—

732
00:40:07,948 --> 00:40:10,742
ある人物が悲鳴を上げたのを

733
00:40:11,284 --> 00:40:13,537
それは一体 誰だったのか

734
00:40:13,620 --> 00:40:15,455
さあ 答えてください

735
00:40:15,831 --> 00:40:17,332
しゅ… 秀念

736
00:40:17,415 --> 00:40:18,917
も… もちろん聞いたよ

737
00:40:19,751 --> 00:40:22,087
蘭さんが上げた大きな悲鳴をね

738
00:40:23,672 --> 00:40:25,048
驚いちゃったよ

739
00:40:25,132 --> 00:40:27,926
蘭さんが怖がりだから
しかたがないけど

740
00:40:28,009 --> 00:40:29,469
（木念）秀念
（屯念）お前…

741
00:40:31,054 --> 00:40:32,389
（小五郎の声で）秀念さん

742
00:40:32,472 --> 00:40:35,225
あの時 悲鳴を上げたのは
蘭じゃない

743
00:40:36,351 --> 00:40:37,936
私だったんですよ

744
00:40:39,980 --> 00:40:43,817
まあ あなたに
聞こえなかったのも無理はない

745
00:40:43,900 --> 00:40:46,069
ごうごうたる水音がする
この部屋に—

746
00:40:46,153 --> 00:40:48,321
ひと晩中いたんですからね

747
00:40:48,905 --> 00:40:52,033
だが そんな証言
証拠にはならんぞ 毛利君

748
00:40:52,659 --> 00:40:56,288
（小五郎の声で）明確な証拠なら
警部が今 持ってるじゃないですか

749
00:40:56,371 --> 00:40:57,998
えっ この破片？

750
00:40:58,373 --> 00:40:59,749
（コナン：小五郎の声で）
水を抜いたあと—

751
00:40:59,833 --> 00:41:03,003
部屋に残った犯行の痕跡は
隠滅できるが—

752
00:41:03,086 --> 00:41:06,965
吹っ飛んじまった
その小窓の破片はそうはいかない

753
00:41:07,382 --> 00:41:12,053
そう　それは犯人が回収し損ねた
唯一の忘れ物

754
00:41:13,847 --> 00:41:17,309
私の探偵生命を懸けてもいい

755
00:41:17,392 --> 00:41:21,938
絶対に その破片についた
ガムテープに残っているはずだ

756
00:41:22,272 --> 00:41:25,275
秀念さん あなたの指紋がね

757
00:41:27,611 --> 00:41:30,947
で… でも 秀念は
１年前に この寺に来たんですよ

758
00:41:31,031 --> 00:41:34,367
２年前の事件が
同じトリックなら同一犯

759
00:41:34,451 --> 00:41:35,952
秀念には無理だよ

760
00:41:36,494 --> 00:41:38,163
（コナン：小五郎の声で）
２年前の事件は—

761
00:41:38,246 --> 00:41:40,624
恐らく 和尚が犯した犯行

762
00:41:40,707 --> 00:41:43,084
今回とまったく同じトリックでね

763
00:41:43,668 --> 00:41:45,962
すのこの切り口は古かったし

764
00:41:46,046 --> 00:41:48,715
前の事件の解明を
一番 恐れていたのは—

765
00:41:48,798 --> 00:41:50,717
和尚でしたからね

766
00:41:51,301 --> 00:41:54,679
そして 私の勘が正しければ—

767
00:41:54,846 --> 00:41:58,850
恐らく ２年前に殺された
忠念さんと秀念さんは—

768
00:41:58,934 --> 00:41:59,935
兄弟だ

769
00:42:00,018 --> 00:42:01,144
（３人）え？

770
00:42:01,603 --> 00:42:02,979
ああ そうさ

771
00:42:03,063 --> 00:42:07,609
忠念僧侶は正真正銘
血を分けた僕の兄

772
00:42:08,318 --> 00:42:10,862
みんなが気がつかないのも
当然だよ

773
00:42:10,946 --> 00:42:13,949
僕は素性を隠すために
遠縁の寺を通して

774
00:42:14,032 --> 00:42:17,202
この寺に 修行僧として
やってきたんだから

775
00:42:17,619 --> 00:42:23,083
この寺に来た目的は もちろん
兄が死んだ不可解な事件の解明と—

776
00:42:23,166 --> 00:42:24,918
真犯人を見つけること

777
00:42:25,794 --> 00:42:29,256
半年間 必死で寺中 調べ回って

778
00:42:29,339 --> 00:42:33,218
トリックのほうは見当がついたけど
犯人は分からなかった

779
00:42:33,718 --> 00:42:36,930
みんな 事件のことは
話したがらなかったから

780
00:42:37,639 --> 00:42:41,434
でも 昨日
探偵さんが来て分かったよ

781
00:42:41,518 --> 00:42:44,854
和尚のあの妙な態度を見て
はっきりとね

782
00:42:45,605 --> 00:42:48,358
あのあと 和尚の部屋に行き

783
00:42:48,441 --> 00:42:50,819
寝酒を飲んで酔った和尚を
問い詰めたら—

784
00:42:50,902 --> 00:42:53,488
ペラペラと いろんなことを
話してくれたよ

785
00:42:53,571 --> 00:42:55,949
僕が弟だとも知らずに

786
00:42:56,491 --> 00:43:00,120
兄を殺した理由は
大きな寺の跡取りと—

787
00:43:00,203 --> 00:43:02,872
縁談が決まっていた
孫娘の菊乃さんを—

788
00:43:02,956 --> 00:43:05,333
兄に取られたくなかったから

789
00:43:06,251 --> 00:43:07,377
どうも 兄は—

790
00:43:07,460 --> 00:43:11,089
菊乃さんと駆け落ちの約束まで
していたらしいけど

791
00:43:11,464 --> 00:43:13,842
もう そんなことは
どうでもいいよ

792
00:43:14,134 --> 00:43:17,595
とにかく自首してくれと頼んだら
和尚は…

793
00:43:18,888 --> 00:43:20,932
どうせ ２年前のこと

794
00:43:21,016 --> 00:43:24,436
もう証拠は何も残っとりゃせんよ

795
00:43:25,145 --> 00:43:27,355
それに あの事件のおかげで

796
00:43:27,439 --> 00:43:30,775
この寺にも
箔(はく)がついたから よしとせい

797
00:43:31,276 --> 00:43:35,280
霧天狗が出没する寺じゃとのう

798
00:43:37,449 --> 00:43:39,868
その言葉に僕は我を忘れ—

799
00:43:39,951 --> 00:43:44,122
部屋にあった帯で和尚の首を
絞めて 殺してしまったんだ

800
00:43:44,873 --> 00:43:49,336
そう ２年前に和尚が
兄の首を絞めた時のように

801
00:43:49,711 --> 00:43:53,673
首つり自殺と同じ痕が残るように
背負ってね

802
00:43:54,341 --> 00:43:58,678
死体を前にした僕には もう
道は残されていなかった

803
00:43:58,762 --> 00:44:03,224
２年前 和尚が使ったトリックで
犯行を隠す道しか

804
00:44:05,810 --> 00:44:07,562
残念だよ 探偵さん

805
00:44:08,521 --> 00:44:09,981
もしも あなたが—

806
00:44:10,065 --> 00:44:12,984
２年前に この寺を
訪れてくれていたら—

807
00:44:13,651 --> 00:44:14,986
恐らく 僕は…

808
00:44:16,363 --> 00:44:17,697
僕は…

809
00:44:22,410 --> 00:44:28,416
♪〜

810
00:45:40,947 --> 00:45:46,953
〜♪

811
00:45:49,873 --> 00:45:54,085
いやあ しかし 君には毎度 毎度
驚かされるよ 毛利君

812
00:45:55,003 --> 00:45:58,548
君が あんなに物理に
長(た)けていたとは知らなんだぞ

813
00:45:59,507 --> 00:46:03,470
ほら お父さん 言ってたじゃない
パスカルがどうのこうのって

814
00:46:03,553 --> 00:46:05,763
（小五郎）パスカル？
（コナン）あっ それは…

815
00:46:08,099 --> 00:46:11,436
（小五郎）パイカルは中国酒
オスカルは宝塚

816
00:46:11,519 --> 00:46:13,021
ラスカルはアライグマ

817
00:46:13,104 --> 00:46:15,899
何だ？　パスカルって

818
00:46:16,274 --> 00:46:17,275
ああっ

819
00:46:17,775 --> 00:46:20,236
あのテレビ雑誌のことか

820
00:46:20,320 --> 00:46:21,613
（目暮）はあ？

821
00:46:21,696 --> 00:46:22,989
（コナン）バーカ

822
00:46:23,072 --> 00:46:24,824
そりゃ 「テレパル」だよ

823
00:46:24,908 --> 00:46:27,911
それに“ル”しか
合ってねえじゃねえか

824
00:46:29,204 --> 00:46:30,455
（シャッター音）

825
00:46:30,788 --> 00:46:32,624
凶器は植木鉢ですな

826
00:46:32,707 --> 00:46:33,791
（小五郎）コラ

827
00:46:34,209 --> 00:46:35,627
…ったく いつも お前は

828
00:46:35,710 --> 00:46:38,046
捜査に口出しするんじゃねえ

829
00:46:39,088 --> 00:46:40,423
問題なのは—

830
00:46:40,965 --> 00:46:42,133
まず 土橋(どばし)さん

831
00:46:42,509 --> 00:46:43,843
次に奥さんだ

832
00:46:46,429 --> 00:46:50,016
何か下から固い物が当たった
傷のようだが

833
00:46:50,600 --> 00:46:52,810
（コナン）
犯人は あの人以外にない

834
00:46:53,853 --> 00:46:55,271
ネクスト コナン…

835
00:46:59,526 --> 00:47:01,903
（小嶋元太(こじま げんた)）
ネクスト
コナンズ ヒント

836
00:47:01,986 --> 00:47:03,363
（コナン）小鳥

837
00:47:04,489 --> 00:47:06,241
次回は
いよいよ新学期

838
00:47:06,324 --> 00:47:08,493
（元太）
遅刻すんなよ