1
00:00:01,919 --> 00:00:03,546
（江戸川(えどがわ)コナン）
人の出会いは 摩訶不思議(まかふしぎ)

2
00:00:03,629 --> 00:00:05,297
それより 事件は謎めいて

3
00:00:05,381 --> 00:00:07,466
あなたに会えて
ホントによかった

4
00:00:07,550 --> 00:00:09,218
今日のワインは どんな味かな？

5
00:00:09,301 --> 00:00:10,886
名前で評価を決めるなよ

6
00:00:10,970 --> 00:00:12,847
たった ひとつの真実 見抜く

7
00:00:12,930 --> 00:00:14,640
見た目は子供 頭脳は大人

8
00:00:14,724 --> 00:00:16,809
その名は 名探偵コナン！

9
00:00:17,184 --> 00:00:23,190
♪〜

10
00:01:29,965 --> 00:01:35,971
〜♪

11
00:01:43,687 --> 00:01:45,564
（毛利蘭(もうり らん)）分からないな

12
00:01:46,023 --> 00:01:48,567
どうして
私たちまで招待されてるの？

13
00:01:48,651 --> 00:01:50,694
（毛利小五郎(こごろう)）知るか
（コナン）気乗りしないの？

14
00:01:50,778 --> 00:01:54,323
…ったりめえだ
市川孝太郎(いちかわ こうたろう)っつったら—

15
00:01:54,406 --> 00:01:57,243
今じゃ 市川産業の会長に
納まっているが—

16
00:01:57,827 --> 00:02:00,204
きったねえマネして
のし上がった野郎だ

17
00:02:00,621 --> 00:02:02,915
どうせ まともな依頼じゃねえさ

18
00:02:03,249 --> 00:02:04,416
じゃあ やめれば？

19
00:02:05,292 --> 00:02:08,128
大人には
大人の事情ってもんがあんだよ

20
00:02:08,504 --> 00:02:10,256
（コナン）そら そうだわな

21
00:02:10,339 --> 00:02:13,551
ここんとこ ずーっと
仕事 なかったから

22
00:02:20,683 --> 00:02:22,476
（今村利明(いまむら としあき)）
毛利様でございますね

23
00:02:22,852 --> 00:02:24,186
はあ

24
00:02:24,520 --> 00:02:27,481
（今村）
お待ちしておりました　どうぞ

25
00:02:31,610 --> 00:02:34,071
（蘭）
パーティーでもあるのかしらね

26
00:02:34,154 --> 00:02:39,034
（今村）
毎年 会長の誕生日に合わせて
親族会を開いております

27
00:02:44,331 --> 00:02:46,667
毛利様が おいでになりました

28
00:02:47,042 --> 00:02:48,085
（市川孝太郎）入れ

29
00:02:50,754 --> 00:02:52,882
（今村）主人の市川でございます

30
00:02:54,008 --> 00:02:55,593
よく来てくれたな

31
00:02:55,968 --> 00:02:57,428
言っときますけどね

32
00:02:57,511 --> 00:02:59,722
まだ依頼を受けると
決まったわけじゃ…

33
00:02:59,805 --> 00:03:00,806
今村

34
00:03:06,812 --> 00:03:08,230
10万だ？

35
00:03:08,314 --> 00:03:12,318
天下の毛利小五郎も
ずいぶんと安く見られたもんだ

36
00:03:14,862 --> 00:03:15,863
ねえ おじさん

37
00:03:16,405 --> 00:03:17,406
何だ？

38
00:03:17,489 --> 00:03:19,825
（コナン）10万円じゃないよ
（小五郎）え？

39
00:03:19,909 --> 00:03:24,496
ほら １ 10 100 1000 万
10万 あっ

40
00:03:25,456 --> 00:03:27,374
ひゃっ… 100万？

41
00:03:27,875 --> 00:03:28,959
成功報酬は—

42
00:03:29,043 --> 00:03:31,337
別に１００万
用意してある

43
00:03:31,879 --> 00:03:33,130
（小五郎のせきばらい）

44
00:03:33,589 --> 00:03:35,799
…で ご依頼の内容は？

45
00:03:36,175 --> 00:03:37,509
（コナン）…ったく

46
00:03:38,135 --> 00:03:42,806
今日の親族会に わしの娘
２人も出席することになっておる

47
00:03:42,890 --> 00:03:43,974
（小五郎）うん うん

48
00:03:44,433 --> 00:03:47,728
この２人が何をし
何をしようとするかを—

49
00:03:47,811 --> 00:03:49,480
見届けてもらいたい

50
00:03:49,897 --> 00:03:50,898
は？

51
00:03:50,981 --> 00:03:53,025
（岡野均(おかの ひとし)）あの… 私は これで

52
00:03:53,108 --> 00:03:54,777
（市川）いや 構わん

53
00:03:54,860 --> 00:03:57,404
わしの症状について説明しろ

54
00:03:57,488 --> 00:03:58,489
はい

55
00:03:58,572 --> 00:04:00,491
今のまま
無理を続ければ—

56
00:04:00,574 --> 00:04:02,868
命の保証は
できかねます

57
00:04:03,202 --> 00:04:06,664
というわけで
そろそろ引退しようと思っとる

58
00:04:06,747 --> 00:04:09,291
ついては 後継者を決めねばならん

59
00:04:09,375 --> 00:04:12,294
娘さんの
どちらかが跡を継ぐんでしょ？

60
00:04:12,920 --> 00:04:14,630
そうとは限らん

61
00:04:14,713 --> 00:04:17,424
たとえ わしの子供でも
わしに背く者には—

62
00:04:17,508 --> 00:04:19,969
財産を分け与えるつもりはない

63
00:04:20,386 --> 00:04:25,432
そうは言いますけど 遺産相続には
遺留分ってやつがありますから—

64
00:04:25,516 --> 00:04:29,436
嫌でも子供には 何分の１かは
残ることになりますよ

65
00:04:29,770 --> 00:04:34,858
だが 相続する側に
問題があれば 別じゃないのかね？

66
00:04:35,818 --> 00:04:36,860
問題？

67
00:04:39,113 --> 00:04:40,572
何かある

68
00:04:40,656 --> 00:04:44,034
いや 起こりそうな気がする
何かが

69
00:04:44,368 --> 00:04:45,869
何かって？

70
00:04:46,245 --> 00:04:50,040
みんなには わしの友人の
家族ということにしてある

71
00:04:50,124 --> 00:04:53,085
くれぐれも
感づかれんようにやってくれ

72
00:04:54,003 --> 00:04:55,004
はあ…

73
00:04:55,379 --> 00:04:58,007
（コナン）俺や蘭は
カムフラージュってわけか

74
00:04:58,507 --> 00:05:01,385
にしても あきれた おっさんだぜ

75
00:05:11,687 --> 00:05:13,105
（２人）乾杯

76
00:05:14,148 --> 00:05:18,569
毛利様 あちらが
長女の 一重(かずえ)様でございます

77
00:05:18,986 --> 00:05:22,156
現在は
画廊を経営されておられます

78
00:05:24,450 --> 00:05:26,535
（市川一重）
今村　そちらは どなた？

79
00:05:26,618 --> 00:05:30,581
はい　旦那様のご友人の
毛利様でございます

80
00:05:30,664 --> 00:05:31,832
はじめまして

81
00:05:31,915 --> 00:05:34,334
ああ お父様の…

82
00:05:34,418 --> 00:05:36,170
ご迷惑じゃ
ありません？

83
00:05:36,253 --> 00:05:38,547
こんな会に
出席させられて

84
00:05:38,881 --> 00:05:40,340
いやあ とんでもない

85
00:05:40,424 --> 00:05:44,303
家族で お邪魔して
楽しませてもらってます

86
00:05:44,386 --> 00:05:46,055
（市川瑞枝(みずえ)）あら お姉様

87
00:05:46,680 --> 00:05:48,974
出席されるとは思わなかったわ

88
00:05:49,058 --> 00:05:52,311
私(わたくし)が出席しないわけには
いかないでしょ？

89
00:05:52,394 --> 00:05:54,938
市川家の跡取りなんですからね

90
00:05:55,397 --> 00:05:57,649
そうかしら
お父様には—

91
00:05:57,733 --> 00:05:59,693
そんな気はないと
思うわ

92
00:05:59,777 --> 00:06:01,945
さんざん好き勝手な
ことをして

93
00:06:02,029 --> 00:06:04,823
お父様とケンカ別れして
出ていったんですもの

94
00:06:04,907 --> 00:06:06,283
（一重）自分こそ

95
00:06:06,366 --> 00:06:08,535
お父様の顔も
見たくないからって—

96
00:06:08,619 --> 00:06:10,871
さっさと
結婚したんじゃなかったかしら

97
00:06:11,622 --> 00:06:15,834
そういえば お姉様の画廊
訴えられてるんですってね

98
00:06:15,918 --> 00:06:17,920
偽物を売りつけたとかで

99
00:06:18,003 --> 00:06:20,255
（一重）うっ んんっ
（瑞枝）何よ

100
00:06:20,339 --> 00:06:21,340
（一重・瑞枝）フンッ

101
00:06:21,423 --> 00:06:23,550
（コナン）どっちも どっちだ

102
00:06:23,634 --> 00:06:27,763
長女 次女 共に
極めて性格悪しと…

103
00:06:28,931 --> 00:06:31,016
（トイレの流水音）

104
00:06:33,060 --> 00:06:34,144
（ドアが閉まる音）

105
00:06:34,853 --> 00:06:35,854
（コナン）ん？

106
00:06:49,660 --> 00:06:51,161
一重さんだ

107
00:06:58,168 --> 00:07:00,963
注射器… 何をするつもりだ？

108
00:07:04,258 --> 00:07:05,467
中身は？

109
00:07:07,594 --> 00:07:08,679
うっ

110
00:07:09,346 --> 00:07:13,267
ヤバい　ク… クロロホルム…

111
00:07:17,104 --> 00:07:19,982
もう どこ行っちゃったのかしら
コナン君

112
00:07:22,442 --> 00:07:27,364
あー わしの誕生日に みんな
集まってくれたことを感謝する

113
00:07:27,739 --> 00:07:31,076
わしは
近々 会長職を辞するつもりだ

114
00:07:31,160 --> 00:07:33,036
（瑞枝）えっ？
（市川）つまりは引退だ

115
00:07:33,120 --> 00:07:34,997
（一同のざわめき）

116
00:07:35,372 --> 00:07:37,749
（市川）
ついては わしの保有する株…

117
00:07:37,833 --> 00:07:43,380
および 会社運営の権利 すべてを
日売(にちうり)産業に売り渡すことにした

118
00:07:43,463 --> 00:07:45,465
（親族）何ですって？

119
00:07:45,549 --> 00:07:49,178
（親族）か… 会長　それでは
私どもは どうなるんですか？

120
00:07:50,429 --> 00:07:52,014
会社に とどまりたければ—

121
00:07:52,097 --> 00:07:55,767
新しい経営陣に
その実力を示すんだな

122
00:07:55,851 --> 00:07:57,436
（親族）そ… そんな…

123
00:07:57,519 --> 00:08:00,731
会社を売り渡した膨大な資産は
どうされるんですか？

124
00:08:01,356 --> 00:08:03,859
どう使おうと わしの勝手だ

125
00:08:03,942 --> 00:08:07,196
お前らには びた一文
くれてやるつもりはない

126
00:08:07,279 --> 00:08:08,822
たとえ 娘でもな

127
00:08:08,906 --> 00:08:10,949
（一重）えっ
（瑞枝）あ…

128
00:08:11,700 --> 00:08:12,993
（コナン）んんっ

129
00:08:14,786 --> 00:08:16,872
クソッ 油断しちまった

130
00:08:16,955 --> 00:08:18,498
急がないと

131
00:08:19,541 --> 00:08:22,628
彼女がワインに入れたのは
恐らく毒物だ

132
00:08:22,711 --> 00:08:25,005
そいつを どう使うつもりなんだ

133
00:08:26,506 --> 00:08:30,010
私は お父様の決定に
反対したりはしませんわ

134
00:08:30,093 --> 00:08:31,762
（一重）私(わたくし)もよ

135
00:08:31,845 --> 00:08:34,431
お父様の
新たな門出を記念して—

136
00:08:34,514 --> 00:08:37,434
57年物を
カーヴから出してきましたわ

137
00:08:37,935 --> 00:08:42,064
お父様のようなワイン通に
飲まれてこそ価値が出る物ですわ

138
00:08:42,773 --> 00:08:45,025
私(わたくし)たちみたいな
価値の分からない者に—

139
00:08:45,108 --> 00:08:48,237
飲まれたんじゃ
ワインが かわいそう

140
00:08:49,404 --> 00:08:50,447
はい

141
00:08:50,822 --> 00:08:51,865
（市川）んっ

142
00:08:52,699 --> 00:08:55,160
案外 親思いじゃねえか

143
00:08:55,244 --> 00:08:57,496
ねえ さっきから
コナン君が見えないのよ

144
00:08:57,579 --> 00:08:58,580
あ？

145
00:08:58,956 --> 00:09:00,165
（コナン）うっ あっ

146
00:09:03,460 --> 00:09:06,421
痛(いて)え　何だ？

147
00:09:07,714 --> 00:09:08,715
これだ

148
00:09:11,426 --> 00:09:12,427
うっ

149
00:09:14,554 --> 00:09:19,017
成功　でも イッテエ
テッ テッ テッ テッ テッ

150
00:09:19,101 --> 00:09:20,852
（一重たちの悲鳴）

151
00:09:30,237 --> 00:09:31,655
（岡野）んっ んっ んっ…

152
00:09:32,197 --> 00:09:34,241
（コナン）蘭姉ちゃん
（蘭）あっ コナン君

153
00:09:34,324 --> 00:09:35,450
市川さん どうしたの？

154
00:09:35,534 --> 00:09:37,119
突然 倒れちゃったの

155
00:09:37,202 --> 00:09:38,620
（岡野）んっ んっ

156
00:09:42,416 --> 00:09:44,334
会長

157
00:09:46,878 --> 00:09:48,255
どうなんです？

158
00:09:55,053 --> 00:09:57,180
（一重・瑞枝）お父様
（今村）会長

159
00:09:57,723 --> 00:09:59,308
警察を呼ぶんだ

160
00:09:59,683 --> 00:10:02,269
（今村）は？
（小五郎）一応 変死になる

161
00:10:02,352 --> 00:10:04,271
警察の検視が必要だ

162
00:10:13,864 --> 00:10:14,906
（コナン）グラス？

163
00:10:14,990 --> 00:10:19,161
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）では ワインを
飲まれた直後に倒れられたんですな

164
00:10:19,244 --> 00:10:20,245
はい

165
00:10:20,662 --> 00:10:22,664
（瑞枝）殺されたのよ

166
00:10:22,748 --> 00:10:24,791
いくら心臓が弱ってたからって—

167
00:10:24,875 --> 00:10:27,711
ワインを１杯 飲んだぐらいで
死ぬわけないわ

168
00:10:27,794 --> 00:10:29,629
ワインに毒が入ってたのよ

169
00:10:30,047 --> 00:10:31,214
何ですって？

170
00:10:31,298 --> 00:10:33,550
それじゃあ
私が毒を入れたとでもいうの？

171
00:10:34,092 --> 00:10:35,969
そうとしか考えられないわ

172
00:10:36,053 --> 00:10:37,304
（一重）なんてひどい…

173
00:10:37,387 --> 00:10:39,473
（目暮）
何か根拠があるんですか？

174
00:10:39,556 --> 00:10:42,809
岡野先生なら父の容体を
ご存じのはずよ

175
00:10:43,226 --> 00:10:46,980
確かに心臓が弱っていらしたのは
事実ですが—

176
00:10:47,064 --> 00:10:49,274
今すぐ どうこういうほどでは…

177
00:10:49,358 --> 00:10:50,942
ほら ご覧なさい

178
00:10:51,026 --> 00:10:53,362
（一重）だから 私だっていうの？
（目暮）まあ まあ

179
00:10:53,445 --> 00:10:55,155
失礼だが 持ち物を—

180
00:10:55,238 --> 00:10:58,033
調べさせてもらって
よろしいですかな？

181
00:11:04,790 --> 00:11:05,999
あ…

182
00:11:06,917 --> 00:11:10,754
（目暮）岡野先生　このアンプルが
何なのか分かりますか？

183
00:11:12,297 --> 00:11:14,383
（岡野）筋肉弛緩剤(しかんざい)のようです

184
00:11:14,716 --> 00:11:18,845
では これを市川氏に
使用したとすると どうなりますか？

185
00:11:19,304 --> 00:11:22,474
健康体でも非常に危険な物です

186
00:11:22,557 --> 00:11:25,727
心臓に持病があった
会長でしたら…

187
00:11:26,186 --> 00:11:29,439
（一重の泣き声）

188
00:11:29,856 --> 00:11:33,151
（コナン）毒をワインに入れたのは
この人に間違いない

189
00:11:33,527 --> 00:11:36,905
だけど 俺を襲ったのは 一体…

190
00:11:46,706 --> 00:11:50,043
一重さんの動機に
何か心当たりは？

191
00:11:50,127 --> 00:11:53,922
姉さんの画廊は ずいぶん
借金が かさんでるそうだから—

192
00:11:54,005 --> 00:11:55,841
遺産を狙ったんじゃないかしら

193
00:11:56,341 --> 00:12:00,804
市川氏は実の娘にも
一文も残さないと宣言していました

194
00:12:01,346 --> 00:12:02,556
バカよね

195
00:12:02,639 --> 00:12:05,934
お父様が何と言おうと
遺留分ってものがあるんだから—

196
00:12:06,017 --> 00:12:08,770
黙っていても何分の１かは
もらえることになるのに

197
00:12:09,479 --> 00:12:11,731
（コナン）
この妹が俺を襲ったのか？

198
00:12:12,399 --> 00:12:13,984
姉の犯行に気づいて—

199
00:12:14,067 --> 00:12:17,487
それを邪魔されないように
俺を閉じ込めたとすれば…

200
00:12:20,866 --> 00:12:24,453
姉の犯行が立証されれば
莫大(ばくだい)な遺産は独り占めだ　ん？

201
00:12:24,453 --> 00:12:25,454
姉の犯行が立証されれば
莫大(ばくだい)な遺産は独り占めだ　ん？

202
00:12:24,453 --> 00:12:25,454
（鍵が落ちる音）

203
00:12:30,083 --> 00:12:32,752
鍵束にも つけずに１本だけ？

204
00:12:33,503 --> 00:12:35,714
（コナン）ねえ ねえ ねえ
（今村）ん？

205
00:12:35,797 --> 00:12:37,799
ねっ これ どこの鍵？

206
00:12:38,675 --> 00:12:40,719
ああ 地下室の鍵かな？

207
00:12:40,802 --> 00:12:41,845
おかしいな

208
00:12:41,928 --> 00:12:45,265
旦那様は地下室なんて
出入りされないんだが…

209
00:12:48,310 --> 00:12:50,228
（コナン）まさか 俺を襲い—

210
00:12:50,312 --> 00:12:53,648
地下室に閉じ込めたのは
被害者の市川さん？

211
00:12:55,108 --> 00:12:57,569
だとしたら
毒が入っていることを—

212
00:12:57,652 --> 00:13:00,071
知っていながら
ワインを飲んだことになる

213
00:13:00,155 --> 00:13:01,823
そんなバカな

214
00:13:16,087 --> 00:13:18,215
ＶＴＲカメラのレンズ？

215
00:13:19,090 --> 00:13:20,926
コードが天井に伸びてる

216
00:13:37,067 --> 00:13:40,237
自分を殺した犯人を
記録しておくためか

217
00:14:05,053 --> 00:14:06,179
（においを嗅ぐ音）

218
00:14:06,513 --> 00:14:07,681
（コナン）このにおい…

219
00:14:07,764 --> 00:14:10,892
やっぱり 市川さんは
ワインを飲んじゃいなかったんだ

220
00:14:12,060 --> 00:14:14,396
長女の一重さんが
ワインに細工しているのを—

221
00:14:14,479 --> 00:14:18,608
知っていた市川さんは
ワインを この花瓶に捨てた

222
00:14:18,942 --> 00:14:22,404
そして飲んだフリをして
苦しんでみせた

223
00:14:22,487 --> 00:14:24,823
娘２人の反応を見るために

224
00:14:26,449 --> 00:14:30,745
でも 実際に市川さんが
毒を飲んだことは間違いない

225
00:14:30,829 --> 00:14:34,666
分からない
どうやって毒を飲ませたんだ

226
00:14:36,835 --> 00:14:39,087
（小五郎）
…ったく ちょろちょろしおって

227
00:14:43,550 --> 00:14:44,884
（コナン）
ワインなんかじゃなく—

228
00:14:44,968 --> 00:14:49,097
例えば カプセルに入れて
何らかの方法で飲ませたとしたら…

229
00:14:50,015 --> 00:14:53,518
いや それじゃ
時間の計算が立たない

230
00:14:54,561 --> 00:14:58,982
ダメだ　みんなの前で 市川さんに
毒を飲ませるなんて不可能だ

231
00:15:00,859 --> 00:15:02,152
飲ませる…

232
00:15:03,486 --> 00:15:04,487
そうか

233
00:15:05,071 --> 00:15:08,158
そんなことができたのは
あの人だけだ

234
00:15:08,450 --> 00:15:11,036
（足音）
（コナン）あっ

235
00:15:11,119 --> 00:15:14,831
このガキ こんな所に
入り込みやがって

236
00:15:14,914 --> 00:15:16,791
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）ふんが あ…

237
00:15:23,089 --> 00:15:24,090
フウ…

238
00:15:24,174 --> 00:15:25,175
さてと…

239
00:15:25,550 --> 00:15:29,679
主治医として情けないです
会長を助けられなくて

240
00:15:29,763 --> 00:15:33,099
そんな…
岡野先生のせいじゃないですよ

241
00:15:33,183 --> 00:15:36,269
（コナン：小五郎の声で）
皆さん お待たせしました

242
00:15:36,353 --> 00:15:39,648
やっと事件の真相が
分かりましたので—

243
00:15:39,731 --> 00:15:42,567
執務室に お集まりください

244
00:15:47,697 --> 00:15:50,450
真相って どういうことだ 毛利君

245
00:15:50,825 --> 00:15:52,619
（コナン：小五郎の声で）
確かに 一重さんが—

246
00:15:52,702 --> 00:15:55,914
ワインに毒を入れたのは
間違いないでしょう

247
00:15:57,666 --> 00:16:01,503
ただし 市川さんは
そのワインを飲まなかったんです

248
00:16:02,045 --> 00:16:03,713
ただの ひと口も

249
00:16:04,297 --> 00:16:05,465
どういうことだ？

250
00:16:05,799 --> 00:16:07,425
（コナン：小五郎の声で）
飲んだフリをして—

251
00:16:07,509 --> 00:16:09,928
窓際の花瓶に
捨てていたんですよ

252
00:16:10,303 --> 00:16:12,180
（蘭）
じゃあ 心臓の発作だったの？

253
00:16:12,263 --> 00:16:16,226
（コナン：小五郎の声で）
いいや 死因は毒による心臓麻痺(まひ)

254
00:16:16,309 --> 00:16:18,186
そいつは間違いないだろう

255
00:16:18,269 --> 00:16:20,730
（瑞枝）何 訳の分からないことを
言ってるの

256
00:16:20,814 --> 00:16:22,899
姉さんが
殺したに決まってるじゃない

257
00:16:23,316 --> 00:16:26,986
（コナン：小五郎の声で）
死んでも死にきれないでしょうな
市川さんも

258
00:16:27,278 --> 00:16:30,699
最後の瞬間まで
あんたたちを信じていたのに

259
00:16:31,032 --> 00:16:33,618
でも 信じていないから
お父さんに調査を…

260
00:16:33,702 --> 00:16:35,704
（小五郎の声で）
信じたかったのさ

261
00:16:35,787 --> 00:16:38,415
だから ２人を試そうとしたんだ

262
00:16:38,498 --> 00:16:41,084
蘭　ＶＴＲを再生しろ

263
00:16:41,710 --> 00:16:42,752
（蘭）うん

264
00:16:46,297 --> 00:16:47,716
（目暮）おお これは…

265
00:16:47,799 --> 00:16:48,842
（瑞枝）何よ これ

266
00:16:48,925 --> 00:16:52,303
（コナン：小五郎の声で）
すべては市川さんの
仕組んだことだったんですよ

267
00:16:52,387 --> 00:16:56,015
もともとは心臓の持病で
倒れたフリをして—

268
00:16:56,099 --> 00:16:58,518
娘さん２人が
どういう反応を示すか—

269
00:16:58,601 --> 00:17:00,353
あとで確認するために—

270
00:17:00,437 --> 00:17:03,273
こうして ＶＴＲを
セットしておいたのでしょう

271
00:17:03,606 --> 00:17:06,067
だが 計画は多少 変わってきた

272
00:17:06,151 --> 00:17:10,905
長女の一重さんが
自分を殺そうとしているのを知ってね

273
00:17:10,989 --> 00:17:11,990
それで…

274
00:17:13,199 --> 00:17:17,787
それで 急遽(きゅうきょ) 毒を
飲まされたフリをすることにした

275
00:17:18,246 --> 00:17:19,998
待て　待ってくれよ

276
00:17:20,081 --> 00:17:22,959
市川氏の死因は
毒によるものなんだろ？

277
00:17:23,376 --> 00:17:25,420
（コナン：小五郎の声で）
まず間違いないでしょうな

278
00:17:25,503 --> 00:17:29,215
ただし ワインや食事に
混入されたんじゃない

279
00:17:29,299 --> 00:17:32,635
もっと直接的な方法で
投与されたんです

280
00:17:33,011 --> 00:17:35,555
（目暮）いや 待て
誰も 市川さんに—

281
00:17:35,638 --> 00:17:38,433
そんなことをする暇は
なかったんじゃないのかね

282
00:17:38,516 --> 00:17:40,310
そうよ　みんなが見てたのよ

283
00:17:40,643 --> 00:17:43,855
（コナン：小五郎の声で）そう
犯人は みんなの見ている前で—

284
00:17:43,938 --> 00:17:47,609
堂々と市川さんに
毒を投与したんですよ

285
00:17:47,692 --> 00:17:50,403
蘭　ＶＴＲを一時停止させろ

286
00:17:50,487 --> 00:17:51,529
（蘭）うん

287
00:17:51,905 --> 00:17:53,740
えっ まさか…

288
00:17:57,202 --> 00:17:59,370
（コナン：小五郎の声で）
そう　岡野先生

289
00:17:59,454 --> 00:18:01,706
あなたなら できたはずだ

290
00:18:02,123 --> 00:18:05,418
強心剤と偽って毒を打つことがね

291
00:18:05,794 --> 00:18:10,757
あなたは市川さんの計画を
ご存じだったんじゃありませんか？

292
00:18:10,840 --> 00:18:14,093
考えてみれば
主治医の協力がなければ—

293
00:18:14,177 --> 00:18:17,514
市川さんの芝居も
成立するはずがない

294
00:18:17,597 --> 00:18:19,891
その場に あなたがいて
診察すれば—

295
00:18:19,974 --> 00:18:23,937
すぐに ウソだということに
気づくはずですからね

296
00:18:24,646 --> 00:18:30,109
市川さんは あなただけは信じて
計画を打ち明けていた

297
00:18:30,527 --> 00:18:34,989
どういう経緯かは知らんが
その計画に便乗して—

298
00:18:35,073 --> 00:18:38,993
あなたは市川さんを
殺害することを考えた

299
00:18:39,452 --> 00:18:44,082
市川さんの心臓が弱っていることは
みんなが知っていた

300
00:18:44,916 --> 00:18:49,671
主治医の診断なら
疑われることはありませんからな

301
00:18:49,754 --> 00:18:51,381
でも どうして？

302
00:18:51,464 --> 00:18:54,133
先生は遺産相続とは
関係ないんでしょ？

303
00:18:54,801 --> 00:18:57,971
（小五郎の声で）
考えられるとすれば 復讐(ふくしゅう)

304
00:18:58,805 --> 00:19:02,725
主治医のあなたが
市川さんを殺すつもりなら—

305
00:19:02,809 --> 00:19:05,395
わざわざ
手を汚す必要はなかったはずだ

306
00:19:06,187 --> 00:19:08,273
症状を軽く伝えておけば…

307
00:19:08,356 --> 00:19:09,899
市川さんの性格だ

308
00:19:10,275 --> 00:19:12,777
引退などせずに無理を続けて—

309
00:19:12,861 --> 00:19:16,865
結局は自分の命を
縮めることになったでしょう

310
00:19:17,240 --> 00:19:20,785
そうせずに
直接 手を下したということは…

311
00:19:21,119 --> 00:19:22,954
憎んでいたんです

312
00:19:24,414 --> 00:19:25,748
それほどね

313
00:19:27,125 --> 00:19:29,043
会長　いや…

314
00:19:29,377 --> 00:19:33,965
市川孝太郎は父の敵(かたき)なんです

315
00:19:36,718 --> 00:19:42,223
私の父と市川は事業を始めた時の
パートナーでした

316
00:19:42,307 --> 00:19:44,726
30年前のことです

317
00:19:45,435 --> 00:19:49,147
２人で始めたベンチャービジネスが
大成功したんです

318
00:19:50,231 --> 00:19:52,609
ところが この男は—

319
00:19:52,692 --> 00:19:56,195
父を裏切って
無一文で放り出したんです

320
00:19:57,530 --> 00:19:59,699
それからの父は惨めでした

321
00:20:00,325 --> 00:20:03,703
いつも いつも
子供の僕に愚痴をこぼして

322
00:20:04,495 --> 00:20:08,833
結局 僕が中学校に上がるまでに
母が亡くなり…

323
00:20:08,917 --> 00:20:13,338
父も自分で自分の命を
縮めてしまったんです

324
00:20:14,631 --> 00:20:19,761
そして 医者になった僕の前に
この男が現れて…

325
00:20:22,305 --> 00:20:26,434
あいつ　僕のことには
気づきませんでした

326
00:20:27,310 --> 00:20:31,064
でも 娘さんたちの気持ちを
試すからと—

327
00:20:31,147 --> 00:20:35,944
今回の計画を聞かされた時に
決意が固まったんです

328
00:20:36,945 --> 00:20:41,866
さんざん人を裏切っておきながら
人の信頼を試そうだなんて…

329
00:20:42,700 --> 00:20:44,118
許せなかった

330
00:20:45,870 --> 00:20:47,872
許せなかったんです

331
00:20:56,631 --> 00:21:02,637
♪〜

332
00:22:15,126 --> 00:22:21,132
〜♪

333
00:22:30,349 --> 00:22:32,602
さあ これから忙しいわ

334
00:22:32,685 --> 00:22:35,146
お父様が残してくれたものを
整理しなくっちゃ

335
00:22:35,229 --> 00:22:36,230
お嬢様…

336
00:22:37,523 --> 00:22:42,320
お嬢様　そのことですが
旦那様の遺言があります

337
00:22:42,403 --> 00:22:46,866
もし 自分に何かあった時は
すべて寄付するようにとのことです

338
00:22:46,949 --> 00:22:49,702
冗談じゃないわ
そんな勝手なこと させるもんですか

339
00:22:49,994 --> 00:22:51,996
（今村）しかし
弁護士さん 立ち会いのもとに—

340
00:22:52,080 --> 00:22:54,665
書かれた遺言状もございますし…

341
00:22:55,208 --> 00:22:58,086
いいこと？
遺留分ってものがあるのよ

342
00:22:58,169 --> 00:23:00,838
当然 私が もらえるものは
もらいますからね

343
00:23:00,922 --> 00:23:01,923
瑞枝さん

344
00:23:02,006 --> 00:23:03,341
何ですか？

345
00:23:03,424 --> 00:23:08,596
あなた お父上の会社の株券を
勝手に処分されたそうですね

346
00:23:08,888 --> 00:23:10,306
あ…

347
00:23:10,640 --> 00:23:14,894
横領の容疑で重役会が
あなたを告発したそうです

348
00:23:15,228 --> 00:23:19,774
（瑞枝）
ウソ　ウソ ウソ　ウソよ

349
00:23:20,483 --> 00:23:22,568
結局 市川さんの遺産は—

350
00:23:22,652 --> 00:23:25,488
娘さんたちには
１円も渡らないわけね

351
00:23:25,571 --> 00:23:27,448
（コナン）うん
（小五郎）お… おい

352
00:23:27,532 --> 00:23:29,534
このうち どうなっちまうんだ？

353
00:23:29,617 --> 00:23:32,453
どうなるって…
誰かに寄付しちゃうんでしょ？

354
00:23:32,537 --> 00:23:35,581
じゃあ 今回の俺の調査料は
どうなるんだよ

355
00:23:35,665 --> 00:23:37,333
100万円 もらったじゃない

356
00:23:37,416 --> 00:23:39,001
あとの100万は？

357
00:23:39,085 --> 00:23:40,086
諦めたら？

358
00:23:40,169 --> 00:23:42,964
嫌だ！

359
00:23:52,974 --> 00:23:56,144
コ… コラ 何をやっとるんだ

360
00:23:56,894 --> 00:24:00,982
それで 今回も偶然
ここに居合わせたというのが—

361
00:24:01,399 --> 00:24:03,776
またまた 君かね 毛利君

362
00:24:03,860 --> 00:24:08,948
お… 大きい声 出さんでください
警部　二日酔いで頭が…

363
00:24:09,740 --> 00:24:11,242
（コナン）ネクスト コナン…

364
00:24:15,788 --> 00:24:16,789
（高木渉(たかぎ わたる)）ネクスト
コナンズ ヒント

365
00:24:16,873 --> 00:24:18,124
高木刑事です

366
00:24:18,207 --> 00:24:19,917
（コナン）ビー玉

367
00:24:20,001 --> 00:24:21,335
次回は焼き物の話

368
00:24:21,419 --> 00:24:22,587
（高木）僕は
ロースが好きです

369
00:24:22,670 --> 00:24:25,089
（目暮）そりゃ
焼き肉だよ 高木君