1
00:00:03,254 --> 00:00:10,010
♪〜

2
00:00:22,273 --> 00:00:23,983
（江戸川(えどがわ)コナン）
強い心に推理のパワー

3
00:00:24,066 --> 00:00:25,943
本質 踏み込む 鋭いリズム

4
00:00:26,026 --> 00:00:27,611
今日は本格サスペンス

5
00:00:27,695 --> 00:00:29,321
離れた場所で２つの事件

6
00:00:29,405 --> 00:00:30,948
たった ひとつの真実 見抜く

7
00:00:31,031 --> 00:00:32,783
見た目は子供 頭脳は大人

8
00:00:32,867 --> 00:00:35,536
その名は 名探偵コナン！

9
00:01:36,931 --> 00:01:42,937
〜♪

10
00:01:54,657 --> 00:01:57,660
（毛利小五郎(もうり こごろう)）いい夕日だな

11
00:01:57,743 --> 00:02:01,539
今日一日の疲れも
消えてしまうようじゃないか

12
00:02:01,956 --> 00:02:03,749
（毛利蘭(らん)）ホ〜ント

13
00:02:04,333 --> 00:02:06,502
お父さんが
レンタカー代 ケチって—

14
00:02:06,585 --> 00:02:09,213
こんなとこで
立往生してることなんて—

15
00:02:09,296 --> 00:02:11,340
忘れてしまいそう

16
00:02:11,715 --> 00:02:13,592
ねえ コナン君

17
00:02:13,676 --> 00:02:15,094
（コナン）ハハハハッ…
（橘憲介(たちばな けんすけ)）どうしました？

18
00:02:15,177 --> 00:02:16,178
（小五郎）お？

19
00:02:16,971 --> 00:02:19,765
ここは うちの別荘の入り口でね

20
00:02:20,224 --> 00:02:22,226
駐車場じゃないんだが

21
00:02:22,935 --> 00:02:25,771
それとも 私に何か用でも？

22
00:02:28,107 --> 00:02:29,567
いやあ すいません

23
00:02:29,650 --> 00:02:32,945
家族で旅行中に
ちょっと車が故障しまして

24
00:02:33,028 --> 00:02:37,074
私(わたくし) 毛利小五郎と申します
決して怪しい者では…

25
00:02:38,951 --> 00:02:42,538
なんと あの有名な
名探偵の毛利さん

26
00:02:42,830 --> 00:02:47,543
いやあ ご存じでしたか
その毛利です

27
00:02:47,918 --> 00:02:49,503
それは失礼しました

28
00:02:50,004 --> 00:02:52,339
私は東京で
弁護士をしている—

29
00:02:52,423 --> 00:02:54,466
橘憲介といいます

30
00:02:54,550 --> 00:02:57,511
おおっ 有名な事件の裁判は—

31
00:02:57,595 --> 00:03:01,557
必ずと言っていいほど
お名前の出る あの橘さん

32
00:03:01,640 --> 00:03:06,478
（コナン）たしか 金のためなら
何でもやる弁護士だったよな

33
00:03:06,979 --> 00:03:08,981
いやあ 危ない事件ばかりで—

34
00:03:09,064 --> 00:03:12,651
命を狙われることも多くて
困ってますよ

35
00:03:12,735 --> 00:03:16,447
あ… 彼は私の秘書の
桜庭(さくらば)君でしてね

36
00:03:16,822 --> 00:03:18,532
（桜庭裕一(ゆういち)）
桜庭裕一です

37
00:03:18,616 --> 00:03:20,910
お目にかかれて
光栄です

38
00:03:21,660 --> 00:03:25,122
修理屋さんの電話番号
調べて差し上げなさい

39
00:03:25,205 --> 00:03:26,290
はい

40
00:03:26,540 --> 00:03:29,209
まっ とにかく
別荘に寄っていってください

41
00:03:29,293 --> 00:03:32,379
毛利さんの話が聞けるなんて
めったにない機会ですからな

42
00:03:33,631 --> 00:03:35,424
ありがとうございます

43
00:03:38,928 --> 00:03:40,804
（犬の鳴き声）

44
00:03:41,096 --> 00:03:42,431
ヨハン　お客さんだよ

45
00:03:42,514 --> 00:03:44,308
かわいい

46
00:03:45,351 --> 00:03:46,602
（鳴き声）

47
00:03:48,520 --> 00:03:51,690
いい子ね　ヨハンっていうの

48
00:03:51,774 --> 00:03:55,611
変わった毛並みですな
何という種類ですか？

49
00:03:55,903 --> 00:03:58,572
それが分からんのですよ

50
00:03:58,656 --> 00:04:02,284
ここの管理人さんが
拾ってきた犬でしてね

51
00:04:02,368 --> 00:04:04,578
番犬代わりに
置いてやってるんだが…

52
00:04:05,120 --> 00:04:07,414
そう よかったね ヨハン

53
00:04:07,498 --> 00:04:09,249
（鳴き声）

54
00:04:10,751 --> 00:04:16,090
（小五郎）いやあ まさに
地獄に仏とは このことですな

55
00:04:16,507 --> 00:04:21,053
一度は諦めた魚料理が
こんなにたくさん いただけるとは

56
00:04:21,136 --> 00:04:23,180
いや ホントにうまいっす

57
00:04:23,263 --> 00:04:25,015
釣りたてですからな

58
00:04:25,099 --> 00:04:28,018
しかも 八重子(やえこ)さんの
料理の腕がいいものでね

59
00:04:28,727 --> 00:04:30,771
（亀井(かめい)八重子）
田舎料理で
お恥ずかしいです

60
00:04:30,854 --> 00:04:31,855
（橘ユキ）
八重子さん

61
00:04:31,939 --> 00:04:32,940
あ… はい

62
00:04:33,315 --> 00:04:36,652
私(わたくし)に赤ワインと
それに合うリゾットを

63
00:04:37,152 --> 00:04:39,113
はい すぐにご用意を

64
00:04:40,030 --> 00:04:43,075
ようこそ 皆さま
橘の妻のユキです

65
00:04:43,575 --> 00:04:46,036
今夜は
寝てるんじゃなかったのか？

66
00:04:47,538 --> 00:04:50,207
毛利さんが いらっしゃったと
聞いたものだから—

67
00:04:50,290 --> 00:04:51,834
食欲が出ましたわ

68
00:04:52,501 --> 00:04:54,795
皆様もワイン いかがです？

69
00:04:55,212 --> 00:04:58,757
いや 私たちは
地酒をやっているからね

70
00:04:59,258 --> 00:05:02,386
ホットジャパニーズ
ホワイトワインですかな

71
00:05:02,469 --> 00:05:03,971
ワハハハハッ…

72
00:05:04,388 --> 00:05:06,849
（コナン）
ハハッ ハハッ… さぶ〜

73
00:05:06,932 --> 00:05:08,434
（ドアチャイム）

74
00:05:09,351 --> 00:05:10,936
誰だ？　今頃

75
00:05:13,480 --> 00:05:14,815
杉村(すぎむら)さんです

76
00:05:15,149 --> 00:05:16,150
（橘）うん

77
00:05:17,317 --> 00:05:18,819
はい どうぞ

78
00:05:21,864 --> 00:05:22,865
（杉村のり子(こ)）こんばんは

79
00:05:22,948 --> 00:05:25,242
（桜庭）どうしたんです？
こんな時間に

80
00:05:25,325 --> 00:05:26,702
（杉村）ちょっと 先生に

81
00:05:27,453 --> 00:05:28,662
先生…

82
00:05:28,954 --> 00:05:31,540
また事務所のほうに
例の手紙が…

83
00:05:33,792 --> 00:05:34,835
えっ…

84
00:05:36,795 --> 00:05:40,174
休暇中に何かあってはと思って
お持ちしました

85
00:05:40,758 --> 00:05:42,009
あ… 毛利さん

86
00:05:42,092 --> 00:05:45,137
こちらは うちの事務所の
会計をお願いしている…

87
00:05:45,596 --> 00:05:46,847
杉村です

88
00:05:46,930 --> 00:05:48,098
毛利さんと
おっしゃると—

89
00:05:48,182 --> 00:05:49,183
もしかして…

90
00:05:49,600 --> 00:05:53,145
そうよ　名探偵の
毛利小五郎さん

91
00:05:53,228 --> 00:05:55,606
杉村さんも
食事してらっしゃったら？

92
00:05:55,689 --> 00:05:58,567
ああ… ありがとうございます

93
00:05:58,984 --> 00:06:01,487
（小五郎）
ああっ？　部品がない？

94
00:06:01,945 --> 00:06:05,491
明日にならないと無理って
ああ… 参ったなあ

95
00:06:05,908 --> 00:06:09,244
毛利さん　泊まっていったら
いかがですか？

96
00:06:09,328 --> 00:06:10,412
あ… はあ

97
00:06:11,330 --> 00:06:14,083
どうせ 旅行の
ご予定だったのでしょ？

98
00:06:14,166 --> 00:06:15,834
あっ 橘です

99
00:06:15,918 --> 00:06:19,213
時間かかっても
ちゃんと修理してくださいね

100
00:06:19,296 --> 00:06:20,881
ええ よろしく

101
00:06:21,590 --> 00:06:25,385
ということで 毛利さん
のんびり くつろいでくださいな

102
00:06:25,469 --> 00:06:27,387
あ… はあ

103
00:06:28,180 --> 00:06:30,349
しっかし すげえなあ

104
00:06:30,808 --> 00:06:34,812
石造りの洋館に
ひのき風呂の温泉付きか

105
00:06:35,270 --> 00:06:38,232
弁護士ってのは
よっぽど もうかるんだな

106
00:06:38,607 --> 00:06:43,654
（コナン）というより 橘弁護士が
ウワサどおりってことだよな

107
00:06:49,576 --> 00:06:51,078
（橘）何だ？　この数字は

108
00:06:51,161 --> 00:06:52,162
（コナン）ん？

109
00:06:52,913 --> 00:06:56,500
まさか あんたが事務所の金
横領してるんじゃないのか？

110
00:06:57,042 --> 00:06:59,461
あんたに任せてからだぞ
こんなのは

111
00:06:59,795 --> 00:07:03,006
あの奥様のムダ遣いも
取り締まれない人が—

112
00:07:03,090 --> 00:07:06,176
経理のことを
とやかく言えるのかしら？

113
00:07:06,468 --> 00:07:09,888
なんでも 奥様に
復讐(ふくしゅう)されてるんですって？

114
00:07:09,972 --> 00:07:11,598
（コナン）復讐？

115
00:07:12,307 --> 00:07:14,726
早いとこ 離婚なさるか
もしくは—

116
00:07:14,810 --> 00:07:18,105
裏で稼いでらっしゃるお金を
回していただくか

117
00:07:18,188 --> 00:07:21,275
とにかく 事務所のために
何とかしてくださいな

118
00:07:21,859 --> 00:07:25,320
ＴＫとやらに
殺害されないうちにね

119
00:07:25,821 --> 00:07:26,947
（コナン）あっ

120
00:07:28,824 --> 00:07:31,034
すっげえ

121
00:07:31,118 --> 00:07:33,287
でも 何だ？　復讐って

122
00:07:33,370 --> 00:07:36,081
それにＴＫって さっきの？

123
00:07:36,748 --> 00:07:39,585
おい あの女の尻尾は
つかめたのか？

124
00:07:39,668 --> 00:07:40,878
いえ まだ…

125
00:07:40,961 --> 00:07:44,715
まったく そんなんだから
司法試験にも落ちるんだ

126
00:07:45,340 --> 00:07:49,803
お言葉ですが 勉強する時間を
いただけないじゃありませんか

127
00:07:50,012 --> 00:07:51,847
なんで 仕事以外のことまで…

128
00:07:51,930 --> 00:07:52,931
（平手打ちの音）
（コナン）あっ

129
00:07:54,808 --> 00:07:56,643
口答えするんじゃない

130
00:07:56,727 --> 00:08:00,564
そんな礼儀知らず
どこへ行っても通用せんぞ

131
00:08:08,822 --> 00:08:11,742
（いびき）

132
00:08:12,951 --> 00:08:15,704
ううん… もう食えんです

133
00:08:16,580 --> 00:08:18,665
（蘭・コナンの笑い声）

134
00:08:18,957 --> 00:08:22,502
ヨハン よく食べるわね フフッ

135
00:08:24,254 --> 00:08:26,173
（橘）おや もう起きてたのかい？

136
00:08:26,882 --> 00:08:28,008
おはようございます

137
00:08:28,717 --> 00:08:30,636
ゆうべは よく眠れたかね？

138
00:08:31,178 --> 00:08:33,096
はい おかげさまで

139
00:08:33,180 --> 00:08:36,308
今日も大物を釣ってくるから
期待していてくれ

140
00:08:36,391 --> 00:08:39,228
すみません
すっかり お邪魔しちゃって

141
00:08:39,686 --> 00:08:44,066
構わないさ　車が直るまで
ゆっくりしていきなさい

142
00:08:44,358 --> 00:08:46,401
私も そのほうが楽しい

143
00:08:46,485 --> 00:08:47,986
先生　お弁当を

144
00:08:48,070 --> 00:08:49,154
うん

145
00:08:50,197 --> 00:08:51,698
じゃ 頼んだぞ

146
00:08:52,824 --> 00:08:54,368
いってらっしゃい

147
00:09:03,168 --> 00:09:09,132
（犬の鳴き声）

148
00:09:09,758 --> 00:09:12,928
ヨハンがほえてるわ
どうしたのかしら？

149
00:09:13,011 --> 00:09:14,054
すみません

150
00:09:14,137 --> 00:09:17,182
まだ 散歩に連れてって
いないものですから

151
00:09:17,683 --> 00:09:20,978
午前中は奥様が ご自宅へ
お帰りになるというので—

152
00:09:21,061 --> 00:09:23,397
バタバタしていましたからね

153
00:09:24,022 --> 00:09:25,232
困ったな

154
00:09:25,315 --> 00:09:28,568
僕は これから
東京へ行かなきゃならないし…

155
00:09:28,986 --> 00:09:31,947
あの 私たちが
散歩させましょうか？

156
00:09:32,030 --> 00:09:35,450
迷惑かけっぱなしじゃ
申し訳ありませんし

157
00:09:35,534 --> 00:09:36,535
ねえ お父さん

158
00:09:36,910 --> 00:09:37,911
そうだな

159
00:09:37,995 --> 00:09:41,331
どうせ 車の修理屋に
行ってこなくちゃならんし…

160
00:09:41,415 --> 00:09:43,166
いいんですか？

161
00:09:43,542 --> 00:09:46,128
そうしていただけると
助かります

162
00:09:46,211 --> 00:09:49,464
なあに お安いご用ですよ

163
00:09:50,299 --> 00:09:54,511
コラ〜 待て ヨハン
いつまで走ってんだ おい

164
00:09:54,594 --> 00:09:58,598
コラ〜
ハアッ ハアッ ハアッ…

165
00:09:59,474 --> 00:10:02,728
だあっ 止まれと言ってんだろ
俺は疲れたんだよ

166
00:10:02,811 --> 00:10:04,271
オラアッ 休憩だ 休憩

167
00:10:04,813 --> 00:10:08,108
ハア… もう １歩も動かんぞ

168
00:10:08,900 --> 00:10:10,736
（蘭の笑い声）

169
00:10:10,819 --> 00:10:13,196
お父さんとヨハン
気が合うわね

170
00:10:13,697 --> 00:10:15,198
だあっ 冗談じゃねえ

171
00:10:15,282 --> 00:10:18,910
世話んなってっから
合わせてやってんだよ

172
00:10:21,204 --> 00:10:23,498
（犬の鳴き声）
（小五郎）お？　ヨハン どうした？

173
00:10:23,582 --> 00:10:24,583
（犬の鳴き声）
（小五郎）あっ

174
00:10:27,794 --> 00:10:30,005
（犬の鳴き声）

175
00:10:30,088 --> 00:10:32,507
ヨハン 待って　どこ行くの？

176
00:10:33,258 --> 00:10:36,428
（犬の鳴き声）

177
00:10:37,054 --> 00:10:38,513
ヨハン　ボート 好きなの？

178
00:10:38,597 --> 00:10:41,391
知ってる人だったのかも
しれないよ

179
00:10:41,767 --> 00:10:43,310
（鳴き声）

180
00:10:49,316 --> 00:10:52,361
（小五郎）いやあ
こいつは うまそうっすな

181
00:10:52,444 --> 00:10:54,071
アハッ いただきます

182
00:10:54,154 --> 00:10:55,489
（蘭・コナン）いただきます

183
00:10:57,074 --> 00:10:59,951
見晴らしがよくて
気持ちいいですね

184
00:11:00,327 --> 00:11:03,246
あれ？
あのボート おかしくない？

185
00:11:03,622 --> 00:11:05,457
あんなに傾いて…

186
00:11:06,291 --> 00:11:10,420
ああっ あれは もしかしたら
橘先生のボート…

187
00:11:10,504 --> 00:11:11,546
えっ

188
00:11:11,630 --> 00:11:12,756
何？

189
00:11:12,839 --> 00:11:15,717
おい 転覆してるじゃねえか

190
00:11:15,801 --> 00:11:16,843
大変

191
00:11:18,428 --> 00:11:20,972
八重子さん
警察に電話してください

192
00:11:21,056 --> 00:11:22,641
は… はい

193
00:11:31,775 --> 00:11:35,570
（住民たちのざわめき）

194
00:11:35,654 --> 00:11:36,905
（警官）気をつけろ

195
00:11:44,371 --> 00:11:45,789
（猪木(いのき)）どうですか？　皆さん

196
00:11:46,164 --> 00:11:49,209
橘憲介氏に間違いありませんか？

197
00:11:50,001 --> 00:11:53,255
は… はい　間違いありません

198
00:11:56,508 --> 00:11:59,511
ちょうど 満潮で
捜索が難航しまして

199
00:11:59,594 --> 00:12:01,972
お気の毒な結果に
なってしまいました

200
00:12:02,055 --> 00:12:03,181
（コナン）あれ？

201
00:12:04,099 --> 00:12:05,225
ねえ 刑事さん

202
00:12:05,308 --> 00:12:07,936
橘さん ライフジャケットは
着てなかったの？

203
00:12:08,311 --> 00:12:12,065
そういえば 朝 出かける時は
ちゃんと着てたわ

204
00:12:12,149 --> 00:12:13,775
ホントか？

205
00:12:14,151 --> 00:12:15,986
じゃあ なぜ 着てないんだ？

206
00:12:16,069 --> 00:12:19,156
暑くなると
脱いでしまう人がいましてね

207
00:12:19,239 --> 00:12:22,951
そのため この手の事故が
結構 起きるんですよ

208
00:12:23,285 --> 00:12:28,373
（コナン）でも 今は冬だぜ
いくら この辺が温暖とはいえ…

209
00:12:28,999 --> 00:12:32,878
ライフジャケット 着てりゃ
浮いていられたのに…

210
00:12:35,547 --> 00:12:37,090
（犬山浩(いぬやま ひろし)）なんてことだ

211
00:12:37,174 --> 00:12:39,301
大潮だから
気をつけたほうがいいって—

212
00:12:39,384 --> 00:12:41,303
念を押したのに

213
00:12:41,386 --> 00:12:44,055
こんなことになるとはな

214
00:12:44,764 --> 00:12:47,267
（コナン）…ってことは
ますます ライフジャケットを—

215
00:12:47,350 --> 00:12:50,103
自分から脱ぐとは
考えられないな

216
00:12:52,606 --> 00:12:54,441
失礼ですが あなたは？

217
00:12:55,358 --> 00:12:57,110
橘さんにボートを
貸していた—

218
00:12:57,194 --> 00:12:58,695
犬山って者(もん)です

219
00:12:58,778 --> 00:13:01,072
そこの
貸しボート屋のね

220
00:13:01,781 --> 00:13:05,368
実は あれと同じ型のボートが
盗まれちまってさ

221
00:13:05,660 --> 00:13:07,746
ついでに捜してもらえないかね

222
00:13:07,829 --> 00:13:08,872
確かですか？

223
00:13:09,164 --> 00:13:10,832
ああ 子供たちが—

224
00:13:10,916 --> 00:13:14,294
赤い野球帽の男が
乗っていったのを見てんだよ

225
00:13:14,711 --> 00:13:18,173
それなら 私たちも見ましたよ
あの岬から

226
00:13:18,715 --> 00:13:20,091
どっちのほうへ行きましたか？

227
00:13:20,717 --> 00:13:22,552
あそこって どの辺かしら？

228
00:13:22,844 --> 00:13:24,721
岬の下の道だったから—

229
00:13:24,804 --> 00:13:27,891
崖に遮られて
見えなくなったんだよ

230
00:13:28,391 --> 00:13:31,811
それだと 橘さんの
事故現場のほうだな

231
00:13:32,229 --> 00:13:33,939
じゃあ 橘氏のボートに—

232
00:13:34,022 --> 00:13:36,733
衝突したってことも
考えられますね

233
00:13:37,025 --> 00:13:40,403
でも それは
事故の２時間も前のことです

234
00:13:40,487 --> 00:13:44,866
う〜ん… しかし
何か引っかかりますな その男

235
00:13:45,325 --> 00:13:49,162
あの… 前に
別荘に来た男かもしれません

236
00:13:49,246 --> 00:13:50,288
何ですって？

237
00:13:50,372 --> 00:13:54,167
２か月ほど前 橘先生を
訪ねてきた男が—

238
00:13:54,251 --> 00:13:57,504
やはり 赤い野球帽を
かぶっていました

239
00:13:57,712 --> 00:13:59,756
何か 先生と言い争って…

240
00:14:00,632 --> 00:14:02,467
同じ男だとすると—

241
00:14:02,551 --> 00:14:06,471
ボートを盗んだ狙いは
橘氏に近づくためだな

242
00:14:07,472 --> 00:14:09,766
早速 ボートの捜索もしましょう

243
00:14:09,849 --> 00:14:11,226
そいつは助かる

244
00:14:16,189 --> 00:14:21,820
（犬の鳴き声）

245
00:14:22,779 --> 00:14:25,490
あ… 刑事さん　何でしょう？

246
00:14:25,574 --> 00:14:27,784
皆さん まだ
お帰りじゃないんですけど

247
00:14:27,867 --> 00:14:30,579
検視の結果が出ましてね

248
00:14:31,329 --> 00:14:32,706
どうしますか？　馬場(ばば)さん

249
00:14:33,123 --> 00:14:34,916
（馬場）待たせて
いただきましょう

250
00:14:35,000 --> 00:14:37,669
毛利さんの推理も
拝見したいし

251
00:14:38,086 --> 00:14:39,671
あ… はい

252
00:14:39,754 --> 00:14:42,632
でも “推理を拝見”って
どういうこと？

253
00:14:42,716 --> 00:14:44,759
いやあ 毛利さんのウワサは—

254
00:14:44,843 --> 00:14:47,053
こちらにも
伝わってきてましてね

255
00:14:47,762 --> 00:14:50,765
なんでも 沖野(おきの)ヨーコの
歌に合わせて—

256
00:14:50,849 --> 00:14:53,518
踊りながら
推理をするそうですね

257
00:14:54,019 --> 00:14:56,479
人呼んで“踊りの小五郎”

258
00:14:56,896 --> 00:14:58,940
（コナン）ハッ 何じゃそりゃ

259
00:14:59,316 --> 00:15:01,901
（小五郎）えっ 睡眠薬？

260
00:15:02,360 --> 00:15:04,863
んなもんが検出されたんすか？

261
00:15:05,155 --> 00:15:08,825
ええ 睡眠薬で
昏睡(こんすい)状態のところを—

262
00:15:08,908 --> 00:15:11,828
海に落ちて
水死したと考えられます

263
00:15:12,579 --> 00:15:16,291
橘氏が自殺をするような様子は
ありませんでしたか？

264
00:15:16,833 --> 00:15:19,002
さて 自殺ねえ…

265
00:15:20,003 --> 00:15:23,715
自殺なんて そんなことないです
だって…

266
00:15:24,257 --> 00:15:27,886
今日も大物を釣ってくるから
期待していてくれ

267
00:15:29,137 --> 00:15:30,930
“ゆっくりしていきなさい”

268
00:15:31,014 --> 00:15:34,476
“私も そのほうが楽しい”って
言ってましたから

269
00:15:34,768 --> 00:15:36,394
う〜ん なるほど

270
00:15:36,478 --> 00:15:39,356
そうすると 誰かに
飲まされたことになりますね

271
00:15:39,439 --> 00:15:40,440
うん

272
00:15:42,901 --> 00:15:44,903
八重子さん　おかえりなさい

273
00:15:45,612 --> 00:15:47,280
ただ今 戻りました

274
00:15:47,364 --> 00:15:50,325
すみません
すぐ食事の支度をします

275
00:15:51,409 --> 00:15:53,703
亀井さんでしたね
買い物ですか？

276
00:15:54,287 --> 00:15:57,040
はい 今夜 事務所の方たちも—

277
00:15:57,123 --> 00:15:59,668
こちらに お集まりに
なりますので

278
00:16:00,710 --> 00:16:05,090
お忙しいでしょうが 少し
話を聞かせてもらえませんか？

279
00:16:05,382 --> 00:16:06,508
はい

280
00:16:06,591 --> 00:16:09,302
橘氏が持っていった弁当は
何でしたか？

281
00:16:09,886 --> 00:16:13,264
（八重子）
お弁当は サンドイッチに
ホットコーヒーです

282
00:16:13,640 --> 00:16:15,433
サンドイッチの中身は？

283
00:16:15,517 --> 00:16:19,604
ハンバーグとピクルスと
サラダ菜 タマネギなどです

284
00:16:19,688 --> 00:16:22,232
（猪木）うん
検視の結果と同じですね

285
00:16:22,816 --> 00:16:26,069
橘氏は昼に弁当を
食べたということだな

286
00:16:26,152 --> 00:16:30,407
…で それを橘氏に手渡したのが
桜庭さんですね

287
00:16:30,824 --> 00:16:34,994
奥様が急な用事を 私に
お言いつけになりましたので—

288
00:16:35,078 --> 00:16:37,622
桜庭さんが
持っていってくださいました

289
00:16:37,997 --> 00:16:42,168
すると 睡眠薬を入れる
チャンスがあったのは３人か

290
00:16:42,252 --> 00:16:44,963
そ… そんな物 誰も入れません

291
00:16:45,463 --> 00:16:48,049
（桜庭）
睡眠薬って何のことですか？

292
00:16:48,591 --> 00:16:50,343
桜庭さんですね

293
00:16:50,719 --> 00:16:51,928
あ… はい

294
00:16:52,011 --> 00:16:55,306
橘氏が亡くなられたことは
ご存じで？

295
00:16:55,390 --> 00:16:58,518
ええ 今 駐車場で
警察の方から…

296
00:16:59,018 --> 00:17:01,938
ところで あなた
こんな時間まで どちらに？

297
00:17:02,272 --> 00:17:06,943
と… 東京の事務所に
先生の用事で行ってました

298
00:17:07,193 --> 00:17:10,655
先生はボートが転覆して
水死したって聞いたのですが—

299
00:17:10,739 --> 00:17:13,450
それが どうして睡眠薬なんて…

300
00:17:14,075 --> 00:17:16,161
どうやら
コーヒーポットの中に—

301
00:17:16,244 --> 00:17:19,205
睡眠薬を入れた人が
いるらしいんですよ

302
00:17:20,039 --> 00:17:21,416
そんな…

303
00:17:22,459 --> 00:17:26,629
例の赤い野球帽の男が
飲ませたのかもしれません

304
00:17:26,713 --> 00:17:27,714
うん

305
00:17:28,298 --> 00:17:31,050
そうだ その可能性もあった

306
00:17:32,093 --> 00:17:35,388
変な手紙が
来てたみたいだしね 桜庭さん

307
00:17:35,472 --> 00:17:37,015
変な手紙って何です？

308
00:17:37,932 --> 00:17:41,478
あの… 先生に最近 脅迫状が…

309
00:17:41,561 --> 00:17:43,229
（小五郎・馬場）えっ
（猪木）脅迫状？

310
00:17:43,313 --> 00:17:45,648
早く言ってくださいよ
そういうことは

311
00:17:48,693 --> 00:17:52,030
ありました
３通とも同じ文面ですね

312
00:17:59,120 --> 00:18:01,998
まさしく脅迫文ですよ これは

313
00:18:02,373 --> 00:18:04,042
こっちの日記には…

314
00:18:04,375 --> 00:18:08,046
“自分が罪を犯しておきながら
無罪を勝ち取ってやった私を—”

315
00:18:08,129 --> 00:18:12,967
“脅迫するとは 救いようのない
極悪人だ”とある

316
00:18:13,468 --> 00:18:14,469
桜庭さん

317
00:18:14,552 --> 00:18:16,888
ＴＫというイニシャルに
心当たりは？

318
00:18:17,263 --> 00:18:19,641
いえ あ… それは…

319
00:18:19,974 --> 00:18:22,060
歯切れが悪いっすな

320
00:18:22,143 --> 00:18:25,688
日記によると橘さんは
ＴＫなる人物が—

321
00:18:25,772 --> 00:18:30,151
罪を犯しているのを承知で
無罪に持ち込んだようですが

322
00:18:30,235 --> 00:18:32,195
あなた 知らなかったんすか？

323
00:18:32,529 --> 00:18:34,572
はい その手紙は—

324
00:18:34,656 --> 00:18:37,909
事務処理の時に うっかり
見てしまったのですが

325
00:18:38,201 --> 00:18:41,538
先生は見なかったことにしろと
怒りまして…

326
00:18:42,789 --> 00:18:44,916
（ノックとドアが開く音）

327
00:18:45,208 --> 00:18:48,545
あの… 事務所の方が
お着きですけど

328
00:18:48,962 --> 00:18:52,298
では 我々も そちらへ伺います

329
00:18:55,468 --> 00:18:56,511
（藤沢文雄(ふじさわ ふみお)）
先生の遺体を—

330
00:18:56,594 --> 00:18:57,887
引き取りに
来たのですが—

331
00:18:57,971 --> 00:18:59,222
ダメって…

332
00:18:59,305 --> 00:19:00,932
何か不審な点でも？

333
00:19:01,307 --> 00:19:04,811
まあ ちょっと
確認したいことがありまして…

334
00:19:04,894 --> 00:19:06,729
奥様はどちらに？

335
00:19:06,813 --> 00:19:09,899
自宅のほうで
身内の方々とお待ちです

336
00:19:09,983 --> 00:19:12,861
あの… 杉… 何とかさんは？

337
00:19:13,319 --> 00:19:15,363
杉村さんのことですね

338
00:19:15,446 --> 00:19:16,823
土日 お休みなので—

339
00:19:16,906 --> 00:19:20,285
どこかへ出かけてしまったらしく
連絡が取れません

340
00:19:20,368 --> 00:19:21,786
ふん…

341
00:19:29,419 --> 00:19:30,545
（警官）あったぞ

342
00:19:32,630 --> 00:19:34,382
あっ こ… これは…

343
00:19:34,924 --> 00:19:36,342
赤い野球帽

344
00:19:36,843 --> 00:19:38,678
すぐ 馬場刑事に連絡だ

345
00:19:39,721 --> 00:19:41,848
（猪木）朝早くから失礼します

346
00:19:41,931 --> 00:19:44,642
証拠品らしき物が出ましてね

347
00:19:45,059 --> 00:19:48,104
この野球帽ですが
見覚えはありますか？

348
00:19:48,438 --> 00:19:52,442
あ… それ ボートを
操縦してた人のと色が同じです

349
00:19:52,817 --> 00:19:54,402
そうですか

350
00:19:54,819 --> 00:19:56,404
亀井さんは どうです？

351
00:19:56,905 --> 00:20:00,408
はい たしか
そんな感じだったと思います

352
00:20:00,700 --> 00:20:04,120
実は これには
ネームが入っていましてね

353
00:20:04,203 --> 00:20:05,330
見てください

354
00:20:06,039 --> 00:20:07,707
このクマダという
名前に—

355
00:20:07,790 --> 00:20:09,292
覚えは
ありませんか？

356
00:20:09,792 --> 00:20:12,253
いいえ ありませんが

357
00:20:12,337 --> 00:20:13,338
どうです？

358
00:20:13,421 --> 00:20:14,631
さあ…

359
00:20:15,214 --> 00:20:17,842
おい 桜庭君
熊田(くまだ)さんといえば—

360
00:20:17,926 --> 00:20:21,012
５年前に先生が弁護した
あの人じゃないのか？

361
00:20:21,846 --> 00:20:24,849
君が事務所に入った年に
公判やっていたろ

362
00:20:24,933 --> 00:20:26,976
あ… はい　あの人？

363
00:20:27,060 --> 00:20:29,812
…で その人は
無罪になったんすか？

364
00:20:30,188 --> 00:20:33,358
ええ 大変不利な状況でしたが—

365
00:20:33,441 --> 00:20:36,444
先生は見事に
無罪を勝ち取りました

366
00:20:36,527 --> 00:20:38,738
名前は達也(たつや)…

367
00:20:38,821 --> 00:20:40,657
熊田達也だったと思います

368
00:20:41,157 --> 00:20:42,825
（コナン）熊田達也？

369
00:20:43,409 --> 00:20:44,744
イニシャルは…

370
00:20:46,829 --> 00:20:47,997
ＴＫ！

371
00:20:48,081 --> 00:20:50,833
脅迫状のＴＫと つながったぞ

372
00:20:51,334 --> 00:20:52,627
これは もしかして…

373
00:20:52,710 --> 00:20:53,753
うん

374
00:20:54,045 --> 00:20:57,298
熊田という男は
橘さんを脅迫したが—

375
00:20:57,382 --> 00:21:00,134
橘さんは それに応じなかった

376
00:21:00,426 --> 00:21:04,097
あるいは逆に“脅迫罪で
訴えるぞ”ぐらいのことは—

377
00:21:04,180 --> 00:21:05,598
言ったかもしれない

378
00:21:06,015 --> 00:21:09,394
そこで 釣り場まで押しかけて
睡眠薬を飲ませ—

379
00:21:09,477 --> 00:21:12,563
ライフジャケットを取って
溺れさせた

380
00:21:12,897 --> 00:21:14,399
いけますね 馬場さん

381
00:21:14,941 --> 00:21:16,442
よーし 猪木君

382
00:21:16,526 --> 00:21:19,237
熊田を重要参考人として手配だ

383
00:21:19,320 --> 00:21:20,363
分かりました

384
00:21:21,114 --> 00:21:25,827
（パトカーのサイレン）

385
00:21:25,910 --> 00:21:30,206
しかし 別荘から
車で25分の所に住んでいたとは

386
00:21:30,289 --> 00:21:32,417
ますます怪しいですね

387
00:21:32,500 --> 00:21:33,793
うん 決まりだ

388
00:21:34,085 --> 00:21:36,587
なんで お前まで
ついてくるんだよ

389
00:21:36,671 --> 00:21:40,258
だって 僕 赤い野球帽の男の
目撃者だもん

390
00:21:41,467 --> 00:21:44,178
（ドアチャイム）

391
00:21:45,471 --> 00:21:46,931
おかしいですね

392
00:21:47,015 --> 00:21:50,643
夜型で 午前中は寝ているって
情報なんですけど

393
00:21:51,894 --> 00:21:53,438
鍵かかってないよ

394
00:21:53,521 --> 00:21:55,398
（馬場）ん？
（小五郎）何？

395
00:21:55,690 --> 00:21:57,775
（猪木）熊田さん　開けますよ

396
00:21:58,568 --> 00:21:59,861
（猪木・コナン）あっ

397
00:22:03,156 --> 00:22:05,033
（３人）ああ…

398
00:22:07,785 --> 00:22:09,912
（コナン）こ… これは 一体…

399
00:22:10,580 --> 00:22:12,540
容疑者の熊田が—

400
00:22:14,375 --> 00:22:16,127
自殺だなんて

401
00:22:23,259 --> 00:22:29,265
♪〜

402
00:23:41,879 --> 00:23:47,885
〜♪

403
00:23:48,553 --> 00:23:49,762
杉村さん

404
00:23:50,388 --> 00:23:54,600
３年前に入社した あなたが
どうして５年前の事件を？

405
00:23:54,684 --> 00:23:59,939
先生のことが原因で お父様が
自殺なさったんですってね

406
00:24:00,022 --> 00:24:01,023
奥様

407
00:24:01,357 --> 00:24:05,695
あなた 事務所の金を ずいぶん
使い込んでるらしいじゃない

408
00:24:06,070 --> 00:24:07,363
何をバカな

409
00:24:08,489 --> 00:24:09,490
（コナン）そうか

410
00:24:10,366 --> 00:24:12,368
そういうことだったのか

411
00:24:13,035 --> 00:24:14,662
ネクスト コナン…

412
00:24:18,499 --> 00:24:20,751
（蘭・コナン）
ネクスト
コナンズ ヒント

413
00:24:20,835 --> 00:24:22,753
（コナン）犬の名前

414
00:24:23,045 --> 00:24:24,505
次回はどうなる？
復讐の入り江

415
00:24:24,589 --> 00:24:26,048
（蘭）ポチ　シロ
（犬の鳴き声）

416
00:24:26,132 --> 00:24:27,967
（蘭）コナン
（コナン）ワ… え？