1
00:00:02,753 --> 00:00:04,338
（江戸川(えどがわ)コナン）
ハートの中身は
ミステリー

2
00:00:04,422 --> 00:00:06,132
２人に輝く
スター＆スノー

3
00:00:06,424 --> 00:00:07,883
あと半月でバレンタイン

4
00:00:07,967 --> 00:00:09,552
チョコと一緒に事件は いかが？

5
00:00:09,969 --> 00:00:11,429
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:11,512 --> 00:00:13,264
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:13,347 --> 00:00:15,891
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:15,975 --> 00:00:21,981
♪〜

9
00:01:36,847 --> 00:01:42,853
〜♪

10
00:01:46,440 --> 00:01:48,651
（コナン）正月気分が抜けた頃—

11
00:01:49,527 --> 00:01:52,112
女の子たちが
苦くて甘い洋菓子に—

12
00:01:52,655 --> 00:01:56,659
“義理”や“マジ”を込めて送る
真冬のお中元

13
00:01:57,451 --> 00:01:58,494
それは…

14
00:02:08,295 --> 00:02:12,132
ハッ な〜にがバレンタインだ
くっだらねえ

15
00:02:12,216 --> 00:02:16,428
みんな お菓子業界の企業戦略に
乗せられてるだけじゃねえか

16
00:02:16,512 --> 00:02:19,682
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）でも もらうほうは
うれしいと思います

17
00:02:19,765 --> 00:02:21,892
（小嶋元太(こじま げんた)）
チョコレート うめえしよ

18
00:02:21,976 --> 00:02:25,396
おめえ 自分がもらえないからって
ひがんでんじゃねえのか？

19
00:02:25,896 --> 00:02:27,731
（コナン）
フッフフンッ そうだよ

20
00:02:27,815 --> 00:02:29,024
どうせ こんな体じゃ—

21
00:02:29,108 --> 00:02:31,694
ガキくせえチョコレートしか
もらえねえしな

22
00:02:32,778 --> 00:02:35,155
（灰原哀(はいばら あい)）
まっ 江戸川君の言うとおりだわ

23
00:02:35,531 --> 00:02:38,534
のんきにチョコ チョコって
恋愛ごっこしてるのは—

24
00:02:38,617 --> 00:02:39,994
この日本だけ

25
00:02:40,494 --> 00:02:44,290
セント・バレンタインの元となった
バレンティヌス司教が—

26
00:02:44,373 --> 00:02:47,710
拷問の末に撲殺されたなんて
知らずにね

27
00:02:47,793 --> 00:02:50,004
（光彦）そ… そうなんですか？
（元太）いっ… ええ…

28
00:02:50,087 --> 00:02:51,881
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）
でも お母さん 言ってたよ

29
00:02:52,381 --> 00:02:53,716
“バレンタインデーは—”

30
00:02:53,799 --> 00:02:56,510
“女の子がチョコレートに
愛の勇気をもらって—”

31
00:02:56,594 --> 00:02:58,762
“大切な思い出を作る日”

32
00:02:58,846 --> 00:03:01,849
“だからチョコレートは
甘くて苦いんだ”って

33
00:03:02,266 --> 00:03:05,019
じゃあ 歩美ちゃんは
チョコレートを買ったんですか？

34
00:03:05,102 --> 00:03:09,064
ううん　歩美には まだ早いって
お父さんが

35
00:03:09,356 --> 00:03:12,359
（コナン）
まっ 愛を語るには早すぎるわな

36
00:03:12,443 --> 00:03:14,111
（灰原）それで？
（コナン）あ？

37
00:03:14,403 --> 00:03:17,197
探偵事務所の彼女は
どうするって？

38
00:03:17,281 --> 00:03:18,949
あ？　蘭(らん)か？

39
00:03:19,575 --> 00:03:23,871
明日 みんなで吹渡(すいと)山荘って
ロッジに行くって張りきってたけど—

40
00:03:23,954 --> 00:03:26,582
チョコレートのことは
言ってなかったな

41
00:03:26,665 --> 00:03:27,750
そう

42
00:03:27,833 --> 00:03:30,002
まっ ブラッディー
バレンタインみたいに—

43
00:03:30,085 --> 00:03:32,463
苦い思い出にならないようにね

44
00:03:33,047 --> 00:03:34,465
（コナン）おいおい

45
00:03:34,965 --> 00:03:37,259
ブラッディー
バレンタインっていやあ—

46
00:03:37,343 --> 00:03:40,512
アル・カポネが
敵対するモラン一家の７人を—

47
00:03:40,596 --> 00:03:44,058
ガレージの前に立たせて
マシンガンで銃殺した—

48
00:03:44,141 --> 00:03:47,603
1929年の２月14日

49
00:03:49,146 --> 00:03:50,439
カポネ…

50
00:03:51,732 --> 00:03:53,317
そういえば あの人…

51
00:03:54,818 --> 00:03:58,072
カポネがいた街で育ったって
言ってたな

52
00:03:59,323 --> 00:04:01,992
コナン君　置いてっちゃうよ

53
00:04:02,076 --> 00:04:03,077
あっ おお

54
00:04:03,160 --> 00:04:04,995
（元太）何してんだよ コナン
（コナン）ああ 悪い

55
00:04:05,079 --> 00:04:07,498
（光彦）
灰原さん　チョコレートは…

56
00:04:07,581 --> 00:04:09,583
（車の走行音）

57
00:04:12,544 --> 00:04:16,048
（毛利小五郎(もうり こごろう)）…ったく
なんで わざわざ山奥のロッジに—

58
00:04:16,131 --> 00:04:18,175
菓子作りに行かにゃ なんねえんだ

59
00:04:18,717 --> 00:04:21,553
（鈴木園子(すずき そのこ)）
花嫁修業よ 花嫁修業

60
00:04:21,637 --> 00:04:25,057
んなもん うちで
いっくらでも できるじゃねえか

61
00:04:25,140 --> 00:04:27,184
まあ いいから いいから

62
00:04:27,267 --> 00:04:30,854
（毛利蘭）
でも私 お菓子作りなんて
聞いてなかったよ

63
00:04:30,938 --> 00:04:34,483
かわいい山の動物が
たくさん 見られるって言うから…

64
00:04:34,566 --> 00:04:35,943
あら 知らないの？

65
00:04:36,610 --> 00:04:38,112
吹渡山荘っていえば—

66
00:04:38,195 --> 00:04:42,157
恋が成就するチョコレートが
作れるって有名なロッジよ

67
00:04:42,241 --> 00:04:43,283
ええっ

68
00:04:43,951 --> 00:04:47,079
じゃあ その手作りチョコレートを
京極(きょうごく)さんに贈って—

69
00:04:47,162 --> 00:04:48,914
ついに告白しちゃうのね

70
00:04:48,998 --> 00:04:52,626
えっ ええ
そのつもりなんだけど…

71
00:04:54,294 --> 00:04:56,171
どうしたの 園子

72
00:04:58,507 --> 00:05:02,052
最近 連絡ないんだ 真(まこと)さんから

73
00:05:02,302 --> 00:05:05,639
こっちから かけても
ずっと留守電になってるし

74
00:05:05,723 --> 00:05:07,391
ウソ…

75
00:05:07,474 --> 00:05:11,103
ハア… やっぱマズかったかな

76
00:05:11,186 --> 00:05:12,563
“大好きな人のために—”

77
00:05:12,646 --> 00:05:15,315
“バレンタインのチョコレート
作ってる”って—

78
00:05:15,399 --> 00:05:19,611
セーターの時に できなかった
ラブラブ大作戦を電話で言ったの

79
00:05:19,945 --> 00:05:20,946
（コナン）それだな

80
00:05:21,030 --> 00:05:23,741
ちゃんと“あなたに
あげるチョコレート”って—

81
00:05:23,824 --> 00:05:25,325
言えば よかった

82
00:05:25,409 --> 00:05:27,036
大丈夫だって

83
00:05:27,119 --> 00:05:29,913
そのチョコレート贈れば
きっと京極さんも…

84
00:05:30,289 --> 00:05:31,290
フッ

85
00:05:31,915 --> 00:05:34,126
（園子）蘭は強いね
（蘭）えっ？

86
00:05:34,668 --> 00:05:39,506
私なんか １週間 話せないだけで
こんなに つらいのに—

87
00:05:39,590 --> 00:05:41,592
新一(しんいち)君 ずっとでしょ

88
00:05:42,217 --> 00:05:43,802
うん まあね

89
00:05:43,886 --> 00:05:45,304
私 慣れてるし

90
00:05:46,346 --> 00:05:48,849
あっ それに あんなやつ
いなくたって—

91
00:05:48,932 --> 00:05:50,726
別に どうってことないよ

92
00:05:57,274 --> 00:06:00,277
（園子）こんにちは
チョコレート 作りに来ました

93
00:06:00,611 --> 00:06:02,529
よろしくお願いします

94
00:06:03,113 --> 00:06:05,115
ああ… ばあさん あんたか

95
00:06:06,158 --> 00:06:07,993
若い女たち だまして—

96
00:06:08,077 --> 00:06:11,580
こんな山奥で菓子 作らせて
金もうけしてるっつう—

97
00:06:12,039 --> 00:06:13,457
ロッジのオーナーは

98
00:06:13,540 --> 00:06:14,541
（湯浅千代子(ゆあさ ちよこ)）う… あ…

99
00:06:14,625 --> 00:06:17,169
ちょっ ちょっと お父さん

100
00:06:17,252 --> 00:06:18,253
どうも すいません

101
00:06:18,337 --> 00:06:19,338
（湯浅）ふんっ

102
00:06:19,880 --> 00:06:21,423
だますも何も—

103
00:06:21,507 --> 00:06:22,758
10年ぐらい前に—

104
00:06:22,841 --> 00:06:24,134
たまたま うちで
作った—

105
00:06:24,218 --> 00:06:25,636
洋菓子が
きっかけで—

106
00:06:25,719 --> 00:06:27,763
結ばれたカップルが—

107
00:06:27,846 --> 00:06:31,308
雑誌やテレビで騒いで
評判になっただけじゃ

108
00:06:31,809 --> 00:06:35,395
前のオーナーだった わしの夫も
４年前に死に—

109
00:06:36,105 --> 00:06:38,857
もののけ騒ぎが
立て続けに起こったせいで—

110
00:06:39,316 --> 00:06:42,319
客の数も
めっきり減ってしまったがな

111
00:06:42,611 --> 00:06:44,988
（園子）え？
（蘭）も… もののけ騒ぎ？

112
00:06:45,739 --> 00:06:47,950
まっ あんたらも
ふぶいてきたら—

113
00:06:48,033 --> 00:06:50,619
１人で外に
出んようにするんじゃな

114
00:06:50,994 --> 00:06:53,497
この山に住む もののけに—

115
00:06:53,580 --> 00:06:57,084
妙な贈り物を
されたくなければのう

116
00:06:57,167 --> 00:07:00,045
（蘭）え…
（園子）妙な贈り物って？

117
00:07:01,296 --> 00:07:03,382
（二垣佳貴(にがき よしたか)）チョコレートだよ

118
00:07:04,466 --> 00:07:08,595
この山は結構 入り組んでいて
よく遭難者が出るんだけど—

119
00:07:09,471 --> 00:07:12,057
奇妙なことに
毎年 この時期になると—

120
00:07:12,141 --> 00:07:14,560
よくチョコレートが
置いてあるんだよ

121
00:07:15,394 --> 00:07:17,646
その発見された遺体のそばにね

122
00:07:17,729 --> 00:07:19,022
（２人）えっ

123
00:07:19,481 --> 00:07:21,316
地元の人たちは—

124
00:07:21,400 --> 00:07:24,570
このロッジに菓子を
作りに来る途中で—

125
00:07:24,653 --> 00:07:27,489
道に迷って死んだ
女のたたりだとか—

126
00:07:28,240 --> 00:07:32,202
雪女の仕業だとか
いろいろ ウワサしてるらしいけど

127
00:07:32,286 --> 00:07:33,954
（園子）うっ
（蘭）ゆ… 雪女？

128
00:07:34,329 --> 00:07:35,873
アッハハハハッ

129
00:07:35,956 --> 00:07:38,584
まあ 心配することはないよ

130
00:07:38,667 --> 00:07:41,587
警察は
食べ物に困った山の動物が—

131
00:07:42,254 --> 00:07:44,173
遭難者の荷物をあさって—

132
00:07:44,256 --> 00:07:47,259
偶然 チョコレートが
外に散乱しただけのことだって—

133
00:07:47,342 --> 00:07:48,844
言ってるそうだし

134
00:07:48,927 --> 00:07:50,053
（園子・蘭）ハア…

135
00:07:50,554 --> 00:07:53,932
さ〜てと じゃ 俺は
仕事に行ってくるか

136
00:07:54,016 --> 00:07:55,517
（甘利亜子(あまり あこ)）いってらっしゃい

137
00:07:55,976 --> 00:07:57,144
（粉川実果(こなかわ みか)）二垣君

138
00:07:57,227 --> 00:07:58,228
（二垣）ん？

139
00:07:58,729 --> 00:08:00,981
熱心に追い続けるのも
いいけど—

140
00:08:01,356 --> 00:08:02,566
熱中するあまり—

141
00:08:02,649 --> 00:08:05,944
雪女に みいられて
森で迷わないでよ

142
00:08:06,486 --> 00:08:09,239
ハハハハッ 大丈夫だよ

143
00:08:09,323 --> 00:08:11,658
雪女がチョコレートを
くれそうになったら—

144
00:08:11,742 --> 00:08:13,493
こう言ってやるから

145
00:08:13,994 --> 00:08:17,414
俺には ちゃ〜んと
亜子って女がいるってな

146
00:08:18,207 --> 00:08:19,875
なっ あ…

147
00:08:19,958 --> 00:08:21,877
もう 佳貴ったら

148
00:08:22,294 --> 00:08:23,962
（園子・蘭）はあ…

149
00:08:24,379 --> 00:08:25,631
（二垣）じゃあな

150
00:08:26,506 --> 00:08:27,507
（コナン）ねえ

151
00:08:27,591 --> 00:08:29,426
（亜子）
うん？　なあに 坊や

152
00:08:29,718 --> 00:08:33,138
あの人 仕事って言ってたけど
何しに行くの？

153
00:08:33,222 --> 00:08:36,934
ああ… 彼の仕事は
ルポライターなの

154
00:08:38,685 --> 00:08:40,812
５年前から追っかけてる件の—

155
00:08:40,896 --> 00:08:44,816
取材の証拠になる映像や写真を
撮りに行ったのよ

156
00:08:44,900 --> 00:08:46,401
へえ

157
00:08:47,444 --> 00:08:51,531
最初は カメラマンの私も
二垣君に つきあってたのよ

158
00:08:51,615 --> 00:08:55,285
彼が“森の中で絶対に見た”
なんて言うから

159
00:08:55,369 --> 00:08:57,746
み… 見たって まさか…

160
00:08:57,829 --> 00:08:59,498
ゆ… 雪女を？

161
00:08:59,957 --> 00:09:01,250
違うわよ

162
00:09:01,333 --> 00:09:04,920
彼が追ってるのは
ちゃんと実在した動物

163
00:09:05,003 --> 00:09:09,800
まあ 幻になってるとこは
雪女と大して変わらないけど

164
00:09:09,883 --> 00:09:11,677
幻に？

165
00:09:13,220 --> 00:09:17,432
（酒見佑三(さかみ ゆうぞう)）そうだ
1905年に捕殺されて以来—

166
00:09:17,516 --> 00:09:20,227
１００年間も
姿を見せず—

167
00:09:20,310 --> 00:09:22,562
レッドリストに
絶滅と記された—

168
00:09:22,646 --> 00:09:24,398
幻の哺乳類

169
00:09:24,690 --> 00:09:26,775
ニホンオオカミだ

170
00:09:27,651 --> 00:09:30,320
へえ オオカミを

171
00:09:30,737 --> 00:09:32,531
しかし いいんすか？

172
00:09:32,614 --> 00:09:35,784
んな貴重な動物を そんな猟銃で…

173
00:09:36,118 --> 00:09:38,078
ああ？　この銃か？

174
00:09:38,161 --> 00:09:40,747
これはオオカミを威嚇して
罠(わな)に追い込み—

175
00:09:40,831 --> 00:09:43,750
捕獲するためのライフルだよ

176
00:09:44,543 --> 00:09:45,585
じゃあ ばあさん

177
00:09:45,669 --> 00:09:49,214
あとで来る俺のダチを
よろしく頼むぜ

178
00:09:52,926 --> 00:09:54,970
ふんっ どいつもこいつも—

179
00:09:55,053 --> 00:09:57,723
オオカミなんぞに
うつつを抜かしおって

180
00:09:58,348 --> 00:10:00,684
じゃ わしも
ちょっと出かけるから

181
00:10:00,767 --> 00:10:02,644
あの男の連れが来たら—

182
00:10:02,728 --> 00:10:06,315
適当に 空いた部屋に
案内しておいておくれ

183
00:10:07,065 --> 00:10:10,736
えっ あの…
ばあさんも どっか行くんすか？

184
00:10:11,737 --> 00:10:15,198
森の中に建てた夫の墓参りじゃよ

185
00:10:16,491 --> 00:10:18,160
１人で大丈夫ですか？

186
00:10:18,243 --> 00:10:21,830
この山は わしの庭のようなもの

187
00:10:21,913 --> 00:10:24,333
それに三郎(さぶろう)も ついておるしな

188
00:10:24,916 --> 00:10:26,126
三郎？

189
00:10:28,045 --> 00:10:30,047
（３人）あ…
（犬の鳴き声）

190
00:10:31,965 --> 00:10:34,092
ああ よしよし

191
00:10:34,176 --> 00:10:36,470
（小五郎）何だ 犬かよ

192
00:10:36,553 --> 00:10:40,432
まさか さっきのルポライター
放し飼いのあの犬を—

193
00:10:40,515 --> 00:10:43,310
オオカミと間違えたんじゃ
ないっしょな？

194
00:10:43,393 --> 00:10:45,020
それはないわ

195
00:10:45,103 --> 00:10:48,815
彼がオオカミを見たのは
夜10時頃だし

196
00:10:48,899 --> 00:10:50,275
だったら余計に

197
00:10:51,068 --> 00:10:54,488
暗くなると 三郎は
檻(おり)に入れられちゃいますから

198
00:10:54,988 --> 00:10:56,698
あ… そうなんすか

199
00:10:56,990 --> 00:11:00,160
じゃ とりあえず
おばあさんが出かけている間に—

200
00:11:00,243 --> 00:11:02,245
チョコレート作り 始めましょっか

201
00:11:02,329 --> 00:11:03,914
（園子・蘭）あっ はい

202
00:11:04,289 --> 00:11:07,876
あれ？　あのおばあさんが
教えてくれるんじゃないの？

203
00:11:08,418 --> 00:11:10,545
前は そうだったんだけどね

204
00:11:11,129 --> 00:11:14,383
今は私たちが
お客さんに教えてるのよ

205
00:11:14,466 --> 00:11:18,261
毎年 この時期に お世話に
なっているお礼も兼ねてね フッ

206
00:11:18,345 --> 00:11:19,346
ふ〜ん

207
00:11:19,679 --> 00:11:23,517
まっ 今でも仕上げは
おばあさんが やってくれるけどね

208
00:11:23,600 --> 00:11:24,810
そうですか

209
00:11:24,893 --> 00:11:25,977
ふんっ

210
00:11:26,061 --> 00:11:29,731
ほんなんじゃ 愛の何たらっつう
御利益は薄そうだな

211
00:11:29,815 --> 00:11:32,025
う… うるさいわね

212
00:11:33,610 --> 00:11:35,904
さっ バレンタインまで あと３日

213
00:11:35,987 --> 00:11:37,906
張りきって作ってみよ〜っ

214
00:11:37,989 --> 00:11:39,950
（蘭）アッハハハハッ

215
00:11:40,867 --> 00:11:42,119
へえ

216
00:11:42,202 --> 00:11:43,203
うっ…

217
00:11:44,246 --> 00:11:46,123
おばあさんのご主人—

218
00:11:46,206 --> 00:11:49,000
雪崩に巻き込まれて
亡くなったんですか

219
00:11:49,084 --> 00:11:52,796
そう　４年前の２月14日にね

220
00:11:53,296 --> 00:11:55,298
三郎が掘り出すまで—

221
00:11:55,382 --> 00:11:58,427
１週間も雪の下に
埋もれてたそうよ

222
00:11:59,052 --> 00:12:03,390
結局 もう１人のほうは
掘り出してはくれなかったけど

223
00:12:03,807 --> 00:12:05,851
えっ もう１人って？

224
00:12:06,184 --> 00:12:07,936
私の兄よ

225
00:12:08,019 --> 00:12:10,897
その日以来 行方不明なの

226
00:12:11,690 --> 00:12:13,442
警察の人は—

227
00:12:13,525 --> 00:12:17,154
一緒に巻き込まれて 雪の下に
埋もれてしまったんだろうって—

228
00:12:17,237 --> 00:12:18,697
言ってたけど—

229
00:12:19,072 --> 00:12:22,117
何か まだ
生きてるような気がしてね

230
00:12:22,451 --> 00:12:25,245
それで毎年 ここに来てるってわけ

231
00:12:25,579 --> 00:12:29,291
それに前のオーナーの
お墓参りも したいしね

232
00:12:29,708 --> 00:12:33,044
ごめんなさいね
何か暗い話 しちゃって

233
00:12:33,128 --> 00:12:35,213
（蘭）あっ いえ
（ドアが開く音）

234
00:12:35,297 --> 00:12:38,550
あの… 何か手伝うことは…

235
00:12:38,633 --> 00:12:41,845
ダメダメ！
キッチンに男は入ってこないで

236
00:12:41,928 --> 00:12:44,097
二垣君みたいにケガするわよ

237
00:12:44,181 --> 00:12:46,266
どもっ すいません

238
00:12:47,100 --> 00:12:50,729
（園子）
よっと… うう… よっと

239
00:12:51,188 --> 00:12:53,190
やったあ　ほぼ完成

240
00:12:53,607 --> 00:12:55,609
う〜ん ラブリー

241
00:12:55,901 --> 00:12:58,111
う〜ん よい出来 よい出来

242
00:12:58,195 --> 00:13:01,198
ホントだ フフッ

243
00:13:07,829 --> 00:13:09,164
（実果）じゃ みんなで１回—

244
00:13:09,247 --> 00:13:11,541
チョコレートと一緒に
写真 撮ってみよっか

245
00:13:11,625 --> 00:13:12,626
（園子・蘭）はい

246
00:13:20,425 --> 00:13:22,219
ちょっと ふぶいてきたね

247
00:13:22,302 --> 00:13:25,138
うん　大丈夫かな 二垣君

248
00:13:25,555 --> 00:13:30,101
ねえ 悪いけど ちょっと私たち
二垣君の様子 見てくるから—

249
00:13:30,185 --> 00:13:31,394
待っててね

250
00:13:31,478 --> 00:13:32,604
（蘭）はい

251
00:13:33,855 --> 00:13:35,398
（湯浅）おや どこへ？

252
00:13:35,482 --> 00:13:36,900
（亜子）すぐ戻りますから

253
00:13:41,279 --> 00:13:44,783
（実果）二垣君　どこ？

254
00:13:45,534 --> 00:13:47,410
二垣君

255
00:13:50,455 --> 00:13:53,333
ハア ハア ハア…

256
00:13:58,547 --> 00:14:02,175
（小五郎）ああ？　二垣さんが
どこにもいない？

257
00:14:02,259 --> 00:14:05,095
ええ　彼の行きそうな所を—

258
00:14:05,178 --> 00:14:07,681
２人で手分けして
捜してたんだけど…

259
00:14:08,056 --> 00:14:10,141
吹雪が強くなるばっかりで

260
00:14:10,225 --> 00:14:13,895
とにかく
視界がゼロになる前に捜すんだ

261
00:14:14,980 --> 00:14:17,148
コナン君は
ロッジの中で待ってるのよ

262
00:14:17,232 --> 00:14:18,233
うん

263
00:14:19,693 --> 00:14:20,819
（ドアが閉まる音）

264
00:14:21,653 --> 00:14:23,280
（コナン）な〜んてな

265
00:14:23,738 --> 00:14:26,199
（コナン）行くぞ 三郎
（三郎）ワン

266
00:14:46,511 --> 00:14:48,555
（亜子）佳貴

267
00:14:48,847 --> 00:14:50,015
（蘭）二垣さ〜ん

268
00:14:50,098 --> 00:14:52,225
（実果）二垣君

269
00:14:52,309 --> 00:14:53,977
（湯浅）どこじゃ

270
00:14:54,060 --> 00:14:55,729
（園子）二垣さ〜ん

271
00:14:55,812 --> 00:14:58,398
どこですか 二垣さ〜ん

272
00:14:58,481 --> 00:15:01,109
お〜い 返事をしろ

273
00:15:01,192 --> 00:15:02,652
どこ？

274
00:15:02,736 --> 00:15:04,571
二垣君

275
00:15:05,488 --> 00:15:07,490
（銃声）

276
00:15:08,199 --> 00:15:09,451
銃声

277
00:15:10,493 --> 00:15:12,245
（板倉創(いたくら はじめ)）ヤベえな

278
00:15:13,038 --> 00:15:15,707
あいつに
先を越されちまったかな

279
00:15:16,041 --> 00:15:18,001
誰すか？　おたく

280
00:15:18,084 --> 00:15:19,586
俺か？

281
00:15:19,669 --> 00:15:21,630
俺は吹渡山荘って
ロッジの—

282
00:15:21,713 --> 00:15:24,466
泊まり客だけど？
フッ

283
00:15:28,928 --> 00:15:32,390
クソ… どこにいるんだ 二垣さん

284
00:15:33,183 --> 00:15:35,352
（三郎のほえる声）

285
00:15:35,435 --> 00:15:37,228
あっ おい 三郎

286
00:15:38,938 --> 00:15:40,649
にっ 二垣さん

287
00:15:41,524 --> 00:15:42,901
二垣さん！

288
00:15:48,156 --> 00:15:50,575
ダメだ　息はない

289
00:15:50,992 --> 00:15:52,494
撲殺か

290
00:15:54,412 --> 00:15:55,914
何だ これは？

291
00:15:58,625 --> 00:15:59,709
こっ これは…

292
00:16:00,502 --> 00:16:01,878
チョコレート

293
00:16:03,088 --> 00:16:06,132
佳貴　返事して

294
00:16:07,133 --> 00:16:10,095
いかん　吹雪が強くなってきた

295
00:16:10,512 --> 00:16:12,347
おい どうすんだ

296
00:16:12,430 --> 00:16:15,350
このまま 山ん中で
人捜しなんて続けていたら—

297
00:16:15,433 --> 00:16:17,977
俺たちのほうが遭難しちまうぜ

298
00:16:18,061 --> 00:16:20,980
で… でも二垣さんを
ほっておくわけには…

299
00:16:21,064 --> 00:16:23,692
（三郎のほえる声）
（蘭）犬？

300
00:16:23,775 --> 00:16:25,485
こんな山奥で？

301
00:16:25,860 --> 00:16:27,529
もしかして三郎？

302
00:16:27,612 --> 00:16:31,324
バカな　三郎なら
ロッジにいるはずじゃ

303
00:16:32,283 --> 00:16:34,119
まさかコナン君…

304
00:16:38,540 --> 00:16:40,834
（コナン）うっ…
（蘭）コ… コナン君？

305
00:16:41,626 --> 00:16:44,087
何やってるのよ こんな所で

306
00:16:44,170 --> 00:16:46,256
ロッジにいなさいって
言ったでしょ

307
00:16:46,339 --> 00:16:47,966
ご… ごめんなさい

308
00:16:48,550 --> 00:16:51,428
でも ほら 実果さん
さっき言ってたじゃない

309
00:16:51,928 --> 00:16:55,598
前のロッジのオーナーが
雪崩に巻き込まれた時—

310
00:16:55,682 --> 00:16:58,893
三郎が雪の中から
掘り出してくれたって

311
00:16:58,977 --> 00:17:00,854
えっ？　ええ

312
00:17:00,937 --> 00:17:04,816
だから僕 もしかしたら
三郎が二垣さんのことも—

313
00:17:04,899 --> 00:17:07,986
見つけてくれるかもしれないって
思ったんだ

314
00:17:08,445 --> 00:17:11,114
二垣さんは
何度もロッジに来てるから—

315
00:17:11,197 --> 00:17:14,325
三郎は二垣さんのにおいを
知ってるだろうしね

316
00:17:14,784 --> 00:17:17,537
で？　二垣さんは
見つかったのか？

317
00:17:17,996 --> 00:17:20,373
うん　見つかったよ

318
00:17:21,583 --> 00:17:23,501
もう冷たくなってたけど

319
00:17:23,585 --> 00:17:26,588
（小五郎）何？
（一同）あっ

320
00:17:30,341 --> 00:17:32,260
ウソ… ウソよ

321
00:17:32,343 --> 00:17:34,471
ウソでしょ 佳貴

322
00:17:34,554 --> 00:17:36,222
（亜子）佳貴
（小五郎）近づくな

323
00:17:36,514 --> 00:17:39,184
見ろ 彼の血まみれの顔

324
00:17:39,726 --> 00:17:44,147
そして そばに落ちていた
この血のついた太い枝を

325
00:17:44,731 --> 00:17:47,609
間違いなく こいつは殺人事件だ

326
00:17:48,026 --> 00:17:52,363
殺人と分かったからには
これ以上 現場を荒らしちゃいかん

327
00:17:52,447 --> 00:17:54,324
あ… 殺人？

328
00:17:54,407 --> 00:17:55,617
そんな…

329
00:17:55,700 --> 00:17:58,369
何だよ おっさん 偉そうに

330
00:17:58,453 --> 00:18:00,079
刑事じゃあるめえし

331
00:18:00,455 --> 00:18:04,167
ああ　確かに今は
刑事じゃないが—

332
00:18:04,250 --> 00:18:07,295
元刑事の探偵 毛利小五郎だ

333
00:18:07,378 --> 00:18:10,507
（湯浅）ええっ？
（板倉）ああ… 毛利ってまさか…

334
00:18:10,590 --> 00:18:12,258
（実果）あの名探偵の？

335
00:18:12,926 --> 00:18:16,429
じゃ 分かるのか？
犯人が誰なのか

336
00:18:16,513 --> 00:18:19,933
いや この寒さで遺体が凍って—

337
00:18:20,016 --> 00:18:22,936
死亡推定時刻が
分からない上に—

338
00:18:23,019 --> 00:18:26,105
犯人の足跡も
吹雪で吹き飛んじまってる

339
00:18:26,523 --> 00:18:28,566
何とか分かるのは—

340
00:18:28,650 --> 00:18:33,154
犯人の服に二垣さんの血が
ついているかもしれないってことと—

341
00:18:33,238 --> 00:18:38,076
恐らく二垣さんは
昼間 殺害されたってことぐらいだ

342
00:18:38,159 --> 00:18:42,455
二垣さんの顔の血が
途中で途切れているのは—

343
00:18:42,539 --> 00:18:44,791
何かが こすれて拭き取られた痕

344
00:18:45,208 --> 00:18:49,379
そしてゴーグル型の
サングラスをしているのは—

345
00:18:49,462 --> 00:18:52,757
まだ ふぶいていない明るいうちに
殺されたってことだ

346
00:18:53,508 --> 00:18:55,718
このサングラスを着けて—

347
00:18:55,802 --> 00:18:59,222
暗い吹雪の中を移動するのは
危険ですから

348
00:18:59,597 --> 00:19:02,433
なるほど　さすが名探偵じゃ

349
00:19:03,017 --> 00:19:05,728
フッ 大したことじゃありません

350
00:19:05,812 --> 00:19:07,939
これは捜査の第一歩

351
00:19:08,022 --> 00:19:09,732
ホントにそうかなあ

352
00:19:10,233 --> 00:19:11,609
（小五郎）また こいつ

353
00:19:11,693 --> 00:19:15,238
だって よく見てよ
この人のサングラスの中

354
00:19:15,321 --> 00:19:16,322
（小五郎）ん？

355
00:19:16,406 --> 00:19:19,284
左目のコンタクトレンズが
ずれてるよ

356
00:19:19,367 --> 00:19:20,660
バーロー

357
00:19:20,743 --> 00:19:22,912
そりゃきっと
犯人に殴られた時に…

358
00:19:23,204 --> 00:19:26,624
でも右目のコンタクトは
目には ついてないし—

359
00:19:26,708 --> 00:19:28,626
サングラスの中にもないよ

360
00:19:29,419 --> 00:19:31,129
た… 確かに

361
00:19:31,212 --> 00:19:32,630
あっ そっかあ

362
00:19:32,714 --> 00:19:36,134
きっと右目のは
殴られた時に地面に落ちて—

363
00:19:36,217 --> 00:19:39,929
その時 サングラスが ずれたから
犯人が直してあげたんだよ

364
00:19:40,430 --> 00:19:41,931
あっ なるほど

365
00:19:42,015 --> 00:19:44,392
ずいっぶん几帳面(きちょうめん)な犯人だな

366
00:19:44,893 --> 00:19:46,895
（コナン）おい 納得すんなよ

367
00:19:46,978 --> 00:19:50,440
ねえ もしかして
犯人がわざと かけさせたとか

368
00:19:50,523 --> 00:19:51,524
あ？

369
00:19:51,608 --> 00:19:52,984
（コナン）そうそう

370
00:19:53,401 --> 00:19:56,779
でも 一体 何のために
そんなことを？

371
00:19:56,863 --> 00:19:59,324
そういえば
僕 変な物を見つけたよ

372
00:20:00,074 --> 00:20:01,784
ほら このチョコレート

373
00:20:02,410 --> 00:20:05,371
このお兄さんのおなかの上に
載ってたんだ

374
00:20:05,455 --> 00:20:09,208
（小五郎）う〜ん…
“よし”って書いてあるな

375
00:20:09,500 --> 00:20:11,502
（亜子）ええっ
（実果）ちょっ ちょっと それ—

376
00:20:11,586 --> 00:20:13,713
亜子が今日 作った
チョコレートじゃない

377
00:20:13,796 --> 00:20:15,590
どっ どうして…

378
00:20:15,673 --> 00:20:17,717
どうして私のチョコレートが…

379
00:20:17,800 --> 00:20:21,596
ふんっ あんたが遺体のそばに
置いたんじゃねえのか？

380
00:20:21,679 --> 00:20:23,556
亜子さんには無理です

381
00:20:23,640 --> 00:20:25,141
みんなでロッジを出るまで—

382
00:20:25,224 --> 00:20:27,810
チョコレートは
台所にありましたから

383
00:20:27,894 --> 00:20:32,065
そのあと 亜子さん
ずっと私たちと一緒だったし

384
00:20:32,649 --> 00:20:35,526
じゃ 誰がチョコレートを
こんな所に…

385
00:20:35,860 --> 00:20:38,196
たぶん 犯人だろうな

386
00:20:38,279 --> 00:20:41,240
遺体も いろいろ
いじってるようだし—

387
00:20:41,699 --> 00:20:44,369
亜子さんの仕業に
見せかけるために—

388
00:20:44,452 --> 00:20:47,246
持ってきた可能性は十分にある

389
00:20:47,330 --> 00:20:51,501
まあ とにかく話はロッジに戻って
警察を呼んでからだ

390
00:20:51,584 --> 00:20:53,878
警察は当分 来られねえぜ

391
00:20:53,962 --> 00:20:54,963
（小五郎）え？

392
00:20:55,046 --> 00:20:58,299
（板倉）おお 酒見さん
よく ここが分かったな

393
00:20:58,383 --> 00:21:01,344
ああ 犬の鳴き声が したからよ

394
00:21:01,719 --> 00:21:03,054
それより あんた

395
00:21:03,137 --> 00:21:05,807
“警察が来れない”って
どういうことだ

396
00:21:06,182 --> 00:21:11,020
ふもとから あのロッジに
通じる道路の途中のトンネルが—

397
00:21:11,104 --> 00:21:14,774
30分ぐらい前に
雪崩で塞がっちまったんだよ

398
00:21:15,692 --> 00:21:19,445
ありゃ 通れるようになるまで
丸一日は かかるんじゃねえか？

399
00:21:19,529 --> 00:21:21,239
（蘭）そんな…
（園子）マジ？

400
00:21:21,531 --> 00:21:23,366
じゃっ じゃあ 何？

401
00:21:23,449 --> 00:21:26,828
今夜ひと晩 あのロッジに
泊まらなきゃいけないってわけ？

402
00:21:27,245 --> 00:21:29,789
二垣君を殺した殺人犯が—

403
00:21:29,872 --> 00:21:32,375
この中に
いるかもしれないっていうのに？

404
00:21:34,085 --> 00:21:36,462
俺は一向に構わねえぜ

405
00:21:36,546 --> 00:21:38,798
そのほうがスリルがあるしな

406
00:21:38,881 --> 00:21:41,551
フッ 一緒に泊まるのが嫌なら—

407
00:21:41,634 --> 00:21:43,636
殺されたっていう
そのあんちゃんのそばに—

408
00:21:43,720 --> 00:21:46,931
ひと晩中 いてやりゃいいだろ
ハハハッ

409
00:21:47,515 --> 00:21:52,311
まあ 夜が明けたら 凍えて
雪女になっちまってるだろうがな

410
00:21:52,395 --> 00:21:56,649
ハハハハハハハハッ…

411
00:21:59,569 --> 00:22:01,738
（コナン）拭き取られた血の痕

412
00:22:02,321 --> 00:22:04,407
かけ直されたサングラス

413
00:22:06,200 --> 00:22:09,537
そして亜子さんのチョコレート

414
00:22:10,538 --> 00:22:12,915
なぜ犯人は わざわざロッジから—

415
00:22:12,999 --> 00:22:15,710
亜子さんのチョコレートを
持ち出してきたんだ

416
00:22:17,211 --> 00:22:19,756
一体 なぜ？

417
00:22:24,093 --> 00:22:30,099
♪〜

418
00:23:42,338 --> 00:23:48,344
〜♪

419
00:23:49,053 --> 00:23:52,014
（実果）二垣君が殴られた時に
撮られた写真よ

420
00:23:52,098 --> 00:23:53,099
えっ

421
00:23:53,432 --> 00:23:55,935
なんで そんなことが
分かるんですか？

422
00:23:56,018 --> 00:24:01,440
そういえば お前らに会う前
森ん中で妙なやつを見かけたな

423
00:24:01,524 --> 00:24:02,608
（２人）ええっ

424
00:24:03,025 --> 00:24:06,279
黒いニット帽をかぶった
でけえ男だ

425
00:24:06,571 --> 00:24:08,114
（コナン）黒いニット帽？

426
00:24:09,198 --> 00:24:10,283
まさか…

427
00:24:11,284 --> 00:24:12,326
まさか…

428
00:24:12,994 --> 00:24:14,495
（コナン）ネクスト コナン…

429
00:24:18,791 --> 00:24:20,126
（高木渉(たかぎ わたる)）
タハハハハハッ

430
00:24:20,209 --> 00:24:21,794
ネクスト
コナンズ ヒント

431
00:24:21,878 --> 00:24:23,379
（コナン）
ボール遊び

432
00:24:23,462 --> 00:24:25,006
次回
事件の核心に迫る

433
00:24:25,089 --> 00:24:26,549
（蘭）
利口な犬が大活躍

434
00:24:26,632 --> 00:24:28,384
（高木）
三郎… ですっ