1
00:00:02,378 --> 00:00:03,879
（江戸川(えどがわ)コナン）
ハートの中身は
ミステリー

2
00:00:03,963 --> 00:00:06,173
２人に輝く
スター＆スノー

3
00:00:06,257 --> 00:00:07,717
時計を捜すぞ 探偵団

4
00:00:07,800 --> 00:00:10,094
ついでに大きな事件も発見

5
00:00:10,177 --> 00:00:11,721
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:11,804 --> 00:00:13,347
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:13,431 --> 00:00:15,933
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:16,016 --> 00:00:22,022
♪〜

9
00:01:37,932 --> 00:01:43,938
〜♪

10
00:01:44,355 --> 00:01:45,815
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）わあ かわいい
（小嶋元太(こじま げんた)）うわあ

11
00:01:45,898 --> 00:01:46,899
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）フフフッ

12
00:01:47,233 --> 00:01:48,901
あっ これ 私だ

13
00:01:48,984 --> 00:01:51,362
（光彦）みんな そっくりです
（元太）グフフッ

14
00:01:52,363 --> 00:01:54,490
ホントに このチョコ
もらっていいのか？

15
00:01:54,949 --> 00:01:57,451
（毛利蘭(もうり らん)）ええ
お姉さんが みんなのために—

16
00:01:57,535 --> 00:02:00,704
腕に よりをかけて
ロッジで作ってきたんだから

17
00:02:00,996 --> 00:02:03,541
でも こんなチョコ
いつ作ったの？

18
00:02:03,624 --> 00:02:06,043
ロッジの机の上には
なかったけど

19
00:02:06,418 --> 00:02:10,172
最初に試しに作って
冷蔵庫の中に入れてたのよ

20
00:02:10,881 --> 00:02:13,509
じゃ 紅茶 入れてくるから
待っててね

21
00:02:13,592 --> 00:02:15,010
（歩美・光彦・元太）はーい

22
00:02:15,469 --> 00:02:17,972
（光彦）ハハハッ へえ
（元太）フフフッ ハハハッ

23
00:02:18,472 --> 00:02:22,393
（灰原哀(はいばら あい)）あの様子からすると
どうやら 悲しんでいる彼女から—

24
00:02:22,476 --> 00:02:25,813
うまく ごまかして
チョコ 受け取ったみたいね

25
00:02:25,896 --> 00:02:29,859
ん？　なんで分かんだよ
悲しんでるって

26
00:02:29,942 --> 00:02:33,445
創作物は作者の心を映し出す

27
00:02:33,779 --> 00:02:35,781
見なさいよ このチョコ

28
00:02:35,865 --> 00:02:39,076
笑ってるけど
悲しい顔してるじゃない

29
00:02:39,618 --> 00:02:41,412
そう言われれば…

30
00:02:42,288 --> 00:02:46,041
（灰原）
ホント 切なくて涙をこらえて—

31
00:02:46,125 --> 00:02:48,335
今にも張り裂けそうな顔

32
00:02:48,961 --> 00:02:50,546
無理しちゃって

33
00:02:51,839 --> 00:02:55,718
おめえ 時々
女の子みてえなこと言うよな

34
00:02:56,343 --> 00:02:59,179
あら 男の子に見える？

35
00:03:08,230 --> 00:03:09,899
うめえぞ これ

36
00:03:10,190 --> 00:03:11,567
ホントだ

37
00:03:11,650 --> 00:03:14,069
市販のチョコみたいです

38
00:03:14,153 --> 00:03:15,362
（毛利小五郎(こごろう)のせきばらい）

39
00:03:15,863 --> 00:03:18,157
少し静かにしてくれませんか

40
00:03:18,240 --> 00:03:20,826
仕事に集中できんでしょうが

41
00:03:21,243 --> 00:03:22,745
（阿笠博士(あがさ ひろし)）
いやあ すまん すまん

42
00:03:22,828 --> 00:03:25,456
紅茶をごちそうになったら
帰るから

43
00:03:26,290 --> 00:03:29,043
なあ おっちゃん
ホントに仕事してんのか？

44
00:03:29,126 --> 00:03:31,545
いつも 寝てるって
聞きましたけど

45
00:03:31,629 --> 00:03:35,132
バーカ　こうやって 今も
依頼人のテープをだな…

46
00:03:35,215 --> 00:03:36,634
（実況）さあ 各馬 一斉にスタート
（歩美）わあっ

47
00:03:36,717 --> 00:03:38,719
（実況）
11番 コジマキングが好スタート

48
00:03:38,802 --> 00:03:40,638
何だよ それ

49
00:03:40,721 --> 00:03:42,264
競馬ですね

50
00:03:42,848 --> 00:03:45,142
ああ いや これは…

51
00:03:45,726 --> 00:03:47,102
（ドアチャイム）

52
00:03:47,186 --> 00:03:49,647
あ… はい 少々 お待ちを

53
00:03:49,730 --> 00:03:52,983
ほら見ろ ちゃんと
依頼人が来ただろうが

54
00:03:54,068 --> 00:03:58,322
毎日 日本中から
捜査の依頼が殺到する この俺が—

55
00:03:58,405 --> 00:04:01,075
暇なわけねえじゃねえか

56
00:04:03,077 --> 00:04:05,788
さあ 今日は どんな難事件かな

57
00:04:06,914 --> 00:04:08,248
いらっしゃい

58
00:04:08,332 --> 00:04:10,709
（護田秀男(もりた ひでお)）あ… いや あの…

59
00:04:11,418 --> 00:04:12,461
なくした時計を—

60
00:04:12,544 --> 00:04:14,797
捜してほしいだけ
なんですけど

61
00:04:14,880 --> 00:04:16,799
ああ そう

62
00:04:18,425 --> 00:04:19,885
ほう

63
00:04:20,260 --> 00:04:23,013
捜しているのは
亡くなった奥さんの…

64
00:04:23,305 --> 00:04:29,228
はい 昔 私が妻に送った
手巻き式の古い腕時計なんです

65
00:04:29,311 --> 00:04:31,897
なんで その時計が
今 要るんだよ

66
00:04:31,981 --> 00:04:33,774
奥さん 死んじゃったんでしょ？

67
00:04:33,857 --> 00:04:36,819
あっ そうか
質屋に入れるんですね

68
00:04:37,111 --> 00:04:38,487
い… いや

69
00:04:38,570 --> 00:04:41,782
夜な夜な
妻が夢枕に立つんですよ

70
00:04:42,324 --> 00:04:46,120
“あなた 今 何時？
何時なの？”って

71
00:04:47,955 --> 00:04:50,791
き… きっと 疲れてるんですよ

72
00:04:50,874 --> 00:04:52,126
ウハハハハッ…

73
00:04:52,209 --> 00:04:54,920
私も そうだとは思いますが

74
00:04:55,004 --> 00:04:58,590
…で なくしたのは
どこかへ出かけた時ですか？

75
00:04:58,674 --> 00:05:01,301
それとも 泥棒に入られたとか

76
00:05:01,385 --> 00:05:04,221
いや たぶん
家の中だと思うんです

77
00:05:04,304 --> 00:05:05,305
は？

78
00:05:05,806 --> 00:05:07,683
そそっかしい妻でして

79
00:05:07,766 --> 00:05:12,354
雑誌の下に隠れた口紅を
一日中 捜していたことも

80
00:05:12,563 --> 00:05:16,025
ですから 見つけてやると
妻も成仏するかと

81
00:05:16,316 --> 00:05:17,317
ふざけんな！

82
00:05:17,401 --> 00:05:20,237
うちん中の物ぐらい
てめえで捜せ！

83
00:05:20,612 --> 00:05:24,950
あ… でも 私も妻に負けず劣らず
そそっかしくて

84
00:05:25,242 --> 00:05:27,161
俺は名探偵 毛利小五郎だ

85
00:05:27,244 --> 00:05:30,289
んな ちんけなことに
かまってられっか！

86
00:05:30,372 --> 00:05:35,252
えっ も… 毛利って
あの有名な眠りの小五郎？

87
00:05:37,212 --> 00:05:39,339
おっちゃん 仕事 サボる気だぞ

88
00:05:39,423 --> 00:05:43,594
まるで 客によって入店拒否する
高飛車なお店ですね

89
00:05:43,677 --> 00:05:46,889
事件に おっきいも
ちっちゃいも ないのにね

90
00:05:47,931 --> 00:05:52,186
あ… でも どうしても
捜してほしい時計ってんなら…

91
00:05:52,269 --> 00:05:55,022
い… いや 他を当たってみます

92
00:05:55,522 --> 00:05:56,607
え？

93
00:05:57,274 --> 00:06:00,986
看板を見て フラフラっと
入っただけですので

94
00:06:01,779 --> 00:06:03,655
（護田）へえ
（小五郎）んっ

95
00:06:03,906 --> 00:06:05,783
（４人）ああ…

96
00:06:07,993 --> 00:06:08,994
（蘭の鼻歌）

97
00:06:09,078 --> 00:06:10,370
あら？

98
00:06:10,913 --> 00:06:13,415
ねえ お客さんや みんなは？

99
00:06:14,833 --> 00:06:17,044
どっかに行っちまったよ

100
00:06:22,424 --> 00:06:23,675
ハア…

101
00:06:23,759 --> 00:06:25,719
（コナン）ねえ
（護田）ん？

102
00:06:26,220 --> 00:06:29,139
なくした時計
僕たちが捜してあげよっか

103
00:06:29,223 --> 00:06:30,432
え？

104
00:06:30,724 --> 00:06:34,269
もちろん 依頼料なんて
取りゃあせんよ

105
00:06:34,353 --> 00:06:36,396
は… はあ

106
00:06:37,022 --> 00:06:39,691
（歩美たち）お邪魔しまーす

107
00:06:41,652 --> 00:06:44,029
わあ きれいなお花

108
00:06:44,404 --> 00:06:47,449
（阿笠）
しかし 少々しおれていますな

109
00:06:47,741 --> 00:06:51,662
ええ 妻が死ぬ前に
生けた花ですから

110
00:06:51,745 --> 00:06:55,916
毎日 水を替えているんですが
やはり 日がたつと…

111
00:06:55,999 --> 00:07:00,212
じゃあ 奥さんが亡くなられてから
まだ そんなには…

112
00:07:00,295 --> 00:07:04,258
ええ ３週間前です
妻が交通事故に遭ったのは

113
00:07:04,341 --> 00:07:05,676
（ドアが開く音）
（護田）おっ

114
00:07:05,759 --> 00:07:07,177
（元太）何だ？　この部屋

115
00:07:07,261 --> 00:07:08,303
（護田）ああ そこは…

116
00:07:08,595 --> 00:07:11,056
うわあ すっげえ

117
00:07:11,515 --> 00:07:14,184
（光彦）
オーディオ機器で いっぱいです

118
00:07:14,268 --> 00:07:15,894
（歩美）わあ おっきなテレビ

119
00:07:16,353 --> 00:07:17,813
まるで小さな映画館ね

120
00:07:17,896 --> 00:07:21,692
（光彦）あっ これ
ゴメラの英語版ですね

121
00:07:21,775 --> 00:07:25,154
ああ わざわざ アメリカまで
行って買ってきたんだ

122
00:07:25,863 --> 00:07:27,990
ビデオ ＬＤ ＤＶＤ

123
00:07:28,073 --> 00:07:31,660
ＡＶアンプに セレクターに
テレビモニター

124
00:07:31,743 --> 00:07:34,371
リモコンだけで机がいっぱいだ

125
00:07:35,122 --> 00:07:38,125
おまけに床は映画パンフの山

126
00:07:39,084 --> 00:07:42,254
物がなくなっても
不思議じゃないわね

127
00:07:42,337 --> 00:07:46,133
ああ いや 散らかってるのは
この部屋だけでね

128
00:07:46,216 --> 00:07:47,634
（ドアチャイム）
（護田）あっ

129
00:07:48,093 --> 00:07:51,096
おや？　お客さんのようじゃが

130
00:07:51,180 --> 00:07:53,765
え… ええ そうみたいですね

131
00:07:53,849 --> 00:07:55,601
（ドアチャイム）

132
00:07:57,394 --> 00:08:00,272
（出月映子(いでつき えいこ)）はい 用意できた？

133
00:08:00,564 --> 00:08:05,277
あ… はい 何とか 500万は

134
00:08:05,986 --> 00:08:07,529
５００万？

135
00:08:08,447 --> 00:08:11,074
あと１５００万
足りないじゃないの

136
00:08:11,450 --> 00:08:15,412
（護田）残りのお金は
この部屋を売って工面しようかと

137
00:08:15,495 --> 00:08:16,914
あら そう

138
00:08:17,581 --> 00:08:20,042
何か追い出すみたいで悪いわね

139
00:08:20,334 --> 00:08:22,461
それと お金を返すのを—

140
00:08:22,544 --> 00:08:25,464
待っていただいた
お礼といっては なんですが—

141
00:08:25,797 --> 00:08:27,758
出月さんがお探しになってた—

142
00:08:27,841 --> 00:08:31,511
「桜三十郎(さくら さんじゅうろう)」のビデオ
見つけておきました

143
00:08:31,803 --> 00:08:33,555
まあ ホントに？

144
00:08:33,847 --> 00:08:38,268
じゃあ 早速 ここの大画面で
見させていただこうかしら

145
00:08:38,352 --> 00:08:40,062
ええ 構いませんよ

146
00:08:40,145 --> 00:08:41,313
（ドアが開く音）
（３人）あ？

147
00:08:41,396 --> 00:08:43,607
（出月）
あら なあに？　この子たち

148
00:08:43,690 --> 00:08:44,733
ああ いや ちょっと…

149
00:08:45,817 --> 00:08:46,985
さあ みんな

150
00:08:47,069 --> 00:08:49,738
ここは あとでいいから
別の部屋を…

151
00:08:53,200 --> 00:08:55,035
ああ 見終わったら—

152
00:08:55,118 --> 00:08:58,538
駅前のビデオ店の店長に
返しておいていただけますか

153
00:08:59,456 --> 00:09:03,043
店にも置いてない 貴重な
掘り出し物だそうですので

154
00:09:03,126 --> 00:09:05,003
ええ いいわよ

155
00:09:05,087 --> 00:09:07,256
ちょうど
出かけるところだったし

156
00:09:08,298 --> 00:09:10,050
じゃあ ごゆっくり

157
00:09:11,885 --> 00:09:16,473
（出月）
まあ 貸した金の利子として
ありがたく見させてもらうわね

158
00:09:16,556 --> 00:09:18,684
ホホホホホホホッ

159
00:09:18,976 --> 00:09:20,310
（護田）んん…

160
00:09:21,728 --> 00:09:24,940
あ… 次は
どの部屋を捜しましょうか

161
00:09:25,023 --> 00:09:27,442
あっ では リビングでも

162
00:09:29,444 --> 00:09:31,780
（桜三十郎）秘剣 桜吹雪

163
00:09:32,614 --> 00:09:34,116
（女性）さ… 桜が…

164
00:09:34,199 --> 00:09:38,078
すっげえ大音響で
見てやがんな あのおばさん

165
00:09:38,161 --> 00:09:40,789
でも 面白そうな映画ですよね

166
00:09:40,872 --> 00:09:44,376
ほらほら さっさと見つけないと
日が暮れちゃうわよ

167
00:09:44,459 --> 00:09:45,877
あっ はい

168
00:09:46,920 --> 00:09:48,505
でも 灰原さん

169
00:09:48,588 --> 00:09:52,259
もう 部屋を全部 捜したけど
見つからないよ

170
00:09:52,342 --> 00:09:55,637
ああ 俺 もう
腹 減って動けねえ

171
00:09:55,721 --> 00:09:56,722
ハハハハハッ

172
00:09:57,472 --> 00:09:59,433
じゃあ サンドイッチでも
作ろうか

173
00:09:59,516 --> 00:10:00,600
え？

174
00:10:00,684 --> 00:10:04,896
実は私 隣町で
喫茶店をやっているんです

175
00:10:04,980 --> 00:10:07,316
材料も 一応ありますし

176
00:10:07,607 --> 00:10:12,029
時計捜しに協力していただいた
お礼に ごちそうさせてください

177
00:10:12,112 --> 00:10:14,489
（元太）いやったあ
（歩美）わーい

178
00:10:16,950 --> 00:10:20,620
あの…
何かお手伝いしましょうか

179
00:10:20,704 --> 00:10:24,416
ああ 構いません
１人でできますから

180
00:10:25,167 --> 00:10:27,294
じゃあ サンドイッチが
できるまで—

181
00:10:27,377 --> 00:10:29,421
もうひと捜しするとしようか

182
00:10:29,504 --> 00:10:31,256
（元太・歩美・光彦）はーい

183
00:10:31,965 --> 00:10:34,217
（護田）
はい どうぞ　召し上がれ

184
00:10:34,509 --> 00:10:36,345
すっげえ　うまそう

185
00:10:36,428 --> 00:10:38,722
クラブハウスサンドですね

186
00:10:38,805 --> 00:10:40,682
さすがプロじゃのう

187
00:10:41,183 --> 00:10:43,352
悪いけど 誰か
ビデオを見ている—

188
00:10:43,435 --> 00:10:45,771
出月さんの分は
持っていってくれないかい

189
00:10:46,271 --> 00:10:47,981
じゃあ 僕が持ってくよ

190
00:10:48,065 --> 00:10:49,816
あっ 私も

191
00:10:49,900 --> 00:10:51,318
すまないね

192
00:10:51,401 --> 00:10:57,407
（テレビの音声）

193
00:10:58,241 --> 00:11:02,412
（三十郎）じゃが お主の刃(やいば)は
欲と野望で曇っておる

194
00:11:02,496 --> 00:11:05,290
紅茶とサンドイッチ
持ってきたよ

195
00:11:05,707 --> 00:11:07,834
お主に武蔵(むさし)は斬れん

196
00:11:07,918 --> 00:11:10,379
シーッ 今 いいとこなんだから

197
00:11:11,046 --> 00:11:12,923
机の上に置いといてちょうだい

198
00:11:13,006 --> 00:11:14,508
（歩美）う… うん

199
00:11:19,471 --> 00:11:21,807
出月さん おいしいって
言ってたかい？

200
00:11:21,890 --> 00:11:25,769
ううん 今 いいとこだから
あとで食べるって

201
00:11:26,061 --> 00:11:29,856
まあ あの人は映画好きだから
しかたないよ

202
00:11:32,359 --> 00:11:35,904
（コナン）
ん？　何なの？　あの包み

203
00:11:36,196 --> 00:11:39,658
洗濯物だよ
コインランドリーで洗うんだ

204
00:11:40,033 --> 00:11:42,536
でも お風呂場に
洗濯機 あったよ

205
00:11:42,619 --> 00:11:45,539
あの洗濯機 操作が難しくて

206
00:11:45,622 --> 00:11:47,499
妻がいないと ちょっとね

207
00:11:47,874 --> 00:11:52,212
ねえ 捜してる時計って
いつも 奥さん 身に着けてたの？

208
00:11:52,295 --> 00:11:55,424
ああ 妻は
とても気に入っていたから

209
00:11:55,507 --> 00:11:59,386
交通事故に遭う前の日に
なくすまで いつもしてたよ

210
00:11:59,678 --> 00:12:02,055
それこそ 肌身離さず

211
00:12:02,431 --> 00:12:05,392
でも お風呂に入る時は外すよね

212
00:12:12,399 --> 00:12:13,817
（歩美）コナン君

213
00:12:14,109 --> 00:12:15,152
（金属音）

214
00:12:15,444 --> 00:12:16,445
（歩美）え？

215
00:12:17,446 --> 00:12:21,575
あっ あったよ 時計
ちゃんと動いてる

216
00:12:21,658 --> 00:12:22,909
（コナン）何？

217
00:12:23,285 --> 00:12:25,287
（歩美）ほら
（護田）おお

218
00:12:25,370 --> 00:12:29,458
ありがとう
これだよ 妻の時計は

219
00:12:30,250 --> 00:12:31,835
そうか

220
00:12:32,169 --> 00:12:34,337
きっと 風呂に入る前に外して—

221
00:12:34,421 --> 00:12:37,966
脱いだ服と一緒に洗濯機に
放り込んでしまったんだ

222
00:12:38,592 --> 00:12:40,260
（コナン）いや 違う

223
00:12:40,343 --> 00:12:42,971
その時計は
なくした物なんかじゃない

224
00:12:43,889 --> 00:12:45,599
じゃあ 何なんだ？

225
00:12:45,932 --> 00:12:48,602
何のために
この人は そんなウソを…

226
00:12:49,436 --> 00:12:51,438
（花瓶が割れる音）
（３人）あっ

227
00:12:52,189 --> 00:12:53,315
（コナン）何かが割れた音

228
00:12:53,398 --> 00:12:55,317
（走る足音）

229
00:12:55,400 --> 00:12:58,361
（コナン）
それに走る音　まさか…

230
00:12:58,987 --> 00:13:01,072
（阿笠）おい 何じゃ 今の音は

231
00:13:01,156 --> 00:13:02,157
（ドアが閉まる音）

232
00:13:02,240 --> 00:13:04,493
（コナン）
今度は玄関の扉が閉まる音

233
00:13:04,993 --> 00:13:07,662
ハッ 花瓶がなくなってる

234
00:13:07,746 --> 00:13:10,081
（光彦）
な… 何かあったんですか？

235
00:13:10,165 --> 00:13:11,833
おい コナン

236
00:13:14,920 --> 00:13:16,004
あっ

237
00:13:18,882 --> 00:13:20,926
（護田）い… 出月さん

238
00:13:28,058 --> 00:13:31,186
（高木渉(たかぎ わたる)）
凶器は水と花が入った花瓶

239
00:13:31,269 --> 00:13:33,522
恐らく 犯人は
玄関に置いてあった—

240
00:13:33,605 --> 00:13:36,900
それを持って
被害者の背後から忍び寄り—

241
00:13:36,983 --> 00:13:39,694
後頭部へ
一撃を食らわせたものと

242
00:13:39,778 --> 00:13:41,363
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）撲殺か

243
00:13:42,030 --> 00:13:46,159
殺害されたのは
出月映子さん 46歳

244
00:13:46,243 --> 00:13:48,662
このマンションの住人だそうです

245
00:13:49,788 --> 00:13:53,667
それで この部屋の主(あるじ)の
護田秀男さん

246
00:13:53,750 --> 00:13:56,127
あなたと出月さんとの関係は？

247
00:13:56,211 --> 00:14:00,674
お… お金を 彼女に
お借りしていたんです

248
00:14:00,924 --> 00:14:03,176
今日は
それを受け取りに ここへ

249
00:14:03,843 --> 00:14:08,431
お金と一緒に 彼女が捜していた
映画のビデオを お渡ししたら—

250
00:14:08,515 --> 00:14:12,352
すぐに見たいと おっしゃって
それで このオーディオルームに

251
00:14:12,435 --> 00:14:16,648
そして 花瓶が割れる音がして
この部屋に来てみたら—

252
00:14:16,898 --> 00:14:21,361
頭から血を流した出月さんが
倒れていたというわけですな？

253
00:14:21,444 --> 00:14:22,946
（護田）え… ええ

254
00:14:23,613 --> 00:14:28,201
見ていた映画は 出月さんが
左手に握っていた このビデオで

255
00:14:28,785 --> 00:14:30,078
使っていたデッキは—

256
00:14:30,161 --> 00:14:33,748
右手に握っていた リモコンの
メーカーからして…

257
00:14:33,832 --> 00:14:35,333
このデッキでしょう

258
00:14:36,876 --> 00:14:41,298
おお 「桜三十郎」か　懐かしいな

259
00:14:41,590 --> 00:14:44,634
ん？　目暮警部
ご存じなんですか？

260
00:14:44,718 --> 00:14:48,597
おお たしか
出だしは こうだったな

261
00:14:48,847 --> 00:14:52,642
“お前の歩むべき道は
花のように美しく”

262
00:14:52,726 --> 00:14:53,852
“幹のごとく…”

263
00:14:53,935 --> 00:14:56,104
（光彦）“強く生きるのじゃ”
（目暮）え？

264
00:14:56,771 --> 00:14:57,814
…ですよね

265
00:14:57,897 --> 00:14:59,649
ちゃんと聞こえてたよ

266
00:14:59,733 --> 00:15:02,736
そのおばさん
でっけえ音で見てたからよ

267
00:15:02,819 --> 00:15:05,697
ど… どうして
君たちが ここに？

268
00:15:05,989 --> 00:15:09,451
なくし物を捜すのを
手伝いに来ていたんじゃよ

269
00:15:09,534 --> 00:15:12,495
護田さんの奥さんが
他界される前日に—

270
00:15:12,579 --> 00:15:15,915
なくしたという
手巻き式の腕時計をな

271
00:15:15,999 --> 00:15:17,375
まあ その時計は—

272
00:15:17,459 --> 00:15:20,670
もう 江戸川君が風呂場で
見つけちゃったようだけど

273
00:15:21,171 --> 00:15:24,883
しかし なんで また
子供たちに物捜しを？

274
00:15:25,175 --> 00:15:28,470
さ… 最初は
毛利探偵に頼んだんですが—

275
00:15:28,553 --> 00:15:30,221
断られまして

276
00:15:30,555 --> 00:15:34,976
その事務所にいた阿笠さんや
子供たちに協力してもらったんです

277
00:15:35,268 --> 00:15:39,356
そっか じゃあ 毛利君は
ここに来ていないのか

278
00:15:40,357 --> 00:15:41,358
うん

279
00:15:41,441 --> 00:15:43,693
え？　彼に何か？

280
00:15:44,027 --> 00:15:46,196
あ… いえ
ちょっと 毛利さんに—

281
00:15:46,279 --> 00:15:48,531
確認したいことが
あっただけですから

282
00:15:48,615 --> 00:15:49,616
え？

283
00:15:50,909 --> 00:15:52,243
（目暮）う〜む…

284
00:15:52,327 --> 00:15:55,455
テープが 頭に
巻き戻されているということは…

285
00:15:56,206 --> 00:15:59,084
どうやら ビデオを
見終わって巻き戻し—

286
00:15:59,167 --> 00:16:01,711
デッキから テープを
取り出した時に—

287
00:16:01,795 --> 00:16:04,297
背後から襲われたということか

288
00:16:05,006 --> 00:16:08,259
失礼ですが その時
あなたは どこに？

289
00:16:08,343 --> 00:16:11,346
あ… たしか
風呂場のほうにいたと

290
00:16:11,680 --> 00:16:13,139
ホントにホントだよ

291
00:16:13,682 --> 00:16:15,141
花瓶が割れる音がしたのは—

292
00:16:15,225 --> 00:16:17,811
ちょうど コナン君が
時計 見つけた時で

293
00:16:17,894 --> 00:16:19,854
おじさんも お風呂場にいたもん

294
00:16:20,146 --> 00:16:24,984
そのあと 走る音と
玄関の扉が閉まる音がしたからよ

295
00:16:25,068 --> 00:16:27,654
犯人は 外部犯に
間違いありません

296
00:16:27,737 --> 00:16:31,783
（高木）じゃあ 護田さんは
阿笠さんたちと ずっと一緒に？

297
00:16:31,866 --> 00:16:35,787
いや 途中でサンドイッチを
作るためにキッチンに

298
00:16:35,870 --> 00:16:38,498
キッチン？　どこですか？

299
00:16:39,332 --> 00:16:41,543
このリビングの奥の…

300
00:16:45,338 --> 00:16:46,548
ここです

301
00:16:48,133 --> 00:16:52,303
ふむ その時
阿笠さんは どこに？

302
00:16:52,554 --> 00:16:55,807
子供たちと
こっちのリビングにいましたよ

303
00:16:56,683 --> 00:17:01,646
（高木）へえ このキッチンの
廊下側の扉を開けると—

304
00:17:01,730 --> 00:17:05,150
遺体があったオーディオルームと
一直線なんですね

305
00:17:05,233 --> 00:17:06,985
（護田）え… ええ

306
00:17:08,528 --> 00:17:12,115
しかも リビングの扉からは
死角になっている

307
00:17:12,407 --> 00:17:15,118
これなら こっそり抜け出せるな

308
00:17:15,201 --> 00:17:17,620
（護田）
ど… どういう意味ですか？
警部さん

309
00:17:17,912 --> 00:17:21,666
つまり 花瓶が割れる音や
誰かが走る音

310
00:17:21,750 --> 00:17:24,127
玄関の扉が閉まる音などが—

311
00:17:24,210 --> 00:17:28,089
前もって あなたが録音しておいた
音だったとすれば—

312
00:17:28,173 --> 00:17:31,009
サンドイッチを作るフリをして
キッチンを抜け出し—

313
00:17:31,092 --> 00:17:33,011
出月さんを撲殺したあとで—

314
00:17:33,094 --> 00:17:36,306
その音を流すことも
可能だということですよ

315
00:17:37,015 --> 00:17:40,310
彼女が 大音響で
ビデオを見ていたのなら—

316
00:17:40,393 --> 00:17:43,605
実際に花瓶で撲殺した時の音が
かき消されても—

317
00:17:43,688 --> 00:17:45,774
不思議じゃありませんからね

318
00:17:45,857 --> 00:17:48,026
そ… そんな…

319
00:17:48,318 --> 00:17:49,861
でも それ 無理だよ

320
00:17:49,944 --> 00:17:51,488
（目暮）ん？
（コナン）ほら

321
00:17:51,571 --> 00:17:53,531
オーディオルームに
サンドイッチと紅茶が—

322
00:17:53,615 --> 00:17:55,366
置いてあったでしょ？

323
00:17:55,867 --> 00:18:00,246
あれって 僕と歩美ちゃんが
出月さんに持ってったんだけど—

324
00:18:01,331 --> 00:18:04,584
その時 出月さん
普通にビデオ 見てたよ

325
00:18:04,918 --> 00:18:09,255
そのあと 花瓶が割れる音がして
遺体を見つけたんだけど

326
00:18:10,215 --> 00:18:13,885
それまで 護田さん
ずっと僕たちと一緒にいたし

327
00:18:13,968 --> 00:18:16,429
あ… そうかね

328
00:18:19,224 --> 00:18:20,683
（千葉和伸(ちば かずのぶ)）目暮警部

329
00:18:22,060 --> 00:18:25,146
マンション内の聞き込み
ひととおり 終わりました

330
00:18:25,230 --> 00:18:26,231
（目暮）うむ

331
00:18:26,815 --> 00:18:28,942
殺害された出月さんは—

332
00:18:29,192 --> 00:18:32,654
マンション内の他の住人たちにも
金を貸していて

333
00:18:32,904 --> 00:18:36,991
返済が遅れると 貸した相手が
持っている高価な品を—

334
00:18:37,075 --> 00:18:39,202
利子として
せしめていたそうです

335
00:18:39,494 --> 00:18:43,373
つまり 評判は
芳しくなかったということか

336
00:18:43,748 --> 00:18:46,918
それに どうやら
彼女が 今日 ここにいたことも—

337
00:18:47,001 --> 00:18:49,754
マンションの住人には
分かっていたようです

338
00:18:49,838 --> 00:18:51,005
何？

339
00:18:51,089 --> 00:18:52,799
ビデオの音ですよ

340
00:18:52,882 --> 00:18:54,801
彼女は よく
ここのオーディオルームで—

341
00:18:54,884 --> 00:18:57,095
大音響で見ていたそうなので

342
00:18:57,387 --> 00:18:59,138
う〜む…

343
00:18:59,222 --> 00:19:02,392
彼女の居場所が
分かっていたとなると—

344
00:19:02,475 --> 00:19:04,894
やはり 外部犯の線か

345
00:19:05,520 --> 00:19:09,774
よし 出月さんに借金をしていた
すべての人間を調べ上げろ

346
00:19:09,858 --> 00:19:11,150
（刑事・千葉）はい

347
00:19:13,403 --> 00:19:17,365
外部犯となると 君の出番は
なさそうじゃのう

348
00:19:17,782 --> 00:19:21,077
いや 犯人は
たぶん 護田さんだよ

349
00:19:21,160 --> 00:19:23,538
（阿笠）えっ
じゃが さっき 君は—

350
00:19:23,621 --> 00:19:26,249
彼には犯行は無理じゃと…

351
00:19:26,624 --> 00:19:28,126
妙だと思わねえか？

352
00:19:28,209 --> 00:19:29,210
（阿笠）え？

353
00:19:29,294 --> 00:19:32,672
３週間前になくした
手巻き式の腕時計が—

354
00:19:32,755 --> 00:19:35,133
正確に時を刻んでいたんだぜ

355
00:19:35,800 --> 00:19:40,889
手巻き式の腕時計の
継続稼働時間は せいぜい50時間

356
00:19:40,972 --> 00:19:44,100
３週間も ほっときっぱなしで
動いてるわけねえよ

357
00:19:44,392 --> 00:19:48,062
じゃ… じゃあ
まさか あの腕時計は…

358
00:19:48,438 --> 00:19:52,066
ああ 俺たちを
ここへ招く口実だ

359
00:19:52,400 --> 00:19:54,694
恐らく アリバイ作りのな

360
00:19:55,862 --> 00:19:57,947
でも 犯行時 護田さんが—

361
00:19:58,031 --> 00:20:00,700
オーディオルームに
入っていないのは確かだし

362
00:20:02,577 --> 00:20:05,955
問題のキッチンも
２〜３分おきに のぞいてたけど—

363
00:20:06,039 --> 00:20:07,874
彼は ちゃんと そこにいた

364
00:20:08,666 --> 00:20:13,004
遺体発見後も 彼は特に
不審な行動を取っちゃいない

365
00:20:14,464 --> 00:20:17,800
そんな彼に あんな犯行
できるわけが…

366
00:20:18,176 --> 00:20:20,053
（高木）ところで護田さん
（コナン）あっ

367
00:20:20,637 --> 00:20:22,889
（高木）毛利さんの事務所に
行かれた時に—

368
00:20:22,972 --> 00:20:26,309
あの周辺で不審な人物を
見かけませんでしたか？

369
00:20:26,601 --> 00:20:28,353
いや 別に

370
00:20:28,436 --> 00:20:30,563
そうですか　どうも

371
00:20:32,649 --> 00:20:35,944
ねえ 高木さん
今の どういうこと？

372
00:20:36,027 --> 00:20:37,362
あ… いや

373
00:20:41,366 --> 00:20:43,952
これは まだ
本人に伝えるかどうか—

374
00:20:44,035 --> 00:20:46,245
警部と相談中なんだけど

375
00:20:46,788 --> 00:20:48,790
どうやら 毛利さんのことを—

376
00:20:48,873 --> 00:20:51,626
ひそかに 調べている人間が
いるみたいなんだ

377
00:20:51,918 --> 00:20:52,919
え？

378
00:20:53,169 --> 00:20:56,297
消えたんだよ 警視庁から

379
00:20:56,381 --> 00:20:59,384
毛利さんが 今まで
探偵として手がけた—

380
00:20:59,467 --> 00:21:02,887
都内の事件の調書が
ごっそりとね

381
00:21:02,971 --> 00:21:03,972
えっ

382
00:21:04,847 --> 00:21:08,309
調書の控えを松本(まつもと)管理官が
保管していたから—

383
00:21:08,393 --> 00:21:11,479
裁判の時にも
支障はなかったんだけど

384
00:21:11,562 --> 00:21:13,439
驚いたことに その調書が—

385
00:21:13,523 --> 00:21:16,943
ゆうべ 本庁に
まとめて送られてきたんだ

386
00:21:17,026 --> 00:21:19,529
差出人不明の封書でね

387
00:21:21,072 --> 00:21:23,616
それで 消えたのって
いつなの？

388
00:21:24,075 --> 00:21:27,036
えっと たしか あれは…

389
00:21:27,120 --> 00:21:29,497
あっ コナン君たちも
巻き込まれた—

390
00:21:29,580 --> 00:21:31,249
バスの乗っ取りが あった日だよ

391
00:21:34,168 --> 00:21:36,504
毛利さんを恨んで
つけ狙っている—

392
00:21:36,587 --> 00:21:41,009
被疑者の身内の犯行の線も
あるから 調べているんだけど

393
00:21:41,259 --> 00:21:45,179
該当者が なかなか
見当たらなくて迷ってるんだ

394
00:21:45,263 --> 00:21:48,307
毛利さんに 身辺警護を
つけるかどうか

395
00:21:48,641 --> 00:21:52,353
ああ でも 誰かの
ただのいたずらかもしれないし

396
00:21:52,770 --> 00:21:57,442
まっ とにかく 毛利さんの周りで
怪しい人を見かけたら—

397
00:21:57,525 --> 00:21:59,694
すぐに警察に電話するんだよ

398
00:21:59,986 --> 00:22:01,904
うん 分かった

399
00:22:05,241 --> 00:22:08,911
いや 狙われているのは
おっちゃんじゃなく

400
00:22:08,995 --> 00:22:10,371
もしかしたら…

401
00:22:11,664 --> 00:22:16,085
それに 狙っているのは
もしかしたら…

402
00:22:24,469 --> 00:22:30,475
♪〜

403
00:23:42,922 --> 00:23:48,928
〜♪

404
00:23:49,011 --> 00:23:50,138
おい

405
00:23:50,221 --> 00:23:51,430
（においを嗅ぐ音）

406
00:23:51,514 --> 00:23:52,765
変なにおい しねえか？

407
00:23:53,057 --> 00:23:56,060
そういえば
何かが焦げたような…

408
00:23:56,144 --> 00:23:58,563
もしかして
その電子レンジじゃない？

409
00:23:59,564 --> 00:24:02,942
間違いありません
においは この中からです

410
00:24:03,025 --> 00:24:06,529
うわあ サンドイッチ 余ってる
食べていいよな？

411
00:24:06,821 --> 00:24:07,822
（コナン）あっ

412
00:24:07,905 --> 00:24:09,699
もう 元太君ったら

413
00:24:10,158 --> 00:24:12,910
なるほど　そういうことか

414
00:24:13,452 --> 00:24:14,996
ネクスト コナン…

415
00:24:19,625 --> 00:24:22,336
（高木）ネクスト
コナンズ ヒント

416
00:24:22,420 --> 00:24:23,963
（コナン）
サンドイッチ

417
00:24:24,046 --> 00:24:25,506
（コナン）次回は…
（小五郎）当たった！

418
00:24:25,590 --> 00:24:27,341
（コナン）
おっちゃんが当てたのは
真犯人か それとも…

419
00:24:27,425 --> 00:24:29,010
（高木のうめき声）
（コナン）あたった