1
00:00:04,588 --> 00:00:06,632
（江戸川(えどがわ)コナン）
友情 恋愛
ミステリー

2
00:00:06,716 --> 00:00:08,676
その約束があるから
頑張れる

3
00:00:08,759 --> 00:00:10,428
蘭(らん)と俺の 母さん２人

4
00:00:10,511 --> 00:00:12,388
おっちゃん ビビる 推理対決

5
00:00:12,471 --> 00:00:14,014
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:14,098 --> 00:00:16,016
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:16,100 --> 00:00:18,269
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:18,352 --> 00:00:23,274
♪〜

9
00:01:39,016 --> 00:01:45,022
〜♪

10
00:01:46,482 --> 00:01:48,025
（ボーイ）
お待たせいたしました

11
00:01:48,776 --> 00:01:52,738
ホタテ貝のラビオリ仕立て
ブロッコリーのピュレ添えでございます

12
00:01:53,197 --> 00:01:54,532
（毛利(もうり)蘭）わあ おいしそう

13
00:01:55,074 --> 00:01:56,951
さすが 三つ星レストランね

14
00:01:57,034 --> 00:02:00,037
（毛利小五郎(こごろう)）ああ ボーイさん
この料理に合うワインを

15
00:02:00,412 --> 00:02:02,498
高いやつから選んでくれる？

16
00:02:02,581 --> 00:02:04,124
（ボーイ）かしこまりました

17
00:02:06,544 --> 00:02:09,839
ちょっと お父さん
大丈夫なの？　お金

18
00:02:10,297 --> 00:02:15,135
平気 平気　大口で
簡単な仕事が入ったからな

19
00:02:16,762 --> 00:02:18,931
そんな依頼 あったっけ？

20
00:02:19,431 --> 00:02:22,852
今日 お前らが
学校に行ってる時に来たんだよ

21
00:02:22,935 --> 00:02:25,312
大金持ちの奥様がな

22
00:02:25,771 --> 00:02:31,026
なんでも 旦那の命を狙っている輩(やから)が
家の中にいるらしいってんで

23
00:02:31,110 --> 00:02:34,613
その人物を突き止めたら
1000万だそうだ

24
00:02:34,947 --> 00:02:36,282
い… 1000万？

25
00:02:36,365 --> 00:02:37,783
（コナン）ウソ

26
00:02:37,867 --> 00:02:42,079
契約書も 手付けの50万も
ばっちり もらったよ

27
00:02:42,162 --> 00:02:46,917
まあ 身内の仕業だという証拠も
そろっているらしいし

28
00:02:47,001 --> 00:02:50,880
こんな事件 ちょっち
頭をひねりゃ 一件落着よ

29
00:02:50,963 --> 00:02:55,092
ダハハハハハッ アハハハハッ

30
00:03:03,100 --> 00:03:06,520
（妃英理(きさき えり)）それで
ちゃんと突き止めたのかしら？

31
00:03:06,604 --> 00:03:09,899
その大金持ちの命を
狙っている人物

32
00:03:09,982 --> 00:03:11,442
そ… それが…

33
00:03:11,525 --> 00:03:14,945
そのあと お父さん １人で
その家に行ったんだけど

34
00:03:15,029 --> 00:03:18,240
その証拠っていうのが
大した物じゃなかったらしくって

35
00:03:18,699 --> 00:03:23,037
お父さん ほとほと困って
今 酔い潰れてソファーで寝てるの

36
00:03:23,120 --> 00:03:25,873
…ったく
お酒を飲んでる暇があったら—

37
00:03:25,956 --> 00:03:29,126
さっさと断ってきなさいよ
そんな依頼

38
00:03:29,209 --> 00:03:34,256
あ… でも その家に行く前に
お父さん 近所の人たちと—

39
00:03:34,340 --> 00:03:36,926
どんちゃん騒ぎで
300万 使っちゃって

40
00:03:37,009 --> 00:03:39,595
さっ… 300万も？

41
00:03:40,512 --> 00:03:44,224
ハア… しょうがないわね

42
00:03:44,308 --> 00:03:47,019
それぐらい
私が何とか工面してあげるから

43
00:03:47,102 --> 00:03:48,187
（蘭）あ… あのね

44
00:03:48,270 --> 00:03:51,523
ん？　何？　まだ何かあるの？

45
00:03:51,941 --> 00:03:56,445
うん　お父さん
それを取り戻そうとして…

46
00:03:56,528 --> 00:03:57,821
（ノック）

47
00:03:58,238 --> 00:03:59,406
（栗山緑(くりやま みどり)）失礼します

48
00:03:59,490 --> 00:04:02,284
えっ？　競馬で500万 すった？

49
00:04:02,368 --> 00:04:03,619
えっ

50
00:04:03,702 --> 00:04:07,247
（コナン）
いつか やっちまうと思ったよ
このおっちゃん

51
00:04:07,331 --> 00:04:09,124
（小五郎）ああ…

52
00:04:09,208 --> 00:04:14,004
全部で借金 805万7000円
どうしよう お母さん

53
00:04:14,088 --> 00:04:17,549
そんな男 ほっぽって
すぐに私の所に来なさい

54
00:04:17,633 --> 00:04:21,303
あ… でも
お父さん 寝言で言ってたよ

55
00:04:21,637 --> 00:04:24,807
“英理 助けてくれ 英理”って

56
00:04:25,724 --> 00:04:29,228
ねえ お母さん 聞いてる？
お母さん

57
00:04:29,895 --> 00:04:33,023
分かったわよ
今から行くから待ってなさい

58
00:04:33,107 --> 00:04:35,359
えっ？　せ… 先生

59
00:04:35,442 --> 00:04:39,113
このあと ３時から 中西(なかにし)さんとの
打ち合わせになってますけど

60
00:04:39,446 --> 00:04:41,615
（英理）
それ 来週に回してくれる？

61
00:04:41,949 --> 00:04:43,784
どうせ 離婚するとか言って—

62
00:04:43,867 --> 00:04:46,537
旦那の愚痴を
こぼしに来るだけだから

63
00:04:46,620 --> 00:04:48,247
こっちも 旦那のトラブルに—

64
00:04:48,330 --> 00:04:51,333
嫌々 つきあわされる
ハメになったって言えば—

65
00:04:51,417 --> 00:04:53,752
納得してくれると思うから

66
00:04:54,336 --> 00:04:55,629
はあ…

67
00:04:55,713 --> 00:04:58,507
じゃあ 栗山さん
あとは よろしくね

68
00:04:58,590 --> 00:04:59,675
（栗山）はい

69
00:05:01,051 --> 00:05:03,178
（栗山）ハア…
（ドアの開閉音）

70
00:05:03,679 --> 00:05:05,639
（栗山）ホントに嫌々かな？

71
00:05:06,932 --> 00:05:09,351
（小五郎）た… 助けてくれ

72
00:05:09,935 --> 00:05:11,645
もうダメだ

73
00:05:12,396 --> 00:05:14,273
さっきから この調子なのよ

74
00:05:14,356 --> 00:05:15,357
もう

75
00:05:15,691 --> 00:05:17,443
もう無理だよ

76
00:05:17,526 --> 00:05:19,862
ほら ちゃんと来てあげたわよ

77
00:05:19,945 --> 00:05:23,115
起きて あなた

78
00:05:23,490 --> 00:05:26,035
もう おなかいっぱいだって

79
00:05:26,118 --> 00:05:27,327
え？

80
00:05:28,037 --> 00:05:29,496
ヨーコちゃん

81
00:05:30,247 --> 00:05:31,874
（コナン）いっ
（蘭）えっ

82
00:05:33,500 --> 00:05:34,877
どういうこと？

83
00:05:34,960 --> 00:05:38,464
あ… でも さっきまでは
本当に“英理 英理”って…

84
00:05:38,839 --> 00:05:41,967
あ… あの もしかして
このテレビのせいかも

85
00:05:42,051 --> 00:05:44,136
（沖野(おきの)ヨーコ）
「沖野ヨーコの４分クッキング」

86
00:05:44,720 --> 00:05:46,180
また来週

87
00:05:46,847 --> 00:05:48,474
そのようね

88
00:05:48,557 --> 00:05:51,477
あ… あの お母さん

89
00:05:51,560 --> 00:05:54,354
まさか 怒って帰ったり
しないよね？

90
00:05:54,772 --> 00:05:58,442
ええ　そんな
大人げないことしないけど

91
00:05:59,193 --> 00:06:01,612
勘違いしないでちょうだいね

92
00:06:02,154 --> 00:06:04,239
私は あなたのために
やるんであって

93
00:06:04,615 --> 00:06:07,034
あの抜け作のために
やるんじゃないのよ

94
00:06:07,618 --> 00:06:08,619
うん

95
00:06:08,952 --> 00:06:11,455
もう食べられないってば

96
00:06:11,830 --> 00:06:13,040
（英理）ん？

97
00:06:13,457 --> 00:06:16,710
（コナン）
ハハッ 十分 大人げない

98
00:06:17,878 --> 00:06:23,050
（英理）へえ 命を狙われてるのは
あの藤枝幹雄(ふじえだ みきお)ね

99
00:06:23,133 --> 00:06:25,219
えっ お母さん 知ってるの？

100
00:06:25,302 --> 00:06:28,222
ええ　いろいろ
ウワサは聞いてるわ

101
00:06:28,597 --> 00:06:31,934
若い頃は
だいぶ 悪さをしてたらしいわね

102
00:06:32,017 --> 00:06:33,185
それが—

103
00:06:33,268 --> 00:06:37,022
うまいこと 資産家の令嬢を
つかまえて 婿養子に入り—

104
00:06:38,023 --> 00:06:43,946
その金を使い 裏で悪い商売をして
小金を稼いでる くせ者だってね

105
00:06:44,029 --> 00:06:46,573
じゃあ その令嬢が依頼主？

106
00:06:46,657 --> 00:06:51,954
いえ　たしか 奥さんは半年前に
病気で亡くなったって聞いたから

107
00:06:52,037 --> 00:06:53,914
再婚したんじゃないかしら

108
00:06:53,997 --> 00:06:57,292
え？　奥さんが亡くなって
まだ間もないのに？

109
00:06:57,376 --> 00:07:01,713
まあ とにかく 命を守ってあげたい
タイプじゃないってことは—

110
00:07:01,797 --> 00:07:03,465
確かのようね

111
00:07:04,675 --> 00:07:06,468
（植木草八(うえき そうはち)）
お待ちしておりました

112
00:07:06,552 --> 00:07:09,847
毛利小五郎様の
代理の方でいらっしゃいますね

113
00:07:09,930 --> 00:07:10,931
（英理）ええ

114
00:07:11,014 --> 00:07:14,059
私(わたくし) この家で50年
執事を—

115
00:07:14,143 --> 00:07:15,519
仰せつかっている—

116
00:07:15,602 --> 00:07:18,188
植木草八で
ございます

117
00:07:18,272 --> 00:07:20,399
不自由なことが
ございましたら—

118
00:07:20,482 --> 00:07:22,901
何なりと
お申しつけください

119
00:07:22,985 --> 00:07:23,986
（せき込み）

120
00:07:24,069 --> 00:07:25,154
（植木）失礼

121
00:07:25,237 --> 00:07:27,114
風邪ひいてるの？

122
00:07:27,197 --> 00:07:30,409
ああ いえ 持病の喘息(ぜんそく)ですよ

123
00:07:30,784 --> 00:07:33,662
お聞き苦しくて
申し訳ございません

124
00:07:33,745 --> 00:07:35,622
では こちらへ

125
00:07:36,165 --> 00:07:38,959
（英理）へえ 立派なお庭ですね

126
00:07:39,042 --> 00:07:41,378
（蘭）手入れが
行き届いてるっていう感じ

127
00:07:41,461 --> 00:07:45,883
（植木）ええ　亡くなられた奥様は
ガーデニングがお好きで

128
00:07:45,966 --> 00:07:50,762
私(わたくし)と あの庭師の３人で
よく庭の手入れをしたものです

129
00:07:50,846 --> 00:07:52,222
へえ

130
00:07:52,306 --> 00:07:54,558
ステキなお庭ですね

131
00:07:56,768 --> 00:07:57,853
あ…

132
00:07:57,936 --> 00:07:59,980
（植木）
お気になさらないでください

133
00:08:00,439 --> 00:08:02,733
以前は そうでも
なかったのですが—

134
00:08:02,816 --> 00:08:05,569
旦那様が ここへ
婿入りされた頃から

135
00:08:05,652 --> 00:08:07,529
奥様と私(わたくし)以外とは—

136
00:08:07,613 --> 00:08:09,489
話さなく
なってしまって

137
00:08:09,907 --> 00:08:13,702
最近は 私が話しかけても
うんともすんとも

138
00:08:13,785 --> 00:08:15,871
（藤枝繁(しげる)）きっと
好きだったんじゃないかな

139
00:08:16,538 --> 00:08:19,124
病死した
姉さんのことがね

140
00:08:20,083 --> 00:08:24,922
こちらは 亡くなられた奥様の
弟の繁様でございます

141
00:08:25,005 --> 00:08:28,759
…で この美しい女性たちと
坊やは？

142
00:08:29,134 --> 00:08:31,178
毛利様の代理の方で

143
00:08:31,261 --> 00:08:33,263
あ… いえ 代理というか…

144
00:08:33,347 --> 00:08:37,601
（英理）毛利探偵事務所の
顧問弁護士の妃でございます

145
00:08:38,560 --> 00:08:42,147
もっと詳しい事情を
聞いてきてほしいと頼まれまして

146
00:08:42,231 --> 00:08:46,610
毛利さんの娘さんたちに話したら
興味津々で

147
00:08:46,693 --> 00:08:48,362
お邪魔だったかしら？

148
00:08:48,737 --> 00:08:50,906
いやいや 邪魔だなんて

149
00:08:50,989 --> 00:08:52,616
植木さん ちょっと

150
00:08:52,699 --> 00:08:54,701
少々 失礼します

151
00:08:54,785 --> 00:08:56,036
（繁）では また

152
00:08:56,912 --> 00:09:00,666
ねえ どうして
毛利の妻ですって言わないのよ

153
00:09:00,749 --> 00:09:04,044
そんなこと知られたら
ナメられるだけよ

154
00:09:04,127 --> 00:09:07,047
それに 彼
ちょっと いい男だしね

155
00:09:07,130 --> 00:09:08,966
お母さん

156
00:09:09,466 --> 00:09:11,677
（藤枝幹雄）おお あなたですか

157
00:09:11,760 --> 00:09:13,971
誰かが 私を狙っているという—

158
00:09:14,513 --> 00:09:16,056
くだらんいたずらを
真に受けて—

159
00:09:16,139 --> 00:09:18,433
調査している
バカな探偵の—

160
00:09:18,517 --> 00:09:20,269
代理人というのは

161
00:09:20,352 --> 00:09:23,146
ええ 一応 念のためですので

162
00:09:23,230 --> 00:09:27,359
まあ せいぜい 嗅ぎ回って
犯人を見つけてくれたまえ

163
00:09:27,442 --> 00:09:31,947
どうせ わしに嫌みを言われた
使用人の誰かの仕業だろうがな

164
00:09:32,030 --> 00:09:36,034
フンッ こんなことに
1000万も出しおって

165
00:09:36,910 --> 00:09:38,870
思ったとおりの男だわ

166
00:09:38,954 --> 00:09:39,955
だね

167
00:09:40,038 --> 00:09:42,165
（藤枝素華(もとか)）ごめんなさいね

168
00:09:42,582 --> 00:09:46,420
何か 今日は
機嫌が悪いみたいなの

169
00:09:47,713 --> 00:09:49,631
あら あなた 娘さん？

170
00:09:49,715 --> 00:09:52,592
やだ 何 言ってんのよ

171
00:09:52,968 --> 00:09:55,262
私は 幹雄ちゃんの
妻の素華

172
00:09:55,345 --> 00:09:57,014
依頼人よ

173
00:09:57,097 --> 00:09:58,223
えっ？

174
00:09:58,307 --> 00:09:59,975
ずいぶん お若いのね

175
00:10:00,058 --> 00:10:03,520
愛があれば年の差なんて
関係ないでしょ？

176
00:10:04,062 --> 00:10:07,024
（コナン）これだけ離れてりゃ
犯罪だよな

177
00:10:07,482 --> 00:10:11,695
でも よかった
あなたが毛利探偵の代理人で

178
00:10:11,778 --> 00:10:13,113
あら どうして？

179
00:10:13,488 --> 00:10:16,158
だって
あなたみたいな美人さんが—

180
00:10:16,241 --> 00:10:20,454
幹雄ちゃんの愛人だったら
素華 勝てないもの

181
00:10:20,829 --> 00:10:23,957
ねえ 蘭 ここは喜ぶところ？

182
00:10:24,041 --> 00:10:25,292
微妙ね

183
00:10:26,001 --> 00:10:27,586
（コナン）ハハハハ…

184
00:10:28,045 --> 00:10:30,088
とにかく
見せてもらいましょうか

185
00:10:30,172 --> 00:10:34,301
ご主人が身内に命を
狙われているという 証拠の品を

186
00:10:34,384 --> 00:10:38,722
（素華）うん 書斎にまとめて
置いてあるから ついてきて

187
00:10:39,556 --> 00:10:42,392
（英理）ワープロで書かれた
“後ろに気をつけろ”

188
00:10:42,476 --> 00:10:46,813
“楽にしてやる”のメモ用紙に
使用済みの弾丸 １発

189
00:10:47,397 --> 00:10:52,319
これが ３日連続で寝室のご主人の
枕の下に置いてあったのね

190
00:10:52,402 --> 00:10:55,155
うん そうなの　怖いでしょ？

191
00:10:55,655 --> 00:10:58,533
確かに いたずらにしては
度がすぎてるね

192
00:10:59,076 --> 00:11:03,663
それで これに付着している指紋は
警察に調べてもらった？

193
00:11:03,747 --> 00:11:07,417
（素華）うん　でも
幹雄ちゃん 頭にきちゃって

194
00:11:07,501 --> 00:11:09,419
“誰だ こんなこと
したのは”って—

195
00:11:09,503 --> 00:11:12,506
うちの中の人たちに
見せて回ったから—

196
00:11:12,589 --> 00:11:14,633
みんなの指紋が
ベタベタ ついてて—

197
00:11:14,716 --> 00:11:17,552
全然 参考に
ならなかったみたいなの

198
00:11:17,636 --> 00:11:18,887
（コナン）ハハハッ

199
00:11:18,970 --> 00:11:22,349
これじゃ おっちゃんじゃなくても
お手上げだよな

200
00:11:22,432 --> 00:11:23,600
（ノック）

201
00:11:23,683 --> 00:11:25,394
あ… はい

202
00:11:26,019 --> 00:11:29,689
若奥様にお会いしたいという方が
おみえですが

203
00:11:29,773 --> 00:11:31,400
え？　どんな人？

204
00:11:31,817 --> 00:11:37,197
それが そちらの妃弁護士に
負けず劣らずのお美しい方で

205
00:11:37,280 --> 00:11:38,407
え？

206
00:11:39,199 --> 00:11:41,952
今度は ホントに
愛人さんだったりしてね

207
00:11:42,035 --> 00:11:43,453
コ… コナン君

208
00:11:43,537 --> 00:11:47,874
お心当たりがないようでしたら
お引き取り願いましょうか？

209
00:11:47,958 --> 00:11:51,336
待って　会うわ
玄関にいるんでしょ

210
00:11:53,088 --> 00:11:57,300
ねえ あちこちに
監視カメラがついてるようだけど

211
00:11:57,384 --> 00:11:59,970
あ… 例のことがあってから—

212
00:12:00,053 --> 00:12:02,472
防犯も兼ねて
つけてもらったんです

213
00:12:02,556 --> 00:12:06,059
本当は もっと
つけたほうがよろしいんですが

214
00:12:06,143 --> 00:12:10,230
旦那様が どうせ
家の中の者の仕業だろうから—

215
00:12:10,647 --> 00:12:13,525
この程度で十分だと
おっしゃられて

216
00:12:14,109 --> 00:12:19,156
それに もうすぐ潰す家に
ムダ金は使いたくないと

217
00:12:19,239 --> 00:12:20,740
（コナン）潰す？

218
00:12:21,116 --> 00:12:22,909
（素華）この 泥棒猫

219
00:12:22,993 --> 00:12:25,579
何しに来たのよ　帰りなさいよ

220
00:12:25,662 --> 00:12:27,038
分かってんのよ

221
00:12:27,122 --> 00:12:29,749
あんたが幹雄ちゃんの
愛人だってことは

222
00:12:29,833 --> 00:12:31,835
どうせ
遺産目当てなんでしょうけど

223
00:12:32,210 --> 00:12:34,004
あんたに払うような金は
１銭も…

224
00:12:34,087 --> 00:12:36,339
（工藤有希子(くどう ゆきこ)）
だから 違うって言ってるでしょ

225
00:12:36,423 --> 00:12:38,467
（コナン）えっ？
（英理）あっ

226
00:12:38,842 --> 00:12:40,093
（有希子）あら

227
00:12:41,678 --> 00:12:42,679
英理

228
00:12:43,096 --> 00:12:44,556
有希子

229
00:12:44,890 --> 00:12:47,100
（コナン）か… 母さん？

230
00:12:57,569 --> 00:13:01,031
フンッ 相変わらずの若作り

231
00:13:01,490 --> 00:13:06,536
でも さすがの帝丹(ていたん)のプリンセスも
年には勝てなかったようね

232
00:13:06,995 --> 00:13:10,207
あら そのセリフ
そっくり返すわ

233
00:13:10,290 --> 00:13:13,418
コンサバメイクの年増の女王様

234
00:13:13,502 --> 00:13:16,171
（蘭）あ…
ちょ… ちょっと ２人とも

235
00:13:19,549 --> 00:13:22,010
もう 有希ちゃん 久しぶり

236
00:13:22,093 --> 00:13:24,137
うん うん 元気してた？

237
00:13:24,221 --> 00:13:25,263
（蘭）え？

238
00:13:25,680 --> 00:13:27,224
10年ぶりかしら

239
00:13:27,307 --> 00:13:30,185
英理ちゃんが小五郎君と
別れる前だから

240
00:13:30,268 --> 00:13:34,439
バカね　まだ別居中
かろうじて つながってるわよ

241
00:13:34,523 --> 00:13:38,610
でも プリンセスなんて言われたの
高校の学園祭以来よ

242
00:13:38,693 --> 00:13:40,529
懐かしいわね

243
00:13:40,612 --> 00:13:43,865
あの時のミス帝丹は
プリンセスとクイーンの対決で—

244
00:13:43,949 --> 00:13:45,534
盛り上がったから

245
00:13:45,617 --> 00:13:48,828
（コナン）ミス帝丹？
そんなの やってたっけ

246
00:13:48,912 --> 00:13:52,332
そ… そういえば
園子(そのこ)に聞いたことがある

247
00:13:52,415 --> 00:13:55,335
20年前 帝丹高校を震撼(しんかん)させた—

248
00:13:55,418 --> 00:13:58,338
伝説の
ミスコンがあったらしいって

249
00:13:58,922 --> 00:14:01,383
対決したのは
愛くるしい顔だちに—

250
00:14:01,466 --> 00:14:04,886
天才的な演技力で
鮮烈なデビューを果たし

251
00:14:04,970 --> 00:14:09,849
世界中のマスコミの注目を集めた
帝丹高校のプリンセスと—

252
00:14:10,308 --> 00:14:14,229
卓越した頭脳で 東大入試問題を
パーフェクトにクリアし

253
00:14:14,312 --> 00:14:17,691
16歳で ハーバード大学へ
留学を勧められた—

254
00:14:17,774 --> 00:14:21,194
才色兼備の帝丹高校のクイーン

255
00:14:22,737 --> 00:14:27,158
でも まさか その２人が
お母さんたちのことだったなんて

256
00:14:27,617 --> 00:14:30,829
ねえ それで この２人
どっちが勝ったの？

257
00:14:30,912 --> 00:14:31,913
ああ うん

258
00:14:31,997 --> 00:14:33,873
２人とも 有名だったから—

259
00:14:33,957 --> 00:14:36,543
ファンが 日本中から
押し寄せてきてね

260
00:14:36,626 --> 00:14:39,379
パニックになる前に
中止になっちゃったってさ

261
00:14:39,796 --> 00:14:41,047
（コナン）なるほど

262
00:14:41,131 --> 00:14:45,302
それ以来 帝丹高校のミスコンは
なくなったってわけね

263
00:14:45,385 --> 00:14:48,597
あ… あの
この人 一体 誰なの？

264
00:14:48,680 --> 00:14:49,681
（有希子）え？

265
00:14:50,140 --> 00:14:53,059
妃弁護士の
知り合いみたいだけど

266
00:14:53,143 --> 00:14:57,689
幹雄ちゃんの愛人さんだったら
素華 妻として困るし

267
00:14:58,106 --> 00:14:59,190
そうなの？

268
00:14:59,274 --> 00:15:02,569
違うわよ　私は優作(ゆうさく)に頼まれて

269
00:15:02,652 --> 00:15:03,945
（繁）ああ もしかして…

270
00:15:04,029 --> 00:15:06,364
（繁）あなたが有希子さんですね
（有希子）ええ

271
00:15:06,823 --> 00:15:11,077
僕が優作君に今回の事件の
謎を解いてくれとお願いした—

272
00:15:11,161 --> 00:15:12,621
藤枝繁です

273
00:15:12,704 --> 00:15:15,248
あいつ
“今は手が離せないから—”

274
00:15:15,332 --> 00:15:17,834
“妻を代わりに よこす”なんて
言っていましたが

275
00:15:18,335 --> 00:15:20,879
まさか こんなに美しい女性とは

276
00:15:20,962 --> 00:15:22,797
ん… まあ

277
00:15:23,131 --> 00:15:25,216
あら ご存じありませんか？

278
00:15:25,300 --> 00:15:28,720
かつての銀幕のスター
藤峰(ふじみね)有希子を

279
00:15:29,054 --> 00:15:34,476
おお これは失礼しました
そっちの方面は どうも疎くて

280
00:15:34,934 --> 00:15:39,022
優作君とはミステリー作家の
パーティーで知り合った仲でね

281
00:15:39,105 --> 00:15:43,943
先日 偶然 ＬＡで会った時に
今回の件を相談したんですよ

282
00:15:44,361 --> 00:15:46,613
じゃあ あなたも推理小説を？

283
00:15:46,696 --> 00:15:51,076
ええ 彼のように ベストセラーは
まだ出してはいませんが

284
00:15:51,493 --> 00:15:53,662
それに 姉が亡くなった
今となっては—

285
00:15:53,745 --> 00:15:56,665
この家に
居候をさせてもらっている身

286
00:15:57,165 --> 00:16:01,002
夫の命を守るために
毛利探偵を1000万円で雇った—

287
00:16:01,086 --> 00:16:03,380
新妻の素華さんと違って—

288
00:16:03,797 --> 00:16:06,841
僕の場合は
報酬なしの頼み事ですけどね

289
00:16:06,925 --> 00:16:09,260
いっ… 1000万円？

290
00:16:09,344 --> 00:16:12,138
小五郎君
そんなに ぼったくってるの？

291
00:16:12,222 --> 00:16:15,100
ぼったくるだけなら まだマシよ

292
00:16:15,183 --> 00:16:17,602
（有希子）えっ ウソ

293
00:16:17,686 --> 00:16:19,896
もう 800万も使っちゃったの？

294
00:16:19,979 --> 00:16:21,356
シーッ シーッ

295
00:16:21,439 --> 00:16:23,900
だから 私が
代理人として来たのよ

296
00:16:23,983 --> 00:16:25,318
へえ

297
00:16:27,487 --> 00:16:29,572
…で 当の本人は？

298
00:16:29,656 --> 00:16:32,325
事務所で酔い潰れて寝てるわよ

299
00:16:32,701 --> 00:16:36,037
まあ 起きたくても
起きられないでしょうけどね

300
00:16:36,413 --> 00:16:37,414
ん？

301
00:16:37,872 --> 00:16:39,791
（小五郎）うわっ 何だ？

302
00:16:39,874 --> 00:16:41,960
おいおい ちょっと…

303
00:16:42,043 --> 00:16:46,464
ちょっ… おい 蘭 いねえのか？

304
00:16:47,632 --> 00:16:49,467
おお… おい

305
00:16:49,884 --> 00:16:51,970
（有希子）なるほど これね

306
00:16:52,303 --> 00:16:55,432
確かに ただのいたずらとは
思えないわね

307
00:16:55,515 --> 00:16:58,268
（英理）
でも 証拠の品は この３つだけ

308
00:16:58,351 --> 00:17:01,354
これで犯人が突き止められたら
奇跡だわ

309
00:17:01,813 --> 00:17:06,234
でも この子がいるから
その奇跡 起こっちゃうかもよ

310
00:17:06,317 --> 00:17:07,318
（コナン）アハ…

311
00:17:07,736 --> 00:17:11,865
そういえば あなた 前の事件で
コナン君と一緒だったそうね

312
00:17:11,948 --> 00:17:16,327
ええ この子 推理を
ずばずば的中させちゃって

313
00:17:16,411 --> 00:17:17,954
さすが 私の…

314
00:17:18,037 --> 00:17:19,456
私の？

315
00:17:19,539 --> 00:17:21,708
（コナン）ああ…
（有希子）私の…

316
00:17:22,333 --> 00:17:27,046
祖父の兄の娘のいとこの
叔父の孫に当たる子って感じ

317
00:17:27,881 --> 00:17:30,008
へえ そうだったの

318
00:17:31,092 --> 00:17:34,137
まあ とりあえず
その幹雄さんに会って—

319
00:17:34,220 --> 00:17:37,724
命を狙われる 心当たりが
あるかどうか聞いてみなきゃ—

320
00:17:37,807 --> 00:17:39,684
話は始まりそうにないわね

321
00:17:39,768 --> 00:17:42,061
（植木）それは無理でございます
（有希子）ん？

322
00:17:42,479 --> 00:17:45,231
ただ今 旦那様は
オーディオルームで—

323
00:17:45,315 --> 00:17:48,485
クラシックを聴きながら
読書されておりますので

324
00:17:48,568 --> 00:17:51,488
１〜２時間は
待っていただきませんと

325
00:17:51,905 --> 00:17:55,742
読書中に邪魔が入ると
幹雄ちゃん すごーく怒るのよ

326
00:17:55,825 --> 00:17:56,826
そう

327
00:17:57,285 --> 00:18:00,121
（コナン）自分の命が
狙われてるかもしれねえのに

328
00:18:00,205 --> 00:18:01,664
のんきなもんだ

329
00:18:02,040 --> 00:18:04,584
でも １人にしておいて大丈夫？

330
00:18:04,667 --> 00:18:07,712
何なら 部屋の様子を
ご覧になられますか？

331
00:18:07,796 --> 00:18:10,507
部屋に取りつけた 監視カメラで

332
00:18:10,965 --> 00:18:15,637
（室内に流れる音楽）

333
00:18:20,308 --> 00:18:23,478
（有希子）へえ 付け焼き刃で
取りつけたわりには—

334
00:18:23,561 --> 00:18:25,730
すごいじゃない この設備

335
00:18:25,814 --> 00:18:28,483
（植木）これでも
少ないぐらいでございます

336
00:18:29,108 --> 00:18:32,904
確かに これだけ大きな家を
カバーするのは大変ね

337
00:18:32,987 --> 00:18:36,032
…で ここが
オーディオルームで

338
00:18:36,115 --> 00:18:38,117
モニタールームは ここ

339
00:18:38,201 --> 00:18:41,704
何か起きても
駆けつけるのが大変ね

340
00:18:41,788 --> 00:18:44,791
いつもは 誰が このモニターを
チェックしてらっしゃるの？

341
00:18:44,874 --> 00:18:47,919
私(わたくし)やメイドたちが交代で

342
00:18:48,503 --> 00:18:51,464
ちょ… ちょっと
庭に誰かいるわよ

343
00:18:51,548 --> 00:18:53,424
（英理）え？
（有希子）ほら ここ

344
00:18:53,508 --> 00:18:55,593
ニット帽をかぶった人影が

345
00:18:56,302 --> 00:18:59,430
（植木）ああ 彼は
庭師の土肥(どい)でございます

346
00:18:59,514 --> 00:19:02,267
でも こんな夜遅くに
何やってんの？

347
00:19:02,350 --> 00:19:05,103
きっと 念入りに
手入れをしているんだろう

348
00:19:05,854 --> 00:19:08,731
明日は死んだ姉の誕生日だから

349
00:19:09,691 --> 00:19:12,610
じゃあ 僕は 原稿を
仕上げなくちゃいけないんで

350
00:19:12,694 --> 00:19:14,988
植木さん あとは頼んだよ

351
00:19:15,071 --> 00:19:16,447
かしこまりました

352
00:19:17,407 --> 00:19:22,829
本当は もう少し 美しい女性たちに
囲まれていたかったが 残念だよ

353
00:19:25,081 --> 00:19:27,458
うーん… ホントに残念

354
00:19:27,542 --> 00:19:29,419
（英理）え？
（有希子）何が？

355
00:19:29,502 --> 00:19:33,965
だって お母さんたち
ミス帝丹で対決したんでしょ？

356
00:19:34,048 --> 00:19:36,885
結果が出る前に
中止になっちゃうなんて

357
00:19:36,968 --> 00:19:39,220
（英理）あら
（有希子）結果は出たわよ

358
00:19:39,554 --> 00:19:42,974
２人とも ぴったり
１万票ずつで引き分け

359
00:19:43,308 --> 00:19:45,268
でも 変なのよね

360
00:19:45,351 --> 00:19:50,440
勝負がつくように 用意された
投票用紙は２万１枚だったのに—

361
00:19:50,523 --> 00:19:52,650
１票 足りなかったのよ

362
00:19:52,734 --> 00:19:55,486
その１票をめぐって
大騒ぎになって

363
00:19:55,945 --> 00:19:59,532
それで ミスコンの表彰式が
中止になったんだったわね

364
00:19:59,616 --> 00:20:01,117
（コナン）アホらし

365
00:20:01,200 --> 00:20:04,871
でも その１票が入ってたら
きっと有希ちゃん 勝ってたわね

366
00:20:04,954 --> 00:20:08,458
バカね
英理ちゃんには負けてたわよ

367
00:20:08,541 --> 00:20:13,046
ねえ その投票用紙って
金色のはんこが押してなかった？

368
00:20:13,129 --> 00:20:14,631
え？　ええ

369
00:20:14,714 --> 00:20:16,966
帝丹高校の校章が

370
00:20:17,050 --> 00:20:20,470
それなら お父さんの制服の
ポケットに入ってたよ

371
00:20:20,553 --> 00:20:21,804
（２人）え？

372
00:20:22,388 --> 00:20:25,016
古着を整理してたら
出てきたんだけど…

373
00:20:25,099 --> 00:20:28,937
そっか　あの紙
ミスコンの投票用紙だったんだ

374
00:20:29,020 --> 00:20:31,773
どっち？
どっちの名前が書いてあったの？

375
00:20:31,856 --> 00:20:34,484
英理？　私？　どっちなの？

376
00:20:34,567 --> 00:20:39,113
ああ でも お父さん
そのまま洗濯しちゃったみたいで

377
00:20:39,197 --> 00:20:41,449
紙 ボロボロになってたから

378
00:20:41,532 --> 00:20:45,078
本当でしょうね
正直に言いなさいよ

379
00:20:45,161 --> 00:20:49,290
いいのよ 蘭ちゃん
お母さんに気を使わなくても

380
00:20:49,374 --> 00:20:51,334
ああ いえ ホントに…

381
00:20:51,751 --> 00:20:54,837
（コナン）
まあ 本人に聞くって手もあるが

382
00:20:54,921 --> 00:20:56,839
（植木）て… 手を…
（コナン）え？

383
00:20:57,173 --> 00:20:59,926
だ… 旦那様が
手を上げておられます

384
00:21:00,009 --> 00:21:01,844
ちょっと どういうこと？

385
00:21:01,928 --> 00:21:04,138
誰かが拳銃を持って 部屋に…

386
00:21:04,722 --> 00:21:06,933
そ… そんなはずは ございません

387
00:21:07,016 --> 00:21:11,396
先ほど 私(わたくし)がコーヒーをお持ちして
部屋から出た時には—

388
00:21:11,479 --> 00:21:14,232
ちゃんと 内側から
鍵を閉められましたから

389
00:21:14,315 --> 00:21:15,817
あっ ウ… ウソ

390
00:21:16,275 --> 00:21:19,112
撃たれた　撃たれちゃったよ

391
00:21:19,696 --> 00:21:21,322
（英理）あの部屋の合鍵は？

392
00:21:21,406 --> 00:21:23,157
わ… 私(わたくし)の部屋に

393
00:21:23,241 --> 00:21:24,242
すぐに取ってきて

394
00:21:24,325 --> 00:21:26,577
じゃ… じゃあ 私 警察に…

395
00:21:26,661 --> 00:21:28,246
あと 救急車も

396
00:21:28,329 --> 00:21:30,248
急いで連絡してちょうだい

397
00:21:34,002 --> 00:21:36,963
（繁）ん？
な… 何かあったんですか？

398
00:21:38,673 --> 00:21:42,176
おい 幹雄さん
大丈夫かい？　幹雄さん

399
00:21:42,260 --> 00:21:43,845
ヤバいわね

400
00:21:44,137 --> 00:21:46,806
でも 本当に幹雄さんは
倒れたんですか？

401
00:21:46,889 --> 00:21:49,267
ええ 手を上げたあとに

402
00:21:49,350 --> 00:21:50,643
（銃声）
（３人）あっ

403
00:21:50,727 --> 00:21:52,145
（２人）じゅ… 銃声？

404
00:21:53,646 --> 00:21:54,772
（繁）クソッ

405
00:21:54,856 --> 00:21:56,482
（英理）蘭 お願い
（蘭）うん

406
00:21:57,025 --> 00:21:58,484
お願いって？

407
00:21:58,568 --> 00:22:01,362
ハア… えいやっ！

408
00:22:05,950 --> 00:22:07,160
（植木のせき込み）

409
00:22:07,243 --> 00:22:10,163
（植木）
か… 鍵をお持ちしました　あっ

410
00:22:10,621 --> 00:22:12,331
だ… 旦那様

411
00:22:13,041 --> 00:22:14,667
旦那様

412
00:22:16,127 --> 00:22:17,587
最悪ね

413
00:22:17,670 --> 00:22:18,713
ええ

414
00:22:25,595 --> 00:22:31,726
♪〜

415
00:23:44,006 --> 00:23:50,012
〜♪

416
00:23:50,555 --> 00:23:53,015
まんまと１杯 食わされたわ

417
00:23:53,474 --> 00:23:55,518
えっ じゃあ まさか…

418
00:23:58,396 --> 00:24:00,898
（コナン）拳銃で
脅されていたはずなのに—

419
00:24:00,982 --> 00:24:03,067
なんで あんなことを…

420
00:24:04,068 --> 00:24:08,656
でも 残念ながら 探偵の目は
偽りきれなかったようね

421
00:24:12,201 --> 00:24:14,036
（叫び声）

422
00:24:14,579 --> 00:24:16,289
（コナン）ネクスト コナン…

423
00:24:21,043 --> 00:24:23,296
（コナン・蘭）
ネクスト
コナンズ ヒント

424
00:24:25,131 --> 00:24:26,382
（コナン）次回は
おっちゃん 危うし

425
00:24:26,465 --> 00:24:27,466
（英理・有希子）
どっちなの？

426
00:24:27,550 --> 00:24:28,718
（小五郎）来たあ

427
00:24:28,801 --> 00:24:30,011
（コナン）いや
打ってないから