1
00:00:01,877 --> 00:00:06,674
♪〜

2
00:00:22,898 --> 00:00:24,525
（江戸川(えどがわ)コナン）
ゴロゴロ出てくるタイムカプセル

3
00:00:24,608 --> 00:00:25,860
あちこち散らばる謎 集め

4
00:00:26,277 --> 00:00:27,862
意外な犯人 掘り当てろ

5
00:00:27,945 --> 00:00:29,280
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:29,363 --> 00:00:31,031
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:31,115 --> 00:00:33,200
その名は 名探偵コナン！

8
00:01:49,902 --> 00:01:55,908
〜♪

9
00:01:57,117 --> 00:02:00,496
（コナン）阿笠(あがさ)博士と俺
そして 少年探偵団は—

10
00:02:00,579 --> 00:02:02,623
岡山県 倉敷(くらしき) 吉備路(きびじ)に—

11
00:02:02,706 --> 00:02:05,876
古代史の勉強を兼ねた
週末旅行に来ていた

12
00:02:07,253 --> 00:02:10,631
そこで知り合った
５人の男女のうちの１人が殺害され—

13
00:02:11,465 --> 00:02:15,177
別の１人が重要参考人として
取り調べを受けることに

14
00:02:16,846 --> 00:02:19,682
しかし 俺には疑問が

15
00:02:20,891 --> 00:02:23,394
そうか　そういうことか

16
00:02:23,477 --> 00:02:26,522
それなら ダイイングメッセージの
内容が変わる

17
00:02:27,147 --> 00:02:29,817
犯人は あの４人の中の１人だ

18
00:02:29,900 --> 00:02:33,320
だが… それを特定するには—

19
00:02:33,404 --> 00:02:36,532
残り２つの暗号を捜し出し
解かなければ

20
00:02:47,668 --> 00:02:49,211
確証はない

21
00:02:49,295 --> 00:02:50,588
だが 犯行の動機が—

22
00:02:50,671 --> 00:02:53,299
タイムカプセルに
関係しているとしたら…

23
00:02:53,382 --> 00:02:54,508
やはり…

24
00:02:55,426 --> 00:02:57,386
残りの暗号解読を続けようぜ

25
00:02:57,553 --> 00:02:58,554
（３人）えっ？

26
00:02:58,637 --> 00:03:00,973
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）賛成です
やりましょう 最後まで

27
00:03:01,307 --> 00:03:02,558
（小嶋元太(こじま げんた)）お宝はないけど—

28
00:03:02,641 --> 00:03:06,103
何だか あとに
引けなくなってきたからな 俺も

29
00:03:06,186 --> 00:03:09,815
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）
私も　でも どうするの？

30
00:03:09,899 --> 00:03:12,318
暗号 燃やされちゃったんでしょ？

31
00:03:12,401 --> 00:03:14,153
ああ… そっか…

32
00:03:14,236 --> 00:03:17,781
（光彦）ウフフフッ
そんなこともあろうかと…

33
00:03:17,865 --> 00:03:22,620
じゃーん　この円谷光彦
メモっときました

34
00:03:22,703 --> 00:03:25,039
さすが 光彦君

35
00:03:25,539 --> 00:03:27,499
（コナン）いいぞ 光彦

36
00:03:27,875 --> 00:03:31,545
よーし 少年探偵団 行動再開だ

37
00:03:31,629 --> 00:03:32,630
（光彦・元太・歩美）おーっ

38
00:03:35,716 --> 00:03:38,135
これは… 傘だよな？

39
00:03:38,218 --> 00:03:40,554
…で こっちは太陽よね

40
00:03:40,638 --> 00:03:42,973
（３人の笑い声）

41
00:03:43,057 --> 00:03:45,851
おめえ
ちゃんと描き写したんだよな？

42
00:03:45,935 --> 00:03:48,520
ああっ　もしかして これは…

43
00:03:48,979 --> 00:03:50,981
（コナン）ああ　それだ

44
00:03:51,523 --> 00:03:54,234
（元太）もう おっせえな 博士

45
00:03:54,318 --> 00:03:55,819
（光彦）何やってんですかね？

46
00:03:55,903 --> 00:03:58,197
あっ あの車じゃない？

47
00:03:58,989 --> 00:04:00,240
（コナン）遅いぞ 博士

48
00:04:00,324 --> 00:04:02,242
（阿笠博士(ひろし)）
いやあ すまん すまん

49
00:04:02,993 --> 00:04:05,120
…で どこへ行けばいいんじゃ？

50
00:04:05,204 --> 00:04:08,999
隣の総社(そうじゃ)市　いわゆる吉備路さ

51
00:04:09,083 --> 00:04:10,542
（阿笠）了解

52
00:04:11,835 --> 00:04:13,045
吉備路？

53
00:04:13,128 --> 00:04:18,509
正確には こうもり塚古墳
吉備路にある有名な古墳ですよ

54
00:04:18,592 --> 00:04:22,846
（元太）
ふ〜ん　あっ そっか これだぜ

55
00:04:23,055 --> 00:04:24,765
そうですよ 元太君

56
00:04:24,848 --> 00:04:26,934
傘　こうもり傘です

57
00:04:27,017 --> 00:04:28,143
なるほど

58
00:04:28,727 --> 00:04:31,605
（阿笠）
おっと 忘れるところじゃった

59
00:04:31,689 --> 00:04:33,607
事件に関する情報じゃ

60
00:04:33,983 --> 00:04:36,777
今 鬼貫(おにつら)さんに代わって
猿渡(さるわたり)さんが—

61
00:04:36,860 --> 00:04:40,698
重要参考人として
取り調べを受けとるらしいぞ

62
00:04:40,781 --> 00:04:41,782
えっ？

63
00:04:41,865 --> 00:04:44,159
もちろん 容疑については
否認しとるらしいが—

64
00:04:44,159 --> 00:04:45,244
もちろん 容疑については
否認しとるらしいが—

65
00:04:44,159 --> 00:04:45,244
（猿渡健吾(けんご)）
ふざけんな

66
00:04:45,327 --> 00:04:48,330
何でも15年前の学芸会の配役に—

67
00:04:48,414 --> 00:04:50,958
変更があったことが
分かったらしい

68
00:04:51,041 --> 00:04:52,334
（コナン）変更？

69
00:04:52,418 --> 00:04:55,337
（阿笠）
鬼貫さんのセリフ覚えが悪くて—

70
00:04:55,421 --> 00:04:58,924
鬼の役を猿渡さんと
交代していたんじゃと

71
00:04:59,258 --> 00:05:01,635
それで ダイイングメッセージの
“ＯＮＩ(オニ)”は—

72
00:05:01,719 --> 00:05:04,179
猿渡さんの可能性もあると

73
00:05:04,680 --> 00:05:07,349
アリバイもないし
何と言っても—

74
00:05:07,433 --> 00:05:10,811
被害者と もめていたのは
彼だからな

75
00:05:11,228 --> 00:05:13,814
逮捕も間近らしいという話じゃ

76
00:05:13,897 --> 00:05:16,233
そんな気がしたんだよな

77
00:05:16,316 --> 00:05:19,445
犬と猿は仲 悪いもんな やっぱり

78
00:05:19,528 --> 00:05:23,741
でも「桃太郎」の中じゃ
仲良く鬼退治をしてるわよ

79
00:05:23,824 --> 00:05:28,495
所詮は おとぎ話ってことですか
ちょっと がっかりですね

80
00:05:29,163 --> 00:05:30,581
（コナン）とにかく急ごう

81
00:05:30,664 --> 00:05:33,375
すべてのカプセルを
確認しないことには…

82
00:05:35,961 --> 00:05:37,046
（歩美）きれい

83
00:05:37,129 --> 00:05:40,007
（元太）
何か 昔 懐かしいって感じだな

84
00:05:40,257 --> 00:05:43,469
（光彦）この一帯は古代
吉備(きび)の国と呼ばれ—

85
00:05:43,719 --> 00:05:45,471
大和朝廷に
匹敵するほどの—

86
00:05:45,554 --> 00:05:48,432
権勢を誇っていたと
されてるんですよ

87
00:05:49,391 --> 00:05:50,392
（歩美）わあっ

88
00:05:50,476 --> 00:05:51,977
（元太）すっげえ

89
00:05:52,311 --> 00:05:56,023
（光彦）いわゆる
前方後円墳ってやつですね

90
00:05:56,398 --> 00:05:58,484
中にも入れるはずだよ

91
00:06:00,611 --> 00:06:02,029
（歩美）こ… 怖い

92
00:06:02,321 --> 00:06:07,618
（阿笠）この こうもり塚古墳は
６世紀後半のものとされる古墳で—

93
00:06:07,701 --> 00:06:11,246
吉備路には他にも
たくさんの古墳が発見されとる

94
00:06:11,330 --> 00:06:13,749
やっと宝探しっぽくなってきたな

95
00:06:13,999 --> 00:06:16,502
（歩美）
でも 結構 広いから大変そう

96
00:06:16,585 --> 00:06:19,505
（光彦）それを見つけるのが
少年探偵団です

97
00:06:19,588 --> 00:06:23,092
（コナン）それに…
たぶん また掘り返されてる

98
00:06:23,175 --> 00:06:24,718
見つけやすいはずだ

99
00:06:24,802 --> 00:06:28,305
（元太）えっと… うう…

100
00:06:28,388 --> 00:06:30,099
あった　ありました

101
00:06:30,557 --> 00:06:33,602
（元太）またか？
（光彦）ええ　またです

102
00:06:33,685 --> 00:06:36,105
必ず誰かが掘り返してる

103
00:06:36,522 --> 00:06:38,023
（コナン）中身は これだけだ

104
00:06:38,107 --> 00:06:39,608
（元太）何だ？　これ

105
00:06:39,983 --> 00:06:41,902
（光彦）また暗号ですか？

106
00:06:42,361 --> 00:06:43,987
アハハハハッ

107
00:06:44,530 --> 00:06:47,991
やられたぜ 光彦
あの暗号はダミーだ

108
00:06:48,075 --> 00:06:49,451
えっ？　ダミー？

109
00:06:49,535 --> 00:06:51,120
偽物ってこと？

110
00:06:51,203 --> 00:06:54,123
ああ　よく見ろよ その暗号を

111
00:06:54,581 --> 00:06:57,626
太陽の下に 半分 畳まれた傘

112
00:06:57,709 --> 00:06:59,128
使う必要なし

113
00:06:59,211 --> 00:07:01,588
（コナン）意味なしってことさ
（歩美・光彦・元太）ええっ

114
00:07:01,672 --> 00:07:04,299
本物の暗号は この新しいほう

115
00:07:04,842 --> 00:07:08,345
え〜っと 鳥居に… これは…

116
00:07:08,428 --> 00:07:11,390
お釜じゃねえか？
ごはんとか炊く

117
00:07:11,473 --> 00:07:14,852
（歩美）
上に載ってるのは 桃かな？

118
00:07:15,602 --> 00:07:21,024
鳥居に お釜に 桃か
どこかで聞いたような気が…

119
00:07:21,441 --> 00:07:23,152
（光彦）吉備津(きびつ)神社ですよ
（元太）えっ

120
00:07:23,235 --> 00:07:24,528
吉備津神社？

121
00:07:24,736 --> 00:07:25,904
（光彦）はい

122
00:07:28,282 --> 00:07:31,910
「桃太郎」の鬼退治の
基になったという説話

123
00:07:33,328 --> 00:07:38,792
鬼神 温羅(うら)を倒した英雄
吉備津彦命(きびつひこのみこと)を祭っている所です

124
00:07:39,042 --> 00:07:42,254
予習のたまものじゃな
感心 感心

125
00:07:42,337 --> 00:07:43,797
へへッ　へへへヘッ

126
00:07:43,881 --> 00:07:48,677
そっか　桃は「桃太郎」の桃で
鳥居が神社ってことね

127
00:07:48,760 --> 00:07:50,804
じゃあ このお釜は何なんだ？

128
00:07:50,888 --> 00:07:52,764
そ… それは…

129
00:07:52,848 --> 00:07:56,226
それは たぶん
行けば分かると思うよ

130
00:07:56,852 --> 00:07:58,812
（阿笠）
わしは ここで待っとるからな

131
00:07:58,896 --> 00:08:00,772
（元太）うわっ ズルい
（光彦）ズル〜い

132
00:08:00,856 --> 00:08:02,774
（コナン）ほら 急げ　少年探偵団

133
00:08:02,858 --> 00:08:04,943
（元太・光彦）
えっ？　お… おお

134
00:08:09,781 --> 00:08:11,992
（歩美）ハア…
（光彦）疲れました

135
00:08:12,075 --> 00:08:13,702
腹 減った

136
00:08:14,369 --> 00:08:15,996
（コナン）よし 行くぞ
（歩美）あっ

137
00:08:16,079 --> 00:08:17,289
待って　コナン君

138
00:08:22,920 --> 00:08:25,172
（歩美）待って
（光彦）ゆっくり行きましょうよ

139
00:08:25,255 --> 00:08:27,049
（元太）おーい 腹 減った

140
00:08:32,888 --> 00:08:34,514
お釜

141
00:08:34,598 --> 00:08:37,267
（元太）こういうことか
（コナン）ああ

142
00:08:37,643 --> 00:08:41,605
（光彦）お釜のうなる音で
吉か凶かを占うか…

143
00:08:41,688 --> 00:08:44,024
へえ〜　面白(おもしれ)えな

144
00:08:44,107 --> 00:08:45,150
（コナン）よ…
（元太）よし

145
00:08:45,234 --> 00:08:48,028
この辺りに間違いない
探そうぜ

146
00:08:48,111 --> 00:08:50,948
きっと また
掘り返されてるかもしれません

147
00:08:51,031 --> 00:08:54,034
（歩美）それが目印になるわね
（コナン）あ… あっ… え？

148
00:08:55,994 --> 00:08:57,037
（元太）あったぞ

149
00:08:57,454 --> 00:08:59,873
（光彦）今度はダミーなんかじゃ
ないみたいですね

150
00:08:59,957 --> 00:09:02,626
（元太）うん
入ってんのはガラクタだけだし

151
00:09:02,709 --> 00:09:04,795
（歩美）
ガラクタは かわいそうよ

152
00:09:04,878 --> 00:09:08,048
ああ　15年前の宝物さ

153
00:09:08,590 --> 00:09:11,510
“俊也(しゅんや)君
安らかに眠ってね”

154
00:09:11,593 --> 00:09:13,053
（元太）俊也って…

155
00:09:13,136 --> 00:09:16,056
（光彦）たしか
15年前に事故で亡くなった…

156
00:09:16,139 --> 00:09:17,307
分かった

157
00:09:17,391 --> 00:09:20,310
今までのタイムカプセルに
入ってた文章って—

158
00:09:20,519 --> 00:09:23,063
みんな 俊也君のことだったんだ

159
00:09:23,146 --> 00:09:24,356
（コナン）ああ

160
00:09:24,898 --> 00:09:26,108
恐らくな

161
00:09:26,608 --> 00:09:30,028
ということは
残るタイムカプセルには…

162
00:09:32,823 --> 00:09:35,242
また倉敷にＵターンですか？

163
00:09:35,325 --> 00:09:40,080
花びらかな？
…で これが雌しべで これが茎で

164
00:09:40,664 --> 00:09:42,874
でも バラバラ

165
00:09:43,166 --> 00:09:46,086
あっ　もしかして
これを重ねるの？

166
00:09:46,962 --> 00:09:48,046
これって…

167
00:09:48,338 --> 00:09:50,090
（歩美）スイレン？
（元太・光彦）ん？

168
00:09:50,173 --> 00:09:53,302
そうさ
倉敷でスイレンといえば？

169
00:09:53,385 --> 00:09:54,469
あそこですね

170
00:09:54,553 --> 00:09:55,679
（歩美）あっ
（元太）どこよ

171
00:09:56,680 --> 00:09:57,764
（光彦）ここですよ

172
00:09:57,848 --> 00:09:59,808
（元太）
大原(おおはら)美術館？

173
00:10:00,767 --> 00:10:02,019
（光彦）スイレンです

174
00:10:02,352 --> 00:10:03,729
かわいい

175
00:10:03,812 --> 00:10:06,273
じゃあ カプセルは
ここにあるんだ

176
00:10:06,356 --> 00:10:10,652
いや ここに スイレンが
植えられたのは最近のはずだ

177
00:10:10,736 --> 00:10:11,903
（阿笠）
“２０００年”

178
00:10:11,987 --> 00:10:15,365
“創立70周年を
記念して”とあるぞ

179
00:10:15,449 --> 00:10:17,784
つまり 暗号のスイレンは—

180
00:10:18,160 --> 00:10:20,787
有名な画家 モネの絵のことだ

181
00:10:21,496 --> 00:10:25,042
恐らく それが展示された
本館の周辺に…

182
00:10:25,375 --> 00:10:27,502
（元太）ふえ〜っ

183
00:10:27,586 --> 00:10:29,588
いや 広すぎるぜ

184
00:10:29,671 --> 00:10:32,007
今までは分かりやすかったのに

185
00:10:32,382 --> 00:10:34,468
“あと25歩 歩く”

186
00:10:34,551 --> 00:10:35,886
どうした？

187
00:10:35,969 --> 00:10:39,514
ねえ この暗号の
“あと25歩”って—

188
00:10:40,057 --> 00:10:43,518
この銅像のことだったら… 違う？

189
00:10:43,602 --> 00:10:47,356
そうか　あと25歩
こっちに進んだ所に…

190
00:10:47,439 --> 00:10:48,523
（元太）えっ？　えっ？

191
00:10:49,024 --> 00:10:50,025
（歩美）あった

192
00:10:50,359 --> 00:10:52,486
（光彦）
すごいですよ 歩美ちゃん

193
00:10:52,569 --> 00:10:55,113
（元太）よく分かったな
（歩美）ウフフフフッ

194
00:10:55,322 --> 00:10:57,407
でも 変ですね

195
00:10:57,491 --> 00:11:01,078
これには何か書いた紙とかが
入っていませんよ

196
00:11:01,161 --> 00:11:02,287
（コナン）やっぱりな

197
00:11:02,371 --> 00:11:04,081
（元太）おおっ 何だ？　これ

198
00:11:04,164 --> 00:11:06,416
（元太）底に張りついてたぞ
（コナン）えっ？

199
00:11:06,500 --> 00:11:09,961
何か それだけ
今までとは違う封筒ですね

200
00:11:11,421 --> 00:11:13,340
（コナン）こ… これは…

201
00:11:22,432 --> 00:11:24,142
（津山(つやま)）いやあ 皆さん

202
00:11:24,434 --> 00:11:27,521
あの名探偵 眠りの小五郎(こごろう)こと—

203
00:11:27,604 --> 00:11:31,024
毛利(もうり)小五郎さんの
ゆかりの方たちだったんですね

204
00:11:31,108 --> 00:11:32,567
（猿渡）えっ？　も… 毛利？

205
00:11:32,901 --> 00:11:34,194
（鬼貫守(まもる)）小五郎？

206
00:11:34,277 --> 00:11:35,570
（木島弥生(きじま やよい)）あっ あの…

207
00:11:35,987 --> 00:11:39,032
先ほど その毛利さんから
連絡があって—

208
00:11:39,116 --> 00:11:41,326
詳しくは すべて阿笠さんにと

209
00:11:41,576 --> 00:11:43,161
阿笠…

210
00:11:43,245 --> 00:11:44,955
ええっ　わ… わしに？

211
00:11:45,247 --> 00:11:48,083
（津山）なんでも
毛利さんに勝るとも劣らない—

212
00:11:48,166 --> 00:11:50,210
推理力を
持っていらっしゃるとか

213
00:11:50,460 --> 00:11:53,588
（桃井直人(ももい なおと)）
その小五郎さんってのが
何なんですか？

214
00:11:53,672 --> 00:11:56,716
今さら 俺たちに
何の用があるというんだ？

215
00:11:58,218 --> 00:11:59,761
（コナン）頼むぜ 博士

216
00:11:59,845 --> 00:12:02,139
（阿笠）ハハハハハハハハハッ

217
00:12:02,431 --> 00:12:03,473
（せきばらい）

218
00:12:03,557 --> 00:12:06,476
（阿笠）ええ ああ まあ 確かに…
ハハハッ

219
00:12:06,560 --> 00:12:09,855
（コナン：阿笠の声で）
えー では 私の推理を
ご披露しましょう

220
00:12:09,938 --> 00:12:11,064
今回の事件で—

221
00:12:11,148 --> 00:12:14,526
逮捕が間近いとされておる
猿渡さんですが…

222
00:12:14,609 --> 00:12:15,610
えっ？

223
00:12:15,694 --> 00:12:20,365
（阿笠の声で）実は無実じゃ
真犯人は他におる

224
00:12:20,615 --> 00:12:21,825
だから 言ったんだ

225
00:12:21,908 --> 00:12:23,076
な… なんと

226
00:12:23,160 --> 00:12:25,412
では やはり
鬼貫さんということに

227
00:12:25,495 --> 00:12:27,581
ふざけるな　俺は やっていない

228
00:12:28,165 --> 00:12:31,168
（阿笠の声で）まあまあ
順番に ご説明しましょう

229
00:12:31,626 --> 00:12:34,796
15年前 皆さんは
思い思いの物を入れた—

230
00:12:34,880 --> 00:12:38,008
タイムカプセルを交換し
シャッフル

231
00:12:38,091 --> 00:12:40,218
そして それぞれ埋めた

232
00:12:40,886 --> 00:12:43,180
ここで再確認しておきましょう

233
00:12:43,597 --> 00:12:47,726
聖子(せいこ)さんのカプセルは
桃井さんが火の見櫓(やぐら)に

234
00:12:48,143 --> 00:12:52,731
鬼貫さんのカプセルは
聖子さんが大橋(おおはし)家の中庭に

235
00:12:52,814 --> 00:12:58,236
猿渡さんのカプセルは 鬼貫さんが
このアイビースクエアの ここに

236
00:12:58,570 --> 00:13:01,573
弥生さんのカプセルは
猿渡さんが—

237
00:13:01,656 --> 00:13:05,577
こうもり塚にダミーを埋めて
その実は吉備津神社に

238
00:13:06,411 --> 00:13:08,955
そして 最後は大原美術館に—

239
00:13:09,039 --> 00:13:10,832
桃井さんのカプセル

240
00:13:10,916 --> 00:13:14,669
これは 弥生さん
あなたが埋められたんですね？

241
00:13:15,045 --> 00:13:18,590
これを少年探偵団たちが
掘り出したわけじゃが…

242
00:13:18,673 --> 00:13:21,384
問題は いずれのカプセルも
その前に—

243
00:13:21,468 --> 00:13:24,012
既に
掘り返されていたということじゃ

244
00:13:24,346 --> 00:13:28,433
ですから それは学校荒らしの犯行に
見せかけるために…

245
00:13:28,517 --> 00:13:31,520
（コナン）僕たち どうしても
分かんないことがあってね

246
00:13:32,103 --> 00:13:34,606
なぜ 最後の
桃井さんのカプセルだけ—

247
00:13:34,689 --> 00:13:37,108
他のカプセルみたいに
文章を書いた物が—

248
00:13:37,192 --> 00:13:39,361
入ってなかったのかなって

249
00:13:39,444 --> 00:13:41,696
えっ？　アハハハハハッ

250
00:13:41,780 --> 00:13:44,574
僕には そんな物
埋める趣味はなかったから

251
00:13:44,658 --> 00:13:45,784
それだけだよ

252
00:13:46,076 --> 00:13:49,120
（コナン：阿笠の声で）
いや 本当は入っていたんじゃろ？

253
00:13:49,204 --> 00:13:52,791
それを抜き取り
処分するのが目的だったんじゃ

254
00:13:52,874 --> 00:13:56,211
それを聖子さんに気づかれ…
じゃろ？　桃井さん

255
00:13:57,337 --> 00:13:58,630
な… 何だって？

256
00:13:58,713 --> 00:14:01,258
（鬼貫）お前が？
（木島）な… 直人

257
00:14:01,341 --> 00:14:03,760
ふざけるな　何の証拠が

258
00:14:04,219 --> 00:14:05,720
（コナン：阿笠の声で）
説明しょう

259
00:14:05,804 --> 00:14:07,973
まず ダイイングメッセージじゃが

260
00:14:08,557 --> 00:14:11,226
被害者の指の位置が
ポイントなんじゃ

261
00:14:11,309 --> 00:14:12,936
指の位置？

262
00:14:13,019 --> 00:14:16,231
（コナン：阿笠の声で）
被害者の聖子さんは
左利きじゃった

263
00:14:16,314 --> 00:14:20,485
ダイイングメッセージも
当然 左手で書いたと思われる

264
00:14:20,569 --> 00:14:23,905
じゃが それでは
あの指の位置はおかしい

265
00:14:23,989 --> 00:14:26,283
最初の“Ｏ”のそばではなく—

266
00:14:26,366 --> 00:14:29,202
最後の“Ｉ”のそばに
なければいけないのに

267
00:14:29,286 --> 00:14:30,954
（津山）た… 確かに

268
00:14:31,037 --> 00:14:33,748
（コナン：阿笠の声で）
ところで 左利きの人というのは—

269
00:14:33,832 --> 00:14:36,167
よく裏返しに文字を書いたりする

270
00:14:36,626 --> 00:14:38,920
これも実は そうではないのか？

271
00:14:39,004 --> 00:14:44,217
つまり 指の位置から見て
左から右へ書いたのではなく—

272
00:14:44,301 --> 00:14:47,262
右から左へ裏返しに書いた

273
00:14:47,345 --> 00:14:50,557
…で 消えている部分を
線でつなぐと

274
00:14:51,057 --> 00:14:53,768
そうか
“ＯＮＩ”ではなく“ＭＯ(モ)”

275
00:14:53,852 --> 00:14:55,729
“ＭＯＭＯ(モモ)”と書こうとしたんだ

276
00:14:55,979 --> 00:14:57,314
（阿笠の声で）そのとおりじゃ

277
00:14:57,606 --> 00:15:01,067
つまり ＯＮＩイコール
鬼貫さんではなく—

278
00:15:01,151 --> 00:15:04,738
猿渡さんでもなく
桃井さんが犯人だと

279
00:15:04,821 --> 00:15:06,448
デ… デタラメだ

280
00:15:06,531 --> 00:15:08,825
そんなものは
すべて想像じゃないか

281
00:15:09,159 --> 00:15:10,577
アリバイだってあるんだ

282
00:15:11,119 --> 00:15:12,662
（コナン：阿笠の声で）弥生さん

283
00:15:12,746 --> 00:15:17,334
あなたは桃井さんと美観(びかん)地区を
一緒に歩いていたんでしたな？

284
00:15:17,417 --> 00:15:20,253
離れたのは
トイレの５分間ぐらいだと

285
00:15:20,337 --> 00:15:22,005
あ… はい

286
00:15:22,088 --> 00:15:25,967
（コナン：阿笠の声で）
盲点というか 知ってしまえば
意外でもないんじゃが—

287
00:15:26,051 --> 00:15:28,803
どうじゃったかな？　少年探偵団

288
00:15:28,887 --> 00:15:30,639
（光彦）え？　はい

289
00:15:30,722 --> 00:15:33,266
アイビースクエアと
美観地区っていうのは—

290
00:15:33,558 --> 00:15:35,977
実は背中合わせになってるんです

291
00:15:36,061 --> 00:15:37,771
表を回ったら遠いけど—

292
00:15:37,854 --> 00:15:41,900
敷地や建物の中を抜ければ
すごく近いんです

293
00:15:42,359 --> 00:15:44,778
（歩美）往復１分50秒

294
00:15:45,570 --> 00:15:50,283
（コナン：阿笠の声で）
恐らく 聖子さんを あらかじめ
待たせておったんじゃな ここに

295
00:15:50,533 --> 00:15:54,120
…で 駆けつけざま殺害
駆け戻った

296
00:15:54,454 --> 00:15:57,415
（木島）な… 直人
（桃井）ち… 違う　ウソだ

297
00:15:57,874 --> 00:16:03,421
（阿笠の声で）…で それから
犯人は聖子さんを殺害し—

298
00:16:03,505 --> 00:16:05,757
残りのカプセルを掘り出しとる

299
00:16:05,840 --> 00:16:10,303
１時間は かかったはずじゃ
犯行は午後２時前後

300
00:16:10,720 --> 00:16:12,639
そのあと 弥生さん

301
00:16:12,722 --> 00:16:16,393
あなたの前から姿を
消していたんじゃないですかな？

302
00:16:16,476 --> 00:16:17,727
１時間ほど

303
00:16:17,811 --> 00:16:18,853
あっ

304
00:16:18,937 --> 00:16:24,317
た… 確かに 調べものがあるから
１人で本屋や図書館を回るって

305
00:16:24,401 --> 00:16:25,777
推測だ

306
00:16:25,860 --> 00:16:28,822
あんたの言ってることは
何一つ証拠がないじゃないか

307
00:16:28,905 --> 00:16:32,659
（阿笠の声で）それならある
あんたの財布の中にな

308
00:16:32,742 --> 00:16:33,743
えっ？

309
00:16:34,244 --> 00:16:36,037
俺の財布だって？

310
00:16:36,413 --> 00:16:40,250
（コナン：阿笠の声で）
犯人である鬼貫さんは
学校荒らしを装った

311
00:16:40,667 --> 00:16:42,043
…と思わせるため—

312
00:16:42,127 --> 00:16:46,256
真犯人である あなたは
被害者の財布の中身を抜いた

313
00:16:46,715 --> 00:16:49,175
だが そこらに
捨てるわけにもいかん

314
00:16:49,259 --> 00:16:50,844
自分の財布に移して—

315
00:16:51,428 --> 00:16:53,430
まだ持っとるんじゃないのかね？

316
00:16:53,513 --> 00:16:54,931
（桃井）教えてもらおうか

317
00:16:55,348 --> 00:16:59,185
俺の財布に 聖子の財布の金が
入ってるって証拠をな

318
00:16:59,686 --> 00:17:03,273
（コナン：阿笠の声で）
津山刑事　あれは
持ってきていただけましたかな？

319
00:17:03,356 --> 00:17:07,944
あ？　ああ　毛利さんが
電話で言っていた これですな？

320
00:17:08,361 --> 00:17:10,947
（阿笠の声で）
津山刑事 調べてみてください

321
00:17:11,030 --> 00:17:15,827
中に１枚 おかしなものがついた
お札は見当たりませんかな？

322
00:17:15,910 --> 00:17:17,287
おかしな？

323
00:17:17,912 --> 00:17:19,330
こ… これは？

324
00:17:19,414 --> 00:17:21,958
そ… それが何だって言うんだ

325
00:17:22,041 --> 00:17:24,836
お札に汚れがあったら
真犯人ってことか？

326
00:17:25,211 --> 00:17:29,048
桃井さん
これを どう説明してくれますか？

327
00:17:30,008 --> 00:17:35,138
（コナン：阿笠の声で）
チケットのスタンプが写った
それだけの話ですな 普通なら

328
00:17:36,055 --> 00:17:37,891
ただ あなたの財布から半分…

329
00:17:38,433 --> 00:17:40,310
聖子さんの財布から見つかった—

330
00:17:40,393 --> 00:17:42,979
この美術館の
パンフレットについた—

331
00:17:43,062 --> 00:17:45,440
もう半分のスタンプの跡

332
00:17:46,483 --> 00:17:49,694
聖子さんは チケットと
パンフレットを重ねて—

333
00:17:49,778 --> 00:17:52,155
そのあと 財布に入れたんじゃろう

334
00:17:52,405 --> 00:17:54,324
それとは知らず 桃井さん

335
00:17:54,407 --> 00:17:58,661
あなたは現場にパンフレットを残し
札だけ持ち去ったんじゃ

336
00:17:59,078 --> 00:18:03,666
入場スタンプによって
偶然 対になったお札だけをね

337
00:18:06,669 --> 00:18:07,670
くっ…

338
00:18:09,088 --> 00:18:12,550
あいつが…
聖子が15年前のこと…

339
00:18:14,427 --> 00:18:18,598
今さら15年前のこと…
探ったりするから

340
00:18:19,307 --> 00:18:23,603
（コナン）15年前
すべては そこから始まっていた

341
00:18:24,646 --> 00:18:29,150
当時 桃井少年は いじめっ子たちに
いいように使われていた

342
00:18:29,234 --> 00:18:31,820
その日 万引きを
強要されているところを—

343
00:18:31,903 --> 00:18:33,613
俊也君に目撃された

344
00:18:33,696 --> 00:18:35,615
（緒方(おがた)俊也）あっ　桃井君

345
00:18:38,326 --> 00:18:40,495
告げ口されると思った

346
00:18:40,829 --> 00:18:43,373
先生に… 親に

347
00:18:43,623 --> 00:18:44,624
そう思ったんだ

348
00:18:44,707 --> 00:18:47,377
（ブレーキ音）

349
00:18:48,002 --> 00:18:51,130
（コナン）そのことを桃井少年は
誰にも しゃべらなかった

350
00:18:51,214 --> 00:18:54,843
しかし 罪の意識から
つい 真相を記した文章を—

351
00:18:54,926 --> 00:18:56,803
タイムカプセルに入れた

352
00:18:57,887 --> 00:19:01,391
（桃井）どうせ 卒業だ
あいつらとも縁が切れる

353
00:19:02,183 --> 00:19:06,145
二度と掘り出すつもりもないと
思ったんだ その時は

354
00:19:07,230 --> 00:19:10,400
３日前 聖子から連絡があって—

355
00:19:10,984 --> 00:19:14,654
“取材がてらタイムカプセルを
掘り出したい”って言われて…

356
00:19:14,737 --> 00:19:18,616
それで その紙切れ１枚のために
学校まで忍び込んで…

357
00:19:18,700 --> 00:19:20,410
殺すことねえじゃねえか！

358
00:19:20,493 --> 00:19:24,581
そんな紙 そこらに捨てちまえば
それで終わりじゃねえかよ

359
00:19:25,957 --> 00:19:29,085
（乾(いぬい)聖子）
ねえ　私 今 どこにいると思う？

360
00:19:29,168 --> 00:19:30,670
ウフフフフッ

361
00:19:30,753 --> 00:19:32,630
私の埋めたカプセルさ

362
00:19:32,714 --> 00:19:36,050
確かめに来たら
もう掘られてたんだ

363
00:19:36,551 --> 00:19:38,261
桃井君しかいないよね？

364
00:19:38,678 --> 00:19:41,306
タイムカプセル
掘り出すの 知ってたの

365
00:19:42,640 --> 00:19:44,475
なぜ こんなことを？

366
00:19:45,768 --> 00:19:48,771
もしかして
スクープだったりして

367
00:19:48,855 --> 00:19:50,189
（猿渡）ハッタリじゃねえか！

368
00:19:50,273 --> 00:19:53,735
昔から あいつは
そういう鎌かけてたじゃねえかよ！

369
00:19:54,944 --> 00:19:58,740
怖かったんだ
すべてを知られたみたいで

370
00:19:58,823 --> 00:20:00,283
（コナン）お姉さん

371
00:20:00,533 --> 00:20:03,953
これ 最後のカプセルから
見つけたんだ

372
00:20:04,370 --> 00:20:07,165
（津山）
詳しくは署で聞こうか 桃井さん

373
00:20:07,248 --> 00:20:09,000
（木島）待って
（桃井）あっ

374
00:20:09,626 --> 00:20:13,296
お願いします
みんなで… 最後に みんなで…

375
00:20:14,380 --> 00:20:16,507
どうしても行きたい所が

376
00:20:18,968 --> 00:20:22,305
（コナン）この暗号 お姉さんが
カプセルに入れて 埋めたんでしょ？

377
00:20:22,764 --> 00:20:24,265
（木島）頼まれたのよ

378
00:20:24,682 --> 00:20:27,518
俊也君から　亡くなる少し前

379
00:20:27,602 --> 00:20:30,563
タイムカプセルを埋める時は
一緒にって

380
00:20:30,647 --> 00:20:34,400
でも 事故のあと怖くなって
中を見ないまま…

381
00:20:34,609 --> 00:20:37,528
（コナン）その暗号って
アナグラムなんでしょ？

382
00:20:37,612 --> 00:20:41,908
（木島）そう　ひらがなに開いて
逆に並べ替えて…

383
00:20:42,158 --> 00:20:44,202
（３人）“ものもきだぼん”？

384
00:20:44,285 --> 00:20:46,245
“ももだの” 何？

385
00:20:46,746 --> 00:20:48,665
（鬼貫）“桃の木冒険団”

386
00:20:48,748 --> 00:20:50,750
俺たちのグループ名さ

387
00:20:51,042 --> 00:20:52,877
（鬼貫）よく ここに集まったっけ

388
00:20:52,961 --> 00:20:57,090
（猿渡）ああ　待ち合わせや
「桃太郎」の稽古も ここだった

389
00:20:58,341 --> 00:21:00,468
これが俊也の…

390
00:21:01,636 --> 00:21:05,682
（俊也）“カッコよかったな
桃井君の桃太郎”

391
00:21:05,932 --> 00:21:09,727
“今度は僕が桃太郎になって
桃井君を助けるんだ”

392
00:21:09,811 --> 00:21:13,022
“あんなやつらの言いなりになるの
やめさせるんだ”

393
00:21:13,106 --> 00:21:16,526
“でも 先生や
お父さん お母さんには内緒”

394
00:21:16,609 --> 00:21:19,737
“絶対に… 絶対に秘密なんだ”

395
00:21:20,196 --> 00:21:21,948
（桃井）ま… まさか…

396
00:21:23,241 --> 00:21:27,787
もしかしたら 俊也君
お兄さんを助けようとして車道に…

397
00:21:28,246 --> 00:21:30,748
（俊也）僕の友達をいじめるな！
（クラクション）

398
00:21:30,832 --> 00:21:33,001
（ブレーキ音）
（俊也）あっ

399
00:21:33,835 --> 00:21:36,587
（木島）
あの時 思い出していれば…

400
00:21:36,671 --> 00:21:39,549
（猿渡）
俺 子供心に感じてたんだ

401
00:21:39,924 --> 00:21:42,343
ただの交通事故じゃないって

402
00:21:42,427 --> 00:21:46,806
でも 何も言えなかった
しなかった　同罪だ

403
00:21:47,181 --> 00:21:49,308
（鬼貫）俺は感じさえしなかった

404
00:21:49,809 --> 00:21:51,602
もっと罪が深い

405
00:21:52,812 --> 00:21:53,938
きっと…

406
00:21:54,522 --> 00:21:58,484
きっと 俺
鬼のような顔してたんだろうな

407
00:21:58,568 --> 00:22:02,822
心の中の鬼は
自分で退治するしかないだろ

408
00:22:02,905 --> 00:22:04,615
（桃井）う… う…

409
00:22:05,575 --> 00:22:08,119
（コナン）
あんたは桃太郎なんだからな

410
00:22:11,414 --> 00:22:17,420
♪〜

411
00:23:29,992 --> 00:23:35,998
〜♪

412
00:23:36,249 --> 00:23:38,501
（コナン）えっ？
“恋人たちの…”

413
00:23:38,584 --> 00:23:39,919
（歩美）
いいから いいから

414
00:23:40,461 --> 00:23:44,799
やったあ　これで
コナン君は歩美の桃太郎に決定

415
00:23:44,882 --> 00:23:47,593
（コナン）えっ？
（光彦）そ… そんな

416
00:23:47,677 --> 00:23:49,887
（元太）じゃあ 俺たちは？
（光彦）じゃあ 僕たちは？

417
00:23:50,263 --> 00:23:53,558
元太君は 豚君
光彦君は カッパ君

418
00:23:53,641 --> 00:23:54,976
（光彦・元太）ええっ

419
00:23:55,059 --> 00:23:57,687
（コナン）
…って そりゃ「孫悟空」だって

420
00:23:58,271 --> 00:24:02,066
君たち
わしのことはホットドッグ？

421
00:24:09,198 --> 00:24:10,908
振袖般若(ふりそではんにゃ)？

422
00:24:11,409 --> 00:24:14,871
つまり ここは
雪に閉ざされた密室

423
00:24:20,168 --> 00:24:22,253
蘭たち 何やってんだ？

424
00:24:23,754 --> 00:24:25,756
振袖般若の伝説

425
00:24:28,843 --> 00:24:30,428
ネクスト コナン…

426
00:24:35,057 --> 00:24:37,602
（阿笠）ネクスト
コナンズ ヒント

427
00:24:39,478 --> 00:24:40,730
（歩美）
秘湯 雪闇(ゆきやみ)？

428
00:24:40,813 --> 00:24:42,023
（光彦）振袖事件？

429
00:24:42,106 --> 00:24:44,025
（元太）やっぱり
意味 分からん