1
00:00:04,588 --> 00:00:08,342
（江戸川(えどがわ)コナン）
星って何だか魅力的
犯人だったり 俳優だったり

2
00:00:08,426 --> 00:00:11,387
からくりトリック
奇妙な屋敷で探偵団が大冒険

3
00:00:11,470 --> 00:00:13,389
お宝 目指して レッツゴー

4
00:00:13,472 --> 00:00:14,932
たった ひとつの真実 見抜く

5
00:00:15,015 --> 00:00:16,767
見た目は子供 頭脳は大人

6
00:00:16,851 --> 00:00:19,103
その名は 名探偵コナン！

7
00:00:19,186 --> 00:00:25,192
♪〜

8
00:01:49,944 --> 00:01:55,950
〜♪

9
00:02:00,704 --> 00:02:03,415
（小嶋元太(こじま げんた)）男は山だよな

10
00:02:07,169 --> 00:02:09,004
（息を吸う音）

11
00:02:09,255 --> 00:02:10,673
ハア〜

12
00:02:12,383 --> 00:02:15,886
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）
もう　元太君 サボってないで

13
00:02:16,345 --> 00:02:17,346
は？

14
00:02:17,429 --> 00:02:20,307
（光彦）ちゃんと一緒に
薪 拾ってくださいよ

15
00:02:20,391 --> 00:02:22,309
え？　サボってなんかねえよ

16
00:02:22,393 --> 00:02:25,312
俺だって ちゃんと拾ってるぜ
ほら

17
00:02:25,396 --> 00:02:29,984
ん？　ああ もう
そんな量じゃ全然 足りませんよ

18
00:02:30,234 --> 00:02:33,195
えっ　そ… そっか？
ハハハハハッ

19
00:02:33,279 --> 00:02:35,698
でもよ なんで
コナンは来ねえんだ？

20
00:02:35,990 --> 00:02:41,412
ああ またですか
だから さっきも言いましたが

21
00:02:43,789 --> 00:02:45,374
（くしゃみ）

22
00:02:47,209 --> 00:02:48,419
（コナンのくしゃみ）

23
00:02:48,502 --> 00:02:50,629
（阿笠博士(あがさ ひろし)）
えっ 風邪でも引いたか？

24
00:02:50,713 --> 00:02:51,881
（コナン）違うよ

25
00:02:52,882 --> 00:02:53,883
（阿笠）新一(しんいち)

26
00:02:54,216 --> 00:02:57,511
（コナン）ん？
（阿笠）…で 何の話じゃったかのう

27
00:02:58,012 --> 00:03:00,180
（コナン）
ハア 聞くんじゃなかった

28
00:03:00,264 --> 00:03:02,266
ああ 歌 「七つの子」

29
00:03:02,349 --> 00:03:05,394
「七つの子」じゃったな
知っとるぞ

30
00:03:05,936 --> 00:03:06,937
ああ

31
00:03:07,187 --> 00:03:12,359
♪ からす　なぜなくの

32
00:03:12,443 --> 00:03:13,777
…ってやつじゃろ？

33
00:03:14,028 --> 00:03:15,654
ああ それだ

34
00:03:16,280 --> 00:03:20,492
昔 学校の帰り道で
よく歌ったわい ハハッ

35
00:03:20,576 --> 00:03:23,078
…で 何じゃ 音楽の宿題か？

36
00:03:23,162 --> 00:03:27,958
違うって
この前 言った“０８５８”

37
00:03:28,042 --> 00:03:30,544
携帯電話で
リズムをとって打つと—

38
00:03:30,628 --> 00:03:32,922
その歌の
最初のフレーズになるだろ？

39
00:03:33,005 --> 00:03:34,673
“０８５８”

40
00:03:34,757 --> 00:03:36,175
♪ からす

41
00:03:36,258 --> 00:03:37,384
ん？　どれどれ

42
00:03:42,181 --> 00:03:44,350
（携帯電話のプッシュ音）

43
00:03:44,433 --> 00:03:47,394
ほう　た… 確かに
そうじゃが…

44
00:03:47,645 --> 00:03:49,313
やっと思い出したんだよ

45
00:03:49,396 --> 00:03:50,397
（阿笠）え？

46
00:03:51,357 --> 00:03:55,194
あの時 ボスにメールを打つ
ベルモットの横顔が—

47
00:03:55,277 --> 00:03:59,281
どこか さみしそうな
懐かしいような感じがしたんだが

48
00:03:59,740 --> 00:04:01,492
あれは表情じゃなく—

49
00:04:01,575 --> 00:04:04,286
メールアドレスの
プッシュ音のせいだってな

50
00:04:04,662 --> 00:04:06,997
ええっ　じゃ… じゃあ まさか…

51
00:04:07,081 --> 00:04:10,501
やつらのボスのメールアドレスは
な… 「七つの子」？

52
00:04:12,878 --> 00:04:16,966
ハハハハハハハハハハッ
そんなわけなかろう

53
00:04:17,049 --> 00:04:19,843
なんで 童謡を
メールアドレスに…

54
00:04:20,094 --> 00:04:24,306
やつらが音で
覚えていたとしたら どうだ？

55
00:04:24,515 --> 00:04:26,225
お… 音で？

56
00:04:26,642 --> 00:04:30,729
ああ そうすれば携帯のメモリーに
メールアドレスを—

57
00:04:30,813 --> 00:04:34,274
登録しなくても済むから
いろいろと安全だろ？

58
00:04:34,817 --> 00:04:40,572
じゃが“からす”のフレーズは
“０８５８”で そう聞こえるが

59
00:04:40,656 --> 00:04:42,366
（携帯電話のプッシュ音）

60
00:04:42,449 --> 00:04:46,328
“なぜなくの”は
うまくいかんぞ

61
00:04:47,287 --> 00:04:49,498
確かに正確じゃないけど…

62
00:04:49,581 --> 00:04:50,708
（携帯電話のプッシュ音）

63
00:04:50,791 --> 00:04:53,293
若干の音のずれには
目をつぶって…

64
00:04:53,377 --> 00:04:54,837
（携帯電話のプッシュ音）

65
00:04:54,920 --> 00:04:56,046
組み立てると…

66
00:04:56,130 --> 00:04:58,132
（携帯電話のプッシュ音）

67
00:04:58,215 --> 00:05:00,050
こんなふうになる

68
00:05:00,634 --> 00:05:05,055
これが あの黒ずくめのやつらの
ボスのメールアドレスだ

69
00:05:05,139 --> 00:05:07,474
な… 何じゃと？

70
00:05:08,559 --> 00:05:10,728
恐らく 間違いねえ

71
00:05:10,811 --> 00:05:12,187
お… おい まさか…

72
00:05:12,271 --> 00:05:15,482
そこにメールを
出したんじゃないだろうな？　あ？

73
00:05:15,566 --> 00:05:19,570
バーロー　こっちの身元を
教えるようなマネすっかよ

74
00:05:19,653 --> 00:05:23,282
ハッ　そうじゃよな
動揺しちゃった　ハハハハッ…

75
00:05:24,074 --> 00:05:25,576
まあ メールを出すのは—

76
00:05:25,659 --> 00:05:28,495
高木(たかぎ)刑事に
事情を話してからだな

77
00:05:28,579 --> 00:05:30,622
（灰原哀(はいばら あい)）消されるわよ
（阿笠・コナン）ん？

78
00:05:31,081 --> 00:05:32,624
高木刑事

79
00:05:33,042 --> 00:05:35,794
その人物を
突き止めようとした時点で—

80
00:05:35,878 --> 00:05:37,629
彼らの手によってね

81
00:05:38,505 --> 00:05:40,215
そして 彼らの矛先は—

82
00:05:40,299 --> 00:05:43,635
そのメールアドレスを提供した
工藤(くどう)君に向く

83
00:05:43,719 --> 00:05:46,388
じゃが 高木刑事だけじゃなく—

84
00:05:46,472 --> 00:05:48,932
警察に このことを
ちゃんと話して—

85
00:05:49,016 --> 00:05:51,477
それ相応の態勢で臨めば…

86
00:05:51,769 --> 00:05:55,189
無理よ
あの事件の直後なら まだしも

87
00:05:55,564 --> 00:05:59,026
ただの誘拐事件として
片づけられた今となっては—

88
00:05:59,401 --> 00:06:01,862
お人よしの高木刑事以外

89
00:06:01,945 --> 00:06:05,282
そんな話 信じるほうが
どうかしてるわ

90
00:06:05,365 --> 00:06:09,369
そう　警察を動かすには
あの時点で もう

91
00:06:09,453 --> 00:06:12,623
そのメールアドレスが
分かってなきゃいけなかったのよ

92
00:06:13,040 --> 00:06:15,084
ただでさえ信じがたい人物が—

93
00:06:15,167 --> 00:06:17,544
浮かび上がってくるかも
しれないんだから

94
00:06:17,628 --> 00:06:20,839
信じがたいって…
えっ　お前 まさか

95
00:06:21,256 --> 00:06:22,800
知ってたんじゃねえだろうな？

96
00:06:23,300 --> 00:06:25,636
やつらのボスのメールアドレスを

97
00:06:25,719 --> 00:06:28,180
そいつが誰なのかを

98
00:06:28,263 --> 00:06:30,307
さあ どうかしら

99
00:06:32,392 --> 00:06:34,311
（阿笠）しかし もったいないのう

100
00:06:34,895 --> 00:06:38,398
せっかく ボスのメールアドレスが
分かったかもしれんのに—

101
00:06:38,482 --> 00:06:40,109
手が出せんとは

102
00:06:40,192 --> 00:06:44,238
まあ さっさと諦めて忘れるのね

103
00:06:45,155 --> 00:06:47,199
そのメールアドレスは—

104
00:06:48,408 --> 00:06:50,077
決して開けてはならない…

105
00:06:50,160 --> 00:06:51,161
（阿笠）え？

106
00:06:52,079 --> 00:06:53,956
パンドラの箱なんだから

107
00:07:03,549 --> 00:07:05,968
（元太）
えっ　今 何て言ったんだ？

108
00:07:06,426 --> 00:07:09,263
え？　何だよ　パンダの箱って

109
00:07:09,346 --> 00:07:12,599
コナン　教えろよ
お… お宝か？

110
00:07:12,850 --> 00:07:16,061
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）も… もしかして
パンダさんが中に入ってるの？

111
00:07:16,145 --> 00:07:18,397
いや 違いますよ 歩美ちゃん

112
00:07:19,189 --> 00:07:22,818
神様が
すべての悪と災いを詰めて—

113
00:07:22,901 --> 00:07:24,862
パンドラという女の人に—

114
00:07:24,945 --> 00:07:27,990
絶対に開けてはならないと
言って渡した—

115
00:07:28,073 --> 00:07:30,450
ギリシャ神話の箱のことですよ

116
00:07:30,951 --> 00:07:35,122
でもよ 開けるなって言われると
開けたくなるよな

117
00:07:35,205 --> 00:07:37,833
（歩美）うん
（光彦）もう… 元太君

118
00:07:37,916 --> 00:07:42,212
そう　パンドラも言いつけに背いて
箱を開けてしまい

119
00:07:42,296 --> 00:07:46,133
悪と災いが地上に
降り注いでしまったってわけ

120
00:07:46,383 --> 00:07:47,843
そうだったわよね？

121
00:07:47,926 --> 00:07:49,178
ああ

122
00:07:49,261 --> 00:07:52,055
…で そのパンダの箱が
どうかしたの？

123
00:07:52,139 --> 00:07:53,182
（光彦・元太）そうそう

124
00:07:53,265 --> 00:07:56,602
あ… アハッ
いや 何でもねえよ

125
00:07:56,685 --> 00:07:58,353
（歩美）ふーん

126
00:07:58,437 --> 00:08:02,983
箱っていえば 薪 拾ってる時に
変な石の箱 見つけたよな

127
00:08:03,066 --> 00:08:04,484
え？　ええ

128
00:08:04,568 --> 00:08:06,278
石の箱？

129
00:08:07,029 --> 00:08:08,488
何じゃね それは

130
00:08:08,739 --> 00:08:13,869
はい　２か所に丸い穴が空いている
古ぼけた箱のような石で—

131
00:08:13,952 --> 00:08:17,998
穴から中をのぞくと
文字が びっしり刻まれていました

132
00:08:18,957 --> 00:08:23,253
仁王の石がどうとかこうとかって
書いてありましたけど—

133
00:08:23,337 --> 00:08:25,255
難しい漢字が多くて…

134
00:08:25,339 --> 00:08:27,716
（元太）読めねえんだよな
（光彦）はい

135
00:08:27,799 --> 00:08:32,095
なあ その石の箱を見つけた場所に
案内してくれねえか？

136
00:08:32,179 --> 00:08:34,473
（３人）え？
（光彦）ああ はい

137
00:08:38,602 --> 00:08:41,772
（元太）
♪ こっちだ こっちだ 石の箱

138
00:08:41,855 --> 00:08:44,608
♪ 早く 早く 石の箱

139
00:08:44,691 --> 00:08:45,859
（光彦）はい

140
00:08:46,735 --> 00:08:49,905
（元太）こっちだ こっちだーい
（光彦）こっちですよ

141
00:08:50,405 --> 00:08:52,741
何も走らんでも

142
00:08:52,824 --> 00:08:54,034
（コナン）おい
（元太）んっ

143
00:08:54,117 --> 00:08:56,536
（光彦）な…
（元太）そ… そうだよな

144
00:08:57,871 --> 00:09:02,709
（コナン）しかし 一体 どこまで
薪 拾いに行ってたんだ お前ら

145
00:09:02,793 --> 00:09:04,461
（元太）フッ ヘッ ヘヘッ

146
00:09:04,544 --> 00:09:06,088
ほら あそこですよ

147
00:09:06,171 --> 00:09:07,464
そうそう

148
00:09:07,547 --> 00:09:08,966
（阿笠）ほう

149
00:09:17,432 --> 00:09:20,560
こんな所に屋敷があったんだな

150
00:09:21,228 --> 00:09:25,274
（光彦）改めて よく見ると…
（元太）ズタボロだよな

151
00:09:27,317 --> 00:09:32,072
こりゃあ また ひどく荒れた
屋敷じゃのう

152
00:09:39,579 --> 00:09:43,500
（元太）何か 気持ち悪(わり)いな
（光彦）ですよね

153
00:09:44,167 --> 00:09:48,797
使われなくなってから
ずいぶん年月がたってるって感じね

154
00:09:54,511 --> 00:09:56,138
（コナン）こいつは…

155
00:09:57,431 --> 00:09:59,683
（歩美）コナン君
（コナン）ん？

156
00:09:59,933 --> 00:10:02,853
（歩美）こっち こっち
（コナン）あ… ああ

157
00:10:16,491 --> 00:10:20,370
（歩美）これが コナン君が
見たいって言ってた石の箱よ

158
00:10:20,620 --> 00:10:23,248
さっき 俺たちが
のぞいてた時はよ

159
00:10:23,623 --> 00:10:27,002
この石の箱が
水ん中に沈んでいて—

160
00:10:28,170 --> 00:10:30,422
中でコイが泳いでたんだよ

161
00:10:30,964 --> 00:10:35,177
そのコイを捕まえようとして
石を引き上げたら—

162
00:10:35,260 --> 00:10:37,596
刻まれた字に気づいたんです

163
00:10:37,888 --> 00:10:41,641
コイには逃げられちまったけどな
アハハハハッ

164
00:10:42,142 --> 00:10:45,020
（阿笠）
これって石灯籠じゃないのか？

165
00:10:45,103 --> 00:10:47,189
（歩美・元太・光彦）え？
（元太）何？

166
00:10:47,272 --> 00:10:49,983
（元太）石灯籠？
（阿笠）ああ

167
00:10:50,400 --> 00:10:55,113
ほれ 日本庭園なんかで
よく見る石でできた外灯

168
00:10:55,197 --> 00:10:56,740
あれじゃよ

169
00:10:58,116 --> 00:11:03,080
これは ロウソクを立てる
真ん中の火袋という部分じゃろ

170
00:11:03,914 --> 00:11:07,084
確かに そう言われれば
そう見えますけど

171
00:11:07,167 --> 00:11:11,463
もし そうなら かさや土台の部分も
どこかに落ちてるはずですが

172
00:11:12,923 --> 00:11:17,177
（コナン）フッ
落ちてるじゃねえか 沼ん中に

173
00:11:17,260 --> 00:11:20,514
しかも
１つや２つじゃないみてえだぜ

174
00:11:22,307 --> 00:11:23,767
（歩美）えっ？
（元太）お…

175
00:11:23,850 --> 00:11:25,018
ホントですね

176
00:11:25,102 --> 00:11:28,397
さっきはコイに夢中で
全然 気がつかなかったな

177
00:11:29,439 --> 00:11:33,026
恐らく この家の
庭先にあった石灯籠を—

178
00:11:33,110 --> 00:11:35,404
まとめて沼に沈めたんだ

179
00:11:35,904 --> 00:11:40,075
石灯籠なんて
ここには最初からなかった

180
00:11:41,743 --> 00:11:43,537
…と思わせるために

181
00:11:43,620 --> 00:11:45,288
（歩美・元太・光彦）え…

182
00:11:47,207 --> 00:11:49,376
せっかく見つけた この暗号を—

183
00:11:50,001 --> 00:11:56,341
自分以外の誰かに解読されて
お宝を横取りされねえためにな

184
00:11:57,259 --> 00:12:00,512
（歩美・元太）お… お宝？
（光彦）お… お宝ですか？

185
00:12:02,472 --> 00:12:05,308
（歩美）ホントに お宝なの？
（コナン）ああ

186
00:12:06,101 --> 00:12:07,394
たぶんな

187
00:12:15,193 --> 00:12:17,863
いや　それだけじゃねえ

188
00:12:17,946 --> 00:12:22,492
どうやら灯籠を沈めたのは
暗号を隠すためだけじゃなさそうだ

189
00:12:22,826 --> 00:12:24,035
（３人）えっ？

190
00:12:24,244 --> 00:12:25,954
どういうことですか？

191
00:12:36,798 --> 00:12:40,302
（コナン）犯罪を隠すためでも
あったみたいだぜ

192
00:12:40,677 --> 00:12:42,471
（歩美・元太・光彦）ええっ？

193
00:13:20,926 --> 00:13:22,636
（阿笠）ひどいな

194
00:13:29,351 --> 00:13:33,230
この沼の水温は およそ20度前後

195
00:13:33,522 --> 00:13:37,817
それなのに まだ腐敗ガスが体内に
たまっていないってことは—

196
00:13:38,568 --> 00:13:42,405
殺害されてから そんなに
時間はたってねえみてえだな

197
00:13:44,908 --> 00:13:48,578
首に残っている索条物の
痕からすると—

198
00:13:48,662 --> 00:13:51,248
絞殺されたあと 沼に沈められ

199
00:13:51,790 --> 00:13:53,291
浮かんでこないように—

200
00:13:53,375 --> 00:13:56,545
上に石灯籠を
積み上げられたってところか

201
00:13:57,546 --> 00:13:59,589
一体 誰が？

202
00:13:59,673 --> 00:14:01,132
（コナン）さあな

203
00:14:01,216 --> 00:14:04,177
お宝がらみだということは
確かだろうぜ

204
00:14:05,053 --> 00:14:08,807
玉井照尚(たまい てるひさ)さん 42歳

205
00:14:10,016 --> 00:14:12,686
どうだ？　何か分かったか？

206
00:14:13,144 --> 00:14:16,731
いや 運転免許証からは何も

207
00:14:16,815 --> 00:14:18,525
他には… あ？

208
00:14:20,318 --> 00:14:22,028
何か入ってるな

209
00:14:22,112 --> 00:14:25,198
（元太）おい　お宝か？
（光彦・歩美）えっ？

210
00:14:26,074 --> 00:14:28,535
いや　これは…

211
00:14:29,744 --> 00:14:31,913
石でできた勾玉(まがたま)だ

212
00:14:32,455 --> 00:14:34,833
“炎”って刻んである

213
00:14:36,167 --> 00:14:39,170
まさか それが お宝ですか？

214
00:14:39,254 --> 00:14:42,591
何だよ
変な形した石ころじゃねえか

215
00:14:42,674 --> 00:14:45,802
ほれ
人が亡くなっておるんじゃぞ

216
00:14:45,885 --> 00:14:48,096
宝の話ばかりするんじゃない

217
00:14:48,680 --> 00:14:52,350
博士 すぐに警察に連絡してくれ
いいな？

218
00:14:52,434 --> 00:14:54,436
ああ　分かった

219
00:14:55,437 --> 00:14:57,439
えーと…

220
00:14:57,939 --> 00:15:00,150
（携帯電話の操作音）

221
00:15:00,233 --> 00:15:05,488
（電話の呼び出し音）

222
00:15:05,572 --> 00:15:07,532
やはり ここからじゃ無理か

223
00:15:09,826 --> 00:15:11,745
ここじゃ
携帯がつながらんから—

224
00:15:11,828 --> 00:15:14,289
テントに戻って
連絡してくるからな

225
00:15:14,372 --> 00:15:17,459
（コナン）ああ 頼んだぜ
気をつけろよ

226
00:15:18,543 --> 00:15:22,881
じゃ 日も暮れてきたし
俺たちも そろそろ戻らなきゃな

227
00:15:23,173 --> 00:15:24,257
ええっ

228
00:15:24,341 --> 00:15:27,177
おい コナン
このまま帰るのかよ

229
00:15:27,260 --> 00:15:31,723
そうですよ　目の前に
お宝があるかもしれないんですよ

230
00:15:31,806 --> 00:15:33,600
（元太）だよな？
（光彦）はい

231
00:15:34,100 --> 00:15:37,228
バーロー
この人を殺害した犯人が—

232
00:15:37,312 --> 00:15:39,731
まだ この近くに
潜んでるかもしれねえんだぞ

233
00:15:40,106 --> 00:15:43,068
お前ら うろうろして
襲われてえのか？

234
00:15:43,151 --> 00:15:44,611
（歩美）でも…

235
00:15:47,864 --> 00:15:51,618
（コナン）
いいか？　この人だって
名前が分かっただけで—

236
00:15:52,118 --> 00:15:54,579
他のことは何一つ
分かっちゃいねえんだぞ

237
00:15:54,663 --> 00:15:56,831
（灰原）
トレジャーハンターみたいね

238
00:15:58,124 --> 00:16:03,004
彼の手帳は 日本各地に散らばった
財宝の資料や地図で—

239
00:16:03,088 --> 00:16:04,422
埋め尽くされてるわ

240
00:16:04,506 --> 00:16:06,132
（元太・歩美）え？

241
00:16:06,216 --> 00:16:08,301
（光彦）本当ですか？
（灰原）ええ

242
00:16:08,968 --> 00:16:13,807
今回の宝の探索経過も
詳しく書き込んであるわよ

243
00:16:15,642 --> 00:16:18,728
“なかなか使える相棒と
組めたし—”

244
00:16:19,062 --> 00:16:23,566
“これなら あのキザなコソ泥を
出し抜ける”

245
00:16:24,359 --> 00:16:26,152
（コナン）キザなコソ泥…

246
00:16:33,201 --> 00:16:37,831
“何度も煮え湯を飲まされた
あの手品師”

247
00:16:50,510 --> 00:16:53,847
“仁王の塒(ねぐら)は日輪と咫尺(しせき)の間”

248
00:16:53,930 --> 00:16:58,143
“長老 あまた集へる
甚だしき殷賑(いんしん)の地”

249
00:16:58,351 --> 00:17:00,770
“其処(そこ)に仁王の石は在(あ)り”

250
00:17:01,187 --> 00:17:03,898
“仁王の忿怒(ふんど) 畏怖せざる者よ”

251
00:17:04,649 --> 00:17:08,570
“拳に溢(あふ)るる其(そ)の石を
手中に収め”

252
00:17:08,820 --> 00:17:11,865
“万古よりの理(ことわり)を識得すべし”

253
00:17:12,157 --> 00:17:13,867
“三水吉右衛門(さみず きちえもん)”

254
00:17:13,950 --> 00:17:16,578
（光彦）え？　三水？
（コナン）ん？

255
00:17:16,661 --> 00:17:21,082
三水吉右衛門って
たしか 幕末の…

256
00:17:21,166 --> 00:17:22,500
ああ

257
00:17:22,584 --> 00:17:26,171
佐幕派の浪人たちに
資金援助をしていたという—

258
00:17:26,254 --> 00:17:27,797
からくり人形師だ

259
00:17:27,881 --> 00:17:30,550
えっ すごい　からくり人形？

260
00:17:30,967 --> 00:17:33,011
からくり人形って…

261
00:17:34,637 --> 00:17:37,515
お茶を
運んできたりするんですよね

262
00:17:37,766 --> 00:17:39,851
それだけじゃないよ

263
00:17:40,727 --> 00:17:45,565
飲み終えた湯飲みを置くと
元 来たほうに帰っていくんだよ

264
00:17:46,316 --> 00:17:48,693
どうせ ラジコンか何かだろうな

265
00:17:48,985 --> 00:17:53,615
違うよ　そんなのなくても
自分で動くんだって

266
00:17:53,907 --> 00:17:55,116
何だよ

267
00:17:55,200 --> 00:17:58,119
じゃあ どういう仕組みになってんだよ
歩美

268
00:17:58,203 --> 00:18:00,997
（歩美）
う〜ん… それは分かんないけど

269
00:18:01,247 --> 00:18:04,584
中身は ゼンマイと
歯車だけですって

270
00:18:04,876 --> 00:18:07,378
他にも いろんな人形があって—

271
00:18:07,629 --> 00:18:11,257
現在まで伝承されている物も
たくさんあります

272
00:18:11,341 --> 00:18:14,135
へえ〜 頭いいな お前

273
00:18:14,219 --> 00:18:17,847
つい最近 テレビで
やってたんですよ　ハハハハッ

274
00:18:18,139 --> 00:18:21,684
（コナン）
その三水吉右衛門の作る
からくり人形は—

275
00:18:21,768 --> 00:18:25,814
まるで生きているようだと
当時の大名や商人に気に入られて—

276
00:18:25,897 --> 00:18:27,565
一代で財を成した

277
00:18:27,649 --> 00:18:29,859
人 呼んで“からくり吉右衛門”

278
00:18:30,485 --> 00:18:35,114
じゃあ そのからくり吉右衛門が
作った仁王の人形が—

279
00:18:35,198 --> 00:18:38,618
もしかして この家のどこかに
隠してあるんでしょうか？

280
00:18:38,701 --> 00:18:42,247
（元太）
ええっ？　仁王のからくり？

281
00:18:44,749 --> 00:18:46,459
うわあ…

282
00:18:47,585 --> 00:18:52,632
いや たとえ そんな物が
あったとしても 140年前

283
00:18:52,715 --> 00:18:55,260
こんな荒れ果てた家に
隠してあったなら—

284
00:18:55,593 --> 00:18:57,428
もうボロボロさ

285
00:18:57,846 --> 00:19:01,266
（元太）
何だ　ボロボロなんじゃんかよ

286
00:19:02,517 --> 00:19:06,062
お宝は仁王の石のほうだよ

287
00:19:06,563 --> 00:19:07,814
（歩美・元太・光彦）えっ？

288
00:19:08,356 --> 00:19:11,901
“仁王の塒は日輪と咫尺の間”

289
00:19:11,985 --> 00:19:16,489
“長老 あまた集へる
甚だしき殷賑の地”

290
00:19:17,073 --> 00:19:19,617
“其処に仁王の石は在り”

291
00:19:19,701 --> 00:19:21,619
…って書いてあるじゃねえか

292
00:19:21,953 --> 00:19:24,330
…って それが
分かんねえんじゃんか

293
00:19:24,414 --> 00:19:27,542
そうですよ　この石に
刻まれている文章って—

294
00:19:27,625 --> 00:19:28,960
どういう意味なんでしょう？

295
00:19:29,210 --> 00:19:32,422
（歩美）うん
難しくって よく分かんなかった

296
00:19:32,505 --> 00:19:34,507
簡単に言うと—

297
00:19:34,591 --> 00:19:38,386
仁王が寝ている場所は
太陽に一番 近くて—

298
00:19:38,469 --> 00:19:41,890
老人たちが集まる
すごく にぎやかな所

299
00:19:41,973 --> 00:19:44,475
そこに仁王の石があるってことさ

300
00:19:44,726 --> 00:19:47,145
その仁王の石っていうのは？

301
00:19:47,228 --> 00:19:49,439
ただの石っころじゃねえんだろうな

302
00:19:51,232 --> 00:19:54,527
仁王っていうのは
金剛力士のことで—

303
00:19:54,611 --> 00:19:56,946
そいつの石なら金剛石

304
00:19:57,363 --> 00:19:59,699
（３人）金剛石？

305
00:20:00,325 --> 00:20:03,036
金剛石を英語で言うと—

306
00:20:03,119 --> 00:20:06,581
宝石の王様 ダイヤモンドになる

307
00:20:06,664 --> 00:20:09,959
（元太）ダ…
（３人）ダイヤモンド？

308
00:20:12,211 --> 00:20:15,548
ええ　ダイヤモンドが
日本に伝わったのが—

309
00:20:15,632 --> 00:20:18,509
大体 幕末の頃と
言われているから—

310
00:20:18,593 --> 00:20:20,511
時期的にも合っているわね

311
00:20:20,595 --> 00:20:22,805
（歩美・元太）うわあ…

312
00:20:22,889 --> 00:20:26,309
あっ そういえば
あの時のテレビ番組で—

313
00:20:26,392 --> 00:20:30,730
吉右衛門の蔵から妙な地図が
見つかったって言ってましたよ

314
00:20:30,813 --> 00:20:34,859
（コナン）
きっと あの玉井さんも
テレビに映った その地図から—

315
00:20:34,943 --> 00:20:39,280
この屋敷の場所を割り出し
ここへ来て灯籠を見つけたんだ

316
00:20:39,697 --> 00:20:44,994
そこで 使える相棒と思って
信じていた誰かと仲間割れした

317
00:20:45,662 --> 00:20:48,081
まあ おおかた
そんなところだろうぜ

318
00:20:48,706 --> 00:20:49,958
ちょっと待ってください

319
00:20:50,041 --> 00:20:53,795
この文章には
まだ続きがありますよね

320
00:20:55,046 --> 00:20:57,715
ああ そのあとが問題さ

321
00:20:57,799 --> 00:21:01,135
“仁王の忿怒 畏怖せざる者よ”だ

322
00:21:01,386 --> 00:21:04,097
仁王の怒りを恐れぬ者よ…

323
00:21:04,722 --> 00:21:08,101
（元太）
うわあ… やっぱり いるのか

324
00:21:08,184 --> 00:21:12,897
そして“拳に溢るる
其の石を手中に収め”

325
00:21:13,189 --> 00:21:14,190
ん？

326
00:21:14,607 --> 00:21:17,735
拳に溢るる其の石を…

327
00:21:19,028 --> 00:21:20,029
（光彦）ん？

328
00:21:20,113 --> 00:21:23,616
おい コナン
何だよ　先 教えろよ

329
00:21:24,367 --> 00:21:25,994
（コナン）拳に…

330
00:21:27,578 --> 00:21:29,038
溢るる

331
00:21:29,330 --> 00:21:30,707
ビッグジュエル

332
00:21:35,294 --> 00:21:37,046
間違いねえ

333
00:21:37,547 --> 00:21:40,049
ようよう
コナンなんか ほっといて—

334
00:21:40,133 --> 00:21:43,052
俺たちだけでお宝 探そうぜ

335
00:21:44,387 --> 00:21:45,805
（光彦）そうですね

336
00:21:46,556 --> 00:21:48,808
俺たちだけで探そうぜ

337
00:21:48,891 --> 00:21:53,688
えっ？　でも コナン君が
一緒じゃないと暗号が解けないよ

338
00:21:54,689 --> 00:21:56,858
（灰原）大丈夫
（歩美）えっ？

339
00:21:56,941 --> 00:21:59,986
イグニッションキーは
もう回されたみたいだから

340
00:22:00,069 --> 00:22:01,070
えっ？

341
00:22:07,243 --> 00:22:12,290
（コナン）面白(おもしれ)え
からくり屋敷とは お似合いだぜ

342
00:22:36,814 --> 00:22:42,820
♪〜

343
00:23:55,393 --> 00:24:01,399
〜♪

344
00:24:01,482 --> 00:24:02,608
（元太）ああ…

345
00:24:05,111 --> 00:24:06,988
うわあっ　が… 骸骨

346
00:24:15,955 --> 00:24:18,166
よせ　そいつは罠(わな)だ！

347
00:24:18,249 --> 00:24:19,375
（元太）えっ？

348
00:24:20,334 --> 00:24:22,753
（４人）うわあああっ！
（コナン）おい！

349
00:24:22,837 --> 00:24:25,423
（光彦たち）わああああっ！

350
00:24:25,923 --> 00:24:27,592
（コナン）ネクスト コナン…

351
00:24:32,221 --> 00:24:34,432
（歩美）ネクスト
コナンズ ヒント

352
00:24:36,475 --> 00:24:37,894
（コナン）
来週は久々に あいつが登場

353
00:24:37,977 --> 00:24:39,061
（歩美）ええっ
（光彦）あいつって？

354
00:24:39,145 --> 00:24:41,147
（元太）誰？
（阿笠）ライバルじゃよ