1
00:00:05,381 --> 00:00:08,634
（江戸川(えどがわ)コナン）
星って何だか魅力的
犯人だったり 俳優だったり

2
00:00:08,718 --> 00:00:10,344
ついに確信 蘭(らん)の疑惑

3
00:00:10,428 --> 00:00:11,971
真実 近づく パスワード

4
00:00:12,054 --> 00:00:13,514
恋と推理の一騎打ち

5
00:00:13,806 --> 00:00:15,266
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:15,349 --> 00:00:16,892
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:16,976 --> 00:00:19,103
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:19,186 --> 00:00:25,192
♪〜

9
00:01:49,944 --> 00:01:55,950
〜♪

10
00:02:07,586 --> 00:02:09,171
（コナン）ごちそうさま

11
00:02:09,463 --> 00:02:10,923
おいしかった

12
00:02:11,006 --> 00:02:14,343
（毛利小五郎(もうり こごろう)）
じゃあ さっさと寝ろよ
もう12時 回ってんだ

13
00:02:14,426 --> 00:02:15,427
（コナン）はーい

14
00:02:16,387 --> 00:02:18,264
（毛利蘭）あ… ちょっと
（コナン）えっ？

15
00:02:19,223 --> 00:02:21,809
な… 何？　蘭姉ちゃん

16
00:02:21,892 --> 00:02:25,062
あ… ううん　その…

17
00:02:25,771 --> 00:02:27,982
ちゃんと歯磨きして寝るのよ

18
00:02:28,065 --> 00:02:32,069
う… うん 分かってるよ
エヘッ へヘッ

19
00:02:32,695 --> 00:02:36,156
何だ？
妙に おどおどしやがって

20
00:02:37,992 --> 00:02:43,038
（蘭）やっぱり 気づいてる？
その正体を私が疑っていることを

21
00:02:44,665 --> 00:02:46,166
新一(しんいち)

22
00:02:47,042 --> 00:02:51,255
あっ いっけない
事務所の鍵 閉め忘れたかも

23
00:02:51,672 --> 00:02:54,383
んじゃ 寝る前にかけとけよ

24
00:02:54,633 --> 00:02:56,218
（あくび）

25
00:02:56,302 --> 00:02:57,303
眠っ

26
00:03:02,141 --> 00:03:04,810
（蘭）この疑惑が真実かどうか

27
00:03:15,571 --> 00:03:17,948
確かめる方法は ただ１つ

28
00:03:37,927 --> 00:03:39,720
（小五郎）車 返してくっから

29
00:03:39,803 --> 00:03:40,846
（コナン）はーい

30
00:03:47,937 --> 00:03:49,188
（蘭）あ…

31
00:03:54,526 --> 00:03:56,278
コナン君の携帯

32
00:03:56,654 --> 00:04:00,324
この中に私が新一に送った
メールが入っていれば—

33
00:04:00,783 --> 00:04:03,953
コナン君が
新一だという動かぬ証拠

34
00:04:06,246 --> 00:04:10,876
やっぱり　私のメール着信が
鳴らないように電源が切られてる

35
00:04:11,210 --> 00:04:13,170
でも 観念しなさい 新一

36
00:04:13,253 --> 00:04:15,881
電源を入れれば
今度こそ はっきりと

37
00:04:16,256 --> 00:04:19,593
でも 待って
ホントにいいの？　これで

38
00:04:19,969 --> 00:04:23,097
もしも 本当に
コナン君が新一だったら—

39
00:04:23,180 --> 00:04:25,599
このあと
どんな顔で会えばいいの？

40
00:04:26,350 --> 00:04:28,268
（蘭）この子…
（コナン）えっ？

41
00:04:28,978 --> 00:04:31,355
（蘭）かわいい
（コナン）あっ

42
00:04:31,438 --> 00:04:32,898
む… 胸が…

43
00:04:33,190 --> 00:04:34,984
小っちゃい頃から いじわるで

44
00:04:35,067 --> 00:04:37,987
いつも自信 たっぷりで
推理オタク

45
00:04:38,237 --> 00:04:41,407
でも いざという時に
頼りになって 勇気があって

46
00:04:41,490 --> 00:04:45,411
カッコよくて
私 新一が だーい好き

47
00:04:45,494 --> 00:04:49,540
（蘭の寝息とコナンの鼓動）

48
00:04:49,623 --> 00:04:51,375
（コナン）眠れねえ

49
00:04:51,750 --> 00:04:55,629
でも 楽しかったよね
背中 流しっこしたりして

50
00:04:55,713 --> 00:04:57,756
（コナン）うっ
（蘭）あら 鼻血？

51
00:04:57,840 --> 00:05:00,092
お風呂で のぼせちゃったのね

52
00:05:00,551 --> 00:05:04,722
やっぱり 本人が直接
言ってくれるのを待つべきかな

53
00:05:05,055 --> 00:05:07,016
訳ありっぽいし

54
00:05:07,349 --> 00:05:10,060
人の携帯 のぞくなんて
やっぱり…

55
00:05:10,561 --> 00:05:15,149
でも 私のメールが来てるかどうか
確かめるだけなら…

56
00:05:15,941 --> 00:05:20,529
それだけなら いいよね
ごめん 新一

57
00:05:22,031 --> 00:05:23,032
あ…

58
00:05:23,615 --> 00:05:28,579
へえ〜 そう
やっぱり そうきたか

59
00:05:29,121 --> 00:05:32,833
フッ　でも こういうのって
大抵 自分の誕生日とか

60
00:05:32,916 --> 00:05:34,752
（携帯電話の操作音）

61
00:05:36,837 --> 00:05:39,590
（蘭）…っていうのは
簡単すぎるわよね

62
00:05:39,673 --> 00:05:41,508
困ったなあ

63
00:05:41,800 --> 00:05:44,428
４桁の番号は１万通り

64
00:05:44,511 --> 00:05:47,514
全部 調べても
８時間かかるっていうし

65
00:05:47,598 --> 00:05:50,059
他に考えられるのは…

66
00:05:50,434 --> 00:05:54,271
あ… 私の誕生日だったりして

67
00:05:54,354 --> 00:05:56,148
（鼓動）

68
00:05:56,231 --> 00:05:59,902
（蘭）
バカね そんなわけないでしょ

69
00:06:04,198 --> 00:06:08,243
ないない　ううん ないって

70
00:06:08,327 --> 00:06:11,789
でも 試してみるのも
悪くないわよね　うん

71
00:06:12,289 --> 00:06:14,333
えーっと 私のは…

72
00:06:14,416 --> 00:06:15,709
（携帯電話の操作音）

73
00:06:16,668 --> 00:06:18,045
（蘭）でも どうしよう
もし そうだとしたら

74
00:06:18,045 --> 00:06:20,172
（蘭）でも どうしよう
もし そうだとしたら

75
00:06:18,045 --> 00:06:20,172
（鼓動）

76
00:06:20,172 --> 00:06:20,255
（鼓動）

77
00:06:20,255 --> 00:06:22,549
（鼓動）

78
00:06:20,255 --> 00:06:22,549
そうだとしたら 私…

79
00:06:22,549 --> 00:06:23,717
（鼓動）

80
00:06:27,429 --> 00:06:32,184
あっ そう　違うのね　ふーん

81
00:06:32,643 --> 00:06:34,728
じゃあ 何番なのよ

82
00:06:34,812 --> 00:06:37,272
（携帯電話の操作音）

83
00:06:37,940 --> 00:06:39,733
（蘭）教えなさいよ

84
00:06:40,651 --> 00:06:43,070
んもう… ううっ

85
00:06:44,446 --> 00:06:46,782
ダメよ 蘭　落ち着いて

86
00:06:48,408 --> 00:06:50,410
２人とも 寝たみたいね

87
00:06:50,619 --> 00:06:54,790
ここなら誰にも邪魔されないし
少しの音なら聞こえない

88
00:06:54,873 --> 00:06:57,292
時間だって たっぷりあるわ

89
00:07:04,133 --> 00:07:04,383
２０３６ ２０３７

90
00:07:04,383 --> 00:07:07,803
２０３６ ２０３７

91
00:07:04,383 --> 00:07:07,803
（携帯電話の
操作音）

92
00:07:07,803 --> 00:07:07,886
（携帯電話の
操作音）

93
00:07:07,886 --> 00:07:10,055
（携帯電話の
操作音）

94
00:07:07,886 --> 00:07:10,055
２０３８ ２０３９

95
00:07:10,055 --> 00:07:11,056
２０３８ ２０３９

96
00:07:11,140 --> 00:07:16,061
２０４０ ２０４１ ２０４２

97
00:07:16,979 --> 00:07:22,442
はあ〜あ ダメだ
こんなんじゃ朝になっちゃうよ

98
00:07:22,860 --> 00:07:26,405
やっぱり 新一が
入れそうな数を推理しなきゃ

99
00:07:26,488 --> 00:07:31,827
えーっと あいつが好きなもの
…といえば ホームズ

100
00:07:31,910 --> 00:07:35,914
もしかしたら その手がけた
何かの事件の起きた年？

101
00:07:36,832 --> 00:07:38,333
ううん それはないわ

102
00:07:38,417 --> 00:07:42,254
だって １から2000を超えるまでは
さっき 確かめたもん

103
00:07:42,588 --> 00:07:43,630
ハア…

104
00:07:46,550 --> 00:07:48,594
うーん…

105
00:07:48,677 --> 00:07:51,597
（クラクション）

106
00:07:55,058 --> 00:07:56,727
もう うるさいわね

107
00:08:01,023 --> 00:08:05,777
“４６-４９”だって
何がよろしくよ こんな真夜中に

108
00:08:06,069 --> 00:08:10,574
あっ そういえば
そんなこともあったっけ

109
00:08:16,330 --> 00:08:18,749
やっぱり
ラブロマンス映画っていいな

110
00:08:19,291 --> 00:08:21,251
ジーンときちゃった

111
00:08:22,252 --> 00:08:25,422
（工藤(くどう)新一）盗作 添削

112
00:08:25,881 --> 00:08:28,634
あの女優さん
すっごく きれいだった

113
00:08:28,717 --> 00:08:30,302
（新一）ブサイク…

114
00:08:30,719 --> 00:08:32,012
ブサイク？

115
00:08:32,596 --> 00:08:35,015
いや 兄さん 行く… かな

116
00:08:35,349 --> 00:08:37,476
ちょっと 何 言ってんのよ 新一

117
00:08:37,559 --> 00:08:41,438
ん？　何って あれ
あの車のナンバーさ

118
00:08:41,521 --> 00:08:45,025
（蘭）え？
（新一）“１０-３９”で盗作

119
00:08:45,525 --> 00:08:49,488
…で あいつが
“２３-１９”だから ブサイク

120
00:08:49,571 --> 00:08:51,907
あるいは 兄さん 行く

121
00:08:52,115 --> 00:08:54,117
ナンバーを見て
語呂合わせしてんのさ

122
00:08:54,826 --> 00:08:56,203
なんで そんなこと？

123
00:08:56,536 --> 00:08:59,915
頭の体操さ 探偵としてのな

124
00:09:00,290 --> 00:09:02,542
暗号 解く練習にもなるしよ

125
00:09:02,751 --> 00:09:03,919
あきれた

126
00:09:04,002 --> 00:09:09,299
“３-４２” 密室
“９３-８９” 草野球

127
00:09:09,841 --> 00:09:13,387
ふーん　“４８-６４”

128
00:09:13,470 --> 00:09:14,471
弱虫

129
00:09:14,763 --> 00:09:17,224
（蘭）“８９-３１”
（新一）白菜

130
00:09:17,557 --> 00:09:20,269
よく次から次へと思いつくわね

131
00:09:20,352 --> 00:09:21,853
この前 笑っちまったのは—

132
00:09:22,187 --> 00:09:25,899
花屋の車なのにナンバーが
“８０-８３”だったんだ

133
00:09:25,983 --> 00:09:28,235
８０-８３？

134
00:09:29,820 --> 00:09:31,655
ああ 八百屋さん？

135
00:09:31,738 --> 00:09:35,993
だろ？　花屋さんなら
８７-８３でなきゃ

136
00:09:36,201 --> 00:09:41,331
そうよね　あっ 待って
肉屋さんでもできるわ

137
00:09:41,415 --> 00:09:47,004
ほら ２９-８３
魚屋さんなら ３７-８３ね

138
00:09:47,337 --> 00:09:51,258
（新一）まだあるぜ 蘭
風呂屋さんなら ２６-８３

139
00:09:51,341 --> 00:09:54,303
…で 豆腐屋さんなら
さん抜きで

140
00:09:54,386 --> 00:09:57,764
（蘭・新一）
１０-２８ アッハハハッ

141
00:09:59,349 --> 00:10:01,226
（新一）
今は希望ナンバー制だから—

142
00:10:01,310 --> 00:10:04,396
リクエストすれば
どんな番号でも つけられるけど

143
00:10:04,479 --> 00:10:08,275
それ以前は 末尾４２と
４９の車はなかったんだぜ

144
00:10:08,567 --> 00:10:10,444
えっ どうして？

145
00:10:10,527 --> 00:10:14,740
４２は死人
４９は死苦って思わせるからさ

146
00:10:15,282 --> 00:10:17,659
（蘭）死人 死苦

147
00:10:17,743 --> 00:10:20,996
だけど 今時のやつらは
そんなの気にしないから

148
00:10:22,914 --> 00:10:25,917
ほら 見ろよ あれ
“４６-４９”

149
00:10:26,001 --> 00:10:28,295
よろしくとか多いらしいぜ

150
00:10:29,087 --> 00:10:30,630
ふーん

151
00:10:30,714 --> 00:10:35,302
（新一）特に人気のナンバーは
抽選で当たらないと取れないんだ

152
00:10:35,552 --> 00:10:38,597
例えば
１１-２２とか そうだって

153
00:10:38,680 --> 00:10:40,474
１１-２２？

154
00:10:40,557 --> 00:10:43,935
いい夫婦さ
ほら あれも そうだろ

155
00:10:50,650 --> 00:10:52,486
（蘭）いい夫婦か

156
00:10:52,861 --> 00:10:57,532
お父さんも車を買ったら
ああいうナンバー つけてほしいな

157
00:11:01,745 --> 00:11:04,956
（新一）いや 蘭の親父(おやじ)さんの
好みで考えりゃ—

158
00:11:05,040 --> 00:11:08,543
１１-０７か ８１-０９だな

159
00:11:08,627 --> 00:11:12,089
１１-０７ ８１-０９？

160
00:11:12,172 --> 00:11:14,716
（新一）いい女 ハイレグ

161
00:11:14,800 --> 00:11:17,094
もう 変なこと 言わないでよ

162
00:11:17,177 --> 00:11:19,012
（新一）アッハハハッ

163
00:11:20,680 --> 00:11:24,142
ねえ 新一だったら
何番をつけたいと思う？

164
00:11:24,226 --> 00:11:25,352
（新一）ん？

165
00:11:25,435 --> 00:11:29,940
工藤新一だから ９１０４１
あれ？

166
00:11:30,023 --> 00:11:31,316
１桁 多いぜ

167
00:11:31,400 --> 00:11:36,279
（蘭）うーん…
あっ そうだ　くの１０-４１

168
00:11:36,905 --> 00:11:40,450
くの１０-４１か　それいいな

169
00:11:40,659 --> 00:11:42,285
でしょ？

170
00:11:42,369 --> 00:11:44,579
（新一）でも 残念でした
（蘭）えっ？

171
00:11:45,080 --> 00:11:46,832
ひらがなは選べねえし

172
00:11:46,915 --> 00:11:51,336
第一 あ行と か行は
自家用には使えない決まりなんだ

173
00:11:51,420 --> 00:11:53,004
そ… そうなの？

174
00:11:53,755 --> 00:11:56,883
まあ 俺がつけるとしたら… あっ

175
00:12:00,178 --> 00:12:01,721
あの車…

176
00:12:03,098 --> 00:12:06,351
（蘭）
新一　あの車がどうかしたの？

177
00:12:09,729 --> 00:12:12,357
（運転手）
お客さん　危ないですよ

178
00:12:12,441 --> 00:12:14,901
す… 座ってくださいったら

179
00:12:19,865 --> 00:12:21,241
（新一）し… しまった

180
00:12:21,700 --> 00:12:23,618
運転手さん あの車…

181
00:12:24,077 --> 00:12:25,620
追えるわけねえか

182
00:12:27,956 --> 00:12:29,583
（アナウンス）次 止まります

183
00:12:29,666 --> 00:12:32,627
（蘭）ねえ どうしたの？　新一

184
00:12:49,269 --> 00:12:50,896
新一？

185
00:12:59,070 --> 00:13:01,406
（蘭）ハア ハア ハア…

186
00:13:24,221 --> 00:13:28,391
ハア ハア ハア… クソッ

187
00:13:30,185 --> 00:13:31,770
あっ あ…

188
00:13:32,270 --> 00:13:35,982
お巡りさん 今
偽造ナンバーをつけた車が…

189
00:13:36,066 --> 00:13:37,234
（警官）偽造ナンバー？

190
00:13:37,817 --> 00:13:42,781
黒のセダンで 新宿５１０
しの１５-６４です

191
00:13:43,823 --> 00:13:47,244
（警官）でも どうして その車が
偽造ナンバーだと分かるんだ？

192
00:13:47,452 --> 00:13:52,666
あ… １５-６４ 人殺し？

193
00:13:52,749 --> 00:13:55,585
あ？　ハハハハハッ

194
00:13:55,669 --> 00:13:59,798
君たちね いくら ナンバーが
人殺しと読めるからって…

195
00:14:00,298 --> 00:14:03,510
問題なのは
数字じゃなく ひらがなです

196
00:14:03,593 --> 00:14:07,222
ナンバープレートに“し”と“へ”は
使われていないはずです

197
00:14:07,722 --> 00:14:09,015
（警官）うーん…

198
00:14:09,641 --> 00:14:13,311
わざわざ 偽造ナンバーの車を
走らせているのは—

199
00:14:13,395 --> 00:14:15,689
何か犯罪を計画した者が—

200
00:14:15,772 --> 00:14:18,817
今 まさに
実行しようとしてるんですよ

201
00:14:19,150 --> 00:14:20,277
すぐに手配を

202
00:14:20,652 --> 00:14:21,861
分かった

203
00:14:23,154 --> 00:14:24,197
任せなさい

204
00:14:24,781 --> 00:14:27,325
（新一）蘭 お前は先に帰ってろ

205
00:14:27,409 --> 00:14:28,493
えっ 新一

206
00:14:30,745 --> 00:14:32,330
んもう…

207
00:14:33,498 --> 00:14:35,125
（電話の着信音）

208
00:14:35,834 --> 00:14:39,087
（蘭）はい 毛利たん… 新一？

209
00:14:39,170 --> 00:14:43,425
あれから どうしたの？
うん　心配したんだよ

210
00:14:43,508 --> 00:14:44,884
（新一）悪(わり)い 悪い

211
00:14:44,968 --> 00:14:50,307
あの連中は １５-６４じゃなくて
分類番号の５１０のほうだった

212
00:14:50,390 --> 00:14:52,434
え？　５１０？

213
00:14:52,767 --> 00:14:54,311
（新一）強盗だよ

214
00:14:54,394 --> 00:14:57,939
もっとも 俺の推理のおかげで
未遂ってことだけどな

215
00:14:58,607 --> 00:15:00,317
じゃあ 捕まったんだ

216
00:15:00,650 --> 00:15:05,405
まあ 警察を挑発しようと
わざと強盗や人殺しの—

217
00:15:05,488 --> 00:15:08,575
ナンバーをつけて
シャレたつもりだったんだろうけど

218
00:15:09,284 --> 00:15:12,120
“し”まで加えたのは
勇み足だったな

219
00:15:12,746 --> 00:15:15,373
ところで
蘭の親父さんの車だけど

220
00:15:15,457 --> 00:15:19,502
ナンバーをつけるとしたら
５５-４５じゃねえか？

221
00:15:20,295 --> 00:15:21,921
５５-４５？

222
00:15:22,172 --> 00:15:24,716
（新一）
フッ じゃあ また明日 学校でな

223
00:15:24,799 --> 00:15:26,134
（蘭）ああ 新一…
（通話が切れる音）

224
00:15:26,217 --> 00:15:28,595
（蘭）ん… もう…

225
00:15:31,222 --> 00:15:33,808
ねえ お父さん
車を買うとしたら…

226
00:15:33,892 --> 00:15:36,811
うるせえな
今から 沖野(おきの)ヨーコちゃんが…

227
00:15:36,895 --> 00:15:38,355
あっ ヨーコちゃん

228
00:15:38,605 --> 00:15:40,440
（沖野ヨーコ）
今日は 私のライブを—

229
00:15:40,523 --> 00:15:43,234
テレビの前のみんなにも
見てもらえちゃうんです

230
00:15:43,443 --> 00:15:47,155
ゴーゴー ヨーコ
レッツ ゴー ヨーコ

231
00:15:47,947 --> 00:15:51,660
（蘭）ヨーコ ゴーゴー… あっ

232
00:15:51,743 --> 00:15:54,162
ゴーゴー ヨーコね

233
00:15:58,667 --> 00:16:01,419
５５-４５か

234
00:16:01,503 --> 00:16:03,630
一応 念のため

235
00:16:06,758 --> 00:16:10,220
そりゃ そうよね
お父さんじゃないんだから

236
00:16:10,303 --> 00:16:11,304
ハア…

237
00:16:11,596 --> 00:16:14,808
あっ でも たしか あの時…

238
00:16:17,102 --> 00:16:19,521
まあ 俺がつけるとしたら…

239
00:16:20,188 --> 00:16:23,274
新一のやつ
何て言おうとしたんだろう

240
00:16:24,025 --> 00:16:28,780
４桁の数字だったら 暗証番号に
使ってるかもしれないのに

241
00:16:37,205 --> 00:16:40,500
でも 語呂合わせっていうのも
いい線かもね

242
00:16:40,583 --> 00:16:46,381
例えば… そう ４０６２
ホームズ

243
00:16:47,841 --> 00:16:51,302
ダメか　ロック かかったままだ

244
00:16:51,678 --> 00:16:53,471
ロック… そういえば—

245
00:16:53,555 --> 00:16:57,058
ホームズのファーストネームは
シャーロックよね

246
00:16:57,308 --> 00:17:01,354
４８６９か　まっ 一応

247
00:17:06,359 --> 00:17:09,779
えっ？　ウソ 開いた

248
00:17:10,363 --> 00:17:16,327
どうしよう　どうしよう
やだ　開いちゃったよ

249
00:17:16,411 --> 00:17:22,375
（鼓動）

250
00:17:22,459 --> 00:17:25,712
（蘭）たっ… 確かめなきゃ

251
00:17:26,421 --> 00:17:30,633
私のメールが来てるかどうか
確かめなきゃ

252
00:17:36,222 --> 00:17:39,768
あれ？　私のメールが… ない

253
00:17:40,185 --> 00:17:44,355
そっか
万が一に備えて削除したのね

254
00:17:44,647 --> 00:17:48,651
でも ムダよ 用心深い探偵さん
フフフフッ

255
00:17:49,152 --> 00:17:53,156
今朝の あのメールを再送すれば
そんなもの すぐに…

256
00:17:56,242 --> 00:17:58,411
あれ？　届かない？

257
00:18:01,831 --> 00:18:05,752
なんで？　どうして？

258
00:18:06,753 --> 00:18:08,254
おっかしいなあ

259
00:18:08,505 --> 00:18:13,051
メールアドレスは間違ってないし
変ね…

260
00:18:13,927 --> 00:18:15,261
（携帯電話の着信音）
（蘭）へっ？

261
00:18:15,720 --> 00:18:18,348
で… 電話　電話？

262
00:18:20,809 --> 00:18:22,101
はい もしもし

263
00:18:22,185 --> 00:18:23,102
（新一）何なんだよ

264
00:18:23,102 --> 00:18:24,145
（新一）何なんだよ

265
00:18:23,102 --> 00:18:24,145
えっ？

266
00:18:24,604 --> 00:18:27,232
何度も 何度も
同じメールを送りやがって

267
00:18:27,315 --> 00:18:28,858
どういうつもりだ？　てめえ

268
00:18:28,942 --> 00:18:30,693
んっ あ… 新一？

269
00:18:30,944 --> 00:18:32,445
（ノック）

270
00:18:32,821 --> 00:18:35,782
（新一）
一体 今 何時だと思ってんだ？
夜中だぞ

271
00:18:35,782 --> 00:18:36,574
（新一）
一体 今 何時だと思ってんだ？
夜中だぞ

272
00:18:35,782 --> 00:18:36,574
（蘭）だ… 誰？

273
00:18:36,574 --> 00:18:37,283
（蘭）だ… 誰？

274
00:18:37,534 --> 00:18:41,746
（ノック）

275
00:18:42,497 --> 00:18:44,290
（新一）
こっちは 朝から晩まで—

276
00:18:44,374 --> 00:18:48,044
事件の捜査で
疲れ果てて寝てたっていうのに

277
00:18:48,336 --> 00:18:50,213
まったく もう

278
00:18:50,630 --> 00:18:52,841
あ… コ… コナン君

279
00:18:52,924 --> 00:18:54,884
僕の携帯 知らない？

280
00:18:54,968 --> 00:18:57,554
さっきから
ずーっと 捜してるんだけど

281
00:18:57,929 --> 00:19:00,098
ああっ　それ 僕の

282
00:19:00,348 --> 00:19:03,309
（新一）
こっちの都合も
考えてくれよな

283
00:19:00,348 --> 00:19:03,309
あっ ごめん
車の中で拾ったの忘れてて

284
00:19:03,309 --> 00:19:05,979
あっ ごめん
車の中で拾ったの忘れてて

285
00:19:09,732 --> 00:19:12,944
あれれ？
ロックしてあるはずなのに

286
00:19:13,027 --> 00:19:15,029
あっ 見た？　中身

287
00:19:15,238 --> 00:19:20,451
ああ ううん 見てないけど
どうして そんなに…

288
00:19:20,535 --> 00:19:22,078
当たり前だよ

289
00:19:22,161 --> 00:19:25,290
す… 好きな女の子からの
メールとかさ

290
00:19:25,373 --> 00:19:26,666
入ってるんだもん

291
00:19:26,749 --> 00:19:29,627
あ… そっか だよね
フフッ フフフッ

292
00:19:29,711 --> 00:19:31,880
（新一）大体 おめえはだな

293
00:19:33,548 --> 00:19:34,883
じゃあ おやすみ

294
00:19:34,966 --> 00:19:36,801
（蘭）うん　おやすみ
（ドアが開く音）

295
00:19:36,885 --> 00:19:38,636
（新一）
昔っから そうなんだよな

296
00:19:38,720 --> 00:19:39,888
（蘭）そっか
だから コナン君 焦ってたんだ

297
00:19:39,888 --> 00:19:42,390
（蘭）そっか
だから コナン君 焦ってたんだ

298
00:19:39,888 --> 00:19:42,390
（新一）おい
聞いてんのか？

299
00:19:42,473 --> 00:19:44,183
俺 もう
眠いんだし…

300
00:19:42,473 --> 00:19:44,183
私に女の子からのメール
見られたかと思って　フフッ

301
00:19:44,183 --> 00:19:46,895
私に女の子からのメール
見られたかと思って　フフッ

302
00:19:49,272 --> 00:19:52,650
（新一）同じことを
何度も何度も 繰り返しやがって

303
00:19:54,444 --> 00:19:56,946
１回 聞けば 分かるってえの

304
00:19:57,363 --> 00:19:59,490
おい 蘭　聞いてんのか？

305
00:20:00,325 --> 00:20:02,452
（コナン：新一の声で）
何なんだよ あのメールは

306
00:20:02,660 --> 00:20:04,871
あ… ごめん 新一

307
00:20:05,204 --> 00:20:08,499
私ったら また
何か勘違いしたみたいでさ

308
00:20:08,583 --> 00:20:13,212
（コナン）フウ… 博士の携帯が
俺のと同じ型でよかったぜ

309
00:20:13,296 --> 00:20:16,299
ストラップ つけ替えたら
見分けつかねえからな

310
00:20:16,549 --> 00:20:20,219
しかし ずいぶん かかったな
蘭からメールが来るのに

311
00:20:20,720 --> 00:20:23,097
時間稼ぎにロック かけたけど

312
00:20:23,181 --> 00:20:26,935
暗証番号が４８６９じゃ
難しすぎたか

313
00:20:27,310 --> 00:20:30,188
でも 俺とコナンで共通する
語呂合わせといえば—

314
00:20:30,271 --> 00:20:31,940
それぐらいしか…

315
00:20:32,815 --> 00:20:37,320
でも よかった
久しぶりに新一の声が聞けて

316
00:20:38,863 --> 00:20:42,825
聞こうと思っても
こっちからじゃ なかなか…

317
00:20:42,909 --> 00:20:44,827
あ… 勘違いしないでね

318
00:20:44,911 --> 00:20:47,789
別に その…
変な意味じゃなくって

319
00:20:48,206 --> 00:20:51,918
（新一の声で）バーロー
よく見てみろよ おめえの携帯画面

320
00:20:54,671 --> 00:20:59,634
えっ これって 新一の…
新一の電話番号？

321
00:20:59,842 --> 00:21:02,762
いいの？
私なんかに教えちゃって

322
00:21:02,845 --> 00:21:05,098
変な時にかけちゃっても
知らないよ

323
00:21:05,306 --> 00:21:07,934
（新一の声で）
ああ でも 忙しくて—

324
00:21:08,017 --> 00:21:10,520
ほとんど
留守電になってると思うけど

325
00:21:11,980 --> 00:21:15,608
言葉じゃなきゃ
伝わらないこともあるって思ってよ

326
00:21:16,067 --> 00:21:18,611
うん そうだね

327
00:21:20,113 --> 00:21:23,491
（コナン）
電話番号 教えちまったのは
ちょっとヤバいけど

328
00:21:23,908 --> 00:21:27,745
こういう危険なら 悪くないよな

329
00:21:36,963 --> 00:21:42,885
♪〜

330
00:22:55,083 --> 00:23:01,089
〜♪

331
00:23:02,006 --> 00:23:05,718
（蘭・コナンのあくび）

332
00:23:06,511 --> 00:23:08,971
何だ ２人とも 寝不足か？

333
00:23:09,055 --> 00:23:10,765
あ… ちょっとね

334
00:23:11,474 --> 00:23:14,644
半年前の事件こととか
思い出したりしてて

335
00:23:14,936 --> 00:23:16,813
あ？　半年前？

336
00:23:17,605 --> 00:23:18,898
（コナン）半年？

337
00:23:19,482 --> 00:23:20,650
そうだ お父さん

338
00:23:20,733 --> 00:23:23,319
お母さんの車のナンバーって
いくつだっけ？

339
00:23:23,528 --> 00:23:26,572
（小五郎）英理(えり)の？
（蘭）うん　たしか 新宿…

340
00:23:26,656 --> 00:23:28,199
ああ…

341
00:23:30,159 --> 00:23:33,329
３６ げの８７-０７だ

342
00:23:33,412 --> 00:23:36,082
え？　“げ”なんてひらがなは…

343
00:23:36,415 --> 00:23:40,711
あれを見ろ　げの８７-０７
おっおっおっ

344
00:23:41,212 --> 00:23:43,673
見ろ ゲッ やな女

345
00:23:45,133 --> 00:23:46,592
（蘭）は？

346
00:23:46,968 --> 00:23:49,387
ナーハッハッハッハッ

347
00:23:49,470 --> 00:23:51,347
（蘭）もう お父さん

348
00:23:52,473 --> 00:23:56,018
（コナン）こりゃ 当分
別居が２２-９７だな

349
00:23:56,102 --> 00:23:58,396
コナン君 何が“続くな”よ

350
00:23:58,479 --> 00:23:59,480
えっ？

351
00:24:10,032 --> 00:24:11,450
（コナン）わ… 笑った？

352
00:24:25,923 --> 00:24:27,633
ネクスト コナン…

353
00:24:32,180 --> 00:24:34,348
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

354
00:24:36,475 --> 00:24:37,768
（コナン）
次回は５１０

355
00:24:37,852 --> 00:24:39,645
（蘭）分かった
ゴトウさんが犯人ね

356
00:24:39,729 --> 00:24:41,480
（コナン）
強盗事件だよ