1
00:00:01,836 --> 00:00:03,421
（江戸川(えどがわ)コナン）
「コナン」は
まもなく10周年

2
00:00:03,504 --> 00:00:05,339
一つ 超えたら
すぐ次 目指せ

3
00:00:05,423 --> 00:00:07,007
やっぱり気になる仏滅の暦

4
00:00:07,091 --> 00:00:08,718
悪夢が引き出す心霊現象

5
00:00:08,801 --> 00:00:10,720
セキュリティー超え 事件発生

6
00:00:10,803 --> 00:00:12,221
たった ひとつの真実 見抜く

7
00:00:12,304 --> 00:00:13,931
見た目は子供 頭脳は大人

8
00:00:14,014 --> 00:00:16,559
その名は 名探偵コナン！

9
00:00:16,642 --> 00:00:22,648
♪〜

10
00:01:49,944 --> 00:01:55,950
〜♪

11
00:01:58,118 --> 00:01:59,620
（毛利小五郎(もうり こごろう)）悪霊？

12
00:01:59,703 --> 00:02:02,498
この私に悪霊の呪いを解けと？

13
00:02:02,581 --> 00:02:05,876
（赤塚賢造(あかつか けんぞう)）え… ええ
まあ 平たく言えば

14
00:02:06,335 --> 00:02:10,214
あのね 探偵が解けるのは
事件であって…

15
00:02:10,297 --> 00:02:13,717
ああ もちろん
神父さんや霊媒師さんにも—

16
00:02:14,093 --> 00:02:16,971
除霊を頼みましたが
一向に効果が出なくて…

17
00:02:17,346 --> 00:02:20,432
ですから ここは毛利名探偵に—

18
00:02:20,683 --> 00:02:22,685
この心霊現象を
科学的に—

19
00:02:22,768 --> 00:02:24,937
解明して
いただこうかと

20
00:02:25,479 --> 00:02:27,940
…で その心霊現象とは？

21
00:02:28,023 --> 00:02:32,444
事の発端は２年前に
旦那様が見られた悪夢です

22
00:02:32,736 --> 00:02:33,904
（コナン）悪夢？

23
00:02:34,154 --> 00:02:35,823
（赤塚）
この世のものとも思えない—

24
00:02:35,906 --> 00:02:38,284
奇怪な声を上げて
飛び起きられて—

25
00:02:38,367 --> 00:02:42,913
“呪いだ 殺される”と
何度も 何度も

26
00:02:42,997 --> 00:02:45,583
でも それ ただの夢じゃ…

27
00:02:45,666 --> 00:02:48,669
いやいや もちろん
それだけじゃありませんよ

28
00:02:49,670 --> 00:02:51,755
その半年後 旦那様を乗せた—

29
00:02:51,839 --> 00:02:55,593
この車のブレーキが利かなくなって
あわや 大事故に

30
00:02:55,885 --> 00:02:58,512
なあ 綿引(わたびき)君
そうだったよね

31
00:02:58,596 --> 00:02:59,847
（綿引勝史(まさし)）
え… ええ

32
00:03:00,222 --> 00:03:03,350
ブレーキオイルが漏れていたことに
気がつかなくて—

33
00:03:03,642 --> 00:03:05,352
申し訳ございませんでした

34
00:03:05,686 --> 00:03:09,565
その事故のショックで
旦那様は心臓を悪くされ—

35
00:03:09,648 --> 00:03:12,818
目は くぼみ
頭は すっかり白髪に

36
00:03:12,902 --> 00:03:16,739
しかしねえ それも ただの事故

37
00:03:16,822 --> 00:03:18,574
どこが悪霊なんすか

38
00:03:18,657 --> 00:03:21,493
そう思いたくもなりますよ

39
00:03:21,744 --> 00:03:24,997
こんなカードが
舞い込んでくればねえ

40
00:03:25,080 --> 00:03:26,540
カード？

41
00:03:26,999 --> 00:03:30,377
“我が目覚める前に
罪を悔い改めよ”

42
00:03:30,461 --> 00:03:33,380
“我は五人目の魂”

43
00:03:41,221 --> 00:03:43,098
…で このカードは いつ？

44
00:03:43,390 --> 00:03:47,978
去年の正月明けあたりに
ポストに直接 入っておりました

45
00:03:48,062 --> 00:03:51,357
最初は誰かの いたずらかと
思ったんですが—

46
00:03:51,440 --> 00:03:53,067
旦那様にお見せしたら—

47
00:03:53,150 --> 00:03:56,320
今度は奥様も一緒に驚かれて…

48
00:03:56,403 --> 00:03:58,781
（小五郎）奥さんも？
（赤塚）ええ

49
00:03:58,864 --> 00:04:00,491
そして その半年後には—

50
00:04:00,574 --> 00:04:03,494
夜中に突然 食器棚が倒れ…

51
00:04:03,786 --> 00:04:05,329
さらに 今年の４月—

52
00:04:05,412 --> 00:04:10,000
旦那様と奥様しかいないはずの
屋敷内から奇妙な音が

53
00:04:10,084 --> 00:04:13,879
ねえ 変なことが起こる日って
決まってたの？

54
00:04:14,213 --> 00:04:17,925
ほら いつも
13日の金曜日だったとかさ

55
00:04:18,008 --> 00:04:19,385
いやいや

56
00:04:19,468 --> 00:04:21,136
曜日が まちまちだったけど—

57
00:04:21,220 --> 00:04:24,139
日にちは決まって ４日だったよ

58
00:04:24,223 --> 00:04:28,102
じゃあ 以前 ４日の日に
何か あったんじゃないすか？

59
00:04:28,394 --> 00:04:32,272
それが 誰にも
まったく心当たりがないんです

60
00:04:32,773 --> 00:04:36,318
（毛利蘭(らん)）あの…
今日は10月３日だから—

61
00:04:36,402 --> 00:04:38,612
明日は問題の４日なんじゃ…

62
00:04:39,029 --> 00:04:40,614
おっ ホントだ

63
00:04:43,826 --> 00:04:47,287
（コナン）ねえ 変なことって
５回あったみたいだけど—

64
00:04:47,621 --> 00:04:50,207
何年何月の４日って分かる？

65
00:04:50,290 --> 00:04:52,960
あ… いや そこまではね

66
00:04:53,043 --> 00:04:54,753
（綿引）あっ 僕 分かりますよ

67
00:04:57,297 --> 00:04:59,216
えっと 最初は…

68
00:04:59,591 --> 00:05:03,303
２年前の２月４日に
旦那様が悪夢を見られて…

69
00:05:03,679 --> 00:05:06,515
同じ年の７月４日に自動車事故

70
00:05:06,807 --> 00:05:10,728
１年前の２月４日に
変なカードが届き…

71
00:05:10,811 --> 00:05:14,356
同じ年の７月４日に
食器棚が倒れ…

72
00:05:14,606 --> 00:05:18,485
今年の４月４日に
屋敷内から奇妙な音が聞こえた

73
00:05:18,569 --> 00:05:19,862
（蘭）へえ

74
00:05:20,195 --> 00:05:22,072
全部 メモってるんですね

75
00:05:22,281 --> 00:05:25,909
ええ 書き留めておかないと
忘れっぽくて

76
00:05:26,368 --> 00:05:27,745
コナン君と同じだね

77
00:05:27,828 --> 00:05:29,163
あ… うん

78
00:05:34,418 --> 00:05:35,753
もしかすると—

79
00:05:35,836 --> 00:05:39,214
このカードの差出人が
何か たくらんでいるかも

80
00:05:39,298 --> 00:05:42,676
（赤塚）それより 何か
感じませんか？　このカード

81
00:05:42,926 --> 00:05:46,180
えっ か… 感じるって
霊的なものとか？

82
00:05:46,263 --> 00:05:48,974
いや ほら 何か こう…

83
00:05:49,058 --> 00:05:51,685
いや いや 感じないのなら 別に

84
00:05:51,769 --> 00:05:54,188
あ… ん？

85
00:05:55,022 --> 00:05:57,900
（先崎波花(せんざき なみか)）ちょっと ちょっと
話が違うじゃない

86
00:05:58,150 --> 00:06:00,402
お客様は
お１人だけのはずでしょ

87
00:06:00,486 --> 00:06:02,780
いやあ 申し訳ない

88
00:06:02,863 --> 00:06:06,075
娘たちが どうしても
来たいって言うもんで

89
00:06:06,158 --> 00:06:07,159
すみません

90
00:06:07,743 --> 00:06:10,537
いえ あなたたちに
怒ってるんじゃないのよ

91
00:06:10,621 --> 00:06:14,041
連絡を怠った このおっさんに
腹を立ててるんだから

92
00:06:14,124 --> 00:06:17,294
ハハッ おっさんってね
波花ちゃん

93
00:06:17,544 --> 00:06:19,797
とにかく 買い出しに
行ってこなきゃ

94
00:06:20,005 --> 00:06:23,008
ずいぶん 元気のいい娘さんすな

95
00:06:23,092 --> 00:06:25,552
いえ 彼女はシェフですよ

96
00:06:25,636 --> 00:06:26,678
（小五郎）シェフ？

97
00:06:26,762 --> 00:06:29,181
（赤塚）もともとは
彼女の父親が—

98
00:06:29,264 --> 00:06:31,850
この国友(くにとも)家のシェフ
だったんですが—

99
00:06:31,934 --> 00:06:33,769
事故で
亡くなってしまい—

100
00:06:33,852 --> 00:06:35,562
彼女が あとを継いだんです

101
00:06:35,646 --> 00:06:38,524
ふーん あんなに若いのに

102
00:06:38,607 --> 00:06:39,900
そういえば 彼も—

103
00:06:40,359 --> 00:06:42,361
父親のあとを継いだ口で

104
00:06:42,903 --> 00:06:44,321
そうだ 綿引君

105
00:06:44,404 --> 00:06:47,074
旦那様が
病院に行かれる時間が—

106
00:06:47,157 --> 00:06:49,284
夜の８時になったから

107
00:06:49,368 --> 00:06:50,994
（綿引）あっ はい

108
00:06:51,370 --> 00:06:52,913
あ… あれ？

109
00:06:53,872 --> 00:06:55,541
インク切れか？

110
00:06:55,624 --> 00:06:56,667
（コナン）はい

111
00:06:57,876 --> 00:06:59,336
これ 使って

112
00:06:59,419 --> 00:07:00,838
あっ ありがとう

113
00:07:05,008 --> 00:07:06,093
あっ…

114
00:07:07,386 --> 00:07:09,096
あっ ごめんね

115
00:07:09,388 --> 00:07:11,265
気を悪くしないでね

116
00:07:12,141 --> 00:07:15,352
僕 小さい頃 食中毒に
なったことがあって—

117
00:07:15,561 --> 00:07:18,438
それ以来 潔癖症になっちゃって

118
00:07:19,189 --> 00:07:21,066
はい　ありがとう

119
00:07:21,150 --> 00:07:23,485
あっ うん

120
00:07:25,487 --> 00:07:26,530
（蘭）コナン君

121
00:07:26,780 --> 00:07:27,781
置いてっちゃうぞ

122
00:07:27,865 --> 00:07:29,908
（小五郎）置いてけ 置いてけ

123
00:07:30,450 --> 00:07:33,453
（先崎茂子(しげこ)）
えっ 旦那様と奥様ですか？

124
00:07:33,537 --> 00:07:37,082
先ほど ３階の寝室で
お見かけしましたけど

125
00:07:37,166 --> 00:07:38,417
（赤塚）そうですか

126
00:07:38,959 --> 00:07:41,128
（小五郎）あれ？
（茂子）何でしょう？

127
00:07:41,211 --> 00:07:45,549
あなた さっきのシェフと
よく似てる… 痛っ

128
00:07:45,924 --> 00:07:46,925
お父さん

129
00:07:47,634 --> 00:07:49,428
似てて
当たり前ですよ

130
00:07:49,511 --> 00:07:52,097
波花は
私の娘なんですから

131
00:07:52,472 --> 00:07:54,099
ああ どうりで

132
00:07:54,516 --> 00:07:57,186
それと 指を
指さないでいただけます？

133
00:07:57,269 --> 00:07:59,605
私(わたくし) 先端恐怖症なもので

134
00:07:59,688 --> 00:08:01,064
（小五郎）あ… そうっすか

135
00:08:02,191 --> 00:08:04,484
先端恐怖症ねえ

136
00:08:04,568 --> 00:08:05,819
お父さん…

137
00:08:08,030 --> 00:08:11,241
旦那様にご用でしたら
お伝えしてきましょうか？

138
00:08:11,325 --> 00:08:13,952
いや 直接 会いに行きますよ

139
00:08:14,578 --> 00:08:17,539
それより 茂子さん あの絵…

140
00:08:18,165 --> 00:08:19,958
直しておいてくれますか？

141
00:08:21,168 --> 00:08:25,589
恐らく ５ミリほど
右に傾いていると思いますので

142
00:08:28,050 --> 00:08:29,092
はあ？

143
00:08:29,384 --> 00:08:31,053
（コナン）５ミリって…

144
00:08:31,845 --> 00:08:33,513
かしこまりました

145
00:08:33,597 --> 00:08:34,806
お願いしますよ

146
00:08:35,974 --> 00:08:37,935
では 参りましょう

147
00:08:38,310 --> 00:08:39,353
（小五郎・蘭）あ…

148
00:08:46,276 --> 00:08:47,277
ん？

149
00:08:47,694 --> 00:08:51,573
また 妙な所に
扉が ありますな

150
00:08:51,657 --> 00:08:52,991
ああ あれは—

151
00:08:53,408 --> 00:08:55,410
奇妙なカードが届いたあとに—

152
00:08:55,494 --> 00:08:59,039
奥様が友人に頼んで
取りつけられた扉で—

153
00:08:59,122 --> 00:09:01,792
なかなかの すぐれものなんです

154
00:09:01,875 --> 00:09:03,001
ほう

155
00:09:03,418 --> 00:09:06,171
（赤塚）こうやって
暗証番号を押して—

156
00:09:06,255 --> 00:09:08,924
人さし指を ここに

157
00:09:10,259 --> 00:09:11,260
（電子音）

158
00:09:14,596 --> 00:09:15,681
（国友淳大(あつひろ)）誰だね？

159
00:09:16,139 --> 00:09:18,183
執事の赤塚でございます

160
00:09:18,267 --> 00:09:21,144
ただ今 毛利探偵を
お連れいたしました

161
00:09:21,228 --> 00:09:23,480
（淳大）あっ 今 開けるよ

162
00:09:25,774 --> 00:09:27,526
という具合で

163
00:09:27,609 --> 00:09:29,319
へえ すごい

164
00:09:29,611 --> 00:09:32,823
指紋を登録している
この家の者じゃないと—

165
00:09:32,906 --> 00:09:36,451
中で呼び鈴が鳴らないように
なっているんです

166
00:09:36,535 --> 00:09:38,328
まるでＳＦですね

167
00:09:38,620 --> 00:09:41,081
（国友安栄(やすえ)）
ＳＦでも何でもありませんよ

168
00:09:41,164 --> 00:09:43,041
（小五郎）ん？
（蘭）えっ

169
00:09:43,125 --> 00:09:45,335
指紋認証機なんて—

170
00:09:45,419 --> 00:09:46,503
今じゃ
マンションでも—

171
00:09:46,586 --> 00:09:49,089
つけている所が
あるんですから

172
00:09:49,172 --> 00:09:50,590
（関口俊道(せきぐち としみち)）まあ
まだ あまり—

173
00:09:50,674 --> 00:09:52,301
普及は
してねえけどな

174
00:09:52,509 --> 00:09:55,971
（赤塚）ええ
こちらが奥様の安栄様で—

175
00:09:56,054 --> 00:09:58,724
左の方が この扉を
つけてくださった—

176
00:09:58,807 --> 00:10:01,560
奥様のご友人の関口様です

177
00:10:01,810 --> 00:10:06,189
ねえ さっきは中にいる人が
扉を開けたみたいだけど—

178
00:10:06,273 --> 00:10:08,608
この３階に誰もいなかったら？

179
00:10:08,900 --> 00:10:10,485
開けられないのよ

180
00:10:10,569 --> 00:10:14,614
指を置くだけで開けられるように
設定してある主人以外はね

181
00:10:15,032 --> 00:10:17,034
出る時は この家の者なら—

182
00:10:17,117 --> 00:10:19,578
指を置けば 出られますけどね

183
00:10:19,661 --> 00:10:22,539
ほう　じゃ 物は試しと…

184
00:10:22,622 --> 00:10:24,166
（赤塚）触ってはなりません

185
00:10:25,292 --> 00:10:26,835
部外者が指を置けば—

186
00:10:26,918 --> 00:10:28,545
屋敷中の警報が鳴って—

187
00:10:28,628 --> 00:10:31,548
セキュリティー会社の方たちが
すっ飛んできます

188
00:10:31,631 --> 00:10:33,383
イッテ…

189
00:10:33,884 --> 00:10:36,928
俺は監視カメラも
つけようって言ったんだが

190
00:10:37,012 --> 00:10:38,889
（淳大）私が やめにしたんだよ

191
00:10:39,431 --> 00:10:40,724
玄関なら まだしも—

192
00:10:41,350 --> 00:10:44,436
父が建てた
この立派な館内に—

193
00:10:44,519 --> 00:10:46,188
そんな
ものものしい機械を

194
00:10:46,271 --> 00:10:48,398
つけるのは
どうかと思ってな

195
00:10:48,482 --> 00:10:51,318
（コナン）
既に十分 ものものしいと思うが

196
00:10:51,526 --> 00:10:55,030
おお 毛利さんですな 名探偵の

197
00:10:55,113 --> 00:10:57,032
あっ はあ

198
00:10:58,033 --> 00:10:59,034
（淳大）私が—

199
00:10:59,409 --> 00:11:01,286
あなたをお呼びした国友です

200
00:11:01,370 --> 00:11:02,371
痛い 痛い…

201
00:11:02,746 --> 00:11:05,415
（淳大）調査のほう
よろしく頼みますよ

202
00:11:05,499 --> 00:11:06,625
あっ はい

203
00:11:11,129 --> 00:11:14,549
それでは 館の中も
ひととおり ご案内いたします

204
00:11:14,633 --> 00:11:15,717
（小五郎）そうですな

205
00:11:19,096 --> 00:11:20,931
ほら 坊主 早くしろ

206
00:11:21,181 --> 00:11:22,641
（コナン）あっ… うん

207
00:11:27,604 --> 00:11:31,900
（安栄）ねえ 大丈夫なの？
探偵なんか呼んだりして

208
00:11:32,359 --> 00:11:34,653
もしも あのことが
バレでもしたら…

209
00:11:34,861 --> 00:11:36,405
バレねえよ

210
00:11:36,488 --> 00:11:39,366
今となっちゃ
何の証拠もねえんだから

211
00:11:39,449 --> 00:11:42,160
でも あのカードの
文章からすると…

212
00:11:42,411 --> 00:11:44,955
だから 探偵を雇ったんだよ

213
00:11:45,038 --> 00:11:47,999
わしらを脅かす
その者を捕まえて—

214
00:11:48,083 --> 00:11:51,378
どこまで つかんでいるかを
確かめるためになっ…

215
00:11:53,004 --> 00:11:55,465
待って　今 薬を持ってくるから

216
00:11:55,757 --> 00:11:57,717
ううっ…

217
00:11:57,801 --> 00:12:00,095
（安栄）はい 薬よ

218
00:12:00,762 --> 00:12:02,431
うっ…

219
00:12:04,099 --> 00:12:06,393
おいおい 大丈夫かよ

220
00:12:06,476 --> 00:12:08,395
（関口）そんなんじゃ
犯人を捕まえる前に—

221
00:12:08,478 --> 00:12:09,938
そっちが くたばっちまうぜ

222
00:12:10,313 --> 00:12:12,399
ちょっと何よ その言いぐさ

223
00:12:12,482 --> 00:12:14,943
こうなったのも もともと
あなたのせいでしょ

224
00:12:15,318 --> 00:12:18,196
だから こうして
来てやってんじゃねえか

225
00:12:18,280 --> 00:12:20,907
明日なんだろ？　問題のＸデーは

226
00:12:20,991 --> 00:12:22,075
ああ

227
00:12:22,159 --> 00:12:26,163
この屋敷に潜む
ネズミが動きだすのはな

228
00:12:41,720 --> 00:12:42,804
ふーん

229
00:12:50,270 --> 00:12:51,813
（赤塚）それで…

230
00:12:51,897 --> 00:12:53,482
いかがでしょうか

231
00:12:53,732 --> 00:12:54,941
ん？

232
00:12:55,233 --> 00:12:58,320
いかがって おいしいっすよ

233
00:12:58,403 --> 00:13:01,448
ああ いやいや 料理じゃなくて
調査のほうは…

234
00:13:03,283 --> 00:13:06,328
まだ 何とも言えませんなあ

235
00:13:07,621 --> 00:13:09,247
うーん…

236
00:13:09,331 --> 00:13:12,042
食器棚が倒れる細工や—

237
00:13:12,125 --> 00:13:15,045
音が出る機械を
誰かが仕掛けていたとしても—

238
00:13:15,420 --> 00:13:17,714
もう回収しているでしょうし

239
00:13:17,797 --> 00:13:21,343
（波花）ほら また
食事中に手袋なんかして

240
00:13:21,426 --> 00:13:23,553
ちゃんと 洗ってるわよ 失礼ね

241
00:13:23,637 --> 00:13:24,971
（綿引）ご… ごめん

242
00:13:25,222 --> 00:13:28,725
あっ そろそろ 旦那様を
病院にお連れしなきゃ

243
00:13:29,267 --> 00:13:30,310
（波花）…ったく

244
00:13:30,393 --> 00:13:32,562
だったら コーヒーぐらい
飲んでいきなさい

245
00:13:37,817 --> 00:13:40,028
あの２人 仲がいいんですね

246
00:13:40,111 --> 00:13:43,823
ええ　親同士が親友で
幼なじみなんです

247
00:13:43,907 --> 00:13:46,451
あっ シェフさん
僕にもコーヒーちょうだい

248
00:13:46,535 --> 00:13:47,827
あっ はい

249
00:13:48,620 --> 00:13:49,829
ハッ…

250
00:13:50,539 --> 00:13:51,581
え？

251
00:13:53,416 --> 00:13:55,544
ほら 貸しなさい

252
00:13:56,002 --> 00:13:57,337
ごめん 母さん

253
00:13:57,420 --> 00:14:00,340
（茂子）あの子 実はね
高所恐怖症で—

254
00:14:00,423 --> 00:14:03,218
２階以上の窓には
近づけないのよ

255
00:14:03,301 --> 00:14:04,511
（コナン）へえ

256
00:14:04,594 --> 00:14:08,765
ちなみに あの執事さんは
几帳面(きちょうめん)な完璧主義者で—

257
00:14:08,848 --> 00:14:10,600
曲がったものが大嫌い

258
00:14:10,892 --> 00:14:12,936
たとえ それが
テーブルクロスだって—

259
00:14:13,019 --> 00:14:15,188
ずれているのを見つけたら…

260
00:14:16,481 --> 00:14:17,899
ほらね

261
00:14:19,067 --> 00:14:21,778
（小五郎）
…ったく何なんだ この屋敷は

262
00:14:22,279 --> 00:14:25,115
潔癖症に先端恐怖症

263
00:14:25,198 --> 00:14:28,493
高所恐怖症に
几帳面な完璧主義者

264
00:14:29,077 --> 00:14:30,453
あーあ

265
00:14:30,537 --> 00:14:33,623
静岡の資産家の豪邸に
１泊できるっつうから—

266
00:14:33,707 --> 00:14:36,501
二つ返事で引き受けたんだがよ

267
00:14:36,918 --> 00:14:38,628
あんなお化け話があるなら—

268
00:14:38,712 --> 00:14:41,423
留守番してればよかったね
コナン君

269
00:14:41,506 --> 00:14:43,091
あれ　何 見てるの？

270
00:14:43,174 --> 00:14:44,426
あっ うん

271
00:14:44,676 --> 00:14:47,637
ここで起こった
５つの事件の日付なんだけど…

272
00:14:48,054 --> 00:14:52,642
たしか 最初が おととしの
２月４日で 次は７月４日

273
00:14:52,726 --> 00:14:55,395
去年も２月４日と７月４日

274
00:14:55,478 --> 00:14:57,689
今年が４月４日だったよね

275
00:14:58,356 --> 00:15:00,692
なんで 今年だけ
４月４日なんだろ

276
00:15:00,775 --> 00:15:02,777
さあ　４日じゃなくて—

277
00:15:02,861 --> 00:15:05,071
２月５日と７月５日だったら—

278
00:15:05,155 --> 00:15:07,907
去年も おととしも
お父さん出かけてたよね

279
00:15:08,241 --> 00:15:09,826
（コナン）えっ？
（蘭）ほら—

280
00:15:09,909 --> 00:15:12,162
結婚式とか
引っ越しのお手伝いとか—

281
00:15:12,245 --> 00:15:14,205
町内会の旅行とか

282
00:15:14,289 --> 00:15:17,917
そういや 今年の４月５日も
結婚式だったな

283
00:15:18,293 --> 00:15:21,630
ねえ 結婚式も
旅行も 引っ越しも—

284
00:15:21,713 --> 00:15:23,423
普通 大安を選ぶよね？

285
00:15:23,506 --> 00:15:24,966
ん？　ああ

286
00:15:25,050 --> 00:15:26,051
そうだね

287
00:15:26,384 --> 00:15:30,263
てことは その前の日は
みんな 仏滅なんじゃない？

288
00:15:30,764 --> 00:15:33,016
なっ 仏滅だと？

289
00:15:33,099 --> 00:15:35,852
ちょっと待って
たしか ３丁目のスーパー

290
00:15:35,935 --> 00:15:38,688
あさっての10月５日に
新装開店って…

291
00:15:39,105 --> 00:15:40,565
じゃあ 何か？

292
00:15:40,649 --> 00:15:44,527
明日の10月４日も仏滅で
何かが起こるってことか

293
00:15:44,986 --> 00:15:47,072
…っていうか もう今日になってるし

294
00:15:48,490 --> 00:15:50,158
（コナン）ハッ
（蘭）何？

295
00:15:51,242 --> 00:15:52,952
（蘭）何？　今の音

296
00:15:56,623 --> 00:15:59,209
ん？　く… 靴

297
00:16:18,853 --> 00:16:20,021
ハッ

298
00:16:20,105 --> 00:16:23,692
キャーッ！

299
00:16:25,610 --> 00:16:28,029
（安栄）ああ 赤塚さん
安栄です

300
00:16:28,655 --> 00:16:31,533
タイヤがパンクして
交換に手間取ってしまって

301
00:16:31,616 --> 00:16:35,412
遅くなりましたが
そろそろ そちらに着くかと…

302
00:16:35,995 --> 00:16:39,541
えっ 何ですって？
関口君が？

303
00:16:39,791 --> 00:16:43,670
は… はい　旦那様と
奥様の寝室のベランダで

304
00:16:44,379 --> 00:16:46,756
すぐに救急車と警察を
呼んだんですが

305
00:16:46,840 --> 00:16:49,592
３階には入れるのは
旦那様だけですので—

306
00:16:49,676 --> 00:16:50,927
中に入れなくて

307
00:16:51,219 --> 00:16:53,430
は… 早く お戻りを

308
00:16:54,472 --> 00:16:56,683
一体 何がどうなってるの？

309
00:16:56,933 --> 00:16:58,601
の… 呪いだ

310
00:16:58,685 --> 00:17:00,687
やっぱり 悪霊が… うっ

311
00:17:01,020 --> 00:17:02,063
あなた

312
00:17:04,816 --> 00:17:06,401
（淳大）ぐあっ
（安栄）はい お薬

313
00:17:08,111 --> 00:17:09,904
綿引さん 急いでちょうだい

314
00:17:09,988 --> 00:17:11,072
（綿引）は… はい

315
00:17:11,573 --> 00:17:13,158
かしこまりました

316
00:17:18,747 --> 00:17:21,958
（横溝参悟(よこみぞ さんご)）亡くなったのは
関口俊道さん 43歳

317
00:17:22,250 --> 00:17:23,960
死亡推定時刻は—

318
00:17:24,043 --> 00:17:28,214
今から約４時間前の
夜８時30分から９時の間

319
00:17:30,133 --> 00:17:33,511
関口さんは安栄夫人の
友人とのことですが

320
00:17:33,595 --> 00:17:34,929
はい

321
00:17:35,013 --> 00:17:39,434
高校時代の同級生で
今はセキュリティー会社の社長

322
00:17:39,684 --> 00:17:40,852
ほう

323
00:17:40,935 --> 00:17:43,646
では この３階の入り口に
取りつけられていた—

324
00:17:43,730 --> 00:17:46,316
指紋認証機も関口さんが？

325
00:17:46,399 --> 00:17:47,525
ええ

326
00:17:48,026 --> 00:17:49,402
失礼ですが—

327
00:17:49,486 --> 00:17:52,655
夜８時30分から９時の間
あなたは どこに？

328
00:17:52,947 --> 00:17:56,659
主人を連れて 車で
病院に向かっている最中ですが

329
00:17:56,910 --> 00:17:57,911
（参悟）ん？

330
00:17:58,203 --> 00:18:01,039
主人は心臓を悪くしていまして—

331
00:18:01,122 --> 00:18:04,542
毎月３日に知人の医者に
診てもらっていますので

332
00:18:04,626 --> 00:18:06,252
うちを出られた時間は？

333
00:18:06,628 --> 00:18:08,838
ちょうど ８時頃かと

334
00:18:08,922 --> 00:18:11,216
あら 我々を
疑ってらっしゃるの？

335
00:18:11,299 --> 00:18:13,384
旦那様と奥様が—

336
00:18:13,468 --> 00:18:17,263
夜８時に この屋敷を出られたのは
確かでございます

337
00:18:17,347 --> 00:18:19,641
ほう　そうですか

338
00:18:20,016 --> 00:18:22,602
お二人を
お車にお連れするために—

339
00:18:22,685 --> 00:18:26,898
私自身が８時 ５分前に
この３階に来ましたから

340
00:18:27,273 --> 00:18:29,651
それに その時 関口様は—

341
00:18:29,734 --> 00:18:31,820
ちゃんと生きておられました

342
00:18:31,903 --> 00:18:34,322
ふむ… なるほど

343
00:18:35,073 --> 00:18:39,327
しかし 関口様は…
自殺されたのでは？

344
00:18:39,744 --> 00:18:43,373
いやね それにしては妙な点が

345
00:18:44,415 --> 00:18:47,252
自分の首を入れるロープの
輪の位置が—

346
00:18:47,335 --> 00:18:50,046
ベランダの手すりに
極端に近いんです

347
00:18:50,672 --> 00:18:52,799
まっ 近くても
できなくはないでしょうが—

348
00:18:52,882 --> 00:18:55,134
非常に やりにくいでしょうな

349
00:18:55,718 --> 00:18:57,554
ですから これは
ひょっとすると—

350
00:18:57,637 --> 00:19:00,598
自殺に見せかけた
他殺ではないかと

351
00:19:00,682 --> 00:19:04,644
まあ 自殺か他殺かは
まだ分からねえが—

352
00:19:04,727 --> 00:19:08,731
“13年前の罪 ここに償う”
っつうこのカードが—

353
00:19:08,815 --> 00:19:11,693
事件を解く鍵になるのは
間違いない

354
00:19:11,943 --> 00:19:14,904
も… 毛利さん　どこで それを？

355
00:19:16,322 --> 00:19:19,993
警察が来る前に
関口さんの服から見つけたんだよ

356
00:19:20,493 --> 00:19:23,955
ダメですよ
勝手に そんなことしちゃ

357
00:19:24,038 --> 00:19:25,456
ああ　だから—

358
00:19:25,540 --> 00:19:27,917
（小五郎）焼きを入れてやったんだ
（参悟）は？

359
00:19:29,377 --> 00:19:30,920
なっ 坊主

360
00:19:31,379 --> 00:19:34,132
しかし 何なんですか？
このカード

361
00:19:34,465 --> 00:19:36,301
“13年前の罪”とは？

362
00:19:36,384 --> 00:19:39,596
さあな　遺書にも見えるが—

363
00:19:39,679 --> 00:19:43,600
詳しいことは たぶん
カードを見て顔色を変えた—

364
00:19:43,683 --> 00:19:46,394
その３人が
話してくれるんじゃねえか？

365
00:19:49,314 --> 00:19:50,857
どうしました？

366
00:19:50,940 --> 00:19:54,068
13年前に思い当たることが
あるんですね？

367
00:19:54,360 --> 00:19:57,322
い… 今から ちょうど13年前—

368
00:19:58,656 --> 00:20:02,535
旦那様の船が沈むという
海難事故があったんです

369
00:20:02,619 --> 00:20:04,037
海難事故？

370
00:20:04,120 --> 00:20:05,246
ええ

371
00:20:05,330 --> 00:20:08,833
あの頃は毎年
この時期に旦那様の船で—

372
00:20:08,917 --> 00:20:11,461
家の者たちと一緒に
クルージングするのが—

373
00:20:11,544 --> 00:20:14,130
恒例になっていたんですが…

374
00:20:14,213 --> 00:20:16,132
駿河(するが)湾沖で座礁

375
00:20:16,215 --> 00:20:19,761
旦那様と奥様と たまたま
乗船していた関口様は—

376
00:20:19,844 --> 00:20:22,055
何とか助かりました

377
00:20:22,138 --> 00:20:24,599
…で その他の方たちは？

378
00:20:24,974 --> 00:20:28,394
他の者たちは
そのまま行方知れずになって—

379
00:20:28,478 --> 00:20:31,356
沈んだ船も
まだ見つかっておりません

380
00:20:31,439 --> 00:20:33,066
じゃあ ひょっとして—

381
00:20:33,149 --> 00:20:36,402
沈没の原因を作ったのは
関口さんで—

382
00:20:36,486 --> 00:20:39,072
その恨みを
買っていたなんてことは…

383
00:20:39,155 --> 00:20:41,783
ああ いや　私は海が苦手で—

384
00:20:41,866 --> 00:20:44,577
クルージングには
同行していませんので

385
00:20:44,661 --> 00:20:47,830
助かったお二人は
どうだったか知っていますよね

386
00:20:50,166 --> 00:20:52,043
沈没の原因ですよ

387
00:20:52,418 --> 00:20:53,503
さあ

388
00:20:53,586 --> 00:20:57,298
船内で昼寝をしてたら
急に関口さんが逃げろって

389
00:20:57,382 --> 00:21:00,301
にっ 逃げるのに必死で
何が何だか…

390
00:21:00,385 --> 00:21:01,511
ふむ…

391
00:21:01,844 --> 00:21:04,389
では その事故で
亡くなった方のご遺族で—

392
00:21:04,722 --> 00:21:06,516
ここに働いている人は？

393
00:21:06,599 --> 00:21:07,600
い… います

394
00:21:08,267 --> 00:21:12,647
となると 前に この屋敷で
起きたという５つの事件とも—

395
00:21:12,730 --> 00:21:14,565
何やら関係がありそうだな

396
00:21:14,649 --> 00:21:16,609
えっ ５つの事件？

397
00:21:17,110 --> 00:21:19,153
あったんだよ

398
00:21:19,237 --> 00:21:21,239
旦那さんが悪夢を見たり—

399
00:21:21,572 --> 00:21:23,783
車のブレーキが
利かなくなったり—

400
00:21:24,117 --> 00:21:26,869
夜中に食器棚が倒れたり—

401
00:21:26,953 --> 00:21:30,289
誰もいない屋敷内で
奇妙な音がしたり

402
00:21:30,373 --> 00:21:31,791
はあ…

403
00:21:32,500 --> 00:21:34,460
そして 極めつけは—

404
00:21:34,544 --> 00:21:38,131
直接 ポストに入っていたという
このカード

405
00:21:38,214 --> 00:21:40,925
えっ ちょ…
ちょっと待ってくださいよ

406
00:21:41,009 --> 00:21:43,761
（小五郎）ああ
関口さんの服の中にあった—

407
00:21:43,845 --> 00:21:45,930
さっきのカードと
そっくりな上に—

408
00:21:46,014 --> 00:21:49,892
５つの事件 がすべて
４日の仏滅に起きているとなりゃ—

409
00:21:50,268 --> 00:21:51,561
この屋敷内の誰かが—

410
00:21:51,644 --> 00:21:54,939
何かをたくらんでいたと
考えたほうが自然だろう

411
00:21:55,982 --> 00:21:57,233
なるほど

412
00:21:57,316 --> 00:21:59,485
その事故で
亡くなった方の遺族で—

413
00:21:59,569 --> 00:22:02,822
まだ この屋敷で
働いている誰かが—

414
00:22:03,281 --> 00:22:06,075
事故の原因を作ったのは
関口さんだと思い—

415
00:22:06,159 --> 00:22:08,119
殺害した可能性がありますね

416
00:22:09,412 --> 00:22:11,039
ということですので—

417
00:22:11,122 --> 00:22:13,583
該当する方たちを
ここに呼んでください

418
00:22:13,833 --> 00:22:16,210
は… はい　分かりました

419
00:22:17,045 --> 00:22:20,631
（コナン）関口さんの腕時計
何か 刻んである

420
00:22:22,091 --> 00:22:24,135
ＥとＮ？

421
00:22:24,510 --> 00:22:26,846
ＥとＮっていえば 普通は…

422
00:22:26,929 --> 00:22:29,307
あれ 違うのか

423
00:22:30,141 --> 00:22:31,392
…ってことは

424
00:22:36,898 --> 00:22:42,904
♪〜

425
00:23:55,393 --> 00:24:01,399
〜♪

426
00:24:01,607 --> 00:24:03,234
（ドアが開く音）
（淳大）ん？

427
00:24:03,317 --> 00:24:05,570
そんな バカな…

428
00:24:06,070 --> 00:24:08,823
（コナン）それにしても
引っかかるのは あのロープ

429
00:24:09,198 --> 00:24:11,325
俺の推理が正しければ…

430
00:24:11,409 --> 00:24:13,578
（安栄）いやあっ！
（赤塚）お… 奥様

431
00:24:13,828 --> 00:24:15,997
の… 呪いよ

432
00:24:16,080 --> 00:24:18,583
きっと 旦那さんも
その幽霊を見て…

433
00:24:18,666 --> 00:24:19,667
ああっ…

434
00:24:19,750 --> 00:24:21,586
さっさと開けろってんだよ

435
00:24:21,669 --> 00:24:24,297
（警報）

436
00:24:24,380 --> 00:24:25,381
（電子音声）侵入者です

437
00:24:26,007 --> 00:24:27,550
（コナン）ネクスト コナン…

438
00:24:32,305 --> 00:24:34,807
（コナン・蘭）
ネクスト
コナンズ ヒント

439
00:24:36,475 --> 00:24:38,019
（蘭）コナン君 指紋 見せて
（コナン）うん

440
00:24:38,102 --> 00:24:39,854
（蘭）ハッ この指紋は新一(しんいち)
（コナン）えっ？

441
00:24:39,937 --> 00:24:41,480
（蘭）驚いた？
（コナン）えっ