1
00:00:03,170 --> 00:00:04,538
（江戸川(えどがわ)コナン）
待っていても
始まらない

2
00:00:04,605 --> 00:00:05,740
未来へ
一歩 踏み出して—

3
00:00:05,973 --> 00:00:07,742
推理と恋の
カウントダウン

4
00:00:07,908 --> 00:00:11,078
日記に書かれた赤白黄色が
事件の謎 解く重大ヒント

5
00:00:11,612 --> 00:00:13,013
たった ひとつの真実 見抜く

6
00:00:13,080 --> 00:00:14,749
見た目は子供 頭脳は大人

7
00:00:14,815 --> 00:00:16,650
その名は 名探偵コナン！

8
00:00:16,717 --> 00:00:22,723
♪〜

9
00:01:35,463 --> 00:01:40,935
〜♪

10
00:01:48,008 --> 00:01:50,945
（チャイム）

11
00:01:51,011 --> 00:01:52,746
（生徒）バイバイ

12
00:01:58,152 --> 00:02:00,888
（小嶋元太(こじま げんた)）
えっ 何も入ってないや

13
00:02:01,422 --> 00:02:03,557
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）
今日も依頼はゼロですか

14
00:02:03,624 --> 00:02:05,125
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）つまんないの

15
00:02:05,192 --> 00:02:08,762
（灰原哀(はいばら あい)）まあ それだけ
平和ってことで いいんじゃない？

16
00:02:08,829 --> 00:02:10,998
（コナン）そうそう
（携帯電話の振動音）

17
00:02:11,065 --> 00:02:14,535
（携帯電話の振動音）

18
00:02:14,602 --> 00:02:16,604
（コナン）
誰だ？　こんな時間に

19
00:02:16,670 --> 00:02:19,106
（元太）がっかりだな
（歩美）前の依頼 いつだっけ

20
00:02:19,540 --> 00:02:20,541
もしもし

21
00:02:20,908 --> 00:02:22,843
（ジョディ・スターリング）
ハーイ　クールキッド

22
00:02:23,511 --> 00:02:25,646
ちょうど 授業が終わった頃かな？

23
00:02:25,713 --> 00:02:27,581
ジョ… ジョディ先生

24
00:02:28,482 --> 00:02:29,950
どうしたの？

25
00:02:30,017 --> 00:02:32,219
何度 携帯にかけても
つながらなかったよ

26
00:02:32,486 --> 00:02:35,089
（ジョディ）ああ
例の知らんぷりの事件のあと—

27
00:02:35,155 --> 00:02:37,725
ホントに携帯の調子
悪くなったから 買い替えたの

28
00:02:38,192 --> 00:02:41,462
いろいろあって
心機一転のために番号もね

29
00:02:41,795 --> 00:02:45,032
もちろん 組織に
潜入している彼女にも—

30
00:02:45,099 --> 00:02:47,101
新しい番号を うまく伝えたわ

31
00:02:47,568 --> 00:02:50,037
彼女って… 水無怜奈(みずなし れな)さん？

32
00:02:50,104 --> 00:02:51,105
（ジョディ）ええ

33
00:02:51,171 --> 00:02:53,774
そうしたら 早速
彼女から連絡があって…

34
00:02:54,041 --> 00:02:58,379
隙を見て かけてきたらしく
かなり短い電話だったけれど—

35
00:02:58,746 --> 00:03:00,781
彼女は はっきりと こう言ったわ

36
00:03:01,282 --> 00:03:04,251
（水無怜奈）組織の
新しいメンバーが動きだした

37
00:03:04,318 --> 00:03:09,890
情報収集および 観察力 洞察力に
恐ろしく長(た)けた探り屋で—

38
00:03:09,957 --> 00:03:12,226
コードネームはバーボン

39
00:03:12,293 --> 00:03:13,360
気をつけて

40
00:03:14,461 --> 00:03:17,364
たった それだけの
短い連絡だったわ

41
00:03:19,667 --> 00:03:22,036
彼女の荒い口調から察すると—

42
00:03:22,102 --> 00:03:24,705
その探り屋は かなりの切れ者

43
00:03:24,772 --> 00:03:27,041
そして そのターゲットは恐らく—

44
00:03:27,708 --> 00:03:31,345
組織でシェリーと呼ばれていた
あの茶髪の女の子

45
00:03:33,480 --> 00:03:34,715
（コナン）だろうね

46
00:03:36,517 --> 00:03:40,421
ＦＢＩとしては あの子に
張りついて警護したいけど—

47
00:03:40,821 --> 00:03:43,090
今 そんなことをすれば
逆に 彼らに—

48
00:03:43,157 --> 00:03:45,459
居場所を知られる
恐れがあるから—

49
00:03:45,926 --> 00:03:49,730
しばらく会うのは避けて
君に任せたほうが よさそうね

50
00:03:50,331 --> 00:03:53,334
油断せず しっかり
守ってあげるのよ

51
00:03:53,400 --> 00:03:54,401
うん

52
00:03:54,802 --> 00:03:57,905
じゃあ 何かあったら
こっちに連絡してね

53
00:03:59,239 --> 00:04:02,276
（不通音）

54
00:04:03,744 --> 00:04:06,880
（コナン）
コードネーム… バーボン

55
00:04:06,947 --> 00:04:08,415
（雨音）

56
00:04:08,482 --> 00:04:10,618
ところで これから どうします？

57
00:04:10,684 --> 00:04:12,820
ん… この雨じゃなあ

58
00:04:13,287 --> 00:04:15,990
（コナン）じゃあ
博士んちでゲームやろうぜ

59
00:04:16,056 --> 00:04:17,758
（歩美）うん　行こ 行こ

60
00:04:18,158 --> 00:04:22,396
…で 博士と会って
何を相談する気なのかしら

61
00:04:22,463 --> 00:04:23,897
（灰原）名探偵さん
（コナン）えっ…

62
00:04:24,365 --> 00:04:28,268
今の電話　ＦＢＩの
ジョディ先生でしょ？

63
00:04:28,335 --> 00:04:30,504
あっ いや…

64
00:04:31,939 --> 00:04:35,776
大丈夫　おめえは
何も心配することねえって

65
00:04:35,843 --> 00:04:39,013
“おめえは”って
また何か隠してるわね

66
00:04:39,079 --> 00:04:41,815
あっ だから まだ
事件とかが起きたわけじゃ…

67
00:04:41,882 --> 00:04:43,217
（光彦）事件です
（コナン・灰原）ん？

68
00:04:43,283 --> 00:04:45,986
えっ コ… コナン君と
哀ちゃんが事件なの？

69
00:04:46,253 --> 00:04:48,455
（コナン・灰原）は？
（光彦）いえ 後ろです

70
00:04:48,522 --> 00:04:49,523
（コナン・灰原）ん…

71
00:04:54,128 --> 00:04:55,396
（杉浦開人(すぎうら かいと)）あっ

72
00:04:58,132 --> 00:04:59,500
（光彦）なるほど

73
00:05:00,300 --> 00:05:05,072
では １年Ａ組 杉浦開人君の
話をまとめると…

74
00:05:05,139 --> 00:05:08,709
君のお父さんは
小さなアパートの大家さんで—

75
00:05:08,776 --> 00:05:10,911
そのアパートの住人は３人

76
00:05:11,178 --> 00:05:13,047
そして その中の１人が—

77
00:05:13,113 --> 00:05:15,716
夜な夜な
怪しげな行動をしていて…

78
00:05:15,783 --> 00:05:18,419
何をやっているのかを
僕たち少年探偵団に—

79
00:05:18,485 --> 00:05:20,187
突き止めてほしいわけですね？

80
00:05:20,254 --> 00:05:21,255
うん

81
00:05:22,222 --> 00:05:24,892
じゃあよ 今晩
こいつんちに泊まって—

82
00:05:24,958 --> 00:05:27,061
みんなで そいつを
見張ってようぜ

83
00:05:27,127 --> 00:05:28,729
うん　それがいいね

84
00:05:28,796 --> 00:05:31,331
明日は土曜日で学校 お休みだし

85
00:05:31,398 --> 00:05:34,268
（光彦）そうですね
（開人）あっ 今日はダメだよ

86
00:05:35,669 --> 00:05:40,174
今日の夜は お父さんと
オセロをする日だから

87
00:05:40,240 --> 00:05:41,408
（灰原）だから さっき—

88
00:05:41,842 --> 00:05:43,577
私たちが帰ったあとで—

89
00:05:43,644 --> 00:05:46,847
依頼の手紙を げた箱に
入れようとしたのね

90
00:05:47,147 --> 00:05:49,516
今日だと お父さんと
遊べなくなるから

91
00:05:49,583 --> 00:05:51,418
（開人）う… うん

92
00:05:51,485 --> 00:05:54,288
でも それだと
君の手紙を見るのが—

93
00:05:54,354 --> 00:05:56,256
来週の月曜日になっていましたよ

94
00:05:56,323 --> 00:05:57,691
あっ そっか

95
00:05:57,758 --> 00:06:01,161
それで その人は夜
どんな怪しいことをしているんだ？

96
00:06:01,729 --> 00:06:04,264
それは 明日
うちに泊まりに来て—

97
00:06:04,331 --> 00:06:06,467
自分の目で
見たほうがいいと思うよ

98
00:06:06,533 --> 00:06:07,935
クロシ… あっ

99
00:06:08,802 --> 00:06:11,572
（開人）江戸川君
（コナン）あ… ああ

100
00:06:11,638 --> 00:06:14,441
あっ そうだ
よかったら 昼間でもいいよ

101
00:06:14,508 --> 00:06:17,411
僕の部屋やアパートの中も
見てほしいしさ

102
00:06:17,478 --> 00:06:19,813
じゃあ 明日 お昼に
みんなで行きますか

103
00:06:19,880 --> 00:06:20,881
うん

104
00:06:20,948 --> 00:06:24,118
（開人）僕んちは
米花町(べいかちょう)２丁目23番地の—

105
00:06:24,184 --> 00:06:26,453
“木馬(もくば)荘”っていう
アパートだから

106
00:06:26,520 --> 00:06:29,289
また明日ね　クロシ… あっ

107
00:06:29,923 --> 00:06:32,559
江戸川君　じゃあね

108
00:06:33,093 --> 00:06:35,195
あ… おう

109
00:06:35,562 --> 00:06:37,965
何だよ コナンばっかしよ

110
00:06:38,031 --> 00:06:40,467
それに何なんでしょうか
“クロシ”って

111
00:06:40,534 --> 00:06:43,337
（歩美）よろしくって
言おうとしたんじゃないかな

112
00:06:45,606 --> 00:06:49,910
米花町２丁目23番地の
木馬荘って…

113
00:06:49,977 --> 00:06:52,179
あら 知ってるの？
そのアパート

114
00:06:52,246 --> 00:06:55,916
ああ いや
博士んちの近くだなと思ってよ

115
00:06:56,617 --> 00:07:00,921
ええ　帰り道に
そのアパートの前 よく通るわ

116
00:07:01,622 --> 00:07:05,192
古くて小さいけど
結構 感じのいいアパートよ

117
00:07:08,762 --> 00:07:14,768
（燃える音と消防車のサイレン）

118
00:07:21,942 --> 00:07:23,043
米花町…

119
00:07:24,778 --> 00:07:26,180
２丁目…

120
00:07:30,417 --> 00:07:32,186
23番地の…

121
00:07:34,922 --> 00:07:36,690
木馬荘って…

122
00:07:39,193 --> 00:07:41,662
こ… ここですよね？

123
00:07:42,396 --> 00:07:46,266
マ… マジかよ
火事で丸焼けじゃねえかよ

124
00:07:46,333 --> 00:07:47,334
（歩美）ウソ…

125
00:07:47,835 --> 00:07:51,338
そういえば 夜中に
サイレンが鳴っていたけど

126
00:07:51,405 --> 00:07:53,173
じゃあ あの子は？

127
00:07:55,375 --> 00:07:57,177
開人君は どうなっちゃったの？

128
00:07:57,778 --> 00:07:59,913
もしかしたら 火事で…

129
00:07:59,980 --> 00:08:01,548
うっ そんな…

130
00:08:01,615 --> 00:08:04,685
（弓長(ゆみなが)）いや その開人っていう
坊やは無事だ

131
00:08:05,185 --> 00:08:07,154
少々 ヤケドを
負ってはいるが—

132
00:08:07,221 --> 00:08:09,489
消防隊員に
助け出されて—

133
00:08:09,556 --> 00:08:11,024
病院で寝ているよ

134
00:08:11,625 --> 00:08:13,393
ホントですか？

135
00:08:13,460 --> 00:08:14,461
よかった

136
00:08:15,329 --> 00:08:17,764
（コナン）弓長警部
（弓長）おう

137
00:08:17,831 --> 00:08:21,468
毛利(もうり)んとこの坊主か
赤馬の事件以来だな

138
00:08:21,869 --> 00:08:22,870
（コナン）そう

139
00:08:23,537 --> 00:08:26,640
以前 服部平次(はっとり へいじ)が
上京した時に遭遇した—

140
00:08:26,974 --> 00:08:30,844
放火殺人事件を担当したのが
この弓長警部だ

141
00:08:33,447 --> 00:08:36,717
それで この火事で
亡くなった人っている？

142
00:08:36,950 --> 00:08:39,219
幸い 死人は出ちゃいねえが—

143
00:08:39,286 --> 00:08:42,322
その開人君の父親が
大ヤケドを負って—

144
00:08:42,389 --> 00:08:44,224
今 集中治療室だ

145
00:08:44,725 --> 00:08:47,694
（コナン）じゃあ 火事の時
その子の他の家族や—

146
00:08:47,761 --> 00:08:51,431
このアパートの住人は
みんな うまく逃げ出せたんだね

147
00:08:51,498 --> 00:08:54,101
（弓長）その子の母親は
ちょうど旅行中で—

148
00:08:54,601 --> 00:08:57,070
さっき 旅行先のホテルに
電話したら—

149
00:08:57,137 --> 00:08:59,706
驚いて すぐに戻ると言ってたよ

150
00:09:00,474 --> 00:09:02,709
あと住人は３人いるんだが—

151
00:09:02,776 --> 00:09:06,413
３人とも 火事があった頃
ちょうど外出していて—

152
00:09:06,480 --> 00:09:08,548
朝 帰ってきたらしくてな

153
00:09:08,916 --> 00:09:11,919
外出？　火事って
夜中だったんでしょ？

154
00:09:11,985 --> 00:09:15,355
ああ　深夜の２時半頃だ

155
00:09:15,422 --> 00:09:17,658
まあ ３人とも
ガキじゃねえから—

156
00:09:17,724 --> 00:09:21,628
夜 出歩いて朝帰りっていうのも
おかしくはねえが

157
00:09:21,695 --> 00:09:24,331
その３人のうちの
誰かじゃねえのか？

158
00:09:24,398 --> 00:09:26,199
（元太）火 つけたの
（弓長）何？

159
00:09:26,700 --> 00:09:28,969
昨日 その３人の中に—

160
00:09:29,036 --> 00:09:32,372
夜に怪しいことしてる人がいるって
開人君に聞いたもん

161
00:09:32,439 --> 00:09:36,543
それを確かめに来たら
こんなことに なっていたんです

162
00:09:37,010 --> 00:09:38,478
なるほど

163
00:09:38,545 --> 00:09:40,414
（刑事）弓長警部
（弓長）ん？

164
00:09:40,480 --> 00:09:42,616
焼け跡から こんな物が

165
00:09:43,283 --> 00:09:44,451
（弓長）何だ？

166
00:09:45,519 --> 00:09:47,354
ん？　こりゃあ…

167
00:09:47,988 --> 00:09:50,190
開人君の日記じゃねえか

168
00:09:52,192 --> 00:09:57,431
えっと 最後のページは
７月４日… 昨日か

169
00:09:58,131 --> 00:10:00,467
“今日は朝から やな天気”

170
00:10:00,534 --> 00:10:03,070
“僕は早く 学校に
行かなきゃいけないけど—”

171
00:10:03,136 --> 00:10:05,939
“赤い人は寝坊できるかもね”

172
00:10:06,540 --> 00:10:09,376
何だ　この“赤い人”って

173
00:10:09,843 --> 00:10:11,144
ああ…

174
00:10:11,211 --> 00:10:14,514
“学校から帰ったら
玄関で転んじゃった”

175
00:10:14,915 --> 00:10:18,185
“白い人が出かけるとこで
よかったよ”

176
00:10:18,785 --> 00:10:23,490
“今日の夜は赤い人も 白い人も
黄色い人も出かけてる”

177
00:10:23,557 --> 00:10:25,192
“お父さんと二人っきりだ”

178
00:10:25,258 --> 00:10:27,627
“もっと 一緒に
遊びたいけど—”

179
00:10:27,694 --> 00:10:31,932
“明日 探偵団のみんなが
来るから 早く寝よっと”

180
00:10:32,366 --> 00:10:36,203
“誰だろう
夜中に誰かが帰ってきた”

181
00:10:36,269 --> 00:10:38,438
“お父さんと口喧嘩(くちげんか)してる”

182
00:10:39,139 --> 00:10:40,440
“黄色い人だ”

183
00:10:40,774 --> 00:10:44,311
“怪しいこと してるのが
父さんにバレちゃったのかな”

184
00:10:44,745 --> 00:10:47,314
“怖いから 耳 塞いで寝よ”

185
00:10:47,381 --> 00:10:50,283
“起きたら 江戸川君に
このこと話さなきゃ”

186
00:10:50,717 --> 00:10:53,720
じゃあ 火をつけたのは
黄色いやつで決まりだな

187
00:10:53,787 --> 00:10:56,089
（光彦）うん うん
（コナン）弓長警部

188
00:10:56,156 --> 00:10:58,225
住人の３人って どんな人なの？

189
00:10:58,658 --> 00:10:59,693
ああ

190
00:11:00,193 --> 00:11:04,064
おい　悪いが ３人を
こっちに連れてきてくれないか

191
00:11:04,131 --> 00:11:05,132
はい

192
00:11:14,674 --> 00:11:15,976
あ…

193
00:11:23,350 --> 00:11:24,718
この感じ…

194
00:11:26,420 --> 00:11:28,688
獲物を射すくめるような視線

195
00:11:29,656 --> 00:11:32,426
はらわたまで
えぐり取られるようなプレッシャー

196
00:11:33,994 --> 00:11:35,095
どうした？

197
00:11:37,030 --> 00:11:39,933
（灰原）いる　この近くに…

198
00:11:40,734 --> 00:11:42,469
組織の仲間が

199
00:11:58,051 --> 00:12:00,921
（灰原）いる　間違いない

200
00:12:01,588 --> 00:12:03,156
組織の仲間が…

201
00:12:03,523 --> 00:12:06,326
なんで… なんで こんな所に？

202
00:12:07,427 --> 00:12:09,896
いえ 考えてる暇なんかない

203
00:12:10,397 --> 00:12:13,834
逃げなきゃ
早く ここから消えなきゃ

204
00:12:14,201 --> 00:12:15,635
みんなが…

205
00:12:18,004 --> 00:12:20,540
ハッ… 消えた？

206
00:12:21,241 --> 00:12:22,809
おい 大丈夫か？

207
00:12:22,876 --> 00:12:24,444
え… ええ

208
00:12:24,511 --> 00:12:26,012
具合 悪いの？

209
00:12:26,079 --> 00:12:27,614
大丈夫ですか？

210
00:12:27,981 --> 00:12:31,351
じゃあ もう少し
部下の質問に答えていてくれ

211
00:12:31,718 --> 00:12:33,253
こっちでお願いします

212
00:12:35,789 --> 00:12:36,790
それで？

213
00:12:37,190 --> 00:12:40,727
あの３人の中の誰だ？
その怪しいやつって

214
00:12:40,794 --> 00:12:42,229
知らねえよ

215
00:12:42,295 --> 00:12:44,798
それを聞きに
開人君に会いに来たんだもん

216
00:12:45,265 --> 00:12:48,602
何だ　だったら
そう 先に言ってくれ

217
00:12:48,668 --> 00:12:51,705
ねえ　あの３人って
何してる人なの？

218
00:12:51,771 --> 00:12:54,040
ああ　右から…

219
00:12:54,374 --> 00:12:56,109
絆創膏(ばんそうこう)を
つけているのが—

220
00:12:56,176 --> 00:12:58,545
大工の細井竜平(ほそい りゅうへい)さん

221
00:12:58,612 --> 00:13:00,247
メガネを
かけているのが—

222
00:13:00,313 --> 00:13:03,550
大学院生の
沖矢昴(おきや すばる)さん

223
00:13:03,817 --> 00:13:05,452
そして
小太りなのが—

224
00:13:05,519 --> 00:13:08,355
フリーターの
真壁吟也(まかべ ぎんや)さんだ

225
00:13:08,822 --> 00:13:12,225
あの３人の中の
誰が黄色い人なんだ？

226
00:13:12,492 --> 00:13:16,229
（刑事）警部　何ですか？
その黄色い人って

227
00:13:16,296 --> 00:13:18,965
ああ　ちょっと
これを読んでみろ

228
00:13:19,499 --> 00:13:22,035
大家の息子が書いていた日記だ

229
00:13:22,102 --> 00:13:26,106
それと どうやら 開人君が
火事の前の日に—

230
00:13:26,173 --> 00:13:29,709
不審な行動を取っている
住人を調べてくれと—

231
00:13:29,776 --> 00:13:31,978
この坊主たちに
頼んでいたそうだ

232
00:13:32,479 --> 00:13:33,813
坊主じゃないもん

233
00:13:33,880 --> 00:13:35,682
僕たちは れっきとした…

234
00:13:35,749 --> 00:13:37,617
少年探偵団だぞ

235
00:13:38,118 --> 00:13:41,188
そういやあ 日記に
そう書いてあったな

236
00:13:41,454 --> 00:13:43,924
気になるのは
このアパートの住人が—

237
00:13:43,990 --> 00:13:46,359
色で表されてることですね

238
00:13:46,793 --> 00:13:50,063
内容からすると
この黄色い人なる住人が—

239
00:13:50,130 --> 00:13:51,998
犯人で間違いないですね

240
00:13:52,065 --> 00:13:55,302
ああ　だがよう
その黄色い人ってえのが—

241
00:13:55,368 --> 00:13:58,004
あの中の誰だか
分からねえんだよ

242
00:13:58,438 --> 00:14:01,775
３人とも名前に
色は入っちゃいねえし…

243
00:14:01,942 --> 00:14:04,778
（刑事）黄色い服を
着た人もいませんねえ

244
00:14:04,844 --> 00:14:08,248
（弓長）やっていることも
大工に学生にフリーター

245
00:14:08,315 --> 00:14:11,251
色を連想させるものは ないなあ

246
00:14:11,318 --> 00:14:14,020
赤 白 黄色ですか

247
00:14:14,087 --> 00:14:15,855
お花の色みたい

248
00:14:15,922 --> 00:14:19,392
うーん… 黒いやつなら
いるんだけどな

249
00:14:19,459 --> 00:14:20,727
えっ…

250
00:14:20,794 --> 00:14:23,863
（歩美）黒い人？
（元太）ほら あの色黒の男だよ

251
00:14:24,264 --> 00:14:28,368
（光彦）あっ 顔の色なら
あのメガネの人が白ですよね

252
00:14:28,668 --> 00:14:29,970
とにかくだ

253
00:14:30,036 --> 00:14:33,139
もう少し突っ込んで聞いて
探ってみるか

254
00:14:33,707 --> 00:14:37,877
どいつが問題の黄色い
なにがしかっていうのをな

255
00:14:40,146 --> 00:14:43,583
（細井竜平）…ったく
何回 同じこと言わせるんすか

256
00:14:43,650 --> 00:14:47,387
火事のあった夜は
大工の頭(かしら)や先輩たちと—

257
00:14:47,454 --> 00:14:49,122
飲んでたって言ったでしょうが

258
00:14:49,389 --> 00:14:51,725
だが さっき確認を取ったら—

259
00:14:51,791 --> 00:14:55,862
あんた 夜中の１時すぎぐらいから
姿を消したらしいじゃねえか

260
00:14:56,096 --> 00:15:00,500
ああ　久しぶりの酒で
グデングデンになっちまって

261
00:15:02,102 --> 00:15:05,238
酔いを覚まそうと
１人でベンチで横になってたら—

262
00:15:05,305 --> 00:15:08,975
寝ちまって 気づいたら
朝になってたってわけっすよ

263
00:15:09,342 --> 00:15:12,612
じゃあ 火事のあった
夜中の２時半頃—

264
00:15:12,912 --> 00:15:16,349
あんたと一緒にいた人間は
いないわけだな

265
00:15:16,549 --> 00:15:17,984
あ… ああ

266
00:15:18,051 --> 00:15:19,319
（コナン）ねえ どうしたの？

267
00:15:19,653 --> 00:15:22,722
その顔の絆創膏
ケンカでもしたの？

268
00:15:23,189 --> 00:15:25,158
何すか このガキ

269
00:15:25,425 --> 00:15:26,726
いいから答えて

270
00:15:27,093 --> 00:15:30,530
仕事中に顔に
角材をぶつけちまってね

271
00:15:30,597 --> 00:15:32,599
まだ新米だから ケガなんて…

272
00:15:32,666 --> 00:15:34,734
ほら　しょっちゅうっすよ

273
00:15:35,001 --> 00:15:37,437
（弓長）ちなみに
あんたの好きな色は？

274
00:15:37,504 --> 00:15:40,740
え… 色っすか？　海の青っす

275
00:15:41,441 --> 00:15:43,643
たまにサーフィン
やってるっすっから

276
00:15:44,311 --> 00:15:47,747
（沖矢昴）いえ　その夜は
１人でドライブをしていました

277
00:15:48,214 --> 00:15:51,451
教授に提出する論文に
行き詰まった時に—

278
00:15:51,518 --> 00:15:53,253
気分転換に よく行くんです

279
00:15:53,987 --> 00:15:56,122
どの辺りをドライブしたんだ

280
00:15:56,189 --> 00:15:58,491
（沖矢）
堤無津(ていむづ)川沿いの並木道を

281
00:15:59,125 --> 00:16:03,229
緑を見ていると心が安らぐので
ついつい そこに

282
00:16:04,130 --> 00:16:09,235
このアパートの庭の植物にも
毎日 僕が水をやっていましたよ

283
00:16:09,969 --> 00:16:13,406
大家さんは庭の手入れに
関心がなかったようでしたので

284
00:16:14,307 --> 00:16:17,777
ほう　じゃあ
好きな色は緑とかか

285
00:16:17,844 --> 00:16:21,247
いえ　強いて挙げれば…

286
00:16:21,848 --> 00:16:22,882
黒ですね

287
00:16:24,451 --> 00:16:28,855
知られたくない自分の内面を
覆い隠してくれるようで…

288
00:16:28,922 --> 00:16:33,493
まあ 同じ理由で
黒は嫌いな色でもありますけどね

289
00:16:35,028 --> 00:16:38,832
（真壁吟也）昨日の夜は
杯戸町(はいどちょう)で映画を見ていたよ

290
00:16:38,898 --> 00:16:42,102
夜10時から朝５時までの
オールナイト

291
00:16:42,168 --> 00:16:44,771
怪獣ゴメラシリーズの３本立てを

292
00:16:45,171 --> 00:16:47,273
（弓長）１人でか
（真壁）ああ…

293
00:16:47,340 --> 00:16:49,843
一緒に行くはずだった
ネット仲間が—

294
00:16:49,909 --> 00:16:51,511
急に来られなくなって

295
00:16:51,978 --> 00:16:53,713
ネット仲間ってのは？

296
00:16:53,780 --> 00:16:56,783
（真壁）ああ 僕 趣味で
デイトレードをやってて—

297
00:16:56,850 --> 00:17:01,020
その情報をインターネットで
たまに交換する友人がいるんだよ

298
00:17:01,454 --> 00:17:04,924
デイトレードって
株とかを取り引きする あれか

299
00:17:04,991 --> 00:17:07,327
まあ ほんの趣味程度だから—

300
00:17:07,394 --> 00:17:10,196
スズメの涙ほども
もうからないけど

301
00:17:10,263 --> 00:17:12,599
（弓長）あんた
フリーターということだが—

302
00:17:12,665 --> 00:17:14,100
生活費は それで？

303
00:17:14,167 --> 00:17:17,604
ああ 日払いの
派遣登録をしているから

304
00:17:17,670 --> 00:17:19,172
（コナン）それってさ…
（真壁）ん？

305
00:17:19,672 --> 00:17:21,941
（コナン）土木関係の仕事？

306
00:17:22,008 --> 00:17:23,710
（真壁）え？
（コナン）ほら

307
00:17:23,777 --> 00:17:26,646
（コナン）お兄さんの爪
結構 泥が入ってるよ

308
00:17:27,013 --> 00:17:29,315
いや それは…

309
00:17:29,382 --> 00:17:32,685
この前やった
サバイバルゲームの時の泥だよ

310
00:17:32,752 --> 00:17:35,688
山の中を駆けずり回ったからね

311
00:17:35,755 --> 00:17:38,191
派手にやられて
ペイント弾の色が落ちなくて—

312
00:17:38,258 --> 00:17:39,893
服がダメになっちゃったけど

313
00:17:40,260 --> 00:17:43,797
じゃあ 好きな色は
迷彩服に よく使われる—

314
00:17:44,464 --> 00:17:46,933
（コナン）ネイビー…
（真壁）あ… ああ

315
00:17:47,500 --> 00:17:49,035
ネイビーグリーンさ

316
00:17:49,269 --> 00:17:50,370
へえ

317
00:17:50,904 --> 00:17:52,439
なあ 刑事さん

318
00:17:52,505 --> 00:17:55,575
好きな色が 火事と
何か関係あるんすか？

319
00:17:55,642 --> 00:17:58,378
（弓長）いや まあ いろいろとな

320
00:17:58,845 --> 00:18:01,414
（灰原）ねえ 円谷君
（光彦）えっ？

321
00:18:01,481 --> 00:18:04,184
（灰原）ちょっと協力してくれる？
（光彦）あ… はい

322
00:18:04,851 --> 00:18:08,721
このまま 後ずさりして
それだけで いいから

323
00:18:08,788 --> 00:18:11,090
あ… 後ずさりって—

324
00:18:11,157 --> 00:18:13,359
（光彦）後ろに何かある…
（灰原）よそ見しないで

325
00:18:14,060 --> 00:18:16,830
あなたは じっと
私のほうを見ているのよ

326
00:18:17,330 --> 00:18:19,098
（灰原）できる？
（光彦）はい

327
00:18:21,901 --> 00:18:25,104
（灰原）いる　絶対 この中に

328
00:18:26,139 --> 00:18:29,876
さっき 私にプレッシャーを
感じさせた組織の仲間が

329
00:18:31,644 --> 00:18:35,114
早く それが誰かつかんで
何とかしないと

330
00:18:36,182 --> 00:18:37,851
この子たちが巻き添えに…

331
00:18:37,917 --> 00:18:39,452
灰原さん 痛い

332
00:18:40,720 --> 00:18:42,355
（光彦）うわっ… あっ
（灰原）あっ

333
00:18:43,189 --> 00:18:44,591
ごめん　大丈夫？

334
00:18:44,657 --> 00:18:47,727
あっ はい　平気です

335
00:18:47,794 --> 00:18:51,164
ほんのちょっと
肘を すりむいただけですから

336
00:18:51,397 --> 00:18:53,166
（細井）ほらよ
（光彦）えっ

337
00:18:53,233 --> 00:18:55,535
使いな　絆創膏だ

338
00:18:55,835 --> 00:18:57,737
ありがとうございます

339
00:18:57,804 --> 00:19:00,173
（光彦）いいんですか？
（細井）気にすんな

340
00:19:00,240 --> 00:19:02,709
頭(かしら)に “お前は
よくケガをするから—”

341
00:19:02,775 --> 00:19:05,211
“いつも持っとけ”って
言われてっからよ

342
00:19:05,945 --> 00:19:07,347
（弓長）んん…

343
00:19:08,781 --> 00:19:13,553
好きな色でもないとすると
何なんだ 黄色い人って

344
00:19:14,153 --> 00:19:15,622
あの 警部

345
00:19:15,688 --> 00:19:18,224
このまま 少年の日記を
うのみにするのは—

346
00:19:18,291 --> 00:19:20,159
危険じゃないでしょうか

347
00:19:20,226 --> 00:19:22,495
空想の人物という可能性も

348
00:19:22,562 --> 00:19:23,863
（歩美）そんなことないもん

349
00:19:23,930 --> 00:19:25,565
あいつ 言ってたぞ

350
00:19:25,632 --> 00:19:28,601
夜になったら
怪しいことするやつがいるって

351
00:19:28,668 --> 00:19:32,005
とても作り話を言っているようには
思えませんでした

352
00:19:32,071 --> 00:19:35,608
（コナン）そう　それに
おじさんたち 警察の人は—

353
00:19:35,675 --> 00:19:37,777
悪いことをした子供がいたら—

354
00:19:37,844 --> 00:19:41,114
まず その子の周りの
大人たちから話を聞いて—

355
00:19:41,180 --> 00:19:43,650
どんな子だったか
知ろうとするでしょ？

356
00:19:44,450 --> 00:19:47,687
だったら その逆も
ありなんじゃないかな

357
00:19:48,488 --> 00:19:52,592
たとえ 子供でも 開人君は
住人たちを よく観察して—

358
00:19:52,659 --> 00:19:54,694
ニックネームまで
つけているんだから

359
00:19:55,094 --> 00:19:56,996
「ぶな屋敷」… だね？

360
00:19:58,364 --> 00:20:00,166
「ぶな屋敷」の事件の時に—

361
00:20:00,233 --> 00:20:03,002
ホームズがワトソン博士に
言ったセリフだ

362
00:20:03,436 --> 00:20:05,972
“ワトソン君
君は医者として—”

363
00:20:06,039 --> 00:20:08,408
“子供の性質をつかむために—”

364
00:20:08,474 --> 00:20:11,611
“まず 両親のほうから
調べてみるということは—”

365
00:20:11,678 --> 00:20:12,912
“いつも やっているだろう”

366
00:20:13,546 --> 00:20:16,916
“だったら その逆も また
まことなりとは思わないかい”

367
00:20:17,850 --> 00:20:18,918
…だったかな

368
00:20:19,185 --> 00:20:22,555
へえ　お兄さんも
ホームズ好きなんだ

369
00:20:22,622 --> 00:20:25,058
ああ　漏らさず
全部 持っていたよ

370
00:20:25,825 --> 00:20:28,294
すっかり焼けてしまったけどね

371
00:20:28,595 --> 00:20:30,697
まあ ホームズは ともかく—

372
00:20:30,763 --> 00:20:33,533
この日記を
無視することは できねえよ

373
00:20:33,600 --> 00:20:34,767
（歩美）ねえ
（弓長）ん？

374
00:20:35,201 --> 00:20:37,937
その日記 歩美にも見せて

375
00:20:38,137 --> 00:20:40,673
（弓長）ああ　ほらよ
（歩美）ありがとう

376
00:20:41,574 --> 00:20:43,209
（刑事）警部
（弓長）あ？

377
00:20:43,276 --> 00:20:45,745
（弓長）また何か見つけたか
（刑事）はい

378
00:20:46,179 --> 00:20:49,682
開人君の部屋の辺りから
大量のミニカーが

379
00:20:50,416 --> 00:20:51,684
（コナン）ミニカー？

380
00:20:52,485 --> 00:20:54,554
（弓長）子供の部屋に
ミニカーがあっても—

381
00:20:54,621 --> 00:20:56,022
不思議じゃねえだろ

382
00:20:56,089 --> 00:20:58,625
しかし あまりにも
多かったもので

383
00:20:58,858 --> 00:21:00,693
100台以上はあるかと

384
00:21:01,194 --> 00:21:02,762
あれ？　何だろう これ

385
00:21:02,829 --> 00:21:05,131
（元太）何だ 何だ
（光彦）どうしました？

386
00:21:05,198 --> 00:21:06,199
ほら ここ

387
00:21:06,666 --> 00:21:09,802
“えどがわ”って字を
何度も消して書き直してるから—

388
00:21:09,869 --> 00:21:10,937
ちょっと黒くなってる

389
00:21:11,270 --> 00:21:13,840
漢字で書こうと
したんじゃねえのか？

390
00:21:13,906 --> 00:21:16,142
いえ　下に
うっすら見えるのは—

391
00:21:16,209 --> 00:21:18,244
カタカナのようですね

392
00:21:18,311 --> 00:21:20,513
“クロシ”でしょうか

393
00:21:20,580 --> 00:21:22,982
（コナン）クロシ？
（刑事）クロシロ君

394
00:21:24,183 --> 00:21:28,254
さっき 病院に電話した時に
開人君の母親が言ってました

395
00:21:28,688 --> 00:21:31,524
学校で起きた事件も
すぐに解決してしまう—

396
00:21:31,591 --> 00:21:33,793
すごく頭のいい男の子が—

397
00:21:33,860 --> 00:21:36,996
明日 うちに来ると
うれしそうに電話してきて…

398
00:21:37,363 --> 00:21:40,066
開人君がつけた
その子のニックネームが—

399
00:21:40,133 --> 00:21:42,335
クロシロ君だと言ってました

400
00:21:42,602 --> 00:21:45,805
じゃあ 昨日
開人君が言ってた クロシって…

401
00:21:45,872 --> 00:21:48,074
コナン君のことだったんですね

402
00:21:48,141 --> 00:21:50,343
けど なんでクロシロなんだ？

403
00:21:51,444 --> 00:21:55,248
（光彦）さあ… それは
開人君が元気になるのを待って—

404
00:21:55,314 --> 00:21:57,150
本人に聞くしかないですね

405
00:21:57,650 --> 00:22:00,920
いや… その必要はないさ

406
00:22:04,691 --> 00:22:06,859
クロシロ君としては…

407
00:22:07,794 --> 00:22:10,863
この場で シロクロはっきりさせて
やろうじゃねえか

408
00:22:11,931 --> 00:22:13,466
あの中の誰が—

409
00:22:13,933 --> 00:22:17,303
黄色い放火犯かってことをな

410
00:22:21,474 --> 00:22:27,480
♪〜

411
00:23:39,919 --> 00:23:45,925
〜♪

412
00:23:46,492 --> 00:23:50,263
（光彦）あなたたち３人は
火事のあった夜は出かけていて—

413
00:23:50,329 --> 00:23:52,899
朝 帰ってきたと
言ってましたよね

414
00:23:53,232 --> 00:23:56,002
それって 誰かが
ウソついてるってことだもん

415
00:23:56,836 --> 00:24:00,006
この３人の中の誰が
黄色い放火犯か—

416
00:24:00,706 --> 00:24:02,375
もう分かってるからな

417
00:24:02,441 --> 00:24:03,743
な… 何だと？

418
00:24:04,076 --> 00:24:05,878
（コナン）
ヤベッ　あそこには今…

419
00:24:06,179 --> 00:24:07,180
（毛利蘭(らん)）新一(しんいち)？

420
00:24:08,381 --> 00:24:09,949
新一が帰ってきてる

421
00:24:10,550 --> 00:24:11,984
（コナン）ネクスト コナン…

422
00:24:16,255 --> 00:24:17,256
（元太）せーの…

423
00:24:17,323 --> 00:24:19,458
（光彦たち）
ネクスト コナンズ ヒント

424
00:24:19,525 --> 00:24:20,960
（コナン）ミニカー

425
00:24:21,027 --> 00:24:22,862
（元太）
豚の耳の皮の料理か

426
00:24:22,929 --> 00:24:24,096
（灰原）
それ ミミガー

427
00:24:24,163 --> 00:24:25,932
（コナン）
お前 親父(おやじ)かよ