1
00:00:03,637 --> 00:00:05,606
（江戸川(えどがわ)コナン）
髪の長い女性ばかりを狙い—

2
00:00:06,374 --> 00:00:09,977
ハンマーで襲う
その名も ハンマー男

3
00:00:10,911 --> 00:00:12,546
目撃者の通報から—

4
00:00:12,613 --> 00:00:15,549
ハンマー男の住居とおぼしき
マンションが判明した

5
00:00:18,185 --> 00:00:21,188
ひそかに張り込みをする
高木(たかぎ)刑事たち

6
00:00:21,355 --> 00:00:23,057
バレそうになるのを
ラブシーンを演じて—

7
00:00:23,124 --> 00:00:24,258
ごまかしたりしていると…

8
00:00:24,992 --> 00:00:26,494
監視している部屋に—

9
00:00:26,560 --> 00:00:29,163
３人の人物が
相次いで出入りしたと—

10
00:00:29,230 --> 00:00:31,332
千葉(ちば)刑事から報告があった

11
00:00:31,932 --> 00:00:35,236
１人目は 荷物を受け取りに来た
宅配便の男

12
00:00:36,103 --> 00:00:39,407
２人目は 荷物の配達を依頼された
バイク便の女

13
00:00:40,274 --> 00:00:43,911
３人目は 注文されたピザを
届けに来た男

14
00:00:44,178 --> 00:00:47,915
しかし ３人とも
部屋の住人に会っていないという

15
00:00:48,282 --> 00:00:50,518
“風邪で寝込んでいるから
勝手に部屋に入って—”

16
00:00:50,584 --> 00:00:53,721
“用を済ませてくれ”という
メモが玄関に張ってあったのだ

17
00:00:57,425 --> 00:00:59,593
これは もしかしたら
ハンマー男が—

18
00:00:59,660 --> 00:01:03,564
部屋から脱出するために仕掛けた
陽動作戦かもしれない

19
00:01:03,831 --> 00:01:07,001
そう考えた俺たちは
監視していた部屋に踏み込んだが…

20
00:01:07,701 --> 00:01:09,136
そこで発見したのは—

21
00:01:09,203 --> 00:01:12,606
頭を殴られて重傷を負った
１人の男だった

22
00:01:14,041 --> 00:01:16,010
この男がハンマー男なのか

23
00:01:17,011 --> 00:01:21,182
部屋に出入りした３人のうちの
誰かが 彼を殴ったのか

24
00:01:22,683 --> 00:01:25,619
３人の中に
ハンマー男に襲われた女性の—

25
00:01:25,686 --> 00:01:27,521
関係者がいたのかもしれない

26
00:01:28,255 --> 00:01:33,494
しかし 身元を確認しようにも
３人は既に解放されたあとだった

27
00:01:34,728 --> 00:01:36,797
刑事たちと共に
部屋の中を調べた俺は—

28
00:01:37,631 --> 00:01:39,200
いくつか不審な点に気づいた

29
00:01:40,134 --> 00:01:41,902
ピザの伝票だけを残し—

30
00:01:41,969 --> 00:01:44,839
宅配便とバイク便の伝票が
紛失していること

31
00:01:45,973 --> 00:01:49,143
充電式の電気カミソリの
コンセントが抜けていること

32
00:01:49,810 --> 00:01:51,979
バスタブが妙にきれいなこと

33
00:01:52,580 --> 00:01:56,116
おかしい　この事件の裏には
きっと何かがある

34
00:01:57,017 --> 00:02:00,120
俺たちの想像を超える 何かが

35
00:02:02,323 --> 00:02:03,991
愛は永久　謎は迷宮

36
00:02:04,492 --> 00:02:06,193
土曜の夜は
ミステリー

37
00:02:06,827 --> 00:02:08,329
ハンマー男の意外な正体

38
00:02:08,596 --> 00:02:10,965
面白推理クイーン 園子(そのこ) 登場

39
00:02:11,031 --> 00:02:12,500
たった ひとつの真実 見抜く

40
00:02:12,566 --> 00:02:14,335
見た目は子供 頭脳は大人

41
00:02:14,401 --> 00:02:16,370
その名は 名探偵コナン！

42
00:02:16,437 --> 00:02:21,375
♪〜

43
00:03:40,955 --> 00:03:46,961
〜♪

44
00:03:55,903 --> 00:03:58,472
（千葉和伸(かずのぶ)）洗濯機と乾燥機の中を
調べていたら—

45
00:03:58,539 --> 00:04:01,542
洗濯物に混じって この手袋が

46
00:04:01,875 --> 00:04:03,077
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）う〜む…

47
00:04:03,143 --> 00:04:07,781
鑑識で調べて この血痕が
昨夜の被害者と一致すれば—

48
00:04:08,048 --> 00:04:10,017
この部屋で倒れていた
あの男は—

49
00:04:10,351 --> 00:04:12,486
ハンマー男で決まりだな

50
00:04:13,020 --> 00:04:17,391
あとは ハンマー男を殴った
犯人の遺留品があれば—

51
00:04:17,458 --> 00:04:19,360
手がかりになるんだが

52
00:04:20,060 --> 00:04:21,662
（コナン）ないよ
（目暮）えっ？

53
00:04:22,162 --> 00:04:26,133
ここにある服って 洗濯機や
乾燥機に入ってたんでしょ？

54
00:04:26,200 --> 00:04:27,501
あ… ああ

55
00:04:28,068 --> 00:04:31,872
だったら なんで ないんだろう？
下着や靴下が

56
00:04:32,539 --> 00:04:33,807
（佐藤美和子(さとう みわこ)）そうね

57
00:04:33,874 --> 00:04:37,177
Ｔシャツやスウェットや
タオルとかはあるのに

58
00:04:37,244 --> 00:04:39,079
もしかして
使い捨ててたんじゃ…

59
00:04:39,146 --> 00:04:40,147
（佐藤・コナン）えっ？

60
00:04:40,547 --> 00:04:44,652
自分も張り込みで
１週間以上 はき続けたパンツを—

61
00:04:44,718 --> 00:04:47,287
洗濯しないで
捨てたことありますから

62
00:04:47,788 --> 00:04:49,256
（高木渉(わたる)）張り込み？

63
00:04:50,324 --> 00:04:52,893
張り込んでるのが
バレないように—

64
00:04:52,960 --> 00:04:55,295
慌てて
恋人のフリしたんでしょ？

65
00:04:55,896 --> 00:04:57,831
あら 何だと思ったの？

66
00:04:57,898 --> 00:04:59,633
は… あ… い… いえ

67
00:05:00,901 --> 00:05:02,069
ハア…

68
00:05:02,136 --> 00:05:04,104
あの どうかしたんですか？

69
00:05:04,171 --> 00:05:05,406
うわあっ…

70
00:05:05,472 --> 00:05:08,842
ち… 千葉　お前 佐藤さんと
張り込んだことあったよな

71
00:05:08,909 --> 00:05:10,978
え… ええ ２〜３度

72
00:05:11,045 --> 00:05:13,547
そ… その時 何かあったか？

73
00:05:13,614 --> 00:05:14,615
何かって？

74
00:05:14,682 --> 00:05:17,017
ああ いや ないなら 別に…

75
00:05:18,585 --> 00:05:22,122
もしかして 佐藤さんに
恋人のフリさせられたことっすか？

76
00:05:22,389 --> 00:05:23,624
なあっ

77
00:05:23,691 --> 00:05:25,592
（千葉）佐藤さん
刑事だと バレないように—

78
00:05:25,659 --> 00:05:26,927
よく やるらしくて

79
00:05:26,994 --> 00:05:28,562
（高木）ぎっ…
（千葉）こっちとしては—

80
00:05:28,629 --> 00:05:29,897
あんなことされると—

81
00:05:30,531 --> 00:05:33,300
張り込みどころじゃ
なくなっちゃいますけど

82
00:05:33,367 --> 00:05:34,902
…って まさか お前も？

83
00:05:35,335 --> 00:05:39,907
ええ 忘れられませんよ
あの柔らかい感触は

84
00:05:40,441 --> 00:05:42,576
柔らかい感触？

85
00:05:43,143 --> 00:05:46,647
（佐藤）キスして
今すぐ あっついやつ

86
00:05:47,948 --> 00:05:49,683
何？

87
00:05:49,750 --> 00:05:52,086
（高木）ぐぐっ…
（佐藤）えっ？　何か見つかった？

88
00:05:52,152 --> 00:05:53,721
ああ… いえ

89
00:05:53,787 --> 00:05:54,922
（毛利蘭(もうり らん)）あの…

90
00:05:55,656 --> 00:05:58,926
そろそろ コナン君
うちに連れて帰りたいんですけど

91
00:05:59,326 --> 00:06:02,129
そうね　ありがと コナン君

92
00:06:02,196 --> 00:06:05,199
ハンマー男は
私たち 警察に任せなさい

93
00:06:05,265 --> 00:06:06,433
ああ でも…

94
00:06:06,834 --> 00:06:10,337
じゃあ さっき 担架で
運ばれてた人もハンマー男に？

95
00:06:10,704 --> 00:06:13,607
いえ その運ばれてたのが
ハンマー男

96
00:06:14,141 --> 00:06:17,044
たぶん 被害者の関係者に
仕返しされたのよ

97
00:06:17,111 --> 00:06:18,712
（鈴木(すずき)園子）えっ ウッソ

98
00:06:19,046 --> 00:06:22,950
だって ハンマー男って
180を超える長身って…

99
00:06:23,016 --> 00:06:24,551
さっき運ばれてた人…

100
00:06:25,018 --> 00:06:27,788
どう見ても
170センチなかったよね

101
00:06:28,188 --> 00:06:30,023
それも都市伝説だよ

102
00:06:30,424 --> 00:06:34,094
被害者たちは 背後から殴られて
倒れた状態から—

103
00:06:34,161 --> 00:06:36,997
逃げる犯人の
後ろ姿しか見てなくて

104
00:06:37,064 --> 00:06:39,533
正確な身長は
分かっていないから

105
00:06:40,067 --> 00:06:43,403
ゆうべの目撃者は
ちゃんと立った状態だったけど

106
00:06:43,871 --> 00:06:45,639
酔っぱらっていたらしいしね

107
00:06:46,140 --> 00:06:49,376
（コナン）
都市伝説… あっ 待てよ

108
00:06:49,843 --> 00:06:53,981
きれいすぎる浴室
コードが抜けた電気カミソリに—

109
00:06:54,047 --> 00:06:57,551
なぜか ない 歯ブラシや
下着と靴下

110
00:06:57,618 --> 00:07:01,054
そして
部屋の前に置かれた手紙と—

111
00:07:01,288 --> 00:07:03,957
消えた宅配便とバイク便の伝票

112
00:07:05,359 --> 00:07:06,760
あっ まさか…

113
00:07:07,494 --> 00:07:08,662
あっ

114
00:07:13,367 --> 00:07:17,571
（コナン）あっ
左足のつま先に当て皮がついてる

115
00:07:18,005 --> 00:07:19,239
他の靴は…

116
00:07:21,175 --> 00:07:23,477
当て皮のついてるのは
この靴だけだ

117
00:07:23,544 --> 00:07:25,846
（蘭）ああ ちょっと
（コナン）えっ？　わあっ

118
00:07:26,313 --> 00:07:27,848
（蘭）コラ
（コナン）いっ えっ？

119
00:07:28,248 --> 00:07:31,218
そのハンマー男の靴が
どうかしたのかね？

120
00:07:31,685 --> 00:07:34,988
ううん この靴
ハンマー男のじゃないよ

121
00:07:35,055 --> 00:07:36,056
（一同）えっ？

122
00:07:36,490 --> 00:07:39,193
（コナン）最初から いなかったんだよ
（蘭）えっ？

123
00:07:39,726 --> 00:07:41,428
ハンマー男なんてね

124
00:07:41,728 --> 00:07:43,096
（佐藤）どういうこと？

125
00:07:43,163 --> 00:07:46,166
ハンマー男が
最初から いなかったって

126
00:07:46,533 --> 00:07:50,704
ほら 口裂け女とか 人面犬とか

127
00:07:50,771 --> 00:07:54,842
ウワサに尾ひれがついて
こわーい話になったりするでしょ？

128
00:07:54,908 --> 00:07:55,909
あれと一緒で…

129
00:07:56,643 --> 00:08:00,147
ハンマー男も
100メートルを11秒で走るとか

130
00:08:00,414 --> 00:08:03,417
180センチ以上ある大男とか

131
00:08:04,318 --> 00:08:06,520
みんなを怖がらせるように—

132
00:08:06,587 --> 00:08:09,623
大げさに伝わっているだけだって
言ってるんだよ

133
00:08:09,957 --> 00:08:15,529
く… 口裂け女や人面犬って
ずいぶん古い話を知ってるんだね

134
00:08:15,929 --> 00:08:18,765
いや がっ… 学校の先生に
聞いたんだよ

135
00:08:19,032 --> 00:08:20,601
だがな コナン君

136
00:08:20,667 --> 00:08:25,839
口裂け女や人面犬と違って
ハンマー男の被害者は—

137
00:08:26,440 --> 00:08:28,508
確実に４人 出ているんだ

138
00:08:28,809 --> 00:08:30,844
とても架空の人物とは…

139
00:08:30,911 --> 00:08:33,847
それって髪の長い女の人を—

140
00:08:33,914 --> 00:08:36,850
ハンマーで襲ってる
悪い人がいるってだけで

141
00:08:36,917 --> 00:08:39,453
それが ハンマー男かどうか
分からないじゃない

142
00:08:39,519 --> 00:08:40,621
はあ？

143
00:08:40,687 --> 00:08:43,790
ハンマーで殴ってんだから
ハンマー男でしょうが

144
00:08:44,258 --> 00:08:46,560
ホントは
ハンマーじゃなかったってこと？

145
00:08:46,994 --> 00:08:48,629
あ… だからね…

146
00:08:49,096 --> 00:08:51,031
何よ しゃべるんなら—

147
00:08:51,098 --> 00:08:53,200
（園子）もっと大きな声… うがっ
（麻酔針が刺さる音）

148
00:08:53,734 --> 00:08:56,203
（園子）あっ… うっ はんま

149
00:08:56,270 --> 00:08:57,604
（園子）はりゃりゃ
（蘭）園子？

150
00:08:57,971 --> 00:09:00,207
ああっ そ… その奇妙な踊りは…

151
00:09:00,274 --> 00:09:01,275
まさか…

152
00:09:03,543 --> 00:09:05,245
（コナン：園子の声で）
そう 踊り

153
00:09:05,312 --> 00:09:08,282
コナン君のひと言で
ピピーンと分かったわ

154
00:09:09,216 --> 00:09:12,386
私たちは まんまと
踊らされたってことが

155
00:09:13,620 --> 00:09:16,423
ハンマー男っていう都市伝説にね

156
00:09:16,990 --> 00:09:19,526
きた 推理クイーン 園子

157
00:09:19,960 --> 00:09:24,131
しかし 何から何まで
眠りの小五郎(こごろう)とそっくりだな

158
00:09:24,598 --> 00:09:25,899
（コナン）そりゃそうだ

159
00:09:26,266 --> 00:09:30,804
いえ 毛利さんの時より
顔のうつむき加減が違うような

160
00:09:30,871 --> 00:09:31,905
そ… そうか？

161
00:09:32,306 --> 00:09:33,807
（コナン）変わんねえって

162
00:09:34,408 --> 00:09:38,545
でもね 園子ちゃん
ハンマー男が ただの都市伝説なら—

163
00:09:38,946 --> 00:09:42,549
この部屋で殴り倒されてた
あの男は何だっていうの？

164
00:09:43,083 --> 00:09:46,787
この部屋を訪れた
例の３人の中の誰かが—

165
00:09:46,853 --> 00:09:49,156
ハンマー男を恨んで
殴ったとしか…

166
00:09:49,756 --> 00:09:52,893
（コナン：園子の声で）よーく
思い出して考えてみなさいよ

167
00:09:52,960 --> 00:09:56,997
その３人が どういう順番で
なぜ 部屋に入ったかを

168
00:09:57,331 --> 00:10:00,734
ハッ えーっと たしか…

169
00:10:01,301 --> 00:10:05,672
身長180センチぐらいの
大柄な宅配便の男と—

170
00:10:06,073 --> 00:10:09,509
160センチないぐらいの
小柄なバイク便の女

171
00:10:10,143 --> 00:10:15,415
そして 170センチぐらいの痩せた
ピザの配達人の男の順だったね

172
00:10:15,983 --> 00:10:17,517
３人が部屋に入ったのは—

173
00:10:18,118 --> 00:10:19,519
玄関のドアの前に—

174
00:10:19,586 --> 00:10:22,022
“風邪をひいて寝込んでいるから
勝手に入って—”

175
00:10:22,089 --> 00:10:25,258
“用を済ませてくれ”という
メモが置かれていたから

176
00:10:25,625 --> 00:10:27,761
（コナン：園子の声で）
そのメモを置けるとしたら—

177
00:10:27,828 --> 00:10:31,999
最初に来た宅配便の人しか
いないってことは分かるわよね

178
00:10:32,332 --> 00:10:36,903
じゃあ なくなってた宅配便と
バイク便の伝票を隠滅できるのは—

179
00:10:37,704 --> 00:10:39,439
宅配便のあとに やってきた—

180
00:10:39,506 --> 00:10:43,477
バイク便か ピザの配達人しか
いないことも分かるでしょ？

181
00:10:43,877 --> 00:10:47,280
（佐藤）ええ
だから さっきから悩んで…

182
00:10:47,347 --> 00:10:48,849
（コナン：園子の声で）
でも こう考えれば—

183
00:10:48,915 --> 00:10:50,517
つじつまが合うんじゃない？

184
00:10:51,284 --> 00:10:54,521
メモを置いたのも
伝票を隠滅したのも—

185
00:10:54,588 --> 00:10:57,391
部屋にいたハンマー男だったと
仮定すればね

186
00:10:57,657 --> 00:11:01,561
ハハッ
確かにメモは置けるだろうが

187
00:11:01,628 --> 00:11:05,265
なんで ハンマー男が
伝票を隠滅せにゃならんのだね？

188
00:11:05,766 --> 00:11:07,467
（コナン：園子の声で）
連絡されて本人かどうか—

189
00:11:07,534 --> 00:11:09,503
すぐに確認されないためよ

190
00:11:10,070 --> 00:11:12,205
これから 自分が
すり替わろうとしている—

191
00:11:12,272 --> 00:11:13,774
人物の確認をね

192
00:11:14,207 --> 00:11:17,244
（目暮）何？
（高木）す… すり替わるって まさか…

193
00:11:17,744 --> 00:11:21,381
ハンマー男が あの３人の誰かと
すり替わったってこと？

194
00:11:21,848 --> 00:11:25,052
（コナン：園子の声で）ええ
ハンマー男は すり替わるために—

195
00:11:25,118 --> 00:11:28,688
宅配便とバイク便と
ピザの配達人を呼んだのよ

196
00:11:29,322 --> 00:11:32,426
つまり 部屋で
殴り倒されていたのは—

197
00:11:32,492 --> 00:11:34,895
その３人の中の誰かってわけ

198
00:11:35,429 --> 00:11:36,430
なるほど

199
00:11:36,763 --> 00:11:40,400
そうやって電話で呼んだ人が
ドアの前のメモに従って—

200
00:11:41,134 --> 00:11:45,806
部屋に入ってきたところを
殴り倒し 自分の服を着せ

201
00:11:45,872 --> 00:11:50,010
まるで自殺を図ったかのように
見せかけて 部屋に放置し

202
00:11:50,077 --> 00:11:52,112
自分は その人の制服を着て—

203
00:11:52,179 --> 00:11:54,147
堂々と玄関から出ていったのね

204
00:11:54,581 --> 00:11:59,653
だとすると 最初に来た
宅配便の男は容疑者から外れますね

205
00:12:00,353 --> 00:12:04,391
明らかに部屋で殴られていた男とは
体格が違いますし

206
00:12:04,691 --> 00:12:07,594
彼には あとに来た
バイク便の伝票を—

207
00:12:07,661 --> 00:12:09,629
持ち去ることはできませんから

208
00:12:09,696 --> 00:12:13,900
となると ハンマー男は
ピザの配達人で決まりだな

209
00:12:14,568 --> 00:12:17,404
まだ店に帰っていないのも
うなずけますね

210
00:12:17,804 --> 00:12:20,240
よーし
ただちに非常線を張って—

211
00:12:20,307 --> 00:12:22,242
（目暮）ピザの配達人を探し…
（コナン：園子の声で）あらあら

212
00:12:22,309 --> 00:12:23,643
まだ踊り足りないのかしら？

213
00:12:23,877 --> 00:12:24,878
何？

214
00:12:25,312 --> 00:12:26,646
（コナン：園子の声で）
さっき コナン君から—

215
00:12:26,713 --> 00:12:29,483
部屋の状況を聞いたら
すぐに分かったわよ

216
00:12:29,549 --> 00:12:31,118
ハンマー男の正体

217
00:12:31,551 --> 00:12:33,019
部屋の状況？

218
00:12:33,653 --> 00:12:35,922
（コナン）お風呂場が
ピカピカになってることや—

219
00:12:36,256 --> 00:12:40,260
充電式なのに 電気カミソリの
コンセントを入れてないことや—

220
00:12:40,327 --> 00:12:41,795
歯ブラシがなかったこと

221
00:12:42,195 --> 00:12:46,800
それから 洗濯物の中に下着や靴下が
入ってないことも教えたよ

222
00:12:47,267 --> 00:12:49,970
そ… それで 何が分かると？

223
00:12:50,036 --> 00:12:51,371
（園子の声で）分かるじゃない

224
00:12:51,438 --> 00:12:54,441
浴室を きれいにしたり
歯ブラシを持ってったのは—

225
00:12:54,908 --> 00:12:56,543
ついさっきまで
この部屋に住んでた—

226
00:12:56,610 --> 00:12:59,212
自分の痕跡を
消すためだろうけど

227
00:12:59,513 --> 00:13:02,716
電気カミソリのコンセントが
外れていたのは—

228
00:13:02,782 --> 00:13:05,185
ただ単に使っていなかったから

229
00:13:05,852 --> 00:13:09,556
そして 洗濯物の中に
下着や靴下がなかったのは—

230
00:13:09,623 --> 00:13:11,558
その性別を隠すため

231
00:13:12,159 --> 00:13:13,727
もう分かるわよね

232
00:13:13,793 --> 00:13:18,265
ま… まさか…
まさか ハンマー男って…

233
00:13:24,237 --> 00:13:26,306
まさか ハンマー男って…

234
00:13:27,140 --> 00:13:29,809
女？　あのバイク便の

235
00:13:30,076 --> 00:13:32,212
（コナン：園子の声で）
ええ 下着は もちろん

236
00:13:32,279 --> 00:13:36,716
女性の靴下は男と違って
大抵 小さいから隠したのよ

237
00:13:36,783 --> 00:13:40,420
この部屋に住んでいたのは
女だってことが バレないようにね

238
00:13:40,754 --> 00:13:44,024
た… 確かに
ハンマー男とは呼ばれていたが

239
00:13:44,090 --> 00:13:47,661
被害者は犯人が男だったとは
誰も言ってなかったな

240
00:13:48,161 --> 00:13:51,164
凶器がハンマーだという
凶暴性から—

241
00:13:51,231 --> 00:13:54,000
マスコミが勝手につけた
名前だったのかも

242
00:13:54,501 --> 00:13:57,804
何とか男とか名付けると
話題になりますから

243
00:13:57,871 --> 00:14:01,041
そういえば この部屋を
借りたのは男だけど

244
00:14:01,374 --> 00:14:04,211
彼女を連れ込んで
一緒に住んでいたと言ってたな

245
00:14:04,578 --> 00:14:07,881
つまり 部屋から消えたのは
男のほうで—

246
00:14:07,948 --> 00:14:10,684
女は ずっと この部屋に
住み続けていたのね

247
00:14:11,017 --> 00:14:13,220
（コナン：園子の声で）まあ
コナン君が見つけてくれた—

248
00:14:13,286 --> 00:14:17,190
この当て皮のついた靴を見れば
一目瞭然よ

249
00:14:17,724 --> 00:14:19,859
これは バイクの
シフトペダルに当たる—

250
00:14:19,926 --> 00:14:23,196
靴のつま先を保護するための
シフトパッド

251
00:14:23,797 --> 00:14:26,433
そんな靴が
げた箱に１足しかなくて

252
00:14:26,933 --> 00:14:30,437
他に つま先が傷ついた
靴もなかったってことは…

253
00:14:30,737 --> 00:14:34,808
靴の持つ主は住人じゃなく
バイク便の人

254
00:14:35,308 --> 00:14:38,178
あの殴られていた
男の靴ってわけか

255
00:14:38,478 --> 00:14:40,413
（コナン：園子の声で）
たぶん 自分が使ってた—

256
00:14:40,480 --> 00:14:44,784
女物の靴や服も 下着と一緒に
持ってったんじゃないかしら

257
00:14:45,318 --> 00:14:48,722
バイク便で預かったっていう
デイパックに入れて

258
00:14:49,856 --> 00:14:53,226
恐らく 犯人を
長身の男に見せるための—

259
00:14:53,293 --> 00:14:55,295
厚底ブーツとかも その中に

260
00:14:55,695 --> 00:15:00,100
そっか 昔 はやった
そんな靴でも履いていないと—

261
00:15:00,166 --> 00:15:03,536
あの酔っぱらいの目撃者に
追いつかれるずないってわけね

262
00:15:03,903 --> 00:15:07,207
で… でも だったら なんで
ピザの配達人は—

263
00:15:07,274 --> 00:15:09,109
まだ店に帰ってないんでしょう？

264
00:15:09,409 --> 00:15:10,710
（コナン：園子の声で）
犯人に殴られて—

265
00:15:10,777 --> 00:15:14,014
どこかに監禁されてる可能性が
高いわね

266
00:15:14,447 --> 00:15:17,450
帰ってこなければ
警察が疑ってくれるでしょうから

267
00:15:17,517 --> 00:15:20,654
よーし
今度こそ 非常線を張って…

268
00:15:20,920 --> 00:15:23,156
（園子の声で）
今なら その必要もないかも

269
00:15:23,223 --> 00:15:26,526
えっ？　だが 早く追わないと
バイクに乗って…

270
00:15:26,593 --> 00:15:28,628
（コナン：園子の声で）
彼女が バイクに乗れるなら—

271
00:15:28,695 --> 00:15:32,532
シフトパッドのついた こんな靴を
置いていくわけがないじゃない

272
00:15:32,599 --> 00:15:36,503
となると 早く
あのつなぎを着替えたいはず

273
00:15:36,770 --> 00:15:39,706
あの格好じゃ
タクシーにも乗りづらいから

274
00:15:40,307 --> 00:15:44,244
つなぎを着替えるには
どこかのトイレがベストだけど…

275
00:15:44,311 --> 00:15:46,546
ファミレスとかに
つなぎで入れば 目立って—

276
00:15:47,047 --> 00:15:51,284
着替えたあとの素顔や服装を
覚えられてしまう恐れがある

277
00:15:51,785 --> 00:15:54,054
それを避けられる
トイレといえば…

278
00:15:54,554 --> 00:15:55,655
公園のトイレ

279
00:15:56,122 --> 00:15:59,893
この近くだと
ゆうべ事件があった 米花(べいか)公園か

280
00:16:00,660 --> 00:16:03,330
あそこは 今 現場検証中だ

281
00:16:07,901 --> 00:16:10,503
（バイク便）フッ バカな男

282
00:16:11,905 --> 00:16:14,240
あんなウソを真に受けて

283
00:16:15,141 --> 00:16:18,945
ねえ さっき寄った公園のトイレ
開かないトイレがあったから—

284
00:16:19,012 --> 00:16:20,914
一緒に見に行ってくれない？

285
00:16:20,980 --> 00:16:24,751
例のハンマー男の事件があった
公園だから 気になって

286
00:16:24,818 --> 00:16:26,686
（配達人）あ… ああ いいけど

287
00:16:27,987 --> 00:16:29,923
そんなトイレ ないですよ

288
00:16:29,989 --> 00:16:31,491
（バイク便）変ね

289
00:16:32,025 --> 00:16:34,260
さっきは閉まってたのに

290
00:16:36,329 --> 00:16:40,233
あとは このつなぎを着替えて
公園を出て

291
00:16:40,300 --> 00:16:43,837
あのバカな警察の
目の届かない所へ逃げれば…

292
00:16:45,572 --> 00:16:47,741
（白鳥任三郎(しらとり にんざぶろう)）どうかされましたか？
（バイク便）ハッ

293
00:16:48,308 --> 00:16:49,709
（白鳥）警察の者ですが

294
00:16:50,276 --> 00:16:53,913
この公園で ゆうべ
事件があったこと 知ってますよね？

295
00:16:53,980 --> 00:16:55,315
は… はい

296
00:16:55,682 --> 00:16:58,651
ん？　トイレの中に
何かあるんですか？

297
00:16:58,718 --> 00:17:01,254
あ… いえ

298
00:17:01,321 --> 00:17:03,990
その事件と関係があるかどうか
知りませんが

299
00:17:04,591 --> 00:17:07,227
奥のトイレに人が倒れていて

300
00:17:07,293 --> 00:17:08,495
（白鳥）ほう

301
00:17:09,462 --> 00:17:10,463
ん？

302
00:17:11,798 --> 00:17:13,099
た… 確かに

303
00:17:13,166 --> 00:17:15,602
すぐに部下の刑事たちを
呼びますから

304
00:17:17,003 --> 00:17:19,873
少々 事情聴取に
つきあってくださいね

305
00:17:19,939 --> 00:17:21,741
ええ 喜んで

306
00:17:26,546 --> 00:17:29,816
報告は受けています
ハンマー男さん

307
00:17:30,517 --> 00:17:31,618
…ですよね

308
00:17:34,988 --> 00:17:36,956
（コナン）
こうして ハンマー男…

309
00:17:37,023 --> 00:17:40,760
いや ハンマー女は
無事に逮捕され—

310
00:17:40,827 --> 00:17:43,730
にわかに広まった
奇妙な都市伝説は—

311
00:17:43,797 --> 00:17:46,266
語り次がれる前に幕を閉じた

312
00:17:46,900 --> 00:17:51,271
犯行の動機は 自分を捨てて
出ていった男への逆恨み

313
00:17:51,738 --> 00:17:53,773
髪の長い女性ばかり
狙ったのは—

314
00:17:54,274 --> 00:17:58,111
男が出ていく時に
連れていた女性が そうだったから

315
00:17:58,978 --> 00:18:03,082
目撃者に あとをつけられ
住居がバレたため—

316
00:18:03,149 --> 00:18:06,252
つきあっていた男の犯行に
見せかけて 逃げようとしたが

317
00:18:07,053 --> 00:18:10,056
予想より早く
警察に囲まれてしまい—

318
00:18:10,123 --> 00:18:12,926
あんなバカな行動に
出てしまったらしい

319
00:18:14,694 --> 00:18:17,197
（佐藤）
ホントに助かったわ 園子ちゃん

320
00:18:17,263 --> 00:18:19,566
眠りの小五郎ばりの名推理

321
00:18:19,632 --> 00:18:23,002
（蘭）特に“あらあら
まだ踊り足りないの？”ってとこ

322
00:18:23,369 --> 00:18:25,405
推理クイーンって感じだったよ

323
00:18:25,472 --> 00:18:26,773
へえ

324
00:18:26,840 --> 00:18:28,041
覚えてないの？

325
00:18:28,308 --> 00:18:31,110
う… うん 細かいとこは

326
00:18:31,177 --> 00:18:32,846
あっ て… 全然

327
00:18:33,112 --> 00:18:34,948
コナン君も ありがとね

328
00:18:35,014 --> 00:18:36,015
うん

329
00:18:36,983 --> 00:18:38,685
…で どこまでいったんですか？

330
00:18:39,319 --> 00:18:40,987
どこまでって 何が？

331
00:18:41,054 --> 00:18:44,090
決まってるでしょ
佐藤さんとですよ

332
00:18:44,891 --> 00:18:47,660
つきあい始めて
結構 たつじゃないですか

333
00:18:47,727 --> 00:18:49,496
お前には言いたくないね

334
00:18:49,762 --> 00:18:52,499
あ… もしかして 張り込みで—

335
00:18:52,565 --> 00:18:55,034
佐藤さんと恋人のフリしたの
怒ってるんすか？

336
00:18:55,301 --> 00:18:57,470
別に怒ってなんか…

337
00:18:57,537 --> 00:19:00,306
いいじゃないっすか
手をつなぐぐらい

338
00:19:01,407 --> 00:19:02,408
へっ？

339
00:19:02,876 --> 00:19:06,312
えっ でも お前 柔らかい感触が
どうのこうのって ほら…

340
00:19:07,046 --> 00:19:09,983
ぎゅっと握られた
あの手の感触っす

341
00:19:10,250 --> 00:19:11,317
（高木）は？

342
00:19:12,318 --> 00:19:14,554
まあ その直後の—

343
00:19:14,621 --> 00:19:17,290
張り込んでる被疑者をにらむ
あの目が怖くて

344
00:19:17,590 --> 00:19:19,092
ちょっと引いたけど

345
00:19:19,158 --> 00:19:20,493
…って それだけ？

346
00:19:20,560 --> 00:19:24,264
え… ええ
高木さんも そうだったんでしょ？

347
00:19:24,564 --> 00:19:25,798
張り込み中だし

348
00:19:26,165 --> 00:19:28,801
（高木）あ… いや 俺の時は…
（千葉）ん？

349
00:19:30,370 --> 00:19:31,538
キスして

350
00:19:31,905 --> 00:19:34,574
今すぐ あっついやつ

351
00:19:35,708 --> 00:19:38,511
（高木）そっか 俺だから

352
00:19:39,846 --> 00:19:42,115
俺だから 佐藤さんは…

353
00:19:50,924 --> 00:19:55,795
（松本清長(まつもと きよなが)）ようやく 殺人事件の
被疑者の弟の住まいが判明した

354
00:19:56,362 --> 00:20:00,033
場所は 奥穂町(おくほちょう)３丁目の
パチンコ店の２階

355
00:20:00,500 --> 00:20:04,871
情報によると 近々
被疑者と密会する可能性が高い

356
00:20:05,572 --> 00:20:08,141
例によって
張り込んでほしいんだが

357
00:20:08,975 --> 00:20:12,545
張り込こむのは
このヤマを追っていた佐藤と…

358
00:20:12,612 --> 00:20:15,782
（高木）はいはい
自分にやらせてください

359
00:20:17,383 --> 00:20:20,486
珍しいね
君が張り込みを志願するとは

360
00:20:20,553 --> 00:20:24,891
アハッ 知りませんでした？
実は張り込み 大好きなんすよ

361
00:20:25,391 --> 00:20:26,859
油断するなよ

362
00:20:26,926 --> 00:20:30,330
被疑者の弟とはいえ
凶暴な男らしいからな

363
00:20:30,396 --> 00:20:31,397
はい

364
00:20:32,098 --> 00:20:34,000
（佐藤）気をつけて
（高木）はい

365
00:20:34,334 --> 00:20:37,070
はい？　気をつけてって？

366
00:20:40,873 --> 00:20:45,645
全然 動きないっすよね
佐藤警部

367
00:20:46,946 --> 00:20:47,947
（刑事）ああ

368
00:20:48,548 --> 00:20:52,218
佐藤って よくある名前ですよね

369
00:20:53,519 --> 00:20:56,556
（刑事）ああ
（高木）いい名前ですよね

370
00:20:57,357 --> 00:21:03,363
♪〜

371
00:22:10,963 --> 00:22:16,969
〜♪

372
00:22:19,138 --> 00:22:20,673
（松本）こちら 松本

373
00:22:20,740 --> 00:22:24,310
塩葉(えんば)埠頭で
連続殺人犯らしき人物を追跡中

374
00:22:24,811 --> 00:22:26,379
（上司）何？　本当か？

375
00:22:26,446 --> 00:22:30,783
はい 報告があった盗難車と
車種も色も一致します

376
00:22:31,350 --> 00:22:34,187
現在 停車中で
車内には１名のみ

377
00:22:34,887 --> 00:22:36,622
ナンバーの確認を　新宿５…

378
00:22:36,622 --> 00:22:38,291
ナンバーの確認を　新宿５…

379
00:22:36,622 --> 00:22:38,291
（犯人の口笛）

380
00:22:38,291 --> 00:22:42,128
（犯人の口笛）

381
00:22:42,528 --> 00:22:44,997
（上司）
どうした？　松本　続きを

382
00:22:45,264 --> 00:22:47,366
（松本）くっ… 口笛

383
00:22:56,109 --> 00:22:58,044
間違いありません　やつです

384
00:22:58,111 --> 00:22:59,112
（上司）あっ？

385
00:22:59,378 --> 00:23:02,815
（松本）口笛 吹いてるんですよ
例の曲を

386
00:23:03,983 --> 00:23:04,951
気づかれた

387
00:23:07,453 --> 00:23:09,222
（犯人）ううっ
（松本）あっ

388
00:23:09,689 --> 00:23:11,557
（上司）おい 応答しろ 松本

389
00:23:12,024 --> 00:23:13,926
松本　松本！

390
00:23:14,694 --> 00:23:16,028
松本管理官

391
00:23:16,095 --> 00:23:17,096
ハッ

392
00:23:18,431 --> 00:23:19,832
（目暮）大丈夫ですか？

393
00:23:19,899 --> 00:23:22,201
ずいぶん
うなされていたようですが

394
00:23:22,635 --> 00:23:26,539
（松本）ああ すまん
少々 うたた寝をしてしまったようだ

395
00:23:27,440 --> 00:23:31,043
たまには 家に帰って ゆっくり
休まれたほうがいいのでは？

396
00:23:31,611 --> 00:23:35,481
ここのところ ずっと泊まり込みで
あまり寝ていないんでしょう

397
00:23:35,548 --> 00:23:37,216
そうも言っておられんよ

398
00:23:37,917 --> 00:23:41,888
あの連続殺人事件の時効まで
あと１週間

399
00:23:42,522 --> 00:23:48,161
こうしている間にも 時計の針は
時を刻み続けているのだからな

400
00:23:53,032 --> 00:23:56,202
大人になっても
傷痕が残っているだろうって

401
00:23:56,769 --> 00:24:00,273
それで 名乗り出た２人は
今 どこにいるの？

402
00:24:00,706 --> 00:24:03,176
（蘭）外に何か見えるの？
（コナン）感じない？

403
00:24:04,076 --> 00:24:07,580
誰かに見られているような
そんな感じ

404
00:24:08,447 --> 00:24:12,585
わしの この顔に傷をつけた
あのホシのヤマを

405
00:24:13,085 --> 00:24:16,989
15年前の連続殺人犯が
この家の中にいる？

406
00:24:17,657 --> 00:24:19,091
（コナン）ネクスト コナン…

407
00:24:23,896 --> 00:24:26,265
（松本）ネクスト
コナンズ ヒント

408
00:24:28,067 --> 00:24:29,569
（高木）
さすが 推理クイーン 園子さん

409
00:24:29,635 --> 00:24:31,938
（園子）オホホホッ
ダンスクイーンでもあるわな

410
00:24:32,004 --> 00:24:33,005
（コナン）えっ？