1
00:00:02,570 --> 00:00:06,107
（江戸川(えどがわ)コナン）
時効を３日後に控えた
連続殺人犯に対して—

2
00:00:06,173 --> 00:00:08,476
挑発的な言動を
繰り返していた—

3
00:00:08,542 --> 00:00:12,980
犯罪心理学者の平棟堂次(ひらむね どうじ)さんが
自宅で殺害された

4
00:00:13,814 --> 00:00:17,451
その背中には
Ｚの字の傷が刻まれていた

5
00:00:18,853 --> 00:00:21,856
連続殺人の
３人の被害者の遺体にも—

6
00:00:21,922 --> 00:00:23,791
Ｅ・Ｓ・Ｗの
文字が—

7
00:00:23,858 --> 00:00:25,359
刻まれていた
ことと…

8
00:00:25,526 --> 00:00:28,362
灰原(はいばら)と歩美(あゆみ)ちゃんが目撃した
不審人物が—

9
00:00:28,429 --> 00:00:30,531
口笛を吹いていたことから—

10
00:00:30,598 --> 00:00:34,635
警察は 連続殺人犯の
新たな犯行と断定した

11
00:00:36,771 --> 00:00:38,506
かつての被害者の遺族へ—

12
00:00:38,572 --> 00:00:41,542
聞き込みに向かった
高木(たかぎ)刑事に同行した俺は—

13
00:00:42,042 --> 00:00:45,913
４人の被害者を結ぶカギが
麻雀(マージャン)だと気づいた

14
00:00:47,815 --> 00:00:49,517
連続殺人犯

15
00:00:49,583 --> 00:00:52,386
この俺が必ず 正体を暴いてやる

16
00:00:54,522 --> 00:00:56,457
愛は永久　謎は迷宮

17
00:00:56,524 --> 00:00:58,325
土曜の夜は
ミステリー

18
00:00:58,826 --> 00:01:00,461
張りきる高木刑事に落とし穴

19
00:01:01,028 --> 00:01:02,963
恋も事件も急展開

20
00:01:03,030 --> 00:01:04,498
たった ひとつの真実 見抜く

21
00:01:04,565 --> 00:01:06,300
見た目は子供 頭脳は大人

22
00:01:06,367 --> 00:01:08,369
その名は 名探偵コナン！

23
00:01:08,436 --> 00:01:13,374
♪〜

24
00:02:32,953 --> 00:02:38,959
〜♪

25
00:02:46,667 --> 00:02:49,470
（店員）ああ
この人たちなら知ってるよ

26
00:02:50,070 --> 00:02:52,706
ずいぶん前に
ここで よく卓を囲んでた—

27
00:02:52,773 --> 00:02:55,075
お気に入りのお客さんたちだ

28
00:02:55,876 --> 00:02:57,745
懐かしいねえ

29
00:02:57,811 --> 00:03:00,047
ん？　この人は誰だい？

30
00:03:00,481 --> 00:03:03,050
（高木渉(わたる)）
犯罪心理学者の平棟さんです

31
00:03:03,117 --> 00:03:05,553
その写真だけ現在の物ですけど

32
00:03:05,886 --> 00:03:10,257
ああ　その３人と いつも
メンツを組んでた学生さんか

33
00:03:10,558 --> 00:03:13,794
じゃあ ４人は
ここで麻雀をやってたんですね？

34
00:03:13,861 --> 00:03:17,731
（店員）ああ　土曜日の
夜10時になると４人 そろってたよ

35
00:03:18,599 --> 00:03:21,235
医者の先生に
理工学部の助教授に—

36
00:03:21,635 --> 00:03:25,472
駆け出しの弁護士に
犯罪心理学を学んでる大学生

37
00:03:26,273 --> 00:03:28,976
年の差はあったが
とても気の合う４人で—

38
00:03:29,043 --> 00:03:30,177
実際に起きた事件を—

39
00:03:30,244 --> 00:03:33,714
ああだこうだ推理しながら
麻雀 打ってたなあ

40
00:03:34,348 --> 00:03:37,351
“犯人はインタビューに
答えてた夫だ”とか—

41
00:03:37,418 --> 00:03:39,587
“医学知識を使った
トリックだ”とか

42
00:03:40,254 --> 00:03:43,557
しかも それが ほぼ
当たってんだから たまげたよ

43
00:03:44,058 --> 00:03:46,627
…で ４人がどうかしたんだい？

44
00:03:46,694 --> 00:03:50,397
殺害されたんですよ
全員 同じ犯人に

45
00:03:50,464 --> 00:03:52,199
（店員）何だって？
（客たち）えっ？

46
00:03:52,466 --> 00:03:54,001
４人 一気にかよ

47
00:03:54,068 --> 00:03:56,904
あっ いや 最初は20年前…

48
00:03:56,971 --> 00:03:58,839
…って 知らないんですか？

49
00:03:59,273 --> 00:04:01,542
ニュースは あまり見なくてよ

50
00:04:01,842 --> 00:04:04,211
その４人が推理してた
事件の記事だけ—

51
00:04:04,278 --> 00:04:05,980
新聞でチェックしてたから

52
00:04:06,680 --> 00:04:09,650
まあ それも この４人が
来てた２年間だけで—

53
00:04:10,150 --> 00:04:13,020
来なくなってから
新聞 買わなくなっちまった

54
00:04:13,354 --> 00:04:15,389
（高木）来なくなった？
（店員）おお

55
00:04:15,723 --> 00:04:18,359
（店員）完全犯罪が
どうのこうのって言ってたが—

56
00:04:18,892 --> 00:04:20,861
よく聞き取れなかったなあ

57
00:04:21,328 --> 00:04:24,531
そのあとも この学生さんだけが
しばらく来ていて—

58
00:04:25,065 --> 00:04:27,701
誰もいない卓に
ぽつんと１人 座って—

59
00:04:27,768 --> 00:04:30,037
寂しそうに牌(はい)を拭いてたよ

60
00:04:30,270 --> 00:04:34,241
あっ もしかしたら
犯人は あの男かもしれないな

61
00:04:34,441 --> 00:04:36,577
こ… 心当たりがあるんですか？

62
00:04:36,910 --> 00:04:38,212
（店員）その４人の推理に—

63
00:04:38,278 --> 00:04:41,448
よく いちゃもん
つけてた客がいたんだよ

64
00:04:42,182 --> 00:04:44,151
それで４人 そろわなくなって—

65
00:04:44,218 --> 00:04:46,286
１人で寂しく待ってた
学生さんを—

66
00:04:46,787 --> 00:04:50,958
その客が ここぞとばかりに
からかったら大ゲンカになってね

67
00:04:51,225 --> 00:04:53,193
その時に その客が
ほえてたんだよ

68
00:04:53,761 --> 00:04:56,196
“お前ら 全員
生かしちゃおかねえ”ってな

69
00:04:56,597 --> 00:04:58,732
それ 誰だか分かりますか？

70
00:04:58,799 --> 00:05:02,236
（店員）さあ かなり
悪やってるって評判だったけど—

71
00:05:02,302 --> 00:05:03,704
名前までは…

72
00:05:04,071 --> 00:05:07,808
ほら かなり昔にあった
拳銃紛失事件

73
00:05:07,875 --> 00:05:10,344
交番の警官が眠らされた隙に—

74
00:05:10,411 --> 00:05:13,147
拳銃がなくなって
大騒ぎになったけど—

75
00:05:13,380 --> 00:05:16,083
その２日後に
送り返されてきたってやつ

76
00:05:16,650 --> 00:05:18,752
あれをやったのも
その客だったんじゃないかっていう—

77
00:05:18,819 --> 00:05:20,354
ウワサだったよ

78
00:05:20,888 --> 00:05:23,991
その大ゲンカで
投げられちまったのが この牌だよ

79
00:05:25,059 --> 00:05:27,928
傷がついて
使い物にならなくなったが

80
00:05:28,295 --> 00:05:31,632
その麻雀牌(ぱい)を投げたのって
そのお客さん？

81
00:05:31,699 --> 00:05:33,200
お… おう

82
00:05:33,267 --> 00:05:35,402
その牌を片づけたのは？

83
00:05:35,469 --> 00:05:37,104
お… 俺だよ

84
00:05:37,171 --> 00:05:41,041
ケンカを止めに来た警察に
２人が連れていかれたあと—

85
00:05:41,108 --> 00:05:43,444
１人で拾い集めて このケースに

86
00:05:43,744 --> 00:05:46,613
じゃあ 傷がついた
その麻雀牌には—

87
00:05:46,680 --> 00:05:48,816
おじさんと平棟さんと—

88
00:05:48,882 --> 00:05:52,186
そのお客さんの指紋しか
ついてないってことだよね？

89
00:05:52,453 --> 00:05:54,822
だ… 誰だい？　この坊主

90
00:05:54,888 --> 00:05:57,024
あっ いや
しゃ… 社会科見学の子で

91
00:05:57,458 --> 00:05:59,993
それに 警察に
連れていかれたんなら—

92
00:06:00,060 --> 00:06:01,962
記録が残ってるかもしれないね

93
00:06:02,029 --> 00:06:04,631
そっ そうだね　じゃあ…

94
00:06:06,200 --> 00:06:09,436
この傷のついた牌だけ
お借りしますよ

95
00:06:09,503 --> 00:06:12,473
（高木）それと あなたの指紋も
（店員）ああ

96
00:06:13,307 --> 00:06:16,276
そういえば 先週
妙な電話があったよ

97
00:06:17,144 --> 00:06:20,080
“20年前 ここで
よく卓を囲んでたのは—”

98
00:06:20,147 --> 00:06:22,015
“医者と助教授と弁護士と—”

99
00:06:22,349 --> 00:06:25,018
“犯罪心理学者だったよな”って

100
00:06:25,519 --> 00:06:26,687
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）何？

101
00:06:26,754 --> 00:06:29,690
連続殺人犯らしき人物を
特定できた？

102
00:06:29,890 --> 00:06:33,260
（高木）はい 20年前
平棟さんとケンカをして—

103
00:06:33,327 --> 00:06:35,929
交番に引っぱられた記録が
残っていました

104
00:06:36,363 --> 00:06:39,166
住所不定の無職
名前は…

105
00:06:39,833 --> 00:06:40,901
鬼保独郎(きぼ どくろう)

106
00:06:41,435 --> 00:06:44,138
鬼保… 鬼保独郎だと？

107
00:06:44,438 --> 00:06:46,774
（佐藤美和子(さとう みわこ)）
鬼保って 強盗殺人犯の？

108
00:06:46,840 --> 00:06:50,677
（白鳥任三郎(しらとり にんざぶろう)）たしか
その男は15年の刑期を終え—

109
00:06:50,744 --> 00:06:53,180
先日 出所したと聞きましたが

110
00:06:53,247 --> 00:06:56,984
（千葉和伸(ちば かずのぶ)）じゃあ 15年間
連続殺人が止まっていたのは…

111
00:06:57,451 --> 00:07:00,921
（松本清長(まつもと きよなが)）ムショに入っていて
手が出せなかったということか

112
00:07:00,988 --> 00:07:02,723
はい 恐らく

113
00:07:03,023 --> 00:07:04,124
（松本）よーし

114
00:07:04,291 --> 00:07:08,128
ただちに その男を捜し出し
わしの前に連れてこい

115
00:07:08,395 --> 00:07:09,396
（一同）はい

116
00:07:11,165 --> 00:07:14,401
しかし 張りきってますなあ
高木は

117
00:07:14,468 --> 00:07:15,969
女でもできたか

118
00:07:16,036 --> 00:07:19,439
ええ　そういうウワサも
ちらほらと

119
00:07:19,506 --> 00:07:21,275
油断するなと言っておけ

120
00:07:22,042 --> 00:07:24,511
ドラマや映画で よくあるだろう

121
00:07:24,812 --> 00:07:29,183
妻や恋人と
大切な約束をしていた矢先に—

122
00:07:29,249 --> 00:07:32,786
被疑者の凶弾に倒れ
殉職する刑事の話が

123
00:07:33,420 --> 00:07:36,423
でも それは物語の中の話で…

124
00:07:36,490 --> 00:07:38,225
森村(もりむら)も そうだったよ

125
00:07:39,193 --> 00:07:42,729
結婚を来月に控え
女房になる女のために—

126
00:07:43,363 --> 00:07:46,733
少しでも手柄を挙げておこうと
焦った結果—

127
00:07:47,467 --> 00:07:50,237
被疑者の車に はねられたんだ

128
00:07:50,971 --> 00:07:52,539
佐藤さん 行きますよ

129
00:07:52,606 --> 00:07:54,274
え… ええ

130
00:07:55,542 --> 00:07:58,278
（松本）しかし わしも年かな
（目暮）え？

131
00:07:58,345 --> 00:07:59,746
この傷だよ

132
00:08:00,247 --> 00:08:03,917
被疑者にサウナで
会っただけの男にさえ反応し—

133
00:08:03,984 --> 00:08:07,321
今日 ４人目の被害者の現場に
踏み入った時には—

134
00:08:07,387 --> 00:08:09,289
うずきまくっていた この傷が…

135
00:08:09,923 --> 00:08:14,061
数時間たった今では 何もかも
終わってしまったかのように—

136
00:08:14,127 --> 00:08:15,762
鎮まってしまっている

137
00:08:16,496 --> 00:08:20,100
もしかしたら 天は
わしに役目は終わったと—

138
00:08:20,167 --> 00:08:22,536
告げているのかもしれんなあ

139
00:08:24,238 --> 00:08:25,572
…ったく

140
00:08:25,639 --> 00:08:28,008
高木君にしては
捜査が早いと思ったけど—

141
00:08:28,475 --> 00:08:30,744
みーんな コナン君の
おかげだったのね

142
00:08:30,811 --> 00:08:31,912
ああ いや…

143
00:08:31,979 --> 00:08:34,381
これじゃあ 温泉の話はご破算ね

144
00:08:34,448 --> 00:08:35,782
ええっ？

145
00:08:35,849 --> 00:08:38,719
（吉田(よしだ)歩美）いいじゃない
一緒に温泉に行ってあげれば

146
00:08:38,785 --> 00:08:40,921
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）
犯人 突き止めたんですから

147
00:08:40,988 --> 00:08:42,623
（小嶋元太(こじま げんた)）ケチケチすんなよ

148
00:08:42,689 --> 00:08:45,325
ダメよ　捜査に私情は禁物

149
00:08:45,826 --> 00:08:47,194
忘れてたわ

150
00:08:47,261 --> 00:08:50,831
一歩 間違えると
命を落とす仕事だってことを

151
00:08:52,566 --> 00:08:55,702
じゃあ 子供たちは
私の車で送るから—

152
00:08:55,769 --> 00:08:58,739
あなたは千葉君たちと合流して
鬼保の捜査を

153
00:08:58,805 --> 00:09:01,241
（高木）あ… はい
（携帯電話の着信音）

154
00:09:03,277 --> 00:09:04,845
はい　佐藤ですが

155
00:09:06,013 --> 00:09:08,882
えっ 鬼保の身柄を確保した？

156
00:09:09,449 --> 00:09:12,152
たった今
アパートにいるのを発見

157
00:09:12,219 --> 00:09:14,321
任意同行で
こっちに向かっているから—

158
00:09:14,855 --> 00:09:18,625
鍋井(なべい)さんの息子の永貴(えいき)さんに
こっちに来てもらってくれ

159
00:09:18,692 --> 00:09:20,794
声を確認してもらうんですね

160
00:09:20,861 --> 00:09:24,064
彼は子供の頃
被疑者の声を聞いていますから

161
00:09:24,131 --> 00:09:25,832
（目暮）そうだ　よろしく頼む

162
00:09:27,367 --> 00:09:29,236
じゃあ 高木君は永貴さんを

163
00:09:29,303 --> 00:09:31,004
（高木）はい 分かりました

164
00:09:32,572 --> 00:09:34,808
（光彦）しかし わりと
あっさり捕まっちゃいましたね

165
00:09:35,242 --> 00:09:36,944
連続殺人犯

166
00:09:37,010 --> 00:09:39,079
もっと ハラハラする
追っかけっことか—

167
00:09:39,146 --> 00:09:40,580
あると思ったのに

168
00:09:40,647 --> 00:09:42,983
拳銃 ドンパチ 撃ってよう

169
00:09:43,050 --> 00:09:46,954
それは映画やドラマだけで
実際は結構 地味なのよ

170
00:09:47,621 --> 00:09:48,989
浮かない顔ね

171
00:09:49,222 --> 00:09:53,327
平棟さんの遺体に残されてた
Ｚの傷が引っかかっているんだよ

172
00:09:54,094 --> 00:09:56,363
前の３件の被害者の体には—

173
00:09:56,430 --> 00:09:57,898
殺害された順に—

174
00:09:57,965 --> 00:10:00,934
Ｅ Ｓ Ｗって
入ってたんだから—

175
00:10:01,234 --> 00:10:03,070
最後はＮのはず
なんだけど

176
00:10:03,537 --> 00:10:06,573
結構 適当で 文字は
何でもよかったんじゃない？

177
00:10:07,374 --> 00:10:08,875
東西南北なら—

178
00:10:08,942 --> 00:10:11,078
Ｅ Ｓ Ｗ Ｎ
じゃなく—

179
00:10:11,144 --> 00:10:13,313
Ｅ Ｗ Ｓ Ｎの
順だし

180
00:10:13,714 --> 00:10:17,851
いや 麻雀だと
東南西北(トンナンシャーペー)だから—

181
00:10:17,918 --> 00:10:20,921
Ｅ Ｓ Ｗの順で
合ってるんだけど—

182
00:10:20,988 --> 00:10:22,856
なんで
最後がＺなんだ

183
00:10:23,357 --> 00:10:26,360
犯行後に遺体を横に
倒すつもりだったんですよ

184
00:10:26,893 --> 00:10:29,596
Ｚを横にすると
Ｎになりますから

185
00:10:29,997 --> 00:10:34,101
だとすると なぜ 遺体を
横にしなかったのか気になるわね

186
00:10:34,434 --> 00:10:35,635
ですよね

187
00:10:35,702 --> 00:10:37,104
気になるっていえば—

188
00:10:37,504 --> 00:10:40,874
平棟さんが血をつけたＣｔｒｌ…

189
00:10:40,941 --> 00:10:43,877
つまり
コントロールキーとＣのキー

190
00:10:44,077 --> 00:10:45,212
この２つのキーで—

191
00:10:45,379 --> 00:10:47,814
コピーだってことは
分かるんだけど…

192
00:10:47,881 --> 00:10:50,350
マウスのコードを
つかんでいたのは なぜだ

193
00:10:50,717 --> 00:10:52,085
マウスって？

194
00:10:52,152 --> 00:10:55,689
パソコンを操作する時に使う
楕円形(だえんけい)の物があるでしょ

195
00:10:56,189 --> 00:10:59,259
そこから出てるコードが
ネズミの尻尾みたいだから—

196
00:10:59,326 --> 00:11:00,594
マウスっていうんですよ

197
00:11:00,894 --> 00:11:03,397
へえ じゃあさ…

198
00:11:03,463 --> 00:11:06,066
ネズミさんの尻尾を
捕まえてるんだから—

199
00:11:06,133 --> 00:11:07,734
その人は猫さんだね

200
00:11:09,236 --> 00:11:12,672
もう かわいいこと
言わないでよ 歩美ちゃん

201
00:11:12,906 --> 00:11:14,574
（佐藤たち）ハハハッ…
（歩美）えっ？

202
00:11:14,641 --> 00:11:16,076
（光彦）ホントですね

203
00:11:16,143 --> 00:11:18,412
そんなに
笑わなくてもいいじゃない

204
00:11:18,812 --> 00:11:22,416
（コナン）猫…
そうか　そうだったんだ

205
00:11:23,250 --> 00:11:25,619
この連続殺人は
終わっていたんだ

206
00:11:26,286 --> 00:11:27,921
15年も前に

207
00:11:28,688 --> 00:11:31,158
（鬼保独郎）
勘弁してくださいよ 刑事さん

208
00:11:31,224 --> 00:11:35,262
15年もムショに入って やっと
シャバに出られたっていうのに—

209
00:11:35,495 --> 00:11:38,665
また殺しなんて
するわけないですよ

210
00:11:38,899 --> 00:11:41,068
この男 ホシだと思うか？

211
00:11:41,568 --> 00:11:44,805
子供の頃 被疑者の声を聞いた
鍋井永貴さんに—

212
00:11:45,238 --> 00:11:47,641
確認してもらえれば
はっきりするのでは？

213
00:11:47,707 --> 00:11:48,708
ふむ

214
00:11:49,176 --> 00:11:52,345
なあ 目暮よ　お前なら どうだ

215
00:11:52,412 --> 00:11:56,316
昔 顔に大きな刀傷を
負わせた刑事が—

216
00:11:56,383 --> 00:11:58,618
目の前に現れたとしたら

217
00:11:58,685 --> 00:12:00,454
（目暮）そっ そりゃ 驚くと…

218
00:12:00,987 --> 00:12:03,356
（松本）この男は さっき
わしとすれ違っても—

219
00:12:03,423 --> 00:12:05,792
眉１つ 動かさなかった

220
00:12:06,793 --> 00:12:09,729
ひょっとしたら
この鬼保独郎は…

221
00:12:10,230 --> 00:12:13,900
（佐藤）えっ 鬼保独郎は
連続殺人犯じゃない？

222
00:12:14,401 --> 00:12:15,402
どうして？

223
00:12:15,802 --> 00:12:19,172
だって 平棟さんは
犯罪心理学者だから—

224
00:12:19,239 --> 00:12:21,141
その人が どんな人か
知っているはず

225
00:12:22,008 --> 00:12:25,679
しかも ２人は昔 雀荘(じゃんそう)で
ケンカしたことがあるのに—

226
00:12:25,745 --> 00:12:29,516
２人っきりで会う約束をするなんて
考えられないもの

227
00:12:29,916 --> 00:12:33,120
それに 平棟さんが
ダイイングメッセージで—

228
00:12:33,186 --> 00:12:34,454
自分を殺害したのは—

229
00:12:34,521 --> 00:12:37,023
連続殺人犯じゃないって
言ってるしね

230
00:12:37,991 --> 00:12:40,961
血がついていたのは
コントロールとＣのキーで—

231
00:12:41,027 --> 00:12:42,028
意味はコピー

232
00:12:42,762 --> 00:12:47,033
握られてたマウスのコードは
ネズミの尻尾を捕まえた猫のこと

233
00:12:47,634 --> 00:12:50,704
合わせると… コピーキャット

234
00:12:50,770 --> 00:12:53,807
つまり 連続殺人犯の
手口をマネた—

235
00:12:53,874 --> 00:12:55,542
模倣犯だって言ってるんだよ

236
00:12:56,443 --> 00:12:57,444
模倣犯？

237
00:12:57,777 --> 00:13:00,914
何だよ それ
混ぜごはんの仲間か？

238
00:13:00,981 --> 00:13:04,384
赤ちゃんのお尻にある
青いアザのことですよ

239
00:13:04,451 --> 00:13:06,286
それは蒙古斑(もうこはん)

240
00:13:06,887 --> 00:13:08,788
模倣犯っていうのは—

241
00:13:08,855 --> 00:13:11,858
犯人の手口に似せて
犯行を犯す者のこと

242
00:13:12,092 --> 00:13:13,593
（３人）へえ

243
00:13:13,660 --> 00:13:15,295
でも なんで 猫さんなの？

244
00:13:15,962 --> 00:13:19,799
子猫が親猫のマネをすることから
そう呼ばれているのよ

245
00:13:20,100 --> 00:13:23,470
でも なんで 平棟さんは
模倣犯だって分かったの？

246
00:13:23,937 --> 00:13:25,472
それが分かったのは—

247
00:13:26,339 --> 00:13:29,276
殺害された 平棟さん本人が—

248
00:13:29,342 --> 00:13:31,077
連続殺人犯だったからだよ

249
00:13:31,378 --> 00:13:32,379
（一同）ええっ

250
00:13:32,746 --> 00:13:35,182
そう考えれば
平棟さんの背中に—

251
00:13:35,248 --> 00:13:37,817
Ｚの文字が刻まれていたのも
うなずける

252
00:13:38,885 --> 00:13:42,822
連続殺人犯の背中には
松本警視に斬られた—

253
00:13:42,889 --> 00:13:45,592
真一文字の大きな刀傷が
あるはずだから…

254
00:13:46,426 --> 00:13:48,261
その傷を目立たなくして—

255
00:13:48,328 --> 00:13:52,465
平棟さんが連続殺人犯だと
疑わせないようにするために—

256
00:13:52,532 --> 00:13:56,169
その傷に沿って
アルファベットの文字をつけたのさ

257
00:13:56,236 --> 00:13:57,370
（佐藤）なるほど

258
00:13:57,904 --> 00:14:00,140
そうすれば この殺人は—

259
00:14:00,207 --> 00:14:02,943
連続殺人犯の犯行だと
見せかけられるわね

260
00:14:03,210 --> 00:14:05,612
うん　そう思わせられたら—

261
00:14:05,679 --> 00:14:09,015
死んだ連続殺人犯を
警察は追い続け—

262
00:14:09,182 --> 00:14:12,419
自分は永遠に捜査線上に
挙がらないと踏んでね

263
00:14:12,485 --> 00:14:15,455
…で 誰なのよ
そのコピーキャット

264
00:14:16,089 --> 00:14:18,959
そいつが 例の口笛を
吹いていたってことは—

265
00:14:19,459 --> 00:14:21,962
恐らく 被害者の遺族の１人の…

266
00:14:23,697 --> 00:14:24,965
（ドアチャイム）

267
00:14:27,267 --> 00:14:30,203
変だな　明かりは ついてるのに

268
00:14:30,971 --> 00:14:33,206
あ… 開いてる

269
00:14:33,707 --> 00:14:34,975
鍋井さん

270
00:14:36,009 --> 00:14:38,445
先ほど伺った 警察の者ですが

271
00:14:38,979 --> 00:14:41,948
鍋井さん？
ちょっと署のほうに…

272
00:14:42,415 --> 00:14:43,850
鍋井さん

273
00:14:44,784 --> 00:14:46,119
（殴る音）
（高木）ぐあっ

274
00:14:51,258 --> 00:14:53,059
（コナン）
被害者の遺族なら みんな—

275
00:14:53,360 --> 00:14:55,528
遺体にアルファベットが
刻まれていたことを—

276
00:14:55,595 --> 00:14:56,663
知っているだろうけど…

277
00:14:57,430 --> 00:14:59,899
犯人が例の口笛を吹くことや—

278
00:14:59,966 --> 00:15:02,902
麻雀用語を混ぜて
しゃべる口調を知っているのは—

279
00:15:03,737 --> 00:15:04,738
ただ１人

280
00:15:05,572 --> 00:15:07,440
まさか 犯行時—

281
00:15:07,507 --> 00:15:10,110
同じうちの中にいた
鍋井永貴さん？

282
00:15:10,410 --> 00:15:13,613
そう　彼なら
犯人の声も知っているからね

283
00:15:14,547 --> 00:15:16,383
テレビに
よく出ていた平棟さんの—

284
00:15:16,449 --> 00:15:19,019
声や口調を聞いて
もしやと思い…

285
00:15:19,085 --> 00:15:22,122
父親が立ち寄りそうな
雀荘を探して電話し—

286
00:15:22,188 --> 00:15:26,326
被害者３人と平棟さんが
つながっていたことを確認して—

287
00:15:26,793 --> 00:15:30,630
平棟さんが連続殺人犯だと
確信したんだ

288
00:15:30,797 --> 00:15:34,334
それに たどり着くのに
15年もかかってしまったのは—

289
00:15:34,401 --> 00:15:36,202
永貴さんが大人になるまで—

290
00:15:36,269 --> 00:15:38,571
麻雀用語を
知らなかったからかしら

291
00:15:38,638 --> 00:15:40,240
（光彦）ちょ…
ちょっと待ってください

292
00:15:40,573 --> 00:15:41,741
その永貴さんって—

293
00:15:41,808 --> 00:15:44,511
さっき 家に行った時
怒ってた人ですよね？

294
00:15:44,577 --> 00:15:46,513
その人 今 高木刑事が…

295
00:15:46,813 --> 00:15:47,847
あっ

296
00:15:49,115 --> 00:15:50,116
（永貴）ほう

297
00:15:50,617 --> 00:15:53,987
さすが 連続殺人事件を
捜査中の刑事

298
00:15:54,421 --> 00:15:57,424
しっかり拳銃を
携帯してるじゃねえか

299
00:15:57,490 --> 00:15:58,992
（高木）うっ う…

300
00:15:59,492 --> 00:16:01,861
だが １人で来たってことは—

301
00:16:01,928 --> 00:16:04,731
まだ 俺が犯人だってことを
分かってねえようだな

302
00:16:04,798 --> 00:16:06,733
えっ ええっ 犯人って…

303
00:16:07,133 --> 00:16:10,804
じゃあ まさか 15年前
あなたは実の父を…

304
00:16:11,037 --> 00:16:12,706
バーカ

305
00:16:12,772 --> 00:16:15,308
（永貴）あれは平棟の仕業
（高木）えっ？

306
00:16:15,575 --> 00:16:18,545
（永貴）親父(おやじ)の敵(かたき)を
今日 取ってやったんだよ

307
00:16:18,878 --> 00:16:22,415
平棟のやつ“親父の事件で
思い出したことがあるから—”

308
00:16:22,482 --> 00:16:25,118
“警察に言う前に
犯罪心理学者のあんたに—”

309
00:16:25,185 --> 00:16:27,287
“相談したい”って電話したら—

310
00:16:27,354 --> 00:16:29,723
会う約束をしてくれたよ

311
00:16:29,956 --> 00:16:33,059
まさか 復讐(ふくしゅう)されるとも
知らないでな

312
00:16:34,260 --> 00:16:37,063
ちょっと脅してやったら
ペラペラ しゃべったぜ

313
00:16:37,430 --> 00:16:39,833
親父たちを殺害した動機は—

314
00:16:39,899 --> 00:16:43,303
麻雀のさなかに出た話題
完全犯罪

315
00:16:43,570 --> 00:16:47,841
交番から拳銃を気づかれずに
かすめ取ることができるかどうか

316
00:16:48,641 --> 00:16:52,078
意見は割れたが
平棟は そいつを実践し—

317
00:16:52,145 --> 00:16:55,682
完全犯罪が可能だってことを
証明しやがった

318
00:16:56,349 --> 00:16:58,418
だが 褒められると思いきや—

319
00:16:59,018 --> 00:17:00,920
医者と助教授の先生に—

320
00:17:00,987 --> 00:17:04,424
“犯罪者と これ以上
麻雀は打てん”とののしられ…

321
00:17:04,657 --> 00:17:06,893
世間にバレたら
将来に響くと恐れて—

322
00:17:06,960 --> 00:17:08,828
やっちまったそうだ

323
00:17:09,996 --> 00:17:11,264
その完全犯罪を—

324
00:17:11,331 --> 00:17:14,434
冗談で けしかけた親父も
同罪だからって—

325
00:17:14,868 --> 00:17:17,103
しばらく 口をつぐんでたが…

326
00:17:17,170 --> 00:17:20,807
その５年後 ２人で自首しようと
親父に言われ—

327
00:17:20,874 --> 00:17:23,877
同じ手口で
口を封じたってわけよ

328
00:17:24,377 --> 00:17:27,147
さて これから どうするか

329
00:17:27,213 --> 00:17:30,450
刑事さんの車で逃げても
すぐに捕まっちまうだろうし

330
00:17:30,517 --> 00:17:32,552
（携帯電話の振動音）
（永貴）おっ

331
00:17:34,020 --> 00:17:36,122
あっ それ 僕の携帯

332
00:17:36,189 --> 00:17:38,858
おっと 刑事さんの女から
電話だな

333
00:17:39,225 --> 00:17:41,594
ちょうどいい　ここに呼び出せ

334
00:17:41,661 --> 00:17:43,096
人質になってもらおう

335
00:17:43,463 --> 00:17:45,498
なーに 心配すんな

336
00:17:45,565 --> 00:17:49,302
うまく車で逃げおおせたら
解放してやっからよ

337
00:17:50,837 --> 00:17:52,705
ほら 早く出ろよ

338
00:17:53,173 --> 00:17:54,307
分かってるだろうが—

339
00:17:54,374 --> 00:17:56,443
下手なことをしゃべると
この拳銃で…

340
00:17:58,011 --> 00:17:59,012
なっ…

341
00:17:59,078 --> 00:18:01,748
あっと 携帯
壊れちゃったみたいです

342
00:18:02,449 --> 00:18:05,618
人質は 僕しか
いなくなっちゃいましたね

343
00:18:06,319 --> 00:18:08,087
（永貴）て… てめえ

344
00:18:09,756 --> 00:18:12,258
（松本）
何？　被疑者は鍋井永貴？

345
00:18:12,459 --> 00:18:15,495
（佐藤）はい　少なくとも
平棟さんを殺害したのは—

346
00:18:15,562 --> 00:18:16,696
彼だと思われます

347
00:18:17,330 --> 00:18:21,234
彼を迎えに行った
高木巡査部長と連絡が取れません

348
00:18:21,301 --> 00:18:23,303
至急 彼の元へ応援を

349
00:18:25,171 --> 00:18:28,541
（松本）全捜査官に告ぐ
ただちに鍋井家に向かえ

350
00:18:28,908 --> 00:18:32,045
被疑者は高木の拳銃を
所持している可能性もある

351
00:18:32,779 --> 00:18:35,548
確保の際は 細心の注意を怠るな

352
00:18:36,216 --> 00:18:39,752
いいか 命を落とす時は一瞬だぞ

353
00:18:41,087 --> 00:18:42,322
（佐藤）高木君…

354
00:18:43,490 --> 00:18:44,991
（殴る音）
（高木）ぐあっ うっ…

355
00:18:45,158 --> 00:18:47,160
うわっ う…

356
00:18:47,627 --> 00:18:51,397
野郎… ナメたマネしやがって

357
00:18:58,805 --> 00:19:01,574
チキショウ　こうなったら…

358
00:19:02,509 --> 00:19:06,212
クソッ ポリ公ども
気づきやがったか

359
00:19:06,579 --> 00:19:08,815
（高木）
ま… まさか 佐藤さん？

360
00:19:10,450 --> 00:19:13,119
ダメだ　今 突入したら…

361
00:19:14,621 --> 00:19:16,556
（永貴）あっ
（高木）うわああっ

362
00:19:16,623 --> 00:19:18,191
（永貴）でやあっ
（銃声）

363
00:19:19,058 --> 00:19:20,360
うあっ…

364
00:19:20,860 --> 00:19:23,530
佐藤… さん

365
00:19:24,898 --> 00:19:26,432
（佐藤）えっ ウソ

366
00:19:26,966 --> 00:19:29,235
高木君が… 撃たれた？

367
00:19:29,302 --> 00:19:30,970
（灰原・コナン）えっ？
（光彦たち）ええっ

368
00:19:31,037 --> 00:19:32,205
くっ…

369
00:19:35,742 --> 00:19:37,377
（佐藤）えっ なんで？

370
00:19:37,443 --> 00:19:41,347
（白鳥）だから 映画やドラマで
よくあるパターンですよ

371
00:19:41,681 --> 00:19:43,583
えっ そんな…

372
00:19:44,083 --> 00:19:46,386
どうして 温泉に行く
約束したぐらいで—

373
00:19:46,452 --> 00:19:49,122
高木君が
死ななきゃいけないのよ

374
00:19:49,188 --> 00:19:52,292
（白鳥）温泉？
（歩美）高木刑事…

375
00:19:52,358 --> 00:19:55,128
ああ いや　よくあるでしょ？

376
00:19:55,194 --> 00:19:58,331
捜査中に
偶然 懐に入れた証拠品に—

377
00:19:58,932 --> 00:20:01,834
犯人の弾丸が当たって
助かるパターン

378
00:20:01,901 --> 00:20:02,902
（佐藤）えっ？

379
00:20:03,169 --> 00:20:04,737
（コナン）麻雀牌…

380
00:20:04,804 --> 00:20:08,641
そういや 雀荘で
胸ポケットに入れてたな

381
00:20:09,275 --> 00:20:11,277
（目暮）高木君が
その弾を受けながら—

382
00:20:11,811 --> 00:20:14,314
鍋井永貴を
押さえてくれたおかげで—

383
00:20:14,380 --> 00:20:18,117
突入した捜査官が
無傷で確保できたそうだよ

384
00:20:18,651 --> 00:20:22,388
彼も この事件に振り回された
被害者の１人だからな

385
00:20:22,789 --> 00:20:24,691
じゃあ 高木君は…

386
00:20:24,757 --> 00:20:28,027
手当てを終えて
病室で寝てますよ

387
00:20:28,928 --> 00:20:30,430
ぐっすりとね

388
00:20:31,698 --> 00:20:37,704
♪〜

389
00:21:45,304 --> 00:21:51,310
〜♪

390
00:21:52,512 --> 00:21:54,447
（佐藤）あの口笛の曲には—

391
00:21:54,514 --> 00:21:58,317
作曲家の このままでいようという
思いが込められていたの

392
00:21:58,751 --> 00:22:02,722
だから ２年間 続いた
土曜の夜の推理バトルを—

393
00:22:02,789 --> 00:22:05,792
いつまでも４人で
続けたかったという思いで—

394
00:22:05,858 --> 00:22:08,494
平棟堂次は
口笛を吹いていたんだろうって—

395
00:22:09,028 --> 00:22:10,997
松本管理官が言ってたわ

396
00:22:11,064 --> 00:22:12,632
なるほど

397
00:22:12,699 --> 00:22:13,733
（佐藤）でも まっ…

398
00:22:14,267 --> 00:22:17,503
このケガじゃ
約束した温泉も行けないわね

399
00:22:17,570 --> 00:22:21,174
ええっ あ… あの約束
まだ生きてたんですか？

400
00:22:21,240 --> 00:22:22,375
ええ

401
00:22:22,442 --> 00:22:24,777
今回 高木君 頑張ったし

402
00:22:24,844 --> 00:22:27,413
…って思ったんだけど 残念ね

403
00:22:27,480 --> 00:22:31,584
ハア… いっつも
こんなんばっかですね 僕

404
00:22:31,651 --> 00:22:32,652
え？

405
00:22:33,886 --> 00:22:35,388
（高木）爆弾事件の時も—

406
00:22:36,289 --> 00:22:38,124
ハンマー男の時も—

407
00:22:38,458 --> 00:22:41,360
いつも
もうちょっとのところで…

408
00:22:46,933 --> 00:22:48,468
高木の病室は？

409
00:22:48,534 --> 00:22:50,203
３０４号室かと

410
00:22:50,770 --> 00:22:53,439
（白鳥）温泉… 温泉？
（千葉）ん？

411
00:22:54,173 --> 00:22:56,175
もうちょっとのところで なあに？

412
00:22:56,242 --> 00:22:57,944
ああ いや…

413
00:22:58,277 --> 00:23:00,446
じゃっ 邪魔が…

414
00:23:02,081 --> 00:23:03,182
（コナン）待って

415
00:23:03,850 --> 00:23:05,184
コナン君？

416
00:23:05,818 --> 00:23:08,821
高木刑事
さっき 鎮痛剤 飲んでさ

417
00:23:08,888 --> 00:23:10,690
寝たばっかりですから

418
00:23:10,757 --> 00:23:12,525
起こさねえほうが…

419
00:23:12,592 --> 00:23:14,127
いいと思うよ

420
00:23:14,193 --> 00:23:15,561
出直してくるのね

421
00:23:16,195 --> 00:23:17,396
なるほど

422
00:23:17,463 --> 00:23:19,899
夕方にでも また来ましょう

423
00:23:19,966 --> 00:23:21,200
そうだな

424
00:23:28,040 --> 00:23:29,041
（３人）わあ…

425
00:23:43,389 --> 00:23:46,659
これで 俺たちも
温泉 連れてってくれるよな？

426
00:23:46,726 --> 00:23:47,994
だね　フフフッ

427
00:23:48,060 --> 00:23:50,696
（コナン）
いや それはないと思うぞ

428
00:23:52,265 --> 00:23:54,867
えっ あの幽霊屋敷ですか？

429
00:23:55,101 --> 00:23:57,303
変なおっさんが
住み着いてんだってよ

430
00:23:57,770 --> 00:24:01,207
これは偵察に行く必要が
ありそうですね

431
00:24:01,874 --> 00:24:03,943
少年探偵団としては

432
00:24:04,377 --> 00:24:07,613
表札 どうしたの？
かかってないけど

433
00:24:08,047 --> 00:24:09,749
でも あの人 何のために—

434
00:24:09,816 --> 00:24:12,218
あんな幽霊屋敷に
越してきたんでしょう

435
00:24:12,285 --> 00:24:13,386
調べてみるか

436
00:24:14,287 --> 00:24:15,988
謎は解かねえとな

437
00:24:16,589 --> 00:24:17,990
（コナン）ネクスト コナン…

438
00:24:22,528 --> 00:24:23,563
（高木）せーの…

439
00:24:23,629 --> 00:24:25,531
（高木・佐藤）
ネクスト
コナンズ ヒント

440
00:24:27,233 --> 00:24:29,268
（歩美）
私の家は吉田
コナン君は？

441
00:24:29,335 --> 00:24:30,536
（コナン）あっ
毛利(もうり)って書いてある

442
00:24:30,603 --> 00:24:32,004
（灰原）居候だし