1
00:00:02,503 --> 00:00:04,038
（江戸川(えどがわ)コナン）希望の館

2
00:00:04,338 --> 00:00:08,209
かつて そこには
６人の才能ある若者が住んでいた

3
00:00:08,642 --> 00:00:09,810
しかし ３年前—

4
00:00:09,877 --> 00:00:13,781
その内の１人の女性が
心臓発作で亡くなってからは—

5
00:00:14,081 --> 00:00:17,651
希望ならぬ
死亡の館と呼ばれていた

6
00:00:18,452 --> 00:00:22,189
館に１人 残って暮らしていた
明石周作(あかし しゅうさく)さんは—

7
00:00:22,256 --> 00:00:24,692
亡くなった女性
葵(あおい)さんの夫だった

8
00:00:25,559 --> 00:00:29,830
その明石さんが何者かによって
館の１室に閉じ込められ—

9
00:00:29,897 --> 00:00:30,898
餓死させられた

10
00:00:32,133 --> 00:00:35,770
死の間際 明石さんは
奇妙なメッセージを残した

11
00:00:36,537 --> 00:00:39,440
部屋の一方の壁が
一面 真っ赤に塗り潰され—

12
00:00:40,107 --> 00:00:43,711
さらに 白く塗られた椅子が
赤い壁に向かって…

13
00:00:43,778 --> 00:00:47,114
黒く塗られた椅子が
反対側の白い壁に向かって—

14
00:00:47,181 --> 00:00:49,283
床にクギづけされていたのだ

15
00:00:50,518 --> 00:00:54,288
明石さんは その白い椅子に
座ったまま 息絶えていた

16
00:00:55,589 --> 00:00:57,625
長野県警 大和(やまと)警部のライバル

17
00:00:57,892 --> 00:01:00,261
諸伏高明(もろふし たかあき)… 通称—

18
00:01:00,327 --> 00:01:02,496
所轄のコウメイ刑事
と共に—

19
00:01:02,563 --> 00:01:05,299
この謎に挑むことになった
俺たちだが…

20
00:01:06,033 --> 00:01:09,837
赤い壁は一体 何を
伝えようとしているんだ

21
00:01:12,807 --> 00:01:14,742
（コナン）
恋はマジック
謎にアタック

22
00:01:14,809 --> 00:01:17,011
土曜６時は
コナンにクリック

23
00:01:17,411 --> 00:01:18,879
いろんな色の容疑者たち

24
00:01:18,946 --> 00:01:22,049
第２の事件発生で
事態は思わぬ展開に

25
00:01:22,116 --> 00:01:23,551
たった ひとつの真実 見抜く

26
00:01:23,617 --> 00:01:25,286
見た目は子供 頭脳は大人

27
00:01:25,352 --> 00:01:27,154
その名は 名探偵コナン！

28
00:01:27,221 --> 00:01:31,792
♪〜

29
00:02:52,006 --> 00:02:56,677
〜♪

30
00:02:58,279 --> 00:02:59,680
（毛利小五郎(もうり こごろう)）花を供えに？

31
00:03:00,481 --> 00:03:03,083
（上原由衣(うえはら ゆい)）ああ
言い忘れてたけど—

32
00:03:03,150 --> 00:03:05,386
この諸伏警部と大和警部は—

33
00:03:06,020 --> 00:03:09,890
３年前に倉庫で亡くなった
葵さんの同級生なの

34
00:03:09,957 --> 00:03:12,126
（小五郎）どっ…
（毛利蘭(らん)）同級生？

35
00:03:12,760 --> 00:03:14,461
（コナン）諸伏警部が—

36
00:03:14,528 --> 00:03:16,964
３年前 この館の
倉庫で亡くなった—

37
00:03:17,031 --> 00:03:18,966
小橋(こばし)葵さんの同級生？

38
00:03:19,733 --> 00:03:23,837
その警部が明石周作さんの遺体の
第一発見者になったのは…

39
00:03:24,305 --> 00:03:26,073
ただの偶然なのか？

40
00:03:33,814 --> 00:03:36,150
（諸伏高明）
私が ここに立ち寄ったのは—

41
00:03:36,216 --> 00:03:38,285
ちょうど 彼女の命日

42
00:03:38,586 --> 00:03:42,222
花を供えて帰る際に
あの割られた窓の下に—

43
00:03:43,057 --> 00:03:46,460
絵の具類が散乱しているのを
見つけ 不審に思い…

44
00:03:46,794 --> 00:03:48,963
呼び鈴を鳴らしても
返事がなく—

45
00:03:49,029 --> 00:03:50,998
玄関の鍵が
かかっていなかったので—

46
00:03:51,065 --> 00:03:52,466
部下と入ったら…

47
00:03:53,434 --> 00:03:56,937
部屋に閉じ込められていた
遺体を発見したんです

48
00:03:57,304 --> 00:04:00,741
しかし 散乱していた
絵の具には—

49
00:04:00,808 --> 00:04:03,744
被害者の指紋が
ついていたと聞きましたが…

50
00:04:03,811 --> 00:04:06,413
（大和敢助(かんすけ)）
ああ　１つ残らずな

51
00:04:06,747 --> 00:04:09,817
だが 部屋のノブと
スプレーに ついていたのは—

52
00:04:10,384 --> 00:04:13,053
お前の部下の
指紋だったってわけだ

53
00:04:13,587 --> 00:04:17,024
それは まさに雪中の筍(たけのこ)

54
00:04:17,424 --> 00:04:18,559
なかなか 面白い

55
00:04:18,993 --> 00:04:21,228
えっ 越中の筍？

56
00:04:21,295 --> 00:04:23,497
（蘭）
“越中”じゃなくて“雪中”

57
00:04:23,564 --> 00:04:25,566
雪の中のタケノコのことよ

58
00:04:25,633 --> 00:04:28,969
あ？　なんで ここに
タケノコが出てくるんだよ

59
00:04:29,370 --> 00:04:31,538
タケノコが出るのは春でしょ

60
00:04:31,605 --> 00:04:33,007
だから 中国では—

61
00:04:33,073 --> 00:04:35,175
ありえないことが
起こる時とか—

62
00:04:35,242 --> 00:04:37,011
得がたいものを
得る時とかに—

63
00:04:37,077 --> 00:04:38,712
その言葉を
使うらしいよ

64
00:04:39,346 --> 00:04:41,715
でも なんで ありえないって…

65
00:04:42,116 --> 00:04:43,717
分からねえのか？

66
00:04:43,784 --> 00:04:46,654
ガイシャは この部屋に
閉じ込められていたんだぞ

67
00:04:46,720 --> 00:04:50,724
普通 外に出ようとして
扉のノブに手をかけるだろ

68
00:04:51,425 --> 00:04:53,961
壁を赤く染めた
あのスプレーにも—

69
00:04:54,028 --> 00:04:56,764
ガイシャの指紋が
ついてるはずだろうが

70
00:04:57,031 --> 00:05:01,235
閉じ込めた張本人は この部屋に
戻ってきてねえようだしな

71
00:05:01,301 --> 00:05:03,103
た… 確かに

72
00:05:03,170 --> 00:05:04,338
それに—

73
00:05:04,638 --> 00:05:07,708
被害者の指紋が
ついてなかったということは—

74
00:05:08,042 --> 00:05:11,278
わざわざ拭き取らねばならない
理由があったか—

75
00:05:11,478 --> 00:05:12,646
もしくは…

76
00:05:12,946 --> 00:05:14,014
とにかく—

77
00:05:14,248 --> 00:05:18,218
もう一度 かつて この館の
住人だった あの４人に—

78
00:05:18,285 --> 00:05:20,721
会ってみても
いいかもしれませんね

79
00:05:20,954 --> 00:05:23,123
今度は少々 鎌をかけつつ

80
00:05:23,190 --> 00:05:26,260
フンッ 会いたきゃ
１人で行きやがれ

81
00:05:27,027 --> 00:05:30,998
その代わりと言っちゃ何だが
邪魔なそのガキと娘を—

82
00:05:31,065 --> 00:05:33,834
いったん お前の車に
預かってもらおうか？

83
00:05:34,201 --> 00:05:37,905
その間 俺は せっかく呼んだ
眠りの小五郎さんと—

84
00:05:37,971 --> 00:05:41,475
知恵を出し合って
事件の真相を解きてえんだ

85
00:05:41,542 --> 00:05:43,277
（小五郎）おっ うん

86
00:05:44,211 --> 00:05:47,715
子供には聞かせたくねえ話も
出ると思うんでな

87
00:05:48,115 --> 00:05:49,183
ほう…

88
00:05:49,850 --> 00:05:52,553
（大和）まあ
４人に会ったら報告がてら—

89
00:05:52,619 --> 00:05:55,723
そのガキと娘を
俺の家に送ってきてくれ

90
00:05:56,190 --> 00:05:59,126
どうせ 大した
収穫はねえと思うがな

91
00:06:14,942 --> 00:06:17,845
…で そろそろ事件の話を…

92
00:06:17,911 --> 00:06:19,546
（大和の いびき）

93
00:06:19,613 --> 00:06:21,215
…って 寝てんじゃねえか

94
00:06:23,484 --> 00:06:24,485
フッ…

95
00:06:24,885 --> 00:06:27,087
だから敢ちゃん コナン君を…

96
00:06:41,769 --> 00:06:43,637
（ドアチャイム）

97
00:06:43,871 --> 00:06:46,874
（翠川尚樹(みどりかわ なおき)）ああ
この前の刑事さん

98
00:06:47,141 --> 00:06:48,342
亡くなった
周作のことは—

99
00:06:48,408 --> 00:06:50,644
すべて お話しした
はずですが

100
00:06:50,978 --> 00:06:52,980
（諸伏）実は あの明石さんが—

101
00:06:53,046 --> 00:06:55,149
閉じ込められていた
部屋のノブから—

102
00:06:55,883 --> 00:06:58,218
あなたの指紋が発見されまして

103
00:06:58,452 --> 00:06:59,720
ほう？

104
00:06:59,787 --> 00:07:03,557
あそこに住んでいたのは
もう６年も前になりますが—

105
00:07:03,624 --> 00:07:07,361
そんな古い指紋でも
残っているもんなんですねえ

106
00:07:07,761 --> 00:07:10,130
じゃあ ６年前に
出ていったっきり—

107
00:07:10,197 --> 00:07:11,799
あの館には行ってないの？

108
00:07:12,065 --> 00:07:14,401
（翠川）ん？　あ… ああ

109
00:07:14,468 --> 00:07:16,403
（蘭）ダメじゃない コナン君

110
00:07:16,470 --> 00:07:18,906
何なんですか？　その子たちは

111
00:07:19,173 --> 00:07:21,175
いや… 訳あって—

112
00:07:21,241 --> 00:07:23,744
一時的に預かっている子たちで

113
00:07:24,144 --> 00:07:27,047
言いましたよね
車に乗っているようにと

114
00:07:27,414 --> 00:07:31,084
だって… 小五郎のおじさんに
どんな人たちだったか—

115
00:07:31,151 --> 00:07:33,120
教えなきゃいけないし

116
00:07:33,187 --> 00:07:37,291
（蘭）あの… 失礼ですが
テレビに よく出てる方ですよね

117
00:07:37,591 --> 00:07:39,026
え… ええ

118
00:07:39,593 --> 00:07:43,030
曽根(そね)尚樹と言ったほうが
通りがいいかな

119
00:07:43,263 --> 00:07:46,300
あっ その名前なら知ってます

120
00:07:46,366 --> 00:07:48,769
悪代官とかで よく時代劇に

121
00:07:49,036 --> 00:07:52,339
曽根というのは母方の名字でね

122
00:07:52,406 --> 00:07:54,274
芸名を それに変えたんだ

123
00:07:54,708 --> 00:07:56,176
あの館にいる間は—

124
00:07:56,243 --> 00:07:58,445
緑 緑と呼ばれていたから—

125
00:07:58,779 --> 00:08:01,315
それを変えなきゃ
あの館を出て—

126
00:08:01,381 --> 00:08:03,383
独り立ちできないと思ってね

127
00:08:03,784 --> 00:08:06,186
じゃあ あの館に
住んでた人たちには—

128
00:08:06,253 --> 00:08:07,487
色で呼ばれてたんだ

129
00:08:07,688 --> 00:08:11,592
ああ　でも
周作とは幼なじみで—

130
00:08:11,658 --> 00:08:14,494
彼とだけは
名前で呼び合っていたがね

131
00:08:14,995 --> 00:08:16,496
ふーん…

132
00:08:27,774 --> 00:08:29,710
（山吹紹二(やまぶき しょうじ)）あら　私の指紋が—

133
00:08:29,776 --> 00:08:32,412
赤君の部屋の扉のノブに？

134
00:08:33,013 --> 00:08:35,249
そりゃ
ついてるでしょうよ

135
00:08:35,315 --> 00:08:36,650
何たって昔—

136
00:08:36,717 --> 00:08:38,652
あそこに
住んでたんだから

137
00:08:38,952 --> 00:08:41,688
明石さんのことを
赤って呼んでたんなら—

138
00:08:41,755 --> 00:08:44,057
おじさんも
山吹って呼ばれてたの？

139
00:08:44,358 --> 00:08:47,361
ええ　そのまんま名字だし

140
00:08:47,427 --> 00:08:49,363
でも 青ちゃんだけは—

141
00:08:49,429 --> 00:08:51,798
山ちゃんって
呼んでくれてたかしら

142
00:08:52,099 --> 00:08:55,269
ねえ その葵さん
どんな人だったの？

143
00:08:55,335 --> 00:08:59,072
うん… 平ったく言えば
みんなのマドンナ

144
00:08:59,139 --> 00:09:03,210
６人の中で女は彼女だけだったし
美人だったし

145
00:09:04,077 --> 00:09:06,947
だから 赤君と
つきあってるって聞いた時は—

146
00:09:07,014 --> 00:09:09,349
みんな びっくりしちゃってね

147
00:09:09,416 --> 00:09:13,287
それで みんな あの館を
出ていっちゃったってわけ

148
00:09:13,353 --> 00:09:15,522
まあ 私も その１人だけどね

149
00:09:16,023 --> 00:09:17,257
へえ

150
00:09:29,102 --> 00:09:31,038
（百瀬卓人(ももせ たくと)）あん？
俺の指紋が—

151
00:09:31,104 --> 00:09:33,807
赤の部屋の
ノブについてた？

152
00:09:33,874 --> 00:09:34,908
おいおい

153
00:09:34,975 --> 00:09:37,044
まさか そんなんで
元住人の俺を—

154
00:09:37,110 --> 00:09:38,879
疑ってんじゃねえだろうな

155
00:09:39,613 --> 00:09:42,149
いつ ついた指紋か
分からねえのによ

156
00:09:42,215 --> 00:09:45,185
（諸伏）いや
一応 確認しているだけで

157
00:09:45,419 --> 00:09:48,755
ねえ おじさんも みんなに
桃って言われてたの？

158
00:09:49,089 --> 00:09:51,258
ああ 嫌だったよ

159
00:09:51,325 --> 00:09:53,860
たまにピンクって呼ぶ
バカもいたからな

160
00:09:54,194 --> 00:09:55,762
（蘭）あっ ピンク…

161
00:09:56,196 --> 00:09:58,432
では 館を出てから—

162
00:09:58,498 --> 00:10:00,600
一度も あそこを
訪れていないんですね？

163
00:10:00,901 --> 00:10:04,771
（百瀬）うん… そうそう
言い忘れていたが—

164
00:10:04,838 --> 00:10:07,307
４年くらい前に一度 行ったよ

165
00:10:07,374 --> 00:10:10,177
自分が手伝った
ゲームソフトを届けにな

166
00:10:10,777 --> 00:10:12,746
ゲーム… ですか

167
00:10:13,013 --> 00:10:16,416
ああ　たあいもない
チェスのゲームだよ

168
00:10:16,817 --> 00:10:20,620
赤も青ちゃんも
チェスが大好きだったからな

169
00:10:31,765 --> 00:10:33,200
（直木司郎(なおき しろう)）な… 何？

170
00:10:33,500 --> 00:10:36,269
あ… 赤のやつの
部屋のノブから—

171
00:10:36,336 --> 00:10:37,838
お… 俺の指紋が？

172
00:10:39,239 --> 00:10:43,076
ええ　ですから
念のため確認をと

173
00:10:43,143 --> 00:10:45,746
そ… そんなはずはねえ

174
00:10:45,812 --> 00:10:48,782
…っていうか 俺も
前は そこに住んでたし

175
00:10:50,017 --> 00:10:51,918
ああっ 待てよ

176
00:10:51,985 --> 00:10:55,088
そういや半年ぐらい前に
遊びに行ったなあ

177
00:10:55,155 --> 00:10:59,459
そ… そん時に
赤の画材とかにも触ったかも

178
00:10:59,526 --> 00:11:01,962
ああ　赤ってのは
明石の呼び名で…

179
00:11:02,329 --> 00:11:05,032
じゃあ おじさんも
白って呼ばれてた？

180
00:11:05,098 --> 00:11:06,700
（直木）あ？　ああ

181
00:11:07,067 --> 00:11:09,536
名字で呼ばれたことはなかったよ

182
00:11:09,603 --> 00:11:11,038
ああ いけねえ

183
00:11:11,104 --> 00:11:13,073
バンド仲間と
打ち合わせがあったんだ

184
00:11:13,140 --> 00:11:15,108
そ… そろそろ いいかな？

185
00:11:15,575 --> 00:11:17,677
もう 出かけなきゃいけないんだ

186
00:11:17,744 --> 00:11:19,946
（諸伏）では また後日

187
00:11:21,281 --> 00:11:22,282
（施錠音）

188
00:11:22,349 --> 00:11:26,019
（足音）

189
00:11:26,086 --> 00:11:27,687
（携帯電話の操作音）

190
00:11:27,754 --> 00:11:30,524
（電話の呼び出し音）

191
00:11:30,590 --> 00:11:32,092
ああ 俺だ

192
00:11:37,064 --> 00:11:39,332
（大和）おお なるほど

193
00:11:39,800 --> 00:11:41,568
明石の部屋の扉のノブに—

194
00:11:41,635 --> 00:11:44,704
指紋がついてたって 鎌かけて—

195
00:11:44,771 --> 00:11:47,074
その反応を見てきたってわけか

196
00:11:47,607 --> 00:11:49,609
…で 収穫はあったのか？

197
00:11:49,676 --> 00:11:51,044
ええ まあ

198
00:11:51,111 --> 00:11:53,480
いました　すっごく怪しい人が

199
00:11:53,914 --> 00:11:56,516
とっても あたふたしてて
聞いてもいないのに—

200
00:11:56,583 --> 00:11:59,886
前に来た時 画材に触ったかも
なんて言ってたし

201
00:11:59,953 --> 00:12:01,588
だ… 誰なんだ？　そいつ

202
00:12:02,189 --> 00:12:03,557
直木司郎さんだよ

203
00:12:04,091 --> 00:12:05,625
直木司郎？

204
00:12:06,126 --> 00:12:10,297
そういえば 彼
前に話を聞きに行った時—

205
00:12:10,363 --> 00:12:12,432
少し挙動がおかしかったわね

206
00:12:12,499 --> 00:12:15,502
ああ　やつには
目をつけてたが—

207
00:12:15,569 --> 00:12:17,971
これっていう証拠も
なかったしな

208
00:12:18,038 --> 00:12:20,107
まあ 今日は もう遅い

209
00:12:20,173 --> 00:12:22,142
ひと晩 寝て 夜が明けたら—

210
00:12:22,209 --> 00:12:26,580
その直木司郎に任意同行で
警察に来てもらうとするか

211
00:12:36,556 --> 00:12:37,557
何？

212
00:12:37,624 --> 00:12:41,094
明石周作を餓死させた
犯人が分かっただと？

213
00:12:41,161 --> 00:12:43,196
（大和）ホントか
（小五郎）ああ

214
00:12:43,263 --> 00:12:46,700
ひと晩 寝ながら考えたら
ピーンときちまったんだよ

215
00:12:47,033 --> 00:12:49,603
それで 誰なの？　その犯人

216
00:12:50,036 --> 00:12:54,107
ゆうべ お前らが
怪しいって言ってた直木司郎だよ

217
00:12:54,641 --> 00:12:58,211
被害者の明石さんが
座っていたのは白い椅子

218
00:12:58,278 --> 00:13:00,647
そして 目の前には赤い壁

219
00:13:00,714 --> 00:13:04,017
つまり ありゃ 赤は
自分だって言ってんだ

220
00:13:04,384 --> 00:13:05,852
じゃ 黒い椅子は？

221
00:13:06,253 --> 00:13:08,822
黒は もちろん犯人のこと

222
00:13:09,089 --> 00:13:11,625
あの黒い椅子に座ると
何が見える？

223
00:13:11,691 --> 00:13:13,727
あっ 白い壁

224
00:13:13,793 --> 00:13:16,630
そっか　犯人は
白って呼ばれてた—

225
00:13:16,696 --> 00:13:19,132
直木司郎さんだって
伝えたかったのね

226
00:13:19,199 --> 00:13:22,202
ピンポーン　ナーハハハッ…

227
00:13:22,269 --> 00:13:23,904
言葉を返すようだけど—

228
00:13:23,970 --> 00:13:26,606
（上原）その推理は…
（大和）ほっとけ 上原

229
00:13:26,873 --> 00:13:28,074
面倒くせえ

230
00:13:28,141 --> 00:13:29,142
でも…

231
00:13:29,209 --> 00:13:32,879
んっ 何だ？　アパートの前…

232
00:13:36,683 --> 00:13:38,051
何かあったのか？

233
00:13:38,118 --> 00:13:39,786
あっ 敢ちゃん あれ

234
00:13:40,787 --> 00:13:41,788
コウメイ

235
00:13:42,088 --> 00:13:44,991
諸伏警部… あっ

236
00:13:48,795 --> 00:13:50,664
おい まさか…

237
00:13:50,997 --> 00:13:53,700
ええ　妙な胸騒ぎがして—

238
00:13:53,767 --> 00:13:55,602
早々に来てみたら…

239
00:13:55,669 --> 00:13:57,003
このありさまですよ

240
00:14:01,074 --> 00:14:02,175
あっ…

241
00:14:09,449 --> 00:14:11,418
あ… 赤い壁

242
00:14:11,751 --> 00:14:14,287
ゆうべの我々の動きを見て—

243
00:14:14,354 --> 00:14:16,489
素早く先手を打ったんでしょう

244
00:14:16,556 --> 00:14:19,426
疾(はや)きこと風の如(ごと)くってか

245
00:14:19,726 --> 00:14:20,794
ええ

246
00:14:20,860 --> 00:14:25,131
掌中の物
必ずしも掌中の物ならず

247
00:14:25,599 --> 00:14:26,967
抜かりましたね

248
00:14:27,033 --> 00:14:30,904
あ？　焼酎 飲もう
必ず芋焼酎 飲もう？

249
00:14:30,971 --> 00:14:32,172
（蘭）あっ それは…

250
00:14:37,844 --> 00:14:40,013
手のひらに
載っているからといって—

251
00:14:40,080 --> 00:14:42,182
絶対につかめるわけじゃ
ないってこと

252
00:14:42,249 --> 00:14:43,416
（小五郎）あ？

253
00:14:43,683 --> 00:14:47,153
（コナン）つまり 俺たちは
目と鼻の先にいた—

254
00:14:47,220 --> 00:14:50,423
事件解決の鍵を握る
重要人物を—

255
00:14:50,490 --> 00:14:52,859
油断して みすみす殺害され—

256
00:14:53,093 --> 00:14:55,362
つかみ損ねちまったってわけさ

257
00:15:02,636 --> 00:15:04,204
（大和）殺害されたのは—

258
00:15:04,271 --> 00:15:07,407
ミュージシャンの直木司郎 36歳

259
00:15:07,974 --> 00:15:09,776
死亡推定時刻は—

260
00:15:09,843 --> 00:15:12,412
昨夜の10時から11時の間

261
00:15:12,912 --> 00:15:17,450
死因は頸部(けいぶ)圧迫による窒息死
絞殺だ

262
00:15:18,051 --> 00:15:20,687
ガイシャが
椅子に座らされている点と—

263
00:15:21,254 --> 00:15:24,324
その椅子の正面の
押し入れの戸が—

264
00:15:24,624 --> 00:15:26,960
ガイシャの足元に転がっている
スプレーで—

265
00:15:27,327 --> 00:15:30,030
赤く塗られているところから見て…

266
00:15:30,297 --> 00:15:32,165
先日 明石周作を—

267
00:15:32,232 --> 00:15:34,868
部屋に閉じ込めて
餓死させたやつと—

268
00:15:34,934 --> 00:15:37,904
同一犯の可能性が高いな

269
00:15:38,204 --> 00:15:40,507
また 赤い壁？

270
00:15:42,075 --> 00:15:43,343
…ってことは—

271
00:15:43,410 --> 00:15:46,713
この赤い壁も被害者の
ダイイングメッセージ

272
00:15:46,780 --> 00:15:47,781
（諸伏）いや
（小五郎）ん？

273
00:15:48,448 --> 00:15:51,584
直木司郎さんが
壁を赤く染めるには—

274
00:15:51,651 --> 00:15:54,120
絞殺される前で
なくてはなりません

275
00:15:54,721 --> 00:15:58,491
かといって 犯人と
ここで落ち合う前から—

276
00:15:58,558 --> 00:16:01,294
部屋を こんな
異様な状態にしておくのは—

277
00:16:01,361 --> 00:16:02,362
考えにくい

278
00:16:02,729 --> 00:16:06,499
じゃあ この赤い壁は… まさか

279
00:16:06,566 --> 00:16:09,936
ええ　犯人が わざと
赤く塗ったんでしょうね

280
00:16:10,003 --> 00:16:11,771
おいおい 変じゃねえか

281
00:16:12,372 --> 00:16:15,241
自分が犯人だって示す
ダイイングメッセージを—

282
00:16:15,308 --> 00:16:16,643
なんで 犯人が…

283
00:16:16,710 --> 00:16:19,012
俺たち警察を
おちょくってんだよ

284
00:16:19,346 --> 00:16:20,413
そう

285
00:16:20,680 --> 00:16:22,916
明石さんが残した赤い壁を—

286
00:16:22,982 --> 00:16:25,685
そのまま この現場に再現して—

287
00:16:25,752 --> 00:16:28,755
我々を挑発しているのかも
しれませんね

288
00:16:29,289 --> 00:16:32,992
この謎を解き明かし
我を捕らえてみよと

289
00:16:33,226 --> 00:16:35,862
とにかく これで はっきりした

290
00:16:36,529 --> 00:16:40,900
容疑者は明石周作が住んでいた
あの館の元住人

291
00:16:41,634 --> 00:16:44,204
俳優の翠川尚樹と—

292
00:16:44,404 --> 00:16:47,574
フアッションデザイナーの
山吹紹ニと—

293
00:16:47,774 --> 00:16:52,078
ＣＧクリエイターの百瀬卓人の
３人だってことがな

294
00:16:52,345 --> 00:16:53,880
えっ どうしてですか？

295
00:16:55,014 --> 00:16:57,417
その３人と今回 殺害された—

296
00:16:57,484 --> 00:16:59,419
この直木さんにしか
言ってないのよ

297
00:17:00,420 --> 00:17:02,889
壁が赤く塗られていたことや—

298
00:17:03,590 --> 00:17:06,626
明石さんが
椅子に座らされていたことはね

299
00:17:08,495 --> 00:17:12,799
でも 明石さんが白く塗られた
椅子に座っていたことや—

300
00:17:12,866 --> 00:17:15,869
その後ろに
黒く塗られた椅子もあって—

301
00:17:15,935 --> 00:17:18,538
２つとも床に
クギづけされていたことまでは—

302
00:17:18,605 --> 00:17:19,873
話していなかったから…

303
00:17:20,507 --> 00:17:24,277
明石さんが餓死した現場を
再現させたと言っても—

304
00:17:24,377 --> 00:17:27,080
犯人には ただの椅子に
座らせることしか—

305
00:17:27,147 --> 00:17:28,615
できなかったみたいだけど

306
00:17:29,182 --> 00:17:32,252
でも 犯人
怖くなかったのかな？

307
00:17:32,819 --> 00:17:35,455
現場のことを
詳しく知らなかったのに—

308
00:17:35,522 --> 00:17:38,124
ダイイングメッセージを
マネしちゃうなんてさ

309
00:17:38,191 --> 00:17:40,994
あっ… そうね

310
00:17:41,361 --> 00:17:43,296
まあ その３人に—

311
00:17:43,363 --> 00:17:46,099
昨夜の10時から11時の間—

312
00:17:46,166 --> 00:17:49,202
何をしてたか
聞きに行きてえところだが…

313
00:17:49,269 --> 00:17:51,504
俺は この眠りの小五郎さんと—

314
00:17:51,571 --> 00:17:54,641
事件の真相について
相談してえことがある

315
00:17:55,308 --> 00:17:56,609
悪いが コウメイ

316
00:17:56,676 --> 00:18:00,113
また そのガキと娘を
お前の車に預かって…

317
00:18:00,180 --> 00:18:01,548
（諸伏）フッ
（大和）ん？

318
00:18:02,549 --> 00:18:07,454
忠告して これを善道し
不可なれば即(すなわ)ち止(や)む

319
00:18:07,754 --> 00:18:10,557
自ら辱(はずかし)めらるる事なかれ

320
00:18:10,623 --> 00:18:11,624
（大和）は？

321
00:18:11,691 --> 00:18:13,793
敢助君 君は—

322
00:18:13,860 --> 00:18:17,564
あの白眉の少年を
私と帯同させたいようですが—

323
00:18:18,264 --> 00:18:20,467
今回は遠慮しておきましょう

324
00:18:22,168 --> 00:18:25,271
私は 私で
捜査させていただきます

325
00:18:25,338 --> 00:18:28,641
もちろん
事件の真相を解明次第—

326
00:18:28,708 --> 00:18:32,245
君に真っ先に連絡することを
お約束して

327
00:18:34,047 --> 00:18:35,148
では

328
00:18:36,316 --> 00:18:37,817
（ドアが閉まる音）

329
00:18:37,884 --> 00:18:38,885
チッ

330
00:18:41,054 --> 00:18:42,589
おい 何なんだ？

331
00:18:42,655 --> 00:18:45,859
今の忠告して何たらってのは…

332
00:18:45,925 --> 00:18:48,895
えっと… たしか
孔子(こうし)の言葉で—

333
00:18:49,496 --> 00:18:51,764
相手が過ちを犯した時は—

334
00:18:51,831 --> 00:18:54,567
誠意をもって
忠告するのはいいけど—

335
00:18:54,634 --> 00:18:57,704
それがダメなら
放っておいたほうがいい

336
00:18:57,770 --> 00:18:59,272
あまり しつこくするのは—

337
00:18:59,339 --> 00:19:02,475
自分が嫌な思いをするだけで
効果がない

338
00:19:02,542 --> 00:19:03,643
…って意味だったかな

339
00:19:04,210 --> 00:19:06,079
でも 過ちって？

340
00:19:06,546 --> 00:19:07,814
ほら 敢ちゃんが—

341
00:19:07,881 --> 00:19:10,984
ある事件を追ってる最中に
雪崩に遭って—

342
00:19:11,384 --> 00:19:13,419
左目と左足を負傷して—

343
00:19:13,486 --> 00:19:15,922
行方不明になってたことは
聞いたでしょう？

344
00:19:16,489 --> 00:19:19,926
あの時 敢ちゃんと
何日も連絡が取れなくなって…

345
00:19:20,260 --> 00:19:23,363
それで諸伏警部は
上司の命令を無視して—

346
00:19:23,429 --> 00:19:25,431
単独で他県まで足を運び…

347
00:19:26,099 --> 00:19:27,467
かなり強引な捜査で—

348
00:19:27,534 --> 00:19:30,103
敢ちゃんが追ってた
被疑者を確保し—

349
00:19:30,370 --> 00:19:34,440
雪崩に遭ったことを聞き出して
病院で敢ちゃんを見つけたのよ

350
00:19:35,174 --> 00:19:37,277
おかげで その責任を負い—

351
00:19:37,343 --> 00:19:39,445
所轄に
異動させられちゃったけどね

352
00:19:40,947 --> 00:19:42,682
その借りもあるから—

353
00:19:42,749 --> 00:19:44,350
敢ちゃん 諸伏警部が—

354
00:19:44,417 --> 00:19:47,120
また１人で
強引な捜査をしないように—

355
00:19:47,186 --> 00:19:49,088
この子をつけたんじゃないかな

356
00:19:49,722 --> 00:19:52,392
コナン君 賢いからね

357
00:19:52,759 --> 00:19:53,893
フンッ

358
00:19:53,960 --> 00:19:57,130
でもなあ
強引な捜査をしたのは—

359
00:19:57,196 --> 00:20:00,233
一刻も早く あんたを
見つけたかったからで—

360
00:20:00,300 --> 00:20:01,568
今回の事件は…

361
00:20:01,634 --> 00:20:05,271
やつが強引になる可能性を
はらんでるんだよ

362
00:20:05,338 --> 00:20:08,942
知ってるか？
“２年Ａ組の孔明君！”って本

363
00:20:09,309 --> 00:20:11,411
あっ 昔 読んだことあります

364
00:20:11,945 --> 00:20:13,913
学校で起こった奇妙な事件を—

365
00:20:13,980 --> 00:20:17,417
同級生の名探偵が
解決する話ですよね

366
00:20:17,684 --> 00:20:19,619
その本の作者が—

367
00:20:19,686 --> 00:20:24,123
３年前に あの館の倉庫で
亡くなった小橋葵…

368
00:20:24,190 --> 00:20:25,825
明石周作の嫁だ

369
00:20:25,892 --> 00:20:27,193
（小五郎）ん？
（蘭）ええっ

370
00:20:27,260 --> 00:20:28,328
あっ…

371
00:20:31,564 --> 00:20:34,400
（大和）そして
その本の中に出てくる—

372
00:20:34,634 --> 00:20:38,104
同級生の名探偵
ってやつのモデルが—

373
00:20:38,171 --> 00:20:41,474
あの 諸伏高明ってわけだ

374
00:20:42,775 --> 00:20:44,510
そ… そういえば—

375
00:20:44,577 --> 00:20:47,080
隣のクラスの
言葉遣いが乱暴な—

376
00:20:47,146 --> 00:20:49,716
ライバル探偵も
出てきましたけど—

377
00:20:49,782 --> 00:20:51,050
あれって…

378
00:20:51,117 --> 00:20:52,785
たぶん モデルは敢ちゃんよ

379
00:20:52,852 --> 00:20:53,853
とにかく…

380
00:20:54,654 --> 00:20:57,624
この連続殺人が
その小橋葵の死を—

381
00:20:57,690 --> 00:21:00,560
恨みに思ってるやつの
犯行だとしたら—

382
00:21:01,427 --> 00:21:04,998
コウメイは是が非でも
解きにかかるだろうぜ

383
00:21:05,365 --> 00:21:08,001
その本を今も後生大事に—

384
00:21:08,067 --> 00:21:11,504
車のグローブボックスに
入れてるぐれえだからな

385
00:21:15,508 --> 00:21:19,045
上原　タクシーを拾って
コウメイの車を追え

386
00:21:19,312 --> 00:21:21,881
俺は小五郎さんと
例の３人に会ってくる

387
00:21:21,948 --> 00:21:22,949
あっ はい

388
00:21:23,516 --> 00:21:25,118
分かってると思うが—

389
00:21:25,184 --> 00:21:28,087
いっときたりともコウメイから
目を離すんじゃねえぜ

390
00:21:28,154 --> 00:21:29,722
は… はい

391
00:21:32,058 --> 00:21:35,828
しかし 強引な捜査を
させたくないんなら—

392
00:21:35,895 --> 00:21:37,930
一緒に行きゃいいものを

393
00:21:38,297 --> 00:21:41,000
きっと こっそり
監視したいんじゃない？

394
00:21:41,067 --> 00:21:42,468
ゆうべ 諸伏警部と—

395
00:21:42,535 --> 00:21:44,871
容疑者さんたちの所を
回った時も—

396
00:21:44,937 --> 00:21:46,973
変な車がついてきたし

397
00:21:49,809 --> 00:21:51,711
あれって 警察の車でしょ？

398
00:21:51,778 --> 00:21:52,945
ああ

399
00:21:53,279 --> 00:21:56,282
でっ でも なんで監視なんか…

400
00:21:56,349 --> 00:21:59,552
さっき 例の３人なら
現場に残された—

401
00:21:59,619 --> 00:22:02,455
赤い壁のことを
知ってるって言ったよな

402
00:22:02,889 --> 00:22:04,257
もちろん そのことは—

403
00:22:04,323 --> 00:22:08,127
俺たち警察関係者なら
周知の事実

404
00:22:08,194 --> 00:22:11,597
その上 小橋葵に
好意を持っていたやつが—

405
00:22:11,664 --> 00:22:13,833
警察内部にいるとなると—

406
00:22:13,900 --> 00:22:15,968
見張りをつけて当然だろうが

407
00:22:16,035 --> 00:22:17,804
じゃ… じゃあ まさか…

408
00:22:18,171 --> 00:22:19,272
ああ

409
00:22:19,706 --> 00:22:23,810
あの諸伏高明も
容疑者の１人だぜ

410
00:22:31,517 --> 00:22:37,523
♪〜

411
00:23:45,725 --> 00:23:50,663
〜♪

412
00:23:50,963 --> 00:23:53,666
何？　コウメイを見失っただと？

413
00:23:54,400 --> 00:23:57,370
コウメイは館に向かうはずだ
すぐに向かえ

414
00:23:57,770 --> 00:23:59,839
何？　何て書いてあるの？

415
00:24:01,874 --> 00:24:04,577
“死せる孔明”

416
00:24:04,877 --> 00:24:08,548
も… 燃えてるのよ
あの死亡の館が

417
00:24:08,614 --> 00:24:10,550
（蘭）えっ
（大和）くっ…

418
00:24:10,817 --> 00:24:11,951
コウメイ まさか…

419
00:24:12,652 --> 00:24:14,687
（コナン）また 先手を打たれた

420
00:24:15,154 --> 00:24:16,589
（コナン）ネクスト コナン…

421
00:24:21,527 --> 00:24:23,696
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

422
00:24:25,765 --> 00:24:28,968
（小五郎）俺の推理では 名前に
黒が入っている あいつが犯人だ

423
00:24:29,035 --> 00:24:30,703
（コナン）そんな人いないけど
（小五郎）えっ