1
00:00:02,370 --> 00:00:03,838
（江戸川(えどがわ)コナン）もののけ倉

2
00:00:04,105 --> 00:00:07,508
中に収めた物が たちどころに
消えてしまうという—

3
00:00:07,575 --> 00:00:11,245
倉のウワサを調べることになった
俺たち 少年探偵団

4
00:00:11,812 --> 00:00:14,982
元太(げんた)たちが 妙に
張りきっているのは どうしてだ？

5
00:00:16,517 --> 00:00:21,088
倉の中を調べてみると
床には点々と足跡が残り—

6
00:00:21,155 --> 00:00:24,658
奥の壁には大きなそろばんが
取りつけられていたが—

7
00:00:24,725 --> 00:00:27,828
それ以外には何もない
空っぽの倉だった

8
00:00:29,330 --> 00:00:31,999
ところが 窓から中をのぞくと—

9
00:00:33,200 --> 00:00:36,370
そこには 床を埋め尽くすほどの
お宝があった

10
00:00:37,071 --> 00:00:40,007
そんなバカな
さっきまで空っぽだったのに

11
00:00:40,775 --> 00:00:43,611
しかし 再び扉を開けてみると—

12
00:00:43,677 --> 00:00:46,313
そこに あったはずの
お宝は消えうせ—

13
00:00:46,380 --> 00:00:47,915
元どおりの空っぽだった

14
00:00:48,916 --> 00:00:51,419
俺は天井か床が動いて—

15
00:00:51,485 --> 00:00:54,121
宝を出し入れしていると
考えたが—

16
00:00:54,188 --> 00:00:57,892
光彦(みつひこ)たちが撮った写メや
床につけた印によって—

17
00:00:57,958 --> 00:00:59,927
その可能性は否定された

18
00:01:00,594 --> 00:01:03,130
しかし きっと何かあるはずだ

19
00:01:03,597 --> 00:01:07,835
宝を出し入れする
手品のような からくりが

20
00:01:11,172 --> 00:01:13,174
（コナン）
ピアノのリズムで
花が舞う

21
00:01:13,240 --> 00:01:14,909
向き合う２人は
ミステリー

22
00:01:15,409 --> 00:01:19,280
妙に さえちゃう探偵団が
からくり屋敷の謎を解く

23
00:01:19,346 --> 00:01:21,182
たった ひとつの真実 見抜く

24
00:01:21,248 --> 00:01:23,250
見た目は子供 頭脳は大人

25
00:01:23,317 --> 00:01:25,286
その名は 名探偵コナン！

26
00:01:25,352 --> 00:01:31,358
♪〜

27
00:02:48,502 --> 00:02:54,375
〜♪

28
00:03:02,516 --> 00:03:04,218
（コナン）まず 目につくのが—

29
00:03:04,752 --> 00:03:07,488
出入り口の扉の真上に
備えつけてある—

30
00:03:07,555 --> 00:03:08,923
あの妙な神棚

31
00:03:09,657 --> 00:03:13,160
内開きの扉の上なんかに
取りつけたら 危ねえだろ？

32
00:03:13,694 --> 00:03:17,164
お供え物とかしてる時に
誰かが入ってきたら…

33
00:03:17,231 --> 00:03:19,133
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）そ… そうだね

34
00:03:19,199 --> 00:03:23,671
そして その神棚より
気になって しょうがないのが—

35
00:03:24,872 --> 00:03:28,208
神棚の真向かいの壁に
埋め込まれた あのそろばんだ

36
00:03:28,509 --> 00:03:30,444
（小嶋(こじま)元太）何だろうな これ

37
00:03:30,911 --> 00:03:35,082
（円谷(つぶらや)光彦）うん… 倉に入れた
お宝の数を勘定してたんじゃ…

38
00:03:35,149 --> 00:03:37,451
（灰原哀(はいばら あい)）だとしたら
横に寝かせてあるはずよ

39
00:03:38,085 --> 00:03:41,789
縦だと いくら計算して
そろばんの玉を動かしても—

40
00:03:41,855 --> 00:03:43,290
下に落ちてしまうもの

41
00:03:43,357 --> 00:03:46,961
（コナン）いや　玉の後ろから
棒が出ていて—

42
00:03:47,027 --> 00:03:49,129
その後ろの溝に入ってる

43
00:03:50,431 --> 00:03:51,865
元太 背中 貸してくれ

44
00:03:51,932 --> 00:03:53,968
（元太）お… おう
（屋敷の主人）ん？

45
00:03:54,535 --> 00:03:57,972
（コナン）たぶん この玉の
どれかを上に動かすと…

46
00:03:59,773 --> 00:04:01,175
（物音）
（一同）あっ

47
00:04:02,009 --> 00:04:04,778
な… 何か音がしましたね

48
00:04:05,379 --> 00:04:07,381
コナン君 もっと動かしてみて

49
00:04:07,915 --> 00:04:09,750
え… ああ

50
00:04:10,818 --> 00:04:14,822
んじゃ 今 動かした玉の
すぐ下の玉を上に

51
00:04:14,888 --> 00:04:17,524
（コナン）あっ…
（歩美）落ちちゃった

52
00:04:18,325 --> 00:04:22,329
どうやら そのそろばんは
何かのスイッチになっていて—

53
00:04:22,396 --> 00:04:25,366
間違った玉を動かすと
リセットされるようね

54
00:04:25,432 --> 00:04:26,500
うーん…

55
00:04:27,434 --> 00:04:30,571
玉についた ほこりの
たまり具合からすると—

56
00:04:31,372 --> 00:04:34,108
上の２段は
一番 右端の列の玉しか—

57
00:04:34,174 --> 00:04:36,076
動かした形跡がなく…

58
00:04:36,744 --> 00:04:39,513
下の５段は右から３列目と—

59
00:04:39,580 --> 00:04:43,584
６列目の玉と
玉が まったくない４列目と—

60
00:04:44,451 --> 00:04:47,588
玉が ぎっしり詰まった
８列目以外は—

61
00:04:47,655 --> 00:04:49,089
動いた形跡がある

62
00:04:49,456 --> 00:04:53,460
（光彦）えっと
右から３列目と…

63
00:04:53,527 --> 00:04:55,029
何列目でした？

64
00:04:55,095 --> 00:04:57,464
４ ６ ８列目だよ

65
00:04:57,531 --> 00:04:59,233
ん？　メール打ってんのか？

66
00:04:59,299 --> 00:05:02,736
えっ… メ… メモですよ
忘れないように

67
00:05:04,138 --> 00:05:05,406
（コナン）んじゃ 俺は—

68
00:05:05,472 --> 00:05:07,808
あの窓から もう一度
のぞいてみっから—

69
00:05:07,875 --> 00:05:10,077
（コナン）中で待っててくれ
（歩美）うん

70
00:05:11,979 --> 00:05:14,948
コレ　倉は
まだ調べ終わらんのか？

71
00:05:15,315 --> 00:05:18,052
（コナン）あ… うん… ん？

72
00:05:18,585 --> 00:05:20,821
扉に妙な切れ目が入ってる

73
00:05:21,288 --> 00:05:23,557
それに この階段…

74
00:05:23,624 --> 00:05:26,126
（元太）おい 早く見てこいよ
（コナン）え？

75
00:05:26,660 --> 00:05:29,430
“捜査は迅速に”が基本ですよ

76
00:05:29,496 --> 00:05:30,631
お… おう

77
00:05:32,766 --> 00:05:35,636
クソッ　小林(こばやし)先生だな

78
00:05:36,704 --> 00:05:39,273
あいつらに入れ知恵してんのは

79
00:05:39,907 --> 00:05:42,776
（小林澄子(すみこ)）は？
私が子供たちに電話？

80
00:05:43,277 --> 00:05:46,513
そんな暇ないわよ 職員会議中で

81
00:05:47,214 --> 00:05:49,783
…っていうか
例の倉に行ってるんでしょ

82
00:05:49,850 --> 00:05:50,851
場所を教えなさい

83
00:05:51,318 --> 00:05:52,786
先生も あとで行く…

84
00:05:53,387 --> 00:05:56,523
（コナン）違ったか
となると残りは…

85
00:05:57,725 --> 00:06:00,828
（阿笠博士(あがさ ひろし)）ああ
電話ならあったよ 哀君から

86
00:06:00,894 --> 00:06:02,096
（コナン）おい とぼけんな

87
00:06:02,596 --> 00:06:04,598
電話しただろ 光彦たちに

88
00:06:04,665 --> 00:06:06,100
（阿笠）しとりゃせんよ

89
00:06:06,166 --> 00:06:08,335
今日は遅くなると
哀君が言うから—

90
00:06:08,736 --> 00:06:12,172
時間のかかるビーフシチューを
作っておるんじゃからのう

91
00:06:12,606 --> 00:06:14,241
ビーフシチュー？

92
00:06:14,308 --> 00:06:16,510
博士 そんなの作れたっけ？

93
00:06:16,577 --> 00:06:18,846
（沖矢昴(おきや すばる)）タマネギ
そろそろ いい感じですよ

94
00:06:18,912 --> 00:06:21,381
（阿笠）おお そうか
（コナン）お… おい

95
00:06:21,448 --> 00:06:23,016
そこに昴さんもいるのか？

96
00:06:23,617 --> 00:06:27,020
ああ　哀君のいない隙に
作りに来てもらったんじゃ

97
00:06:27,621 --> 00:06:30,858
彼の料理の腕は
なかなかのものじゃからのう

98
00:06:31,592 --> 00:06:35,662
昴さん タマネギ炒めながら
電話やメールしてねえよな？

99
00:06:35,729 --> 00:06:36,764
（阿笠）当たり前じゃ

100
00:06:37,231 --> 00:06:39,767
目を離したら
焦げてしまうじゃろ

101
00:06:40,334 --> 00:06:41,935
（コナン）じゃあ 誰なんだ

102
00:06:42,536 --> 00:06:44,671
あいつらに助言してるのは

103
00:06:44,738 --> 00:06:46,740
（不通音）
（阿笠）ありゃ

104
00:06:47,541 --> 00:06:50,077
電話 江戸川コナン君ですか？

105
00:06:50,377 --> 00:06:53,313
ああ　なんでも
子供たちと一緒に—

106
00:06:53,380 --> 00:06:55,983
もののけ倉とやらを
調べに行っとるらしい

107
00:06:56,583 --> 00:06:57,651
もののけ倉？

108
00:06:58,152 --> 00:07:01,021
さっき かかってきた
哀君の電話によると—

109
00:07:01,088 --> 00:07:04,358
中に置いた物が たちまち
消えてしまうという—

110
00:07:04,424 --> 00:07:05,893
不思議な倉なんじゃと

111
00:07:06,460 --> 00:07:09,797
ほう　それは面白そうですね

112
00:07:11,865 --> 00:07:14,168
あっ コナン君

113
00:07:15,169 --> 00:07:16,170
うーん…

114
00:07:17,337 --> 00:07:20,674
どうですか？
さっきと比べて 倉の中の様子は

115
00:07:21,074 --> 00:07:23,343
さっきと変わらねえな

116
00:07:23,410 --> 00:07:26,513
違うのは お宝が
あるか ないかぐらいで…

117
00:07:29,383 --> 00:07:32,352
何か 床が若干
遠くなってるような…

118
00:07:32,686 --> 00:07:34,388
（光彦）遠いんですか？

119
00:07:34,855 --> 00:07:36,523
そんなわけないでしょ

120
00:07:36,590 --> 00:07:39,359
倉が成長してるわけじゃ
あるまいし

121
00:07:39,426 --> 00:07:43,363
もしかしたら コナン君が さっき見た
お宝を食べちゃったから—

122
00:07:43,430 --> 00:07:45,566
倉が大きくなったんじゃ…

123
00:07:45,632 --> 00:07:46,934
そんなバカな

124
00:07:47,000 --> 00:07:48,268
（元太）けどよ…
（物音）

125
00:07:48,335 --> 00:07:50,704
（光彦）あっ
（元太）あっ ん？　何か落ちたぞ

126
00:07:51,138 --> 00:07:53,807
ええ　壁際のほうだったような

127
00:07:53,874 --> 00:07:55,075
あっ…

128
00:07:56,710 --> 00:07:58,478
探偵団バッジ

129
00:07:59,813 --> 00:08:02,082
これ 光彦君のだよ

130
00:08:02,149 --> 00:08:03,317
（元太・光彦）ええっ

131
00:08:03,383 --> 00:08:05,385
い… 一体 どこから？

132
00:08:05,452 --> 00:08:09,089
や… やっぱり…
やっぱり 何かいるんだよ

133
00:08:09,756 --> 00:08:11,592
天井に化けもんが

134
00:08:12,292 --> 00:08:16,864
そいつが光彦のバッジを拾って
今 放り投げたんだよ

135
00:08:16,930 --> 00:08:18,498
（歩美）ウソ！

136
00:08:18,565 --> 00:08:21,535
（コナン）天井に化けもん？
んなバカな

137
00:08:21,602 --> 00:08:22,603
えっ…

138
00:08:27,541 --> 00:08:29,309
ま… まさか…

139
00:08:29,877 --> 00:08:31,044
ハッ…

140
00:08:32,246 --> 00:08:35,482
ねえ もう出ようよ この倉

141
00:08:35,549 --> 00:08:37,784
ああ 気味悪(わり)いよ

142
00:08:37,851 --> 00:08:38,852
でも…

143
00:08:38,919 --> 00:08:40,654
（携帯電話の振動音）

144
00:08:41,121 --> 00:08:43,257
（歩美）あっ
（元太）電話

145
00:08:43,323 --> 00:08:44,324
もしかして…

146
00:08:46,193 --> 00:08:47,861
（３人）わあっ…

147
00:08:48,362 --> 00:08:52,499
おーい　もう そろそろ
倉から出んと 日が暮れるぞ

148
00:08:52,566 --> 00:08:54,201
（コナン）ねえ
（主人）ん？

149
00:08:54,835 --> 00:08:58,772
この倉が建てられたのって
幕末の頃だって言ってたよね？

150
00:08:59,172 --> 00:09:00,507
あ… ああ

151
00:09:00,908 --> 00:09:03,143
もしかして 建てたのって—

152
00:09:03,210 --> 00:09:05,345
からくり師の
三水吉右衛門(さみず きちえもん)じゃない？

153
00:09:05,679 --> 00:09:07,381
そうじゃが…

154
00:09:07,447 --> 00:09:09,349
だったら 呼んだほうが
いいと思うよ

155
00:09:09,416 --> 00:09:10,851
（カラスの鳴き声）

156
00:09:13,253 --> 00:09:16,356
捜査三課の刑事さんを

157
00:09:16,857 --> 00:09:17,891
え？

158
00:09:20,827 --> 00:09:24,831
（百瀬(ももせ)）何だ 君たちだったのか
我々 警察を呼んだのは

159
00:09:25,465 --> 00:09:28,602
ひな人形の事件以来だね
百瀬警部

160
00:09:29,069 --> 00:09:31,204
それで本当なのか？

161
00:09:31,271 --> 00:09:34,608
逃亡中の犯人を見つけたかも
しれないっていうのは

162
00:09:34,675 --> 00:09:36,009
うん　実はね…

163
00:09:36,076 --> 00:09:37,611
（光彦）窃盗犯ですよ
（コナン）え？

164
00:09:38,045 --> 00:09:41,148
現在 この近辺の宝石店や
アンティークショップを—

165
00:09:41,214 --> 00:09:43,350
荒らし回っている あの犯人です

166
00:09:43,784 --> 00:09:46,687
そいつがいるんだよ
この倉の中に

167
00:09:47,020 --> 00:09:49,923
お宝を いーっぱい ため込んでね

168
00:09:52,626 --> 00:09:54,428
この倉の中にって…

169
00:09:55,095 --> 00:09:59,333
中には人どころか
お宝なんて何もないじゃないか

170
00:09:59,633 --> 00:10:02,970
仕掛けがあるんですよ
お宝を隠す仕掛けが

171
00:10:03,403 --> 00:10:06,273
（百瀬）仕掛け？
（光彦）まず 注目するのは—

172
00:10:06,340 --> 00:10:08,842
（光彦）入り口の この階段です
（百瀬）ん？

173
00:10:08,909 --> 00:10:10,277
４段ですよね？

174
00:10:10,344 --> 00:10:11,745
（百瀬）あ… ああ

175
00:10:11,812 --> 00:10:13,213
（歩美）でもさ…

176
00:10:13,747 --> 00:10:16,350
中の階段は５段だよ

177
00:10:16,416 --> 00:10:18,218
（百瀬）あ… 確かに

178
00:10:18,752 --> 00:10:21,955
（歩美）それにさあ
一段一段の高さが—

179
00:10:22,489 --> 00:10:26,193
入り口の階段より
こっちのほうが高いと思わない？

180
00:10:27,361 --> 00:10:29,596
そ… そう言われてみれば

181
00:10:30,230 --> 00:10:31,298
なるほど

182
00:10:31,365 --> 00:10:34,101
だから あなたが
最初に この倉に入った時…

183
00:10:35,469 --> 00:10:38,505
気をつけろよ
足元 暗いんだから

184
00:10:38,572 --> 00:10:39,606
うわっ

185
00:10:40,007 --> 00:10:41,808
（灰原）こけたのね
（コナン）ハッ

186
00:10:41,875 --> 00:10:46,113
ああ　入り口の階段と同じ
４段だと思ったからよ

187
00:10:46,480 --> 00:10:49,116
しかし それが何だって言うんだ

188
00:10:49,483 --> 00:10:50,484
分かりませんか？

189
00:10:51,284 --> 00:10:54,788
表の階段と比べて
段の数が多くて—

190
00:10:54,855 --> 00:10:57,391
段差が かなり
ついているということは—

191
00:10:57,457 --> 00:11:00,627
中は地面より だいぶ
深くなっているはずです

192
00:11:00,694 --> 00:11:03,397
（百瀬）深いだけで
人が隠れたり—

193
00:11:03,463 --> 00:11:06,133
物を隠したりする場所は
どこにも ないだろう？

194
00:11:06,733 --> 00:11:10,370
まさか 床が
抜けるわけじゃあるまいし

195
00:11:10,437 --> 00:11:12,172
ん？　何だ こりゃ

196
00:11:12,572 --> 00:11:15,175
僕たちが ここに
最初に入った時に—

197
00:11:15,242 --> 00:11:17,544
印をつけて置いたバッジです

198
00:11:17,611 --> 00:11:20,113
その時 倉の中は
空っぽだったけど—

199
00:11:20,747 --> 00:11:25,018
そのあと １回 出て あの窓から
コナン君がのぞいたら—

200
00:11:25,085 --> 00:11:27,687
お宝が いーっぱい
置いてあったんだよ

201
00:11:27,754 --> 00:11:28,755
（百瀬）うん？

202
00:11:29,589 --> 00:11:32,759
だが あの窓は
天井から約２メートル

203
00:11:33,360 --> 00:11:37,264
さっき 外から見た あの窓も
屋根から約２メートル

204
00:11:37,798 --> 00:11:40,200
天井にも何もなさそうだし—

205
00:11:40,267 --> 00:11:43,670
君たちのバッジも
動いた様子がないってことは—

206
00:11:44,304 --> 00:11:46,039
床には何も…

207
00:11:46,106 --> 00:11:49,109
そう思わせるのが
この倉のトリックだったんです

208
00:11:49,576 --> 00:11:50,777
トリック？

209
00:11:50,844 --> 00:11:52,679
元太君 準備いい？

210
00:11:52,746 --> 00:11:54,714
（探偵団バッジ：元太）
おう　今 開けるぞ

211
00:11:56,450 --> 00:11:57,751
何？

212
00:12:06,693 --> 00:12:09,629
（百瀬）ま… 窓の上に窓？

213
00:12:09,930 --> 00:12:13,533
おい　ホントに外についてた
あの窓を開けてるのか？

214
00:12:13,900 --> 00:12:16,269
おう　木に登って開けたぞ

215
00:12:16,703 --> 00:12:18,572
でも 変じゃないか

216
00:12:18,638 --> 00:12:22,175
さっきは 確かに
下の窓の隙間から 光が漏れ…

217
00:12:22,242 --> 00:12:25,946
あれ？　今は光が漏れてないな

218
00:12:26,012 --> 00:12:27,314
たぶん それは—

219
00:12:27,380 --> 00:12:30,350
窓の下の板の部分に
切り込みを入れて—

220
00:12:30,417 --> 00:12:33,053
倉の中に光が漏れるようにして…

221
00:12:33,120 --> 00:12:36,490
その切り込みに合わせて
内側に窓をつけ—

222
00:12:36,556 --> 00:12:39,259
本物の窓のように
見せかけていたんですよ

223
00:12:39,793 --> 00:12:41,495
今 光が漏れていないのは—

224
00:12:42,229 --> 00:12:46,433
窓を開けたら壁の中で
板か何かがスライドして—

225
00:12:46,500 --> 00:12:50,003
壁の切り込みを塞ぐ仕掛けを
施してあるからでしょう

226
00:12:50,370 --> 00:12:52,272
だ… だがなあ—

227
00:12:52,339 --> 00:12:55,008
今みたいにライトで照らして
窓を開けたら—

228
00:12:55,075 --> 00:12:56,776
こんな仕掛けバレて…

229
00:12:56,843 --> 00:13:01,248
（灰原）ええ　確かに
この倉が現代に建てられたなら—

230
00:13:01,314 --> 00:13:02,816
陳腐な仕掛けでしょうけど

231
00:13:03,316 --> 00:13:05,886
これが建てられたのは幕末

232
00:13:05,952 --> 00:13:08,121
遠くを くっきり
照らすことができる—

233
00:13:08,188 --> 00:13:10,857
便利な懐中電灯が
ない時代なら—

234
00:13:11,158 --> 00:13:13,059
最高のフェイクなんじゃ
ないかしら

235
00:13:13,927 --> 00:13:17,364
一応 天井に近い
入り口の上には—

236
00:13:17,430 --> 00:13:19,366
目隠しがしてあるようだし

237
00:13:19,432 --> 00:13:21,801
（百瀬）目隠し？
（光彦）あの神棚です

238
00:13:22,435 --> 00:13:24,137
（光彦）
入り口の真上につけて—

239
00:13:24,204 --> 00:13:26,540
天井を見上げられないように
してあります

240
00:13:27,174 --> 00:13:29,142
入る前の屋根の高さと—

241
00:13:29,776 --> 00:13:31,945
入ったあとの天井を
見比べられて—

242
00:13:32,512 --> 00:13:35,482
明らかに天井のほうは低いと
気づかれたら—

243
00:13:35,549 --> 00:13:37,951
この仕掛けが台なしに
なりますからね

244
00:13:38,351 --> 00:13:41,555
じゃあ 床が地面より
深くなってるのも—

245
00:13:41,621 --> 00:13:43,957
天井を低く見せないための
トリックか

246
00:13:44,624 --> 00:13:48,695
そうです　つまり
この倉は何もないように見えて—

247
00:13:49,296 --> 00:13:51,565
実は天井には 謎の空間が—

248
00:13:51,865 --> 00:13:54,134
存在してるってことですよ

249
00:13:55,068 --> 00:13:57,637
た… 確かに そうなるが…

250
00:13:58,471 --> 00:14:00,574
どうやって
その天井裏に上るんだ

251
00:14:01,141 --> 00:14:03,310
（歩美）上るんじゃないもん
（百瀬）え？

252
00:14:03,743 --> 00:14:06,546
言いましたよね？
最初に入った時に—

253
00:14:06,613 --> 00:14:09,416
印をつけて
バッジを床に置いたって

254
00:14:09,482 --> 00:14:11,484
そのあと ここに入った時

255
00:14:11,551 --> 00:14:14,554
歩美ちゃんと元太君のバッジは
動いてなかったんですが—

256
00:14:15,222 --> 00:14:19,125
僕が壁際に立てかけたバッジだけ
なくなっていたんです

257
00:14:19,192 --> 00:14:20,193
なくなってた？

258
00:14:20,493 --> 00:14:23,697
うん　しばらくしたあとで
上から落ちてきたの

259
00:14:24,030 --> 00:14:26,633
恐らく 立てかけておいた
バッジの真上の—

260
00:14:26,700 --> 00:14:29,002
天井の板に バッジが刺さり—

261
00:14:29,069 --> 00:14:33,340
しばらく 宙ぶらりんになったあと
自然に抜けて落ちたんでしょう

262
00:14:34,708 --> 00:14:39,279
天井の板に バッジが
刺さったってことは まさか…

263
00:14:39,346 --> 00:14:40,647
ええ　コナン君が—

264
00:14:41,248 --> 00:14:43,116
あの窓から のぞいた時—

265
00:14:43,183 --> 00:14:46,820
床一面に お宝が
置かれてたことを踏まえると—

266
00:14:47,787 --> 00:14:51,891
あの天井が上下することは
まず間違いないと思います

267
00:14:52,392 --> 00:14:53,627
なるほど

268
00:14:53,693 --> 00:14:55,862
遠隔操作のリモコンなんて
ない時代に—

269
00:14:55,929 --> 00:14:59,232
建てられた倉の仕掛けが
動いたとなると—

270
00:14:59,299 --> 00:15:00,900
誰かが ここに いたはず

271
00:15:01,434 --> 00:15:03,770
でも その姿が見当たらず—

272
00:15:03,837 --> 00:15:06,006
倉から出た形跡もないのなら—

273
00:15:06,072 --> 00:15:09,776
まだ あの天井の謎の空間に
いるとしか考えられないわね

274
00:15:09,843 --> 00:15:10,877
ああ

275
00:15:10,944 --> 00:15:14,281
そいつが こんな天井裏に
隠れなきゃいけないやつでよ…

276
00:15:14,681 --> 00:15:16,516
お宝に囲まれてるんなら…

277
00:15:16,783 --> 00:15:21,955
今 巷(ちまた)を騒がせている窃盗犯の
可能性が高いってわけですよ

278
00:15:23,456 --> 00:15:25,659
どう？　合ってる？　コナン君

279
00:15:26,059 --> 00:15:29,562
ああ 正解だよ
すげえな おめえら

280
00:15:30,764 --> 00:15:32,799
（３人）やったあ！

281
00:15:32,866 --> 00:15:35,969
じゃあ 天井の動かし方も
分かったのか？

282
00:15:36,703 --> 00:15:39,706
それは たぶん
あのそろばんの玉を

283
00:15:39,773 --> 00:15:41,241
玉を… どうすんだ？

284
00:15:41,608 --> 00:15:44,344
えっ それは その…

285
00:15:45,712 --> 00:15:46,713
あ？

286
00:15:46,980 --> 00:15:49,949
“じかに見てみいひんと
よう分からん”

287
00:15:50,317 --> 00:15:51,851
（コナン）え？
（光彦）あ…

288
00:15:55,622 --> 00:15:58,958
そっかそっか
見てみいひんと よう分からんか

289
00:15:59,025 --> 00:16:00,193
あっ いえ…

290
00:16:01,294 --> 00:16:04,731
（コナン）ねえ 警部さん
一緒に誰か来てる？

291
00:16:04,798 --> 00:16:06,199
（百瀬）ん？　ああ

292
00:16:06,733 --> 00:16:09,202
じゃあ 倉の外で待機させてて

293
00:16:10,236 --> 00:16:12,605
元太は その窓から
首 引っ込めてろ

294
00:16:12,672 --> 00:16:13,707
（元太）お… おう

295
00:16:14,240 --> 00:16:17,444
歩美ちゃんと光彦と灰原は
倉の外で—

296
00:16:17,510 --> 00:16:20,213
これから来る警部さんの
部下の後ろに隠れてろ

297
00:16:20,280 --> 00:16:21,348
う… うん

298
00:16:22,782 --> 00:16:25,251
とりあえず
警察官２人を呼んだが

299
00:16:26,052 --> 00:16:28,755
じゃあ あとは天井を降ろすだけ

300
00:16:29,289 --> 00:16:31,591
このそろばんの玉を動かしてね

301
00:16:31,658 --> 00:16:34,294
（百瀬）だが
どれを どう動かせば…

302
00:16:34,361 --> 00:16:36,062
（コナン）まず 目を引くのが—

303
00:16:36,129 --> 00:16:38,498
玉が ぎっしり詰まった
ど真ん中の列

304
00:16:39,132 --> 00:16:41,701
動かそうにも
動かせないってことは—

305
00:16:41,768 --> 00:16:44,571
真ん中で区切って 右と左で—

306
00:16:44,637 --> 00:16:46,506
何かを表わせば
いいってことだよね？

307
00:16:47,140 --> 00:16:48,675
何かって？

308
00:16:48,742 --> 00:16:50,677
ひらがなとか カタカナとか…

309
00:16:51,878 --> 00:16:53,513
漢字とか

310
00:16:54,314 --> 00:16:55,315
漢字？

311
00:16:56,383 --> 00:16:59,152
そろばんの左側の文字は
分かるよね？

312
00:16:59,853 --> 00:17:03,456
左端から７列目までの
１番下の玉を—

313
00:17:03,523 --> 00:17:05,492
玉１つ分ずつ上げて…

314
00:17:05,558 --> 00:17:06,860
（百瀬）えっと…

315
00:17:06,926 --> 00:17:10,597
（玉を動かす音）

316
00:17:12,766 --> 00:17:14,100
（コナン）そうそう

317
00:17:14,167 --> 00:17:17,504
さらに 左から３ ４ ５列目の—

318
00:17:17,570 --> 00:17:20,707
下から３つ目の玉を
上に上げれば…

319
00:17:21,474 --> 00:17:23,243
（玉を動かす音）

320
00:17:24,043 --> 00:17:28,381
あっ 玉のない所が
漢字の“三”に見える

321
00:17:29,682 --> 00:17:31,484
そして 右側

322
00:17:31,551 --> 00:17:34,921
真ん中に玉が１つもない列が
あるってことは—

323
00:17:34,988 --> 00:17:37,857
真ん中に
縦棒が入る漢字だってこと

324
00:17:37,924 --> 00:17:38,925
それを踏まえて—

325
00:17:39,793 --> 00:17:42,996
それぞれ 玉１つ分
上に持ち上げる

326
00:17:43,062 --> 00:17:46,833
一番 右端の列の
下から２つ目の玉と—

327
00:17:46,900 --> 00:17:49,936
右から２列目の
下から３つ目の玉と—

328
00:17:50,670 --> 00:17:53,606
右から５列目の一番 下の玉と—

329
00:17:54,474 --> 00:17:57,477
右から７列目の
下から２つ目の玉を

330
00:17:58,745 --> 00:18:02,649
（百瀬）む？
これは右側の文字は…

331
00:18:04,117 --> 00:18:05,118
“水”か

332
00:18:07,587 --> 00:18:08,588
（灰原）“三”と“水”…

333
00:18:09,923 --> 00:18:11,324
三水吉右衛門ね

334
00:18:16,029 --> 00:18:18,231
さ… 三水吉右衛門？

335
00:18:18,298 --> 00:18:21,468
幕末に その名をとどろかせた
からくり師だよ

336
00:18:21,868 --> 00:18:25,004
（元太）けど
何も動かねえじゃんか

337
00:18:25,071 --> 00:18:27,373
（コナン）まだ 水の文字が
完成してねえんだよ

338
00:18:28,441 --> 00:18:31,611
上の段の一番 右端の玉を
上げてみて

339
00:18:31,945 --> 00:18:35,748
上の段で動かした形跡があるのは
その玉だけだから

340
00:18:36,382 --> 00:18:39,719
（百瀬）おおっ
これで“水”が完成した

341
00:18:40,487 --> 00:18:42,922
（からくりが動く音）

342
00:18:43,223 --> 00:18:44,491
うわっ

343
00:18:47,360 --> 00:18:48,361
（灰原たち）あっ

344
00:18:49,529 --> 00:18:52,365
（百瀬）
て… 天井が だんだん迫って…

345
00:18:54,033 --> 00:18:55,768
うわっ ああっ…

346
00:18:55,835 --> 00:18:57,637
（衝撃音）

347
00:19:00,306 --> 00:19:01,407
どうなったんだ？

348
00:19:02,108 --> 00:19:03,409
コナン君…

349
00:19:05,078 --> 00:19:06,713
大丈夫

350
00:19:06,779 --> 00:19:10,183
屋根の角度の分
隙間ができるようになってるから

351
00:19:10,250 --> 00:19:11,718
よいしょっと…

352
00:19:13,586 --> 00:19:17,190
じゃあ 拝んでみる？　お宝の山

353
00:19:19,826 --> 00:19:21,094
（百瀬）お？

354
00:19:23,363 --> 00:19:25,164
はあ… これは…

355
00:19:25,798 --> 00:19:28,535
盗難届が出ている
品だらけじゃないか

356
00:19:30,069 --> 00:19:32,338
（コナン）さすが 吉右衛門

357
00:19:32,405 --> 00:19:34,841
すげえ仕掛けだな

358
00:19:35,208 --> 00:19:38,278
ん？　見覚えのない品も
あるようだが

359
00:19:39,012 --> 00:19:41,681
もともと 倉にあった物
なんじゃない？

360
00:19:41,748 --> 00:19:45,885
この倉を建ててくれって
三水吉右衛門に頼んだ依頼主が—

361
00:19:45,952 --> 00:19:48,788
隠して蓄えたお宝だと思うよ

362
00:19:49,122 --> 00:19:52,158
そして この倉の
からくりを利用して—

363
00:19:52,225 --> 00:19:56,429
盗んだ品を こっそり ここに運んで
ため込んでいたのが…

364
00:19:56,496 --> 00:19:57,497
（犯人）あっ うう…

365
00:19:58,197 --> 00:20:00,233
この泥棒さんってわけさ

366
00:20:00,733 --> 00:20:04,270
なるほど
子供たちが倉から出たあと—

367
00:20:04,337 --> 00:20:07,240
天井を降ろして
ここから出ようとしたが…

368
00:20:07,307 --> 00:20:09,108
坊主に窓から のぞかれて—

369
00:20:09,409 --> 00:20:11,644
慌てて また
からくりを動かして—

370
00:20:12,078 --> 00:20:15,381
天井を元の位置に
戻したってわけか

371
00:20:16,583 --> 00:20:20,153
まったく…
大した からくり仕掛けだよ

372
00:20:20,787 --> 00:20:22,288
おい 坊主　気をつけろよ

373
00:20:22,855 --> 00:20:24,991
まだ他に仲間がいるかも

374
00:20:25,058 --> 00:20:28,528
いないよ
足跡は１種類だったから

375
00:20:29,862 --> 00:20:33,533
しかし… どうやって
ここから出るんだ？

376
00:20:33,600 --> 00:20:37,637
天井が降りたせいで
扉が半分 塞がってるじゃないか

377
00:20:37,704 --> 00:20:40,807
ほら 降りてきた
床と扉の境目に—

378
00:20:41,274 --> 00:20:43,209
筋が入ってるでしょ？

379
00:20:44,444 --> 00:20:47,680
この扉のどこかを
いじると… おっ

380
00:20:51,084 --> 00:20:52,919
（光彦）あっ
（歩美）コナン君

381
00:20:53,353 --> 00:20:56,589
ああっ お前は前に
庭師として雇っていた…

382
00:20:57,090 --> 00:21:00,693
その時に この倉の秘密を
知ってしまったってわけか

383
00:21:00,760 --> 00:21:04,030
も… も… 申し訳ありません！

384
00:21:04,931 --> 00:21:07,400
（カラスの鳴き声）

385
00:21:07,900 --> 00:21:13,373
♪〜

386
00:22:21,407 --> 00:22:27,413
〜♪

387
00:22:27,947 --> 00:22:29,482
それで どうでした？

388
00:22:29,982 --> 00:22:31,184
私たちの推理

389
00:22:31,751 --> 00:22:32,752
参ったか

390
00:22:34,020 --> 00:22:35,555
上出来だったよ

391
00:22:35,621 --> 00:22:37,156
（光彦たち）わあっ…

392
00:22:37,223 --> 00:22:39,092
（コナン）服部(はっとり)にしてはな
（光彦たち）あっ…

393
00:22:41,360 --> 00:22:42,595
（服部平次(へいじ)）
あっ すまん すまん

394
00:22:43,429 --> 00:22:46,165
用があって 探偵事務所に
行ったんやけどな

395
00:22:47,734 --> 00:22:49,202
このガキ連中が—

396
00:22:49,268 --> 00:22:52,672
“たまには お前に ひと泡
吹かせたい”っちゅうとったから

397
00:22:53,372 --> 00:22:55,708
ちょっと知恵 貸したったんや

398
00:22:55,775 --> 00:22:56,809
ハハハッ…

399
00:22:56,876 --> 00:23:00,279
ダメだよ コナン君
師匠を呼び捨てにしちゃ

400
00:23:00,346 --> 00:23:01,647
えっ 師匠？

401
00:23:02,181 --> 00:23:05,985
そうですよ　服部さんは
コナン君の師匠なんですよね？

402
00:23:06,819 --> 00:23:08,554
どういうことだ？

403
00:23:08,621 --> 00:23:10,923
（服部）この写メ 見せたったからや
（コナン）えっ

404
00:23:11,657 --> 00:23:15,161
俺は お前の
探偵の師匠やってのう

405
00:23:16,262 --> 00:23:19,599
おい これって たしか
前に おめえが ふざけて撮った…

406
00:23:20,566 --> 00:23:22,502
おい 工藤(くどう) 何か落ちてんで

407
00:23:22,568 --> 00:23:24,604
（コナン）あ… ん？
（シャッター音）

408
00:23:25,238 --> 00:23:27,507
（コナン）服部 おめえ…

409
00:23:28,174 --> 00:23:31,744
でも コナン君の参ったって顔
見られなかったね

410
00:23:32,245 --> 00:23:33,513
だよな

411
00:23:33,579 --> 00:23:34,580
残念です

412
00:23:35,281 --> 00:23:37,350
他人頼みじゃ ダメってこと

413
00:23:37,683 --> 00:23:39,819
（光彦たち）ハア…

414
00:23:39,886 --> 00:23:42,989
せやせや　望み
かなえたいんやったらな

415
00:23:43,055 --> 00:23:45,725
自分で努力せな
あかんっちゅうこっちゃ

416
00:23:46,392 --> 00:23:49,362
（コナン）服部 お前が言うな

417
00:23:51,063 --> 00:23:52,331
（毛利小五郎(もうり こごろう)）人捜し？

418
00:23:53,065 --> 00:23:57,003
この国末照明(くにすえ てるあき)っちゅう
帝丹(ていたん)大学の２年生や

419
00:23:57,837 --> 00:23:59,038
（毛利蘭(らん)）そのお守り…

420
00:23:59,105 --> 00:24:01,774
もしかして 和葉(かずは)ちゃんが
大切にしてた？

421
00:24:02,308 --> 00:24:03,442
何かあったんか？

422
00:24:04,210 --> 00:24:06,913
（高木渉(たかぎ わたる)）腕をつった男性が
トイレで殴られてて…

423
00:24:07,180 --> 00:24:10,149
…っちゅうことは 犯人は まだ
こん中にいてるんやな？

424
00:24:10,750 --> 00:24:14,387
もしかしたら １発で犯人が
分かっちゃうかもしれないよ

425
00:24:15,054 --> 00:24:16,389
（コナン）ネクスト コナン…

426
00:24:21,294 --> 00:24:23,563
（歩美）ネクスト
コナンズ ヒント

427
00:24:25,665 --> 00:24:27,433
（コナン）次回
お守り巡って大騒動

428
00:24:27,500 --> 00:24:30,303
（灰原）
大阪の仲良し
２人組が登場ね