1
00:00:02,737 --> 00:00:05,239
（灰原哀(はいばら あい)）ビッグジュエル
“麒麟(きりん)の角”を狙って—

2
00:00:05,306 --> 00:00:07,808
怪盗キッドが
予告状を送りつけてきた

3
00:00:09,276 --> 00:00:12,913
麒麟の角は三水吉右衛門(さみず きちえもん)の
からくり仕掛けで—

4
00:00:12,980 --> 00:00:14,382
４つの台座に—

5
00:00:14,448 --> 00:00:17,251
４本の鍵を差し込んで
同時に回さなければ

6
00:00:17,585 --> 00:00:18,652
取り出すことはできない

7
00:00:20,855 --> 00:00:22,656
私たち少年探偵団が—

8
00:00:22,723 --> 00:00:25,159
４つの台座を
守ることになったけど

9
00:00:25,426 --> 00:00:28,262
暗闇の中 江戸川(えどがわ)君が倒され—

10
00:00:28,329 --> 00:00:31,132
麒麟の角は忽然(こつぜん)と姿を消した

11
00:00:32,433 --> 00:00:35,035
４つの台座は伝説の四神

12
00:00:35,369 --> 00:00:39,039
朱雀(すざく) 白虎
玄武 青龍を—

13
00:00:39,106 --> 00:00:40,741
それぞれ
表していた

14
00:00:41,242 --> 00:00:45,012
もしかしたら 麒麟の角を
保管していた柱に刻まれた—

15
00:00:45,079 --> 00:00:49,083
三水吉右衛門の言葉と
何か関係があるのかもしれない

16
00:00:50,451 --> 00:00:55,156
この謎 私たち探偵団の手で
解き明かすしかなさそうね

17
00:00:57,825 --> 00:01:02,630
♪〜

18
00:01:16,377 --> 00:01:19,814
（コナン）
過ぎ去る季節を惜しんでいたら
事件の謎には迫れない

19
00:01:20,080 --> 00:01:21,882
閉じ込められた
怪盗キッドが—

20
00:01:21,949 --> 00:01:23,818
まさか あいつに
変装しちゃう？

21
00:01:23,884 --> 00:01:25,519
たった ひとつの
真実 見抜く

22
00:01:25,586 --> 00:01:27,655
見た目は子供
頭脳は大人

23
00:01:27,721 --> 00:01:29,890
その名は
名探偵コナン！

24
00:02:35,789 --> 00:02:41,795
〜♪

25
00:02:49,537 --> 00:02:54,141
（増井祥吾(ますい しょうご)）何？　停電した時の
映像と音を確認したい？

26
00:02:54,808 --> 00:02:56,944
妙な音や光が
とれてないか—

27
00:02:57,011 --> 00:02:58,045
確かめるのよ

28
00:02:58,412 --> 00:03:00,381
（鈴木次郎吉(すずき じろきち)）
確かに そうじゃのう

29
00:03:00,447 --> 00:03:05,319
あの暗闇の中 ４つの台座の鍵を
同時に回すには—

30
00:03:05,386 --> 00:03:07,788
合図のようなものが
必要じゃからな

31
00:03:08,489 --> 00:03:10,891
ＶＴＲで確かめてみよう

32
00:03:12,359 --> 00:03:14,061
（中森銀三(なかもり ぎんぞう)）て… 停電？

33
00:03:14,128 --> 00:03:16,830
（次郎吉）
うろたえるな　停電は想定内じゃ

34
00:03:16,897 --> 00:03:18,766
（窓が開く音）
（次郎吉）ぐ〜っ

35
00:03:19,333 --> 00:03:23,604
雨戸が破られて雨風が
お堂内に吹き込んできた音ね

36
00:03:24,238 --> 00:03:27,575
（吉田歩美(よしだ あゆみ)）歩美 びっくりして
フードかぶっちゃったよ

37
00:03:27,641 --> 00:03:30,010
（小嶋元太(こじま げんた)）ああ 俺も
（円谷光彦(つぶらや みつひこ)）僕もです

38
00:03:30,077 --> 00:03:32,279
シッ 静かに見てろ

39
00:03:32,346 --> 00:03:33,581
（元太）えっ？

40
00:03:33,647 --> 00:03:35,282
（３人）はーい…

41
00:03:35,783 --> 00:03:37,518
（新海樹梨(しんかい じゅり)）私たちの声ねえ

42
00:03:37,585 --> 00:03:39,553
（増井）ああ
（日住勲(ひすみ いさお)）そうっすね

43
00:03:39,620 --> 00:03:41,555
（電流が切れる音）

44
00:03:41,889 --> 00:03:43,557
（電流が切れる音）

45
00:03:43,624 --> 00:03:44,725
これって台座に流れてる
電気が切れる音だよね？

46
00:03:44,725 --> 00:03:46,594
これって台座に流れてる
電気が切れる音だよね？

47
00:03:44,725 --> 00:03:46,594
（電流が切れる音）

48
00:03:46,594 --> 00:03:47,595
これって台座に流れてる
電気が切れる音だよね？

49
00:03:47,661 --> 00:03:49,496
（電流が切れる音）

50
00:03:47,661 --> 00:03:49,496
（中森）シーッ
（光彦・元太・歩美）あっ

51
00:03:49,496 --> 00:03:49,763
（中森）シーッ
（光彦・元太・歩美）あっ

52
00:03:49,830 --> 00:03:50,264
シーッ

53
00:03:50,264 --> 00:03:50,931
シーッ

54
00:03:50,264 --> 00:03:50,931
（作動音）
（中森）まさか…

55
00:03:50,931 --> 00:03:50,998
（作動音）
（中森）まさか…

56
00:03:50,998 --> 00:03:51,632
（作動音）
（中森）まさか…

57
00:03:50,998 --> 00:03:51,632
中央の柱が上にスライドして
麒麟の像が出てくる音ね

58
00:03:51,632 --> 00:03:51,699
中央の柱が上にスライドして
麒麟の像が出てくる音ね

59
00:03:51,699 --> 00:03:54,468
中央の柱が上にスライドして
麒麟の像が出てくる音ね

60
00:03:51,699 --> 00:03:54,468
（次郎吉）んっ？
こ… この音は…

61
00:03:54,468 --> 00:03:56,470
中央の柱が上にスライドして
麒麟の像が出てくる音ね

62
00:03:56,537 --> 00:03:57,671
（電流が流れる音）
（江戸川コナン）うああっ…

63
00:03:58,072 --> 00:03:58,606
これがスタンガンの光か

64
00:03:58,606 --> 00:04:00,541
これがスタンガンの光か

65
00:03:58,606 --> 00:04:00,541
（歩美）
コ… コナン君

66
00:04:00,541 --> 00:04:00,608
（歩美）
コ… コナン君

67
00:04:00,608 --> 00:04:01,675
（歩美）
コ… コナン君

68
00:04:00,608 --> 00:04:01,675
ん？　ライトがついたが

69
00:04:01,675 --> 00:04:03,177
ん？　ライトがついたが

70
00:04:03,644 --> 00:04:05,646
歩美がつけたんだよ

71
00:04:05,713 --> 00:04:08,515
コナン君の叫び声がしたから
心配で…

72
00:04:08,582 --> 00:04:10,751
このあとだな…

73
00:04:10,818 --> 00:04:14,989
（光彦）き… 麒麟の…
麒麟の角がなくなってます

74
00:04:15,055 --> 00:04:19,293
この時点で麒麟の角は
取られてしまっているようだな

75
00:04:20,227 --> 00:04:21,795
（中森）おお…
（元太）ついた

76
00:04:22,262 --> 00:04:23,297
（停止ボタンを押す音）

77
00:04:23,831 --> 00:04:27,468
結局 妙な音も光もなかったな

78
00:04:27,534 --> 00:04:29,870
ああ 強いてあげれば—

79
00:04:29,937 --> 00:04:32,740
メガネの小童(こわっぱ)が
気絶させられた時の—

80
00:04:32,806 --> 00:04:35,676
スタンガンの光と
叫び声じゃが…

81
00:04:36,543 --> 00:04:41,281
あの叫び声の前に
もう柱が動く音はしておったし…

82
00:04:41,682 --> 00:04:45,419
でも その音が
キッドが流したフェイクで—

83
00:04:45,486 --> 00:04:49,690
その時点で キッドが仲間に
鍵を配り終えていたのなら

84
00:04:50,758 --> 00:04:55,529
江戸川君の叫び声を聞いて
私たちが台座から離れた隙に—

85
00:04:55,596 --> 00:04:58,198
一斉に鍵を回すことは
できるわね

86
00:04:58,565 --> 00:05:02,736
確かにそうじゃが
その叫び声が聞こえるまで—

87
00:05:02,803 --> 00:05:06,807
本当に うぬらは台座の鍵穴を
守っておったのか？

88
00:05:07,074 --> 00:05:09,343
おう 守ってたぞ

89
00:05:09,410 --> 00:05:11,679
こうやって手を広げてさ

90
00:05:11,745 --> 00:05:14,815
台座に寄りかかって
鍵穴を塞いでましたよ

91
00:05:15,115 --> 00:05:18,686
ちなみに 誰がどの台座を
守っておったんじゃ？

92
00:05:19,053 --> 00:05:20,988
俺が守ったのは…

93
00:05:22,623 --> 00:05:24,324
あの黒い台座だぜ

94
00:05:24,858 --> 00:05:28,062
僕は あの緑の台座を
受け持ちました

95
00:05:28,362 --> 00:05:30,898
歩美は あの白い台座だよ

96
00:05:31,432 --> 00:05:34,635
そして私が
この赤い台座ってわけ

97
00:05:35,069 --> 00:05:38,005
しかし 怖くなかったのか？

98
00:05:38,072 --> 00:05:42,276
停電したとはいえ 台座には
電流が流れておったのに

99
00:05:42,509 --> 00:05:45,679
（光彦）ああ それなら…
（中森）おい じいさんよう

100
00:05:45,946 --> 00:05:47,047
（次郎吉）ん？

101
00:05:47,114 --> 00:05:50,517
この床 ところどころ腐ってるが—

102
00:05:50,584 --> 00:05:53,153
壁のように
鉄板は入れてないのか？

103
00:05:53,554 --> 00:05:57,624
ああ 床下と天井と四隅の柱には—

104
00:05:57,691 --> 00:06:00,994
もともと 入り組んだ仕掛けが
施されておったから—

105
00:06:01,061 --> 00:06:03,030
手をつけなかったんじゃ

106
00:06:03,297 --> 00:06:06,567
まあ 床下には
金網を張り巡らせたから—

107
00:06:06,667 --> 00:06:08,669
逃げられはせんがな

108
00:06:08,736 --> 00:06:10,104
あの…

109
00:06:10,170 --> 00:06:11,305
（次郎吉）ん？

110
00:06:11,405 --> 00:06:14,808
この中に
キッドの仲間がいるっていうなら—

111
00:06:14,875 --> 00:06:16,643
怪しい人 知ってます

112
00:06:16,710 --> 00:06:19,313
音声担当の こいつですよ

113
00:06:19,379 --> 00:06:20,814
（日住）えっ… ええっ

114
00:06:20,881 --> 00:06:23,817
本当は若いスタッフが
来るはずだったのに

115
00:06:23,884 --> 00:06:25,986
急に代わりやがって

116
00:06:26,053 --> 00:06:27,621
だ… だから…

117
00:06:27,688 --> 00:06:30,791
それは そいつと急に連絡が
取れなくなったからで

118
00:06:31,125 --> 00:06:32,126
それを言うなら—

119
00:06:32,192 --> 00:06:34,561
カメラのあんただって
怪しいじゃないっすか

120
00:06:34,628 --> 00:06:35,629
（増井）ん？

121
00:06:35,696 --> 00:06:38,565
本当は この番組のカメラ担当は—

122
00:06:38,632 --> 00:06:42,936
自分の大学の後輩だったのに
ベテランのあんたが無理やり…

123
00:06:43,003 --> 00:06:44,705
何言ってんだ

124
00:06:44,772 --> 00:06:47,908
大学 出たてで生中継は
まだ自信がないから—

125
00:06:47,975 --> 00:06:49,877
替わってくれって
電話してきたのは—

126
00:06:49,943 --> 00:06:51,678
そいつのほうだぞ

127
00:06:51,745 --> 00:06:54,014
私も そう聞いたわ

128
00:06:54,081 --> 00:06:58,218
鈴木相談役も子供たちに わざわざ
おそろいのパーカーを用意して—

129
00:06:58,285 --> 00:07:01,822
気合入れてるから
ベテランに替えたって

130
00:07:02,055 --> 00:07:03,657
“わざわざ”って—

131
00:07:03,724 --> 00:07:08,328
そのほうが盛り上がるとテレビ局に
言われたから作ったんじゃぞ

132
00:07:08,395 --> 00:07:11,398
業者まで電話で
紹介してくれたのは—

133
00:07:11,465 --> 00:07:14,067
レポーターさん
あんたじゃないか？

134
00:07:14,134 --> 00:07:17,070
ええっ？　私？　知りませんけど

135
00:07:17,704 --> 00:07:21,608
ねえ 私たち探偵団を
ここに呼んだのも—

136
00:07:21,675 --> 00:07:23,811
誰かに 何か言われたからなの？

137
00:07:24,111 --> 00:07:28,549
いや きゃつの予告状の追伸に
書いてあったんじゃよ

138
00:07:29,249 --> 00:07:31,552
“今回は幼稚なマネはやめ”

139
00:07:31,618 --> 00:07:34,788
“大人同士で
雌雄を決しましょう”とな

140
00:07:35,255 --> 00:07:39,126
じゃから わしは
きゃつが子供が苦手だと見抜き—

141
00:07:39,193 --> 00:07:42,296
少年探偵団を
呼んだというわけじゃよ

142
00:07:42,996 --> 00:07:44,031
（灰原）確かに

143
00:07:44,331 --> 00:07:46,433
テレビ局のスタッフに
かかってきた電話が—

144
00:07:46,500 --> 00:07:48,535
キッドの仕業だったとしたら…

145
00:07:48,902 --> 00:07:53,073
意図的に この現場から 若者を
排除してるってことになるけど

146
00:07:53,807 --> 00:07:55,142
もし そうなら—

147
00:07:55,209 --> 00:07:58,645
なんで予告状の追伸に
そんなことを書いたのかしら？

148
00:07:59,379 --> 00:08:01,682
あの相談役の性格からして—

149
00:08:01,748 --> 00:08:04,985
最も若い私たち探偵団を
ここに呼ぶのは—

150
00:08:05,052 --> 00:08:06,854
予想できるはずなのに…

151
00:08:08,288 --> 00:08:10,958
それにしても
謎だらけの事件だわ

152
00:08:11,758 --> 00:08:15,829
取られた宝石が どこからも
見つからないのも不可解だけど…

153
00:08:16,463 --> 00:08:20,367
相談役が壁に打ちつけた
あの４つの鍵も そう

154
00:08:21,235 --> 00:08:25,205
鍵を固定している金具を
甘く打ちつけておいたのなら

155
00:08:25,572 --> 00:08:29,576
鍵を使用後 金具を
その場所に打ちつけ直す時に—

156
00:08:29,643 --> 00:08:31,945
かなり 大きな音がするはずだけど

157
00:08:32,613 --> 00:08:36,183
さっき見たビデオには
そんな音は入ってなかったし…

158
00:08:37,451 --> 00:08:40,487
鍵と鍵穴の蛍光塗料は
ひっかけで—

159
00:08:40,554 --> 00:08:43,257
やっぱり この柱の文句の—

160
00:08:43,323 --> 00:08:46,326
鍵を使わない方法を
実行したんじゃ…

161
00:08:49,496 --> 00:08:50,697
…ったく

162
00:08:51,231 --> 00:08:54,034
いつまでも寝てないで
あんたも知恵を…

163
00:08:54,101 --> 00:08:55,269
（コナン）白

164
00:08:55,636 --> 00:08:56,737
（灰原）えっ？

165
00:08:57,804 --> 00:08:59,573
コナン君 気がついたの？

166
00:09:00,007 --> 00:09:02,843
シーッ 声がでけえよ

167
00:09:05,312 --> 00:09:08,282
えっ 気がついたこと
内緒なんですか？

168
00:09:08,348 --> 00:09:09,750
おい なんでだよ

169
00:09:10,183 --> 00:09:11,385
バーロー

170
00:09:11,451 --> 00:09:15,188
キッドが俺を気絶させたのは
今回が初めてだ

171
00:09:15,255 --> 00:09:18,358
その理由も分からねえのに
起きられっかよ

172
00:09:19,192 --> 00:09:22,062
それより あのピーッて音は
何だったんだ？

173
00:09:22,462 --> 00:09:27,301
ああ あれは 台座に流れてる
電流が切れる音です

174
00:09:27,901 --> 00:09:32,606
緑・赤・白・黒の順に
音が鳴って切れるらしくて

175
00:09:32,673 --> 00:09:37,110
だから 警部に音が鳴ったら
それぞれ台座を守ってくれって—

176
00:09:37,177 --> 00:09:38,178
頼まれたんです

177
00:09:38,512 --> 00:09:40,047
ほう…

178
00:09:40,414 --> 00:09:44,918
それと 台座に貼られたキッドの
カードの位置を教えてくんねえか

179
00:09:45,352 --> 00:09:47,421
（光彦）位置ですか？
（コナン）ああ

180
00:09:47,487 --> 00:09:50,891
赤い台座には
鍵穴のすぐ上に貼られていて

181
00:09:51,558 --> 00:09:54,995
緑の台座には それより少し上に
貼られているのが—

182
00:09:55,062 --> 00:09:56,630
こっからでも見えるんだけど

183
00:09:57,230 --> 00:09:59,366
黒と白が見られねえんだ

184
00:09:59,433 --> 00:10:03,537
白は赤と同じで
鍵穴のすぐ上だよ

185
00:10:03,603 --> 00:10:06,373
黒は緑よりも上についてるぞ

186
00:10:08,742 --> 00:10:11,478
なるほど そういうことか

187
00:10:12,079 --> 00:10:15,082
じゃあ 俺の体が
みんなから見えないように—

188
00:10:15,148 --> 00:10:17,918
（コナン）囲んでくれねえか
（元太・光彦・歩美）え？

189
00:10:23,190 --> 00:10:26,893
うは…
この体勢 きつくなってきてよお

190
00:10:27,527 --> 00:10:30,464
そうね
見たくないものも見えちゃうし

191
00:10:30,530 --> 00:10:31,531
（コナン）えっ
（歩美・光彦）ん？

192
00:10:31,598 --> 00:10:34,968
あ… いや あれは偶然…

193
00:10:35,035 --> 00:10:36,036
エッチ

194
00:10:37,104 --> 00:10:40,374
（コナン）
バーロー ホントのエッチなら
黙って見続けて…

195
00:10:40,440 --> 00:10:41,441
あっ…

196
00:10:43,443 --> 00:10:44,945
コ… コナン君

197
00:10:47,714 --> 00:10:49,249
分かったぜ

198
00:10:49,316 --> 00:10:51,852
キッドが
なぜ俺を気絶させたかが

199
00:10:51,918 --> 00:10:53,587
おっ マジかよ

200
00:10:54,021 --> 00:10:57,824
そして もちろん キッドの正体が—

201
00:10:58,725 --> 00:11:01,361
あの中の誰かってこともな

202
00:11:07,334 --> 00:11:10,570
機動隊員の誰かに
伝えてくれねえか？

203
00:11:10,971 --> 00:11:13,273
この寺の敷地内のどこかに—

204
00:11:13,340 --> 00:11:16,810
キッドがすり替わった人物が
監禁されているだろうから

205
00:11:17,744 --> 00:11:21,715
外の隊員に連絡して
捜してもらってくれって

206
00:11:22,149 --> 00:11:25,585
でもよお
どの隊員に言えばいいんだよ

207
00:11:25,919 --> 00:11:30,424
そうね もしもキッドの仲間が
隊員の中に交ざっていたら…

208
00:11:30,724 --> 00:11:34,161
いや ここには
キッドの仲間はいねえよ

209
00:11:34,227 --> 00:11:35,228
えっ？

210
00:11:35,662 --> 00:11:40,901
キッドは１人で この麒麟の像から
琥珀(こはく)でできた角を盗んだんだ

211
00:11:41,435 --> 00:11:44,905
何も知らない
４人の手下を利用してな

212
00:11:44,971 --> 00:11:48,241
あっ… ４人の手下って…

213
00:11:48,308 --> 00:11:49,309
まさか…

214
00:11:49,709 --> 00:11:53,013
さっさと あの扉にかかってる
ロックを外して—

215
00:11:53,080 --> 00:11:54,948
キッドのやつを追跡させろ

216
00:11:55,248 --> 00:11:57,951
いや 扉を開けることはできん

217
00:11:58,385 --> 00:11:59,386
なんで？

218
00:11:59,453 --> 00:12:01,288
わしには まだ きゃつが—

219
00:12:01,354 --> 00:12:05,559
このお堂の中に
潜んでおる気がしてならんのじゃよ

220
00:12:05,826 --> 00:12:09,496
扉が開くのを今か今かと
待っているような…

221
00:12:09,563 --> 00:12:10,897
そんな気が

222
00:12:11,264 --> 00:12:12,699
そのとおり

223
00:12:12,766 --> 00:12:15,035
ダメよ 扉を開けちゃ

224
00:12:15,102 --> 00:12:16,203
（中森・次郎吉）ん？

225
00:12:16,736 --> 00:12:20,941
彼は今
予想以上に 脱出に手間取り

226
00:12:21,274 --> 00:12:24,077
仲間のいない このお堂の中で—

227
00:12:24,144 --> 00:12:26,446
冷や汗をかいている
ところでしょうから

228
00:12:26,513 --> 00:12:29,449
な… 仲間がいないじゃと？

229
00:12:29,516 --> 00:12:32,052
おいおい 忘れたのか？

230
00:12:32,119 --> 00:12:35,689
４つの台座に４つの鍵を
それぞれ差して—

231
00:12:35,755 --> 00:12:37,824
同時に回さなきゃいけないんだぞ

232
00:12:38,592 --> 00:12:41,194
少なくとも
キッドと仲間を合わせて—

233
00:12:41,261 --> 00:12:42,796
４人いないと できないし

234
00:12:42,863 --> 00:12:45,098
そもそも その４つの鍵は

235
00:12:45,599 --> 00:12:47,167
こうやって犯行前に—

236
00:12:47,234 --> 00:12:50,303
このじいさんが金具で
固定していたっていうのに…

237
00:12:50,370 --> 00:12:52,806
そんな鍵 関係ねえぞ

238
00:12:52,873 --> 00:12:55,108
キッドは
使わなかったんだからよ

239
00:12:55,175 --> 00:12:57,210
あのな…

240
00:12:57,277 --> 00:13:01,448
鍵にも 鍵穴にも
蛍光塗料がついてたって言ったろ

241
00:13:01,781 --> 00:13:05,652
でも その蛍光塗料が
いつ ついたか分かんないよね？

242
00:13:05,719 --> 00:13:07,053
そうですよ

243
00:13:07,120 --> 00:13:11,158
停電する前に
もう鍵にも 鍵穴にも—

244
00:13:11,224 --> 00:13:13,693
キッドは
つけていたかもしれませんよ

245
00:13:14,094 --> 00:13:15,996
確かに そうじゃが

246
00:13:16,062 --> 00:13:19,866
鍵なしで
あの麒麟の像を出せるのか？

247
00:13:19,933 --> 00:13:22,435
柱の根元に書いてあるでしょ？

248
00:13:22,903 --> 00:13:27,140
“正しき理(ことわり)に拠(よ)らず
麒麟を求めんと欲する者—”

249
00:13:27,207 --> 00:13:29,676
“移ろひに身を委ねるべし”って

250
00:13:30,177 --> 00:13:33,180
これは 三水吉右衛門が残した—

251
00:13:33,246 --> 00:13:36,016
鍵をなくした場合のアフターケア

252
00:13:36,650 --> 00:13:40,520
鍵に頼らず
麒麟の角を手に入れたい者は—

253
00:13:40,854 --> 00:13:43,123
流れに身を任せろっていう意味

254
00:13:43,590 --> 00:13:45,125
何の流れじゃ？

255
00:13:45,592 --> 00:13:51,331
四神よ　四隅にある台座は
それぞれ伝説上の神獣の台座

256
00:13:53,200 --> 00:13:56,136
この緑の台座が青龍で…

257
00:13:57,404 --> 00:13:59,072
白い台座が白虎

258
00:13:59,406 --> 00:14:01,107
黒いのが玄武

259
00:14:01,474 --> 00:14:05,111
そして この赤い台座が
朱雀ってわけ

260
00:14:05,178 --> 00:14:10,217
し… しかし 四神に順番なんて
あったかのう？

261
00:14:10,317 --> 00:14:12,219
（灰原）季節よ
（次郎吉）季節？

262
00:14:12,719 --> 00:14:14,221
青龍は春

263
00:14:14,754 --> 00:14:16,223
朱雀は夏

264
00:14:16,790 --> 00:14:18,225
白虎は秋

265
00:14:18,625 --> 00:14:20,460
玄武は
冬とされていて

266
00:14:20,994 --> 00:14:24,364
“移ろひに身を委ねるべし”
…っていうのが

267
00:14:24,431 --> 00:14:27,667
季節の流れに
身を任せろという意味なら

268
00:14:27,734 --> 00:14:31,071
春夏秋冬の順に
体を預けろってこと

269
00:14:31,304 --> 00:14:33,306
んっ 体を預けろ？

270
00:14:33,373 --> 00:14:34,808
つまり こうやって—

271
00:14:34,874 --> 00:14:38,245
台座に体を寄せて
傾けろって意味ですよ

272
00:14:39,446 --> 00:14:42,115
（光彦）次 灰原さんです
（灰原）ええ

273
00:14:43,516 --> 00:14:45,852
（灰原）いいわよ 吉田さん
（歩美）うん

274
00:14:47,621 --> 00:14:50,223
（歩美）最後 元太君だよ
（元太）おう

275
00:14:51,291 --> 00:14:55,228
（作動音）

276
00:14:55,295 --> 00:14:57,631
（日住）ああっ…
（新海）柱が？

277
00:14:57,697 --> 00:14:58,832
動いて…

278
00:14:59,132 --> 00:15:00,500
閉じていく…

279
00:15:05,071 --> 00:15:07,474
し… 閉まりおった

280
00:15:07,874 --> 00:15:09,109
（灰原）分かったでしょ？

281
00:15:09,643 --> 00:15:13,680
鍵がなくても
柱を上下させられるってことが

282
00:15:13,747 --> 00:15:16,716
じゃが 停電はわずか１分間

283
00:15:16,783 --> 00:15:19,853
その間にキッドは
ライトもつけずに

284
00:15:19,919 --> 00:15:22,922
お堂内を駆け巡り
カードを貼りながら—

285
00:15:22,989 --> 00:15:25,191
台座を傾けたと言うのか？

286
00:15:25,592 --> 00:15:26,993
キッドじゃない…

287
00:15:27,460 --> 00:15:29,729
傾けたのは私たち

288
00:15:29,796 --> 00:15:35,435
緑・赤・白・黒の順に台座の鍵穴を
守ってくれって頼まれて

289
00:15:36,169 --> 00:15:38,605
そうよね？　中森警部

290
00:15:38,672 --> 00:15:39,673
（中森）ん…

291
00:15:40,073 --> 00:15:41,241
いえ…

292
00:15:42,008 --> 00:15:43,543
月下の奇術師さん

293
00:15:45,345 --> 00:15:46,946
なるほど

294
00:15:47,013 --> 00:15:51,484
鍵穴を守るとなると
台座に背中を密着させ—

295
00:15:51,551 --> 00:15:54,988
周囲を警戒せねば
ならんというわけか

296
00:15:55,055 --> 00:15:58,425
おいおい だったらカードは
どうやって貼ったって…

297
00:15:58,491 --> 00:16:00,994
それも 俺らに
やらせたんだよな？

298
00:16:01,461 --> 00:16:05,932
窓を壊して雨や風を入れて
フードを被らせてさ

299
00:16:06,199 --> 00:16:07,634
フードに隠されて—

300
00:16:07,701 --> 00:16:10,704
背中についていた
シールつきのカードを—

301
00:16:10,770 --> 00:16:13,373
台座に寄りかかった時に
貼らせたんです

302
00:16:13,773 --> 00:16:16,810
その証拠にカードが
貼られた位置は—

303
00:16:16,876 --> 00:16:20,680
それぞれ 守った子の背の高さに
比例しているわよね？

304
00:16:20,747 --> 00:16:23,416
そ… そう言われれば…

305
00:16:23,750 --> 00:16:26,319
（灰原）恐らく キッドは
レポーターさんの声で—

306
00:16:26,386 --> 00:16:28,555
鈴木相談役に電話して

307
00:16:29,322 --> 00:16:33,159
このパーカーを作る業者を
紹介すると持ちかけ

308
00:16:33,226 --> 00:16:36,062
自分で
その細工をしたってところかしら

309
00:16:36,129 --> 00:16:38,465
じゃが あの暗闇の中—

310
00:16:38,531 --> 00:16:42,369
よく順番を間違えずに
台座を傾けられたのう

311
00:16:42,702 --> 00:16:47,907
ＶＴＲを見た限りでは
合図のようなものはなかったが

312
00:16:47,974 --> 00:16:48,975
音よ

313
00:16:49,342 --> 00:16:51,244
こいつが言ったんだよ

314
00:16:51,311 --> 00:16:57,050
緑・赤・白・黒の順に台座の
電流が切れる音がするから

315
00:16:57,117 --> 00:17:00,587
その音を待って
順番に台座を守ってくれって

316
00:17:01,020 --> 00:17:03,990
そんな音 設定しておらんが

317
00:17:04,057 --> 00:17:05,959
え… 聞こえたじゃんか

318
00:17:06,025 --> 00:17:08,895
（網）ピーピーって…
（光彦）耳障りな音が

319
00:17:08,962 --> 00:17:11,731
（新海）そんな音した？
（増井）いや…

320
00:17:11,798 --> 00:17:12,899
全然っす

321
00:17:12,966 --> 00:17:14,434
（元太・歩美・光彦）
ええっ！

322
00:17:14,901 --> 00:17:16,169
（中森）ふん…

323
00:17:16,236 --> 00:17:17,871
（コナン）モスキート音

324
00:17:17,937 --> 00:17:19,706
（中森）ん？
（次郎吉）おお？

325
00:17:20,140 --> 00:17:23,510
二十歳を過ぎると
耳が退化し始め—

326
00:17:23,576 --> 00:17:26,579
徐々に聞こえづらくなる
高周波の音

327
00:17:27,280 --> 00:17:30,817
そいつを流して 子供たちだけに
その音を聞き取らせ—

328
00:17:30,884 --> 00:17:32,919
台座の順番を知らせたんだ

329
00:17:33,453 --> 00:17:35,889
音がしてるのに
誰も何も言わないなら—

330
00:17:35,955 --> 00:17:38,224
不審な音に思えねえからな

331
00:17:38,658 --> 00:17:42,729
だから テレビスタッフから
若いやつを外したんだろ？

332
00:17:43,096 --> 00:17:45,331
その音を聞き取らせないように

333
00:17:45,398 --> 00:17:50,069
そのモスキート音のくだり
私たち聞いてないけど

334
00:17:50,136 --> 00:17:51,871
えっ… 悪(わり)い

335
00:17:51,938 --> 00:17:55,074
じゃが 麒麟の角は
どこなんじゃ？

336
00:17:55,141 --> 00:17:57,410
ああ それなら

337
00:17:59,946 --> 00:18:02,615
僕のパーカーのフードの中さ

338
00:18:02,682 --> 00:18:06,686
スタンガンで気絶させた僕を
病院に連れていくように装って—

339
00:18:07,120 --> 00:18:10,023
宝石ごと ここから
抜け出すつもりだったんだよ

340
00:18:10,723 --> 00:18:12,358
まあ 体を起こしたら—

341
00:18:12,425 --> 00:18:14,928
宝石の重さで
すぐに分かったけどね

342
00:18:15,829 --> 00:18:18,131
ちなみに 蛍光塗料を塗ったのは—

343
00:18:18,832 --> 00:18:23,937
僕たちに麒麟の像を見せるために
相談役から鍵を渡された時

344
00:18:25,038 --> 00:18:28,475
あの時
鍵に蛍光塗料を塗っておけば—

345
00:18:28,541 --> 00:18:31,811
それを差した鍵穴にも
ついちまうって寸法さ

346
00:18:32,111 --> 00:18:34,814
だとすると 本物の警部は？

347
00:18:34,881 --> 00:18:37,383
たぶん スタンガンで
気絶させられて—

348
00:18:37,450 --> 00:18:38,852
この近くのどこかに…

349
00:18:38,918 --> 00:18:40,587
（扉をたたく音）
（元太・光彦・歩美）ん？

350
00:18:41,087 --> 00:18:42,489
扉を開けろ

351
00:18:42,555 --> 00:18:45,758
中にいるのは わしに化けてる
怪盗キッドだぞ

352
00:18:45,825 --> 00:18:47,827
入れてあげれば？

353
00:18:47,894 --> 00:18:50,029
じゃが きゃつの仲間が—

354
00:18:50,096 --> 00:18:53,132
ここから脱出させるために
来たとしたら…

355
00:18:53,633 --> 00:18:56,636
その手があるなら
とっくにやってるよ

356
00:18:56,703 --> 00:18:58,872
そ… そうじゃの

357
00:19:01,541 --> 00:19:03,510
よし 扉を開けろ

358
00:19:05,879 --> 00:19:07,247
（次郎吉）うわっ
（新海）うわあっ

359
00:19:07,714 --> 00:19:09,249
（増井）ちょ…
（日住）ああっ…

360
00:19:12,552 --> 00:19:17,657
どーだ キッド お前以外の
大人全員に印をつけたぞ

361
00:19:18,191 --> 00:19:21,828
これで他人に
変装することはできまい

362
00:19:21,895 --> 00:19:24,631
わしのはんこが
顔についていないやつは

363
00:19:25,265 --> 00:19:27,400
お前なんだからな

364
00:19:28,835 --> 00:19:31,538
これで お前も年貢の納め時だ

365
00:19:31,871 --> 00:19:33,606
さ〜て…

366
00:19:34,140 --> 00:19:35,808
（怪盗キッド）
そいつはどうかな？

367
00:19:38,344 --> 00:19:39,345
（歩美）あっ…

368
00:19:40,113 --> 00:19:41,114
（光彦・元太）ああっ

369
00:19:41,180 --> 00:19:43,416
（元太）ぎゃあああっ…
（コナン）あっ げ… 元太

370
00:19:43,483 --> 00:19:44,751
ライト照射！

371
00:19:50,189 --> 00:19:51,457
捜せ

372
00:19:51,524 --> 00:19:53,960
わしのはんこが
顔についてないやつを

373
00:19:54,027 --> 00:19:55,261
そいつがキッドだ

374
00:19:55,929 --> 00:19:57,864
（機動隊員）し… しかし 警部

375
00:19:57,931 --> 00:20:00,333
（機動隊員）
全員の顔に はんこがついていて

376
00:20:00,867 --> 00:20:03,102
キッドの姿だけ
どこにも見当たりません

377
00:20:03,169 --> 00:20:05,905
そ… そんなバカな

378
00:20:06,706 --> 00:20:09,342
じゃあ やつは
一体どこに消えたんだ？

379
00:20:09,409 --> 00:20:12,145
まさか 子供には化けられんし

380
00:20:12,211 --> 00:20:13,880
（元太）おーい

381
00:20:14,681 --> 00:20:17,517
（元太）助けてくれよ
（歩美）げ… 元太君

382
00:20:17,584 --> 00:20:20,520
ああっ どうしたんですか？
その穴

383
00:20:20,587 --> 00:20:22,221
知らねえよ

384
00:20:22,288 --> 00:20:24,357
暗くなったら
誰かにつかまれて…

385
00:20:24,857 --> 00:20:27,093
この穴に押し込まれたんだよ

386
00:20:27,560 --> 00:20:32,031
そういえば
キッドが変装した中森警部…

387
00:20:32,098 --> 00:20:34,033
床を触っていたわね

388
00:20:34,367 --> 00:20:37,437
たぶん その時に
簡単な爆薬を仕掛けて—

389
00:20:37,503 --> 00:20:42,342
床に穴を開け 元太を栓にして
床下に逃げたんだな

390
00:20:42,408 --> 00:20:47,080
よーし キッドは床下だ
扉を開けてくれ

391
00:20:47,146 --> 00:20:48,481
んっ 分かった

392
00:20:51,084 --> 00:20:53,119
元太は そのまま動くなよ

393
00:20:54,053 --> 00:20:56,923
足とかつかまれたら
大声 出して教えなさいよ

394
00:20:56,990 --> 00:20:58,591
お… おう

395
00:20:58,658 --> 00:21:01,661
（中森）おい いたか？
（機動隊員）いえ まだ

396
00:21:02,161 --> 00:21:03,796
（コナン）あれ 待てよ

397
00:21:05,198 --> 00:21:07,467
元太の10円ハゲって たしか…

398
00:21:10,803 --> 00:21:12,605
（キッド）シーッ

399
00:21:12,672 --> 00:21:13,906
（コナン）ハッ…

400
00:21:13,973 --> 00:21:16,542
か… 怪盗キッド

401
00:21:18,611 --> 00:21:22,982
こいつは返しとくぜ
目当ての宝石じゃなかったしな

402
00:21:23,049 --> 00:21:24,183
（コナン）
えっ い… いつの間に…

403
00:21:25,385 --> 00:21:26,653
げ… 元太は？

404
00:21:26,719 --> 00:21:31,090
（キッド）
ん？　穴の下で寝てるよ
ぐっすりとな

405
00:21:31,557 --> 00:21:33,126
なるほど

406
00:21:33,192 --> 00:21:37,463
子供にまで成り済ませることを
証明したかったってわけか

407
00:21:37,530 --> 00:21:39,065
ピンポーン

408
00:21:39,132 --> 00:21:41,034
この怪盗キッドに…

409
00:21:43,336 --> 00:21:45,505
不可能はないってことをな

410
00:21:46,773 --> 00:21:48,007
んじゃあな

411
00:21:48,074 --> 00:21:49,242
（コナン）待てよ

412
00:21:49,809 --> 00:21:51,444
忘れもんだぜ

413
00:21:51,511 --> 00:21:55,214
ん？　うわっ うああっ…

414
00:21:56,249 --> 00:21:58,184
（コナン）
あの隊員がキッドだよ
捕まえて

415
00:21:58,251 --> 00:22:00,453
（中森・次郎吉）何？
（歩美・光彦）キッド？

416
00:22:00,753 --> 00:22:04,557
（キッド）フンッ この格好で
森の中に逃げ込んじまえば—

417
00:22:04,657 --> 00:22:07,860
他の隊員と区別なんてつかねえよ

418
00:22:10,663 --> 00:22:16,235
♪〜

419
00:23:24,270 --> 00:23:30,276
〜♪

420
00:23:30,743 --> 00:23:31,744
（機動隊員）
キッド発見

421
00:23:31,811 --> 00:23:34,313
（機動隊員）
山寺から西に
６キロ地点です

422
00:23:34,547 --> 00:23:37,250
（キッドの荒い息）

423
00:23:37,316 --> 00:23:38,551
（機動隊員）おおっ
（機動隊員）いたぞ

424
00:23:38,618 --> 00:23:39,852
（機動隊員）キッドだ いたぞ

425
00:23:40,319 --> 00:23:43,656
（キッド）
なんで？　なんで 分かるんだ？

426
00:23:44,991 --> 00:23:49,128
（コナン）気絶させられた分は
きっちり お返しするぜ

427
00:23:50,997 --> 00:23:52,698
（毛利小五郎(もうり こごろう)）
ア〜ッハハハッ…

428
00:23:52,765 --> 00:23:55,368
畑で掘ったジャガイモを
フライドポテトにして—

429
00:23:55,434 --> 00:23:58,437
ビールのつまみにするんだ
フハハハッ…

430
00:24:00,239 --> 00:24:01,607
警部 この遺体—

431
00:24:02,208 --> 00:24:05,611
人差し指で顔を指しているように
見えませんか？

432
00:24:05,845 --> 00:24:09,816
自分の顔で犯人の名前を
知らせようとしたのかもしれません

433
00:24:10,583 --> 00:24:14,821
（コナン）どうして 被害者は
額にも傷を負っているんだ

434
00:24:15,588 --> 00:24:17,023
ネクスト コナン…

435
00:24:21,727 --> 00:24:23,729
（キッド）ネクスト
コナンズ ヒント

436
00:24:26,098 --> 00:24:27,633
（灰原）今度は
あなたに変装かもね

437
00:24:27,700 --> 00:24:28,701
（コナン）
バーロー させっか

438
00:24:28,768 --> 00:24:29,769
（灰原）そっ？
（キッド）フフッ

439
00:24:29,836 --> 00:24:30,837
（コナン）えっ？