1
00:00:03,270 --> 00:00:06,240
（江戸川(えどがわ)コナン）日売(にちうり)テレビの
旅番組に出演するために—

2
00:00:06,507 --> 00:00:08,609
広島を訪れた俺たち

3
00:00:09,110 --> 00:00:13,247
その番組のスタッフに
次々と奇妙なことが起こった

4
00:00:14,115 --> 00:00:17,385
老舗のもみじ饅頭(まんじゅう)店
弥山(みせん)屋の看板娘—

5
00:00:17,718 --> 00:00:20,187
綾瀬弥生(あやせ やよい)さんと
知り合った俺たちは

6
00:00:20,454 --> 00:00:22,390
それが弥山に伝わる
七不思議と—

7
00:00:22,456 --> 00:00:24,325
符合していることに
気がついた

8
00:00:25,526 --> 00:00:30,331
しかも 番組スタッフの周囲を
調べ回っていた謎の男の正体が—

9
00:00:30,398 --> 00:00:33,367
弥生さんの兄
紳六(しんろく)さんらしいと分かった

10
00:00:35,469 --> 00:00:38,239
２年前 弥生さんたちの両親が—

11
00:00:38,305 --> 00:00:42,176
弥山で転落死した事件と
番組スタッフの間に—

12
00:00:42,243 --> 00:00:44,111
何かつながりがあるのか？

13
00:00:45,212 --> 00:00:47,715
さらに ディレクターの
越路(こしじ)さんが襲われ

14
00:00:48,182 --> 00:00:49,483
弥山屋が火事になった

15
00:00:51,318 --> 00:00:53,487
すべては 紳六さんの仕業なのか？

16
00:00:54,054 --> 00:00:55,089
それとも…

17
00:00:55,890 --> 00:01:00,694
♪〜

18
00:01:14,442 --> 00:01:17,645
（コナン）
過ぎ去る季節を惜しんでいたら
事件の謎には迫れない

19
00:01:18,245 --> 00:01:19,480
七つの謎が明らかに

20
00:01:20,014 --> 00:01:21,882
旅の終わりに
意外な犯人

21
00:01:21,949 --> 00:01:23,717
たった ひとつの
真実 見抜く

22
00:01:23,784 --> 00:01:25,653
見た目は子供
頭脳は大人

23
00:01:25,719 --> 00:01:27,855
その名は
名探偵コナン！

24
00:02:33,854 --> 00:02:39,860
〜♪

25
00:02:51,572 --> 00:02:54,275
（宮元健一(みやもと けんいち)）
広島県警の宮元です

26
00:02:54,341 --> 00:02:56,944
（八川弘司(やつかわ こうじ)）
あの 越路さん どうなんですか？

27
00:02:57,011 --> 00:02:58,012
（上諏訪幹彦(かみすわ みきひこ)）容体は？

28
00:02:58,445 --> 00:03:00,514
意識不明の重体です

29
00:03:00,814 --> 00:03:03,117
（下倉和也(しもくら かずや)）そ… そんな…
（三宅文江(みやけ ふみえ)）ひどい…

30
00:03:03,517 --> 00:03:05,953
（浜田幸成(はまだ ゆきなり)）犯人なら
あの野郎に決まってる

31
00:03:06,353 --> 00:03:07,788
だよな？　探偵さん

32
00:03:07,855 --> 00:03:10,190
（毛利小五郎(もうり こごろう)）
あ… いや まだ断定は

33
00:03:10,791 --> 00:03:14,328
毛利小五郎さんですな？
ご高名はかねがね

34
00:03:14,395 --> 00:03:15,763
あっ… どうも

35
00:03:15,829 --> 00:03:20,801
犯人っていうのは この弥山屋の
綾瀬紳六さんのことですかな？

36
00:03:20,868 --> 00:03:21,869
（綾瀬弥生）えっ？

37
00:03:21,936 --> 00:03:24,972
失礼じゃが
綾瀬さんの妹さんですな？

38
00:03:25,039 --> 00:03:26,340
これに見覚えは？

39
00:03:26,674 --> 00:03:29,276
こ… これは… 兄の…

40
00:03:29,343 --> 00:03:33,280
越路さんが襲われた現場に
落ちとったそうです

41
00:03:33,347 --> 00:03:36,417
（宮元）じゃな？　僕
（コナン）うん そうだよ

42
00:03:36,684 --> 00:03:38,652
…で 出火の原因は？

43
00:03:39,019 --> 00:03:44,491
特定は まだですが 火元は
隣の店との境のようですな

44
00:03:44,558 --> 00:03:47,595
火の気はないから
放火の可能性が高いですわ

45
00:03:47,661 --> 00:03:50,130
（一同）えっ…

46
00:03:50,197 --> 00:03:51,198
（刑事）警部

47
00:03:53,033 --> 00:03:54,301
ほう

48
00:03:54,368 --> 00:03:56,236
火事が発生した時間—

49
00:03:56,303 --> 00:04:00,240
この付近で お兄さんらしい人間が
目撃されとるそうじゃ

50
00:04:00,307 --> 00:04:02,910
（弥生）えっ？
（下倉）それじゃ やっぱり…

51
00:04:02,977 --> 00:04:04,578
彼女のお兄さんが？

52
00:04:04,912 --> 00:04:07,481
越路さんを襲い
自宅に火を

53
00:04:07,548 --> 00:04:09,750
そんな… ウソです

54
00:04:09,817 --> 00:04:12,453
兄がそんなことをするはずが
ありません

55
00:04:12,519 --> 00:04:13,587
（毛利蘭(らん)）弥生さん…

56
00:04:14,121 --> 00:04:17,658
（コナン）確かに もしも
紳六さんが犯人だとして—

57
00:04:17,725 --> 00:04:20,561
何のために
自宅にまで放火したのか…

58
00:04:20,828 --> 00:04:22,997
（宮元）何かあるんか？　僕
（コナン）えっ？

59
00:04:23,497 --> 00:04:25,165
ああっ… 火って言えば

60
00:04:25,232 --> 00:04:28,736
これも七不思議の１つ
消えずの火の見立てかなって

61
00:04:28,802 --> 00:04:30,638
（小五郎）あっ
（八川）ホントだ

62
00:04:30,704 --> 00:04:32,306
（浜田）また 七不思議か

63
00:04:32,539 --> 00:04:34,408
何のことですかな？

64
00:04:34,475 --> 00:04:37,544
あっ いや…
ただの偶然だとは思うんですが…

65
00:04:40,881 --> 00:04:42,416
なるほど

66
00:04:42,483 --> 00:04:45,152
つまり ご両親の死に関して—

67
00:04:45,219 --> 00:04:48,622
お兄さんは事故と同時期に
こちらへ取材に来ていた—

68
00:04:48,689 --> 00:04:51,792
テレビ番組のスタッフに
疑いを持っとった

69
00:04:51,992 --> 00:04:55,062
そして 七不思議に見立てて
次々と…

70
00:04:55,129 --> 00:04:57,498
あくまで 可能性の話です

71
00:04:57,564 --> 00:04:59,299
（三宅）ですが…

72
00:04:59,733 --> 00:05:02,703
さっき 弥生さんに
確認したんですが—

73
00:05:02,770 --> 00:05:07,041
ご両親が事故に遭われたのは
私たちが帰った 次の日でした

74
00:05:07,341 --> 00:05:11,311
…てことは ご両親の事故に
越路さんは無関係

75
00:05:11,378 --> 00:05:14,581
しかし それを知らない
紳六さんが誤解して…

76
00:05:14,948 --> 00:05:18,552
いずれにしても
綾瀬紳六さんの行方については—

77
00:05:18,619 --> 00:05:22,823
わしら警察としても
早急に知る必要がありますな

78
00:05:23,390 --> 00:05:25,959
兄さん 今どこに…

79
00:05:27,127 --> 00:05:29,363
（コナン）
姿をくらませているとは言え—

80
00:05:29,430 --> 00:05:32,299
紳六さんが犯人とは
まだ断定できない

81
00:05:32,633 --> 00:05:34,301
そう見せかけて…

82
00:05:34,568 --> 00:05:38,539
例えば あの人たちの中に
犯人がいる可能性だって…

83
00:05:39,273 --> 00:05:41,775
だが 越路さんが襲われた時—

84
00:05:42,376 --> 00:05:45,012
浜田さんと下倉さん 八川さんは—

85
00:05:45,079 --> 00:05:47,514
俺たちと一緒に
戒壇巡りをしていた

86
00:05:48,148 --> 00:05:50,017
三宅さんは おっちゃんと一緒

87
00:05:50,651 --> 00:05:52,753
喜多村(きたむら)さんは火事の最中に—

88
00:05:52,820 --> 00:05:55,355
広島のホテルから
電話をかけてきた

89
00:05:56,123 --> 00:05:58,525
フェリーで宮島口(みやじまぐち)まで10分

90
00:05:58,592 --> 00:06:01,995
そこから ホテルがある
広島市内まで電車で25分

91
00:06:02,796 --> 00:06:05,999
越路さんを襲ってからホテルに
戻ったのでは間に合わない

92
00:06:06,734 --> 00:06:07,868
…ということは—

93
00:06:07,935 --> 00:06:11,238
アリバイがないのは
上諏訪さんだけってことになる

94
00:06:11,605 --> 00:06:13,207
そういえば あの時も

95
00:06:13,273 --> 00:06:16,310
（越路直人(なおと)）
か… かじ… いた…

96
00:06:16,543 --> 00:06:19,546
（蘭）大変よ
弥山屋さんが火事だって

97
00:06:19,613 --> 00:06:21,515
な… 何？

98
00:06:21,582 --> 00:06:23,050
火事って そっちか

99
00:06:23,117 --> 00:06:24,118
（コナン）えっ？

100
00:06:24,184 --> 00:06:27,287
火事を別の何かと
勘違いしていたようだ

101
00:06:27,788 --> 00:06:32,226
待てよ 時間的に越路さんが
火事を知ることはできない

102
00:06:32,493 --> 00:06:35,529
ということは
越路さんが言った“かじ”は…

103
00:06:36,396 --> 00:06:37,397
もしかして…

104
00:06:38,098 --> 00:06:41,902
（主人）おお 僕
この写真でええんかいの？

105
00:06:42,369 --> 00:06:44,505
（コナン）
あ… どうも ありがとう

106
00:06:44,571 --> 00:06:47,474
（主人）焼き増しが
ちょうど１枚 残っとったんよ

107
00:06:47,808 --> 00:06:51,478
店先に飾ってあったんは
焼けてしもうたからのう

108
00:06:51,545 --> 00:06:53,247
（コナン）えっ？

109
00:06:53,313 --> 00:06:57,184
もしかして 火事の狙いは
弥山屋じゃなくて…

110
00:07:01,388 --> 00:07:05,192
翌日 俺たちは
広島市内へ戻り

111
00:07:05,259 --> 00:07:06,260
ホテルで
休んでいた—

112
00:07:06,326 --> 00:07:08,195
喜多村さんと
合流した

113
00:07:09,363 --> 00:07:12,833
（喜多村雄一(ゆういち)）
昨日は ご迷惑をおかけして
申し訳ありませんでした

114
00:07:13,300 --> 00:07:14,535
もういいのか？

115
00:07:14,601 --> 00:07:16,336
あっ はい すっかり

116
00:07:16,837 --> 00:07:18,105
あなたの腹痛—

117
00:07:18,172 --> 00:07:21,308
誰かに何か飲まされた
というような心当たりは？

118
00:07:21,608 --> 00:07:23,677
例の見立てですね？

119
00:07:23,744 --> 00:07:25,679
さっき聞いて
驚きました

120
00:07:26,380 --> 00:07:30,017
心当たりと言えば
ロケ弁を食べたくらいで

121
00:07:30,384 --> 00:07:32,186
もしかして
それに何かが—

122
00:07:32,252 --> 00:07:33,987
入れられて
いたんじゃ…

123
00:07:34,688 --> 00:07:37,157
それにしても
これからどうするか

124
00:07:37,424 --> 00:07:39,159
あ… あの…

125
00:07:39,226 --> 00:07:41,929
越路さんが あんな
目に遭ったのに—

126
00:07:41,995 --> 00:07:43,230
こんなこと
言うべきじゃ—

127
00:07:43,297 --> 00:07:44,865
ないのかも
しれませんが…

128
00:07:44,932 --> 00:07:47,000
何だ？　言ってみろ

129
00:07:47,067 --> 00:07:49,770
こんなチャンス
めったにないと思うんですよ

130
00:07:50,404 --> 00:07:53,207
“グルメツアーの名探偵
事件を解決”

131
00:07:53,273 --> 00:07:55,075
絶対 高視聴率です

132
00:07:55,442 --> 00:07:57,177
俺は賛成だな

133
00:07:57,244 --> 00:07:59,613
このままじゃ
気持ちが収まらねえ

134
00:07:59,680 --> 00:08:00,981
ですよね

135
00:08:01,048 --> 00:08:02,983
越路さんも
悔しいだろうし

136
00:08:03,050 --> 00:08:06,987
私も名誉挽回させてください
お願いします

137
00:08:09,890 --> 00:08:12,993
（上諏訪）
分かった　上に私から話す

138
00:08:13,060 --> 00:08:15,829
八川　越路の代わりに演出やれ

139
00:08:15,896 --> 00:08:17,064
（八川）あっ はい

140
00:08:17,564 --> 00:08:19,399
ということで 毛利さん

141
00:08:19,700 --> 00:08:22,536
多少 企画の内容が
変更になりますが—

142
00:08:22,603 --> 00:08:24,171
ご協力いただけますか？

143
00:08:24,404 --> 00:08:26,807
そういうことなら
お任せください

144
00:08:26,874 --> 00:08:28,375
（コナン）んっ あれは？

145
00:08:28,442 --> 00:08:31,111
（八川）よっしゃあ
（下倉）やるぞ

146
00:08:31,178 --> 00:08:33,313
（喜多村）頼みますよ 浜田さん

147
00:08:33,380 --> 00:08:34,681
任せとけ

148
00:08:35,782 --> 00:08:37,017
（コナン）もしかしたら…

149
00:08:39,353 --> 00:08:40,954
（小五郎）仮に ご両親の死に—

150
00:08:41,021 --> 00:08:45,125
２年前 宮島を訪れた
テレビスタッフが関わっていたと—

151
00:08:45,192 --> 00:08:47,628
紳六さんが
思い込んでいるとすれば…

152
00:08:48,362 --> 00:08:51,265
２人が亡くなった
弥山の七不思議に見立てて—

153
00:08:51,331 --> 00:08:54,368
スタッフを襲ったと
考えることもできます

154
00:08:54,801 --> 00:08:57,738
でも ２年前 宮島に来たのは—

155
00:08:57,804 --> 00:09:00,607
越路さんと喜多村さんと
三宅さんだよ

156
00:09:01,241 --> 00:09:03,010
来てない八川さんまで—

157
00:09:03,076 --> 00:09:07,748
干満岩(かんまんいわ)の見立てで 缶コーヒーに
塩を入れられたのって変じゃない？

158
00:09:07,814 --> 00:09:09,583
確かに そうよね

159
00:09:09,650 --> 00:09:13,120
そ… それは まあ…
同じスタッフってことで…

160
00:09:13,553 --> 00:09:16,924
坊主憎けりゃ袈裟(けさ)まで憎いって
やつじゃないですかね？

161
00:09:17,190 --> 00:09:19,059
あっ それそれ それです

162
00:09:19,359 --> 00:09:22,195
じゃあ 次に狙われるのは
俺ってこと？

163
00:09:22,262 --> 00:09:24,164
私という可能性もある

164
00:09:24,231 --> 00:09:25,499
（三宅）ああ…

165
00:09:27,567 --> 00:09:29,436
犯人が誰であれ

166
00:09:29,503 --> 00:09:32,539
残る七不思議の
龍燈(りゅうとう)の杉に見立てて—

167
00:09:32,606 --> 00:09:35,642
何か しでかそうとしているのは
間違いありません

168
00:09:36,176 --> 00:09:38,211
（コナン）俺たちは
広島市内にいる—

169
00:09:38,278 --> 00:09:41,148
紳六さんの友人を
訪ねることにした

170
00:09:41,214 --> 00:09:42,516
（男性）さ… さあ…

171
00:09:42,582 --> 00:09:45,886
紳六君とは もう 半年以上
会ってないけんなあ

172
00:09:46,753 --> 00:09:48,288
両親が
亡くなったあと—

173
00:09:48,355 --> 00:09:49,957
紳六君
荒れちゃって

174
00:09:50,023 --> 00:09:51,058
見かねて—

175
00:09:51,124 --> 00:09:53,460
大阪の短大に通っとった
弥生ちゃんが—

176
00:09:53,527 --> 00:09:55,662
宮島へ戻ってきたんですわ

177
00:09:56,129 --> 00:09:58,565
（コナン）
本当に あの人が犯人なのか？

178
00:09:58,632 --> 00:10:00,467
（上諏訪）そういえば…
（コナン）んっ

179
00:10:01,468 --> 00:10:02,970
マンションがなかった

180
00:10:07,374 --> 00:10:08,709
（コナン）もしかして…

181
00:10:14,047 --> 00:10:16,650
（男性）
えっ？　紳六君ですか？

182
00:10:17,017 --> 00:10:20,153
さあ 俺も分からないなあ

183
00:10:20,220 --> 00:10:21,855
（コナン）ねえねえ
（三宅）えっ？

184
00:10:22,155 --> 00:10:25,292
２年前のことなんだけど
聞いてもいい？

185
00:10:25,359 --> 00:10:26,860
うん 何？

186
00:10:30,130 --> 00:10:31,765
（小五郎）フッフーン

187
00:10:35,302 --> 00:10:38,638
（コナン）そうか
やはり そういうことだったのか

188
00:10:39,473 --> 00:10:43,176
あっ しまった
上諏訪さんがいない

189
00:10:44,077 --> 00:10:46,380
どこだ？　どこへいったんだ？

190
00:10:47,481 --> 00:10:48,915
（弥生）キャアアアッ…

191
00:10:49,383 --> 00:10:50,384
弥生さん？

192
00:11:03,196 --> 00:11:04,197
あっ

193
00:11:05,132 --> 00:11:06,433
上諏訪さん

194
00:11:08,368 --> 00:11:09,736
ハッ

195
00:11:13,373 --> 00:11:15,642
弥生さん どうして…

196
00:11:19,246 --> 00:11:22,616
龍の模様？
七不思議の残る１つ

197
00:11:23,450 --> 00:11:25,318
龍橙の杉の見立て

198
00:11:26,153 --> 00:11:28,922
んっ 上諏訪さんの携帯？

199
00:11:29,256 --> 00:11:32,926
電話をかけている最中に
背後から襲われたのか？

200
00:11:35,295 --> 00:11:38,432
（宮元）犯人を見たかね？
（弥生）いいえ

201
00:11:38,865 --> 00:11:42,069
私が来た時には
上諏訪さんが倒れていて…

202
00:11:42,135 --> 00:11:45,072
ほう… ほいじゃあ
どうしてここに？

203
00:11:45,505 --> 00:11:49,209
電話があったんです
兄の代理という人から

204
00:11:49,843 --> 00:11:52,579
兄が私にだけ
真相を話したいから—

205
00:11:52,646 --> 00:11:55,215
広島城まで来てほしいと
言っていると…

206
00:11:55,782 --> 00:11:58,618
代理ねえ… 本当ですか？

207
00:11:58,685 --> 00:11:59,686
（弥生）え？

208
00:11:59,753 --> 00:12:01,621
弥生さんを
疑ってるんですか？

209
00:12:01,688 --> 00:12:05,225
もしも お兄さんの動機が
ご両親の復讐(ふくしゅう)なら—

210
00:12:05,292 --> 00:12:08,228
妹さんにも
当てはまるんじゃなかろうかと

211
00:12:08,295 --> 00:12:10,230
そ… そんな…

212
00:12:10,297 --> 00:12:12,466
こ… 今度は俺だよ

213
00:12:12,532 --> 00:12:14,468
２年前の取材に来ていない—

214
00:12:14,534 --> 00:12:16,736
上諏訪さんまで
襲われたんだものね

215
00:12:17,304 --> 00:12:19,139
無差別に狙ってるなら—

216
00:12:19,206 --> 00:12:22,109
俺たちだって
また襲われるかもしれないぞ

217
00:12:22,175 --> 00:12:25,479
お… 俺も 今度は
塩じゃ済まないってことっすか？

218
00:12:25,846 --> 00:12:28,515
無差別だからな 無差別

219
00:12:28,582 --> 00:12:30,717
クソ… ふざけやがって

220
00:12:36,790 --> 00:12:40,227
（コナン）これ以上
犯人の好きにはさせない

221
00:12:40,293 --> 00:12:41,862
今度は こっちの番だ

222
00:12:44,664 --> 00:12:48,602
（八川）な… 何ですって？
越路さんと上諏訪さんが？

223
00:12:48,668 --> 00:12:51,438
（三宅）な… 亡くなった？
（浜田）ウソだろ？

224
00:12:51,671 --> 00:12:55,208
たった 今
病院から連絡が入ったんじゃ

225
00:12:55,275 --> 00:12:56,443
残念じゃが…

226
00:12:56,676 --> 00:12:57,944
そ… そんな…

227
00:12:58,011 --> 00:13:01,948
犯人は やっぱり あの男
綾瀬紳六だったんですね

228
00:13:02,015 --> 00:13:05,118
ええ たった今 指名手配しました

229
00:13:05,185 --> 00:13:08,188
ふざけやがって 上諏訪さんまで…

230
00:13:08,255 --> 00:13:11,191
（一同）ん…

231
00:13:28,475 --> 00:13:30,310
（犯人）フッ… あっ

232
00:13:32,846 --> 00:13:35,348
（宮元）
彼なら わしらが保護したよ

233
00:13:35,715 --> 00:13:39,920
毛利さんの推理どおりじゃった
犯人はこいつじゃ

234
00:13:41,321 --> 00:13:43,256
（八川）ええっ？
（三宅）そ… そんな？

235
00:13:43,690 --> 00:13:46,193
（下倉）まさか…
（浜田）お前が？

236
00:13:46,259 --> 00:13:48,695
（喜多村）ああっ… ああ…

237
00:13:52,265 --> 00:13:54,367
（蘭）お父さん
（小五郎）あっ いや…

238
00:13:54,434 --> 00:13:56,436
俺にも
何がどうなっているのか…

239
00:13:56,503 --> 00:13:58,138
（麻酔針が刺さる音）
（小五郎）うっ…

240
00:13:58,205 --> 00:14:01,241
（蘭）あっ…
（小五郎）ふにゅふにゅ〜

241
00:14:01,308 --> 00:14:02,509
ふにゅふにゅ〜

242
00:14:04,778 --> 00:14:07,948
おおっ これがウワサの
眠りの小五郎じゃな

243
00:14:08,014 --> 00:14:09,115
（一同）おおっ…

244
00:14:09,182 --> 00:14:13,753
（小五郎の声で）
喜多村さん 一連の事件の犯人は
あなたですね

245
00:14:13,820 --> 00:14:14,821
えっ

246
00:14:15,121 --> 00:14:18,858
（小五郎の声で）
あなたは綾瀬紳六さんが
弥山七不思議に見立てて—

247
00:14:18,925 --> 00:14:21,861
両親の復讐を
行っていると思わせる—

248
00:14:21,928 --> 00:14:24,431
巧妙な犯罪計画を企てた

249
00:14:24,798 --> 00:14:28,068
その目的は
ディレクターの越路直人さん—

250
00:14:28,134 --> 00:14:30,437
彼を殺害するためだった

251
00:14:30,503 --> 00:14:32,038
な… 何だって？

252
00:14:32,105 --> 00:14:33,807
ど… どういうことっすか？

253
00:14:34,174 --> 00:14:35,642
（コナン：小五郎の声で）
ご説明しましょう

254
00:14:35,875 --> 00:14:40,046
まずは なぜ紳六さんに
罪を着せようと考えついたのか

255
00:14:40,513 --> 00:14:44,451
それは２年前の
彼のご両親の転落死…

256
00:14:44,517 --> 00:14:47,687
その責任が 喜多村さん
あなたにあったからです

257
00:14:47,754 --> 00:14:48,788
（三宅）ウソ？

258
00:14:48,855 --> 00:14:53,793
（小五郎の声で）
２年前の秋 取材が終わり
山歩きが趣味だった あなたは

259
00:14:53,860 --> 00:14:56,396
１人だけ宮島へ残ることにした

260
00:14:56,663 --> 00:14:57,797
コナンから聞きました

261
00:14:58,498 --> 00:15:00,233
そうでしたよね？　三宅さん

262
00:15:00,300 --> 00:15:01,801
あっ… はい

263
00:15:01,868 --> 00:15:06,172
（コナン：小五郎の声で）
弥山に登った あなたは
立ち入り禁止区域に入り込み

264
00:15:06,606 --> 00:15:10,644
それを紳六さん 弥生さんの
ご両親に見とがめられた

265
00:15:10,910 --> 00:15:13,513
そこで何があったかは
分かりませんが

266
00:15:13,580 --> 00:15:16,783
結果 ご両親は
転落死してしまった

267
00:15:17,183 --> 00:15:20,954
紳六さんが 現場周辺を
探し回って拾った—

268
00:15:21,021 --> 00:15:24,524
アクセサリーのようなものは
その時 あなたが着ていた…

269
00:15:25,058 --> 00:15:27,494
ブルゾンの
ファスナーマスコットだった

270
00:15:28,361 --> 00:15:31,097
今 あなたが持っている
バッグについているのと—

271
00:15:31,164 --> 00:15:32,599
同じ物です

272
00:15:32,999 --> 00:15:34,000
コナン

273
00:15:34,601 --> 00:15:37,804
はーい これだよ

274
00:15:39,539 --> 00:15:42,742
（八川）あっ 越路さんの
ブルゾンのファスナー

275
00:15:42,809 --> 00:15:44,944
（浜田）ホントだ 同じものだ

276
00:15:45,011 --> 00:15:46,613
（コナン：小五郎の声で）
２年前の その時—

277
00:15:46,680 --> 00:15:50,183
ブルゾンは たまたま 越路さんが
あなたから借りていた

278
00:15:50,250 --> 00:15:54,187
たしか 風邪気味で
ちょっと寒いから貸してくれって

279
00:15:54,254 --> 00:15:59,092
（小五郎の声で）
そのファスナーマスコットを
転落現場で紳六さんが発見した

280
00:15:59,492 --> 00:16:02,195
喜多村さん
あなたが落としたんですよね？

281
00:16:02,629 --> 00:16:04,931
その時 一体 何があったんです？

282
00:16:04,998 --> 00:16:06,700
じ… 事故だったんだ

283
00:16:06,766 --> 00:16:09,803
ちょっと口論になって
その弾みで…

284
00:16:09,869 --> 00:16:12,305
あんなことになるなんて
思わなかったんだ

285
00:16:12,372 --> 00:16:16,543
（コナン：小五郎の声で）
その辺のいきさつは 警察に
きっちり調べてもらいましょう

286
00:16:16,609 --> 00:16:17,711
（宮元）うん

287
00:16:18,244 --> 00:16:23,149
（小五郎の声で）
紳六さんが拾った物の正体に
気づいたのは ２週間前のことです

288
00:16:24,184 --> 00:16:29,289
土産物店の店主が店先に飾った
２年前の写真を見てね

289
00:16:29,956 --> 00:16:33,293
ハッ それで紳六さんは
ご両親の事故に—

290
00:16:33,360 --> 00:16:36,763
越路さんが関わっていると
思い込んでしまったのね

291
00:16:36,830 --> 00:16:40,633
（小五郎の声で）
そう そして 紳六さんは真相を
確かめるために—

292
00:16:40,700 --> 00:16:42,369
東京へ行った

293
00:16:42,435 --> 00:16:44,270
そうですね？　紳六さん

294
00:16:45,705 --> 00:16:48,174
（綾瀬紳六）はい
そのとおりです

295
00:16:48,241 --> 00:16:49,542
（喜多村）ああっ…

296
00:16:49,609 --> 00:16:51,444
東京へ行ったわしは—

297
00:16:51,511 --> 00:16:55,415
あの越路さんっていう
ディレクターの周辺を調べ始めた

298
00:16:56,116 --> 00:16:59,252
そしたら
“その越路さんに会わせちゃる”

299
00:16:59,319 --> 00:17:01,087
“悪いようにへせんけえ”って…

300
00:17:01,154 --> 00:17:04,591
（コナン：小五郎の声で）
あなたに近づいてきたのが
喜多村さんだった

301
00:17:04,657 --> 00:17:05,658
（紳六）はい

302
00:17:05,725 --> 00:17:09,162
（コナン：小五郎の声で）
そして収録に合わせて
紳六さんを広島に呼び

303
00:17:09,229 --> 00:17:11,564
この部屋に ずっと監禁した

304
00:17:12,298 --> 00:17:15,201
七不思議に見立てて
越路さんを襲撃し

305
00:17:15,268 --> 00:17:17,537
証拠となる写真を
燃やしたのは—

306
00:17:18,538 --> 00:17:21,541
紳六さんに変装した
喜多村さんだった

307
00:17:22,108 --> 00:17:23,343
いや しかし…

308
00:17:23,410 --> 00:17:26,179
喜多村さんには
アリバイがありましたよね？

309
00:17:26,713 --> 00:17:31,050
このホテルに上諏訪さんが電話して
寝てるのを確認したし

310
00:17:31,117 --> 00:17:33,920
火事の時には
喜多村さんのほうから電話が…

311
00:17:34,587 --> 00:17:39,692
（小五郎の声で）
喜多村さんの様子を確認に来た
ホテルの客室係が見たのは…

312
00:17:40,527 --> 00:17:44,264
実は睡眠薬で眠らされた
紳六さんだったんです

313
00:17:44,664 --> 00:17:47,233
ヒゲをそり 髪形を合わせれば—

314
00:17:47,300 --> 00:17:51,838
あとで 警察に人相を確認されても
そうそう気づかれはしない

315
00:17:52,572 --> 00:17:56,476
一方 上諏訪さんも
喜多村さんのトリックに気づいた

316
00:17:57,410 --> 00:17:58,978
マンションがなかった

317
00:18:01,848 --> 00:18:05,051
（コナン：小五郎の声で）
そう この窓から見える
あのマンションが—

318
00:18:05,785 --> 00:18:08,521
テレビ電話には
映っていなかったことに

319
00:18:09,155 --> 00:18:11,658
どういうことか
確認してみました

320
00:18:12,692 --> 00:18:14,427
（ホテル従業員）
ええ 確かに

321
00:18:14,494 --> 00:18:17,530
宮島口の
フェリー発着場の近くにも—

322
00:18:17,597 --> 00:18:19,566
うちの系列のホテルがあります

323
00:18:20,667 --> 00:18:23,269
内装は こことまったく同じ

324
00:18:23,336 --> 00:18:26,139
ホテルも また
替え玉だったというわけです

325
00:18:27,140 --> 00:18:28,708
フェリーで海を渡り

326
00:18:28,775 --> 00:18:31,144
すぐ近くの そのホテルに
チェックインし

327
00:18:31,478 --> 00:18:35,181
そこから上諏訪さんに電話し
アリバイを作った

328
00:18:36,149 --> 00:18:40,386
だが ２つのホテルの客室には
１つだけ違いがあった

329
00:18:40,920 --> 00:18:42,856
カーテンの色です

330
00:18:42,922 --> 00:18:46,960
ここはスカイブルーですが
宮島口はペパーミントグリーン

331
00:18:47,460 --> 00:18:50,096
だから カーテンを
閉めることができなかった

332
00:18:50,530 --> 00:18:55,602
しかし そのために夜景の違いから
上諏訪さんに気づかれてしまった

333
00:18:55,668 --> 00:18:56,736
そこで…

334
00:18:57,637 --> 00:19:00,073
もしもし
レッドリーフホテルですか？

335
00:19:02,842 --> 00:19:04,410
（上諏訪）うわああっ…

336
00:19:04,677 --> 00:19:08,815
（コナン：小五郎の声で）
携帯を破壊したのは 上諏訪さんが
ホテルに電話していたことを—

337
00:19:08,882 --> 00:19:10,917
知られたくなかったからです

338
00:19:11,351 --> 00:19:14,921
同時に呼び出した弥生さんにも
あわよくば…

339
00:19:15,421 --> 00:19:17,257
ぬれぎぬを着せるつもりで

340
00:19:17,323 --> 00:19:18,625
何だって？

341
00:19:19,158 --> 00:19:20,994
（コナン：小五郎の声で）
以前から 違法カジノを—

342
00:19:21,060 --> 00:19:24,531
経営している者がいるらしいという
ウワサがあったそうですな

343
00:19:24,964 --> 00:19:26,499
それは喜多村さん

344
00:19:26,566 --> 00:19:28,301
あなたのことだったんじゃ
ありませんか？

345
00:19:28,368 --> 00:19:29,369
（喜多村）あっ…

346
00:19:29,869 --> 00:19:31,938
（小五郎の声で）
越路さんの あの言葉は…

347
00:19:32,505 --> 00:19:35,909
か… かじ… いた…

348
00:19:36,910 --> 00:19:40,647
（コナン：小五郎の声で）あれは 実は
“カジノ… 喜多村”だったんです

349
00:19:40,713 --> 00:19:44,317
あなたの裏の顔に
越路さんは気づいていた

350
00:19:44,384 --> 00:19:47,186
自首するように
説得されていたんじゃありませんか？

351
00:19:48,187 --> 00:19:52,292
しかし あなたは上諏訪さんに
越路さんが怪しいと吹き込んだ

352
00:19:53,326 --> 00:19:54,761
それで撮影中—

353
00:19:54,827 --> 00:19:58,665
上諏訪さんと越路さんの様子が
ぎこちなかった

354
00:19:59,799 --> 00:20:02,235
もしかして
殺害した越路さんに—

355
00:20:02,302 --> 00:20:05,838
違法カジノの罪も着せるつもり
だったんじゃありませんか？

356
00:20:06,306 --> 00:20:10,577
カジノなんて… 最初は ほんの
遊びのつもりだったのに

357
00:20:10,977 --> 00:20:12,979
いつの間にか深みにはまって

358
00:20:13,046 --> 00:20:15,782
やめるに
やめられなくなっちまったんだ

359
00:20:15,848 --> 00:20:18,318
ああ… しかたがなかったんだ

360
00:20:18,785 --> 00:20:22,188
（小五郎の声で）
しかたがなかったから
越路さんと上諏訪さんを襲い

361
00:20:22,789 --> 00:20:26,693
その罪を紳六さんに着せて
亡き者にしようとしたんですか？

362
00:20:27,226 --> 00:20:28,895
そんな身勝手な言い訳が—

363
00:20:29,295 --> 00:20:31,664
通用するとでも
思っているんですか

364
00:20:31,731 --> 00:20:34,167
あ… う… ううっ

365
00:20:34,233 --> 00:20:36,669
うわあああっ…

366
00:20:44,310 --> 00:20:46,713
ああ ほうじゃ 言い忘れとった

367
00:20:46,779 --> 00:20:50,149
越路さんも上諏訪さんも
亡くなっちゃおらんよ

368
00:20:50,216 --> 00:20:52,619
（喜多村）なっ…
（一同）ええっ？

369
00:20:53,086 --> 00:20:58,358
２人とも持ち直して 峠を越えたと
病院から連絡があったんじゃ

370
00:20:58,791 --> 00:21:01,361
（コナン：小五郎の声で）
すべて この私の指示です

371
00:21:01,427 --> 00:21:04,597
皆さんをだます形になったのは
謝ります

372
00:21:04,931 --> 00:21:09,435
だが こうすれば 真犯人が安心し
残る紳六さんを—

373
00:21:09,502 --> 00:21:12,338
亡き者にしようと動くと
踏んだからです

374
00:21:12,405 --> 00:21:14,340
（喜多村）う… うう…

375
00:21:14,774 --> 00:21:15,775
（コナン）フッ…

376
00:21:17,110 --> 00:21:23,116
♪〜

377
00:22:30,783 --> 00:22:36,789
〜♪

378
00:22:38,391 --> 00:22:43,296
（コナン）
その後 越路さんと上諏訪さんの
ケガは順調に回復し

379
00:22:43,362 --> 00:22:47,967
紳六さんも弥生さんの元に戻り
無事を喜びあった

380
00:22:56,242 --> 00:22:57,510
うめえ

381
00:22:57,577 --> 00:22:59,979
広島風お好み焼き 最高

382
00:23:02,882 --> 00:23:05,518
ああっ ビールも最高 お代わり

383
00:23:05,585 --> 00:23:06,819
（蘭・コナン）ハハハッ…

384
00:23:06,886 --> 00:23:10,623
でもさ 番組オンエアとか
どうなんのかなあ？

385
00:23:10,690 --> 00:23:13,526
おいおい
やってくれなきゃ困るぜ

386
00:23:13,926 --> 00:23:18,064
俺の名推理ぶり 自分の目で
初めて見られるってのに

387
00:23:18,131 --> 00:23:22,034
（小五郎）
確かに いつも寝てるもんな
眠りの小五郎さん

388
00:23:22,101 --> 00:23:24,971
あっ そういえば園子(そのこ)
どうしたのかしら？

389
00:23:25,037 --> 00:23:27,540
（携帯電話の着信音）

390
00:23:27,607 --> 00:23:29,208
（蘭）ウワサをすれば…

391
00:23:29,275 --> 00:23:31,544
園子 一体 何やってんのよ

392
00:23:31,611 --> 00:23:35,181
（鈴木(すずき)園子）何してんのよ 蘭
早く来なさいよ

393
00:23:35,248 --> 00:23:37,049
気持ちいいわよ 島は

394
00:23:37,116 --> 00:23:38,851
（蘭）島？
（小五郎・コナン）ん？

395
00:23:38,918 --> 00:23:42,255
ホント 最高よ 宮古島(みやこじま)は

396
00:23:43,089 --> 00:23:46,659
間違えて
宮古島へ行っちゃったのね ハハッ…

397
00:23:47,059 --> 00:23:48,394
はい カット

398
00:23:48,461 --> 00:23:50,329
アハハハッ…

399
00:23:51,230 --> 00:23:52,865
お子ちゃまの好きな…

400
00:23:52,932 --> 00:23:56,769
仮面ヤイバーショーも
ここの仕事だってよお

401
00:23:57,036 --> 00:23:58,971
（コナン）先週も見に行ったよ

402
00:23:59,972 --> 00:24:01,307
（小五郎）ん？
（コナン）あっ

403
00:24:01,374 --> 00:24:02,608
（蘭）ハッ

404
00:24:05,845 --> 00:24:08,247
（コナン）
遺体の背中が濡(ぬ)れている

405
00:24:08,948 --> 00:24:11,150
雨は上がっていたのに なぜだ？

406
00:24:11,450 --> 00:24:14,887
これは自殺に見せかけた殺人です

407
00:24:15,421 --> 00:24:16,889
（コナン）ネクスト コナン…

408
00:24:21,594 --> 00:24:23,763
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

409
00:24:25,965 --> 00:24:27,300
（蘭）まだ 飲んでんの？

410
00:24:27,366 --> 00:24:28,701
（小五郎）最後に もう１杯だけ

411
00:24:28,768 --> 00:24:30,837
（コナン）蘭姉ちゃん もう 行こう
（蘭）行こう