1
00:00:05,297 --> 00:00:07,341
（江戸川(えどがわ)コナン）ただいま
（毛利小五郎(もうり こごろう)）何？

2
00:00:07,425 --> 00:00:10,219
おい 蘭(らん)
今夜は学校に泊まるって—

3
00:00:10,302 --> 00:00:11,929
一体 どういうことだ？

4
00:00:12,096 --> 00:00:15,558
（毛利蘭）ごめんね
空手の大会が近いから—

5
00:00:15,641 --> 00:00:17,560
みんな 盛り上がっちゃってさ

6
00:00:17,852 --> 00:00:19,687
明日は学校 休みだし

7
00:00:19,770 --> 00:00:23,733
だから 泊まりがけで
練習しようってことになっちゃって

8
00:00:23,816 --> 00:00:25,943
今 先生に許可 取ったとこ

9
00:00:26,026 --> 00:00:29,613
おいおい 俺たちの晩飯
どうすんだよ

10
00:00:29,947 --> 00:00:32,116
腹ペコで倒れそうだぜ

11
00:00:32,199 --> 00:00:34,368
（蘭）だったら
下のポアロで済ませてよ

12
00:00:34,452 --> 00:00:36,162
（小五郎）ああ？
（蘭）ついでに 朝ごはんも

13
00:00:36,245 --> 00:00:37,371
（小五郎）あのなあ…

14
00:00:37,455 --> 00:00:39,623
（蘭）じゃあ
明日のお昼には帰るから

15
00:00:39,707 --> 00:00:41,333
コナン君のこと よろしくね

16
00:00:41,333 --> 00:00:41,584
コナン君のこと よろしくね

17
00:00:41,333 --> 00:00:41,584
（通話が切れる音と
不通音）

18
00:00:41,584 --> 00:00:42,084
（通話が切れる音と
不通音）

19
00:00:42,084 --> 00:00:46,046
（通話が切れる音と
不通音）

20
00:00:42,084 --> 00:00:46,046
お… おい　ちょ… ちょっと…
んん…

21
00:00:46,046 --> 00:00:46,589
（通話が切れる音と
不通音）

22
00:00:46,589 --> 00:00:47,131
（通話が切れる音と
不通音）

23
00:00:46,589 --> 00:00:47,131
この…

24
00:00:47,131 --> 00:00:48,215
この…

25
00:00:48,549 --> 00:00:51,302
晩飯はポアロで食べろってよ

26
00:00:51,552 --> 00:00:54,972
じゃあ 今晩は
コンビニのお弁当になりそうだね

27
00:00:55,055 --> 00:00:56,182
ああ？

28
00:00:56,891 --> 00:00:58,809
だって 今日 ポアロは…

29
00:00:58,893 --> 00:01:00,227
（小五郎）ととととと…

30
00:01:00,311 --> 00:01:02,730
おっととと… ん？

31
00:01:03,439 --> 00:01:05,733
あっ　あっ あっ ああっ

32
00:01:08,152 --> 00:01:12,072
あー そういや ポアロのマスター

33
00:01:12,156 --> 00:01:16,660
今日は町内会の連中 誘って
温泉に行くって言ってたな

34
00:01:16,744 --> 00:01:18,913
んん… おっ

35
00:01:19,455 --> 00:01:21,791
そうだ　いろは寿司がある

36
00:01:23,083 --> 00:01:24,084
（コナン）フッ

37
00:01:25,586 --> 00:01:26,921
（小五郎）ヘヘッ

38
00:01:27,338 --> 00:01:29,131
こっちも休みかよ

39
00:01:29,215 --> 00:01:31,467
（コナン）
いっぱい 誘ったみたいだね

40
00:01:31,550 --> 00:01:33,803
お店の明かり
ほとんど消えてるから

41
00:01:33,886 --> 00:01:34,887
（小五郎）え？

42
00:01:36,555 --> 00:01:37,681
あっ

43
00:01:39,141 --> 00:01:42,645
ヤベえ　近所の飲食店が
全滅じゃねえか

44
00:01:42,645 --> 00:01:43,437
ヤベえ　近所の飲食店が
全滅じゃねえか

45
00:01:42,645 --> 00:01:43,437
（おなかが鳴る音）

46
00:01:43,437 --> 00:01:43,938
（おなかが鳴る音）

47
00:01:43,938 --> 00:01:45,231
（おなかが鳴る音）

48
00:01:43,938 --> 00:01:45,231
うう… これじゃ 出前も取れねえ

49
00:01:45,231 --> 00:01:47,107
うう… これじゃ 出前も取れねえ

50
00:01:47,775 --> 00:01:51,445
一応 ポストに入ってた
食べ物屋さんのチラシ—

51
00:01:51,529 --> 00:01:54,240
いろいろ持ってきたけど
行ってみる？

52
00:01:54,323 --> 00:01:57,660
（小五郎）
ん？　何か いいの あるか？

53
00:01:57,743 --> 00:02:00,037
ピザ専門店 コロッセオ

54
00:02:00,120 --> 00:02:04,875
みそカツの坪内(つぼうち)
広島風お好み焼きの近藤(こんどう)

55
00:02:04,959 --> 00:02:06,919
どれもこれも気分じゃねえな

56
00:02:07,336 --> 00:02:09,505
ん… おっ

57
00:02:09,588 --> 00:02:12,383
ちょっと遠いけど
ここなんか いいんじゃねえか？

58
00:02:12,633 --> 00:02:13,801
ん？

59
00:02:14,134 --> 00:02:20,140
♪〜

60
00:02:32,987 --> 00:02:35,948
（コナン）
事件が全部 男だったら
見えない謎は女かな

61
00:02:36,699 --> 00:02:40,035
ちょっと懐かしいラーメン店に
プンプン香る事件のにおい

62
00:02:40,119 --> 00:02:41,579
たった ひとつの真実 見抜く

63
00:02:41,662 --> 00:02:43,622
見た目は子供 頭脳は大人

64
00:02:43,706 --> 00:02:45,916
その名は 名探偵コナン！

65
00:03:50,522 --> 00:03:55,945
〜♪

66
00:04:12,002 --> 00:04:15,631
（小五郎）
け… 結構 年季が入った店だな

67
00:04:15,714 --> 00:04:18,425
チラシの写真は
きれいだったのにね

68
00:04:18,884 --> 00:04:22,388
（コナン）別のお店にしてみる？
（小五郎）バーカ

69
00:04:22,471 --> 00:04:26,225
こういう飾らない店のことを
“隠れた名店”つってな

70
00:04:26,308 --> 00:04:28,435
うまくて大人気なんだよ

71
00:04:28,519 --> 00:04:33,065
それに こんな寒い日は
ラーメン食って暖まったほうが

72
00:04:33,148 --> 00:04:36,694
（くしゃみ）

73
00:04:37,444 --> 00:04:39,697
コンチキショウ　べらぼうめ

74
00:04:40,072 --> 00:04:42,116
そうみたいだね

75
00:04:43,951 --> 00:04:46,453
（小倉功雅(おぐら かつまさ)）ん？
ヘイ　いらっしゃい

76
00:04:46,537 --> 00:04:51,000
（鼻水を すする音）
（小五郎）うう 寒っ

77
00:04:53,502 --> 00:04:56,422
（小倉）今日は冷えるっすね
（小五郎）ええ

78
00:04:57,840 --> 00:04:59,967
（コナン）客 誰もいねえし

79
00:05:00,259 --> 00:05:02,302
（小五郎）よっと
（小倉）あっ お客さん

80
00:05:02,386 --> 00:05:04,555
（小倉）その席は勘弁してくれ
（小五郎）ん？

81
00:05:04,930 --> 00:05:08,308
（小倉）お得意様の席なんでね
（小五郎）えっ？

82
00:05:08,392 --> 00:05:10,477
まあ
お得意様つっても—

83
00:05:10,561 --> 00:05:12,980
本人は先月
亡くなっちまって—

84
00:05:13,063 --> 00:05:14,565
四十九日が
過ぎるまで—

85
00:05:14,648 --> 00:05:16,025
そっとしときたい
っていう—

86
00:05:16,108 --> 00:05:18,193
俺のわがままなんだけどよ

87
00:05:18,277 --> 00:05:20,946
（小五郎）
そ… そういうことなら

88
00:05:21,030 --> 00:05:22,114
悪いね

89
00:05:23,073 --> 00:05:26,577
（コナン）だから テーブルの上に
花が置いてあるのか

90
00:05:26,660 --> 00:05:28,746
（ドアが開く音）
（コナン）ん？

91
00:05:29,538 --> 00:05:32,458
（大橋彩代(おおはし さよ)）
あっ お客さん… ２人？

92
00:05:32,541 --> 00:05:35,669
ヘヘッ　賭けは俺の勝ちだな
彩代ちゃん

93
00:05:35,753 --> 00:05:37,796
もう ただでさえ—

94
00:05:37,880 --> 00:05:39,923
バイト代
安いんですから

95
00:05:40,007 --> 00:05:41,925
ちょっとは
負けてくださいよ

96
00:05:42,009 --> 00:05:45,137
まあまあ
お客さんに お水 出して

97
00:05:45,387 --> 00:05:46,764
はーい

98
00:05:47,681 --> 00:05:49,808
賭けって 何の賭けだったんすか？

99
00:05:49,892 --> 00:05:51,852
ヘヘッ　それがね

100
00:05:51,935 --> 00:05:55,355
今日のお客さんの数が
２桁に乗るかどうか

101
00:05:55,606 --> 00:05:57,524
へ… へえ…

102
00:05:57,900 --> 00:06:00,694
（コナン）そろそろ晩飯時を
過ぎるってのに—

103
00:06:00,778 --> 00:06:02,988
俺らで やっと10人目かよ

104
00:06:03,405 --> 00:06:07,201
（彩代）ご注文は何になさいます？
（小五郎）おすすめは？

105
00:06:07,284 --> 00:06:08,535
そりゃあ もう

106
00:06:08,619 --> 00:06:13,248
死ぬほど うまいのは
当店自慢の閻魔(えんま)大王ラーメン！

107
00:06:13,332 --> 00:06:17,211
他にも一応 みそとか
つけ麺とかありますけど—

108
00:06:17,294 --> 00:06:20,005
お客さんが
どうしてもって言うなら—

109
00:06:20,089 --> 00:06:23,509
閻魔大王ラーメン！
…以外でも構いませんよ

110
00:06:23,592 --> 00:06:24,968
（小五郎）エヘヘッ…

111
00:06:25,302 --> 00:06:29,431
じゃ… じゃあ
その閻魔大王ラーメンで

112
00:06:29,515 --> 00:06:30,849
ぼ… 僕も

113
00:06:31,100 --> 00:06:34,812
（彩代）閻魔大王ラーメン ２丁！
（小倉）あいよ

114
00:06:40,734 --> 00:06:43,904
（コナン）くう 寒(さぶ)いな…

115
00:06:43,987 --> 00:06:47,616
やっぱ おっちゃんの言うとおり
ラーメンにして正解だった

116
00:06:47,699 --> 00:06:49,993
（小倉）
てめえ 何しに来やがった！

117
00:06:50,077 --> 00:06:53,956
帰ってくれ　てめえに
食わせるラーメンはねえ！

118
00:06:55,749 --> 00:06:59,753
（西津徳盛(さいず とくもり)）おいおい
客に向かって何て言いぐさだよ

119
00:07:00,003 --> 00:07:02,256
せっかく
閑古鳥が鳴いてる—

120
00:07:02,339 --> 00:07:04,258
この寂れた店を—

121
00:07:04,341 --> 00:07:06,051
少しでも
潤してやろうと—

122
00:07:06,135 --> 00:07:07,886
来てやったって
いうのに

123
00:07:08,303 --> 00:07:11,640
客が減ったのは
あんたんところの若い連中が—

124
00:07:11,723 --> 00:07:15,477
この店で しょっちゅう騒ぎを
起こすからだろうが

125
00:07:15,561 --> 00:07:19,481
ヘッ　悪いね
血の気の多いバカばっかりで

126
00:07:20,315 --> 00:07:25,821
でも うちの者が割った食器代は
ちゃんと弁償させたはずだぞ

127
00:07:25,904 --> 00:07:27,865
そういう問題じゃねえ

128
00:07:27,948 --> 00:07:31,410
まあ やつらは
キツく叱っておいたよ

129
00:07:31,493 --> 00:07:34,246
どうせなら 店長を
大ケガさせるくらいの—

130
00:07:34,329 --> 00:07:36,707
大暴れしろってね

131
00:07:36,790 --> 00:07:38,834
な… 何だと　てめえ

132
00:07:38,917 --> 00:07:42,129
（西津）ヘッ 冗談だよ 冗談

133
00:07:42,337 --> 00:07:45,424
（西津）よっこらせっと
（コナン）あ… そこは…

134
00:07:46,300 --> 00:07:50,095
（西津）おっと いけねえ
引っくり返しちまった

135
00:07:50,762 --> 00:07:52,139
拭いてくれねえか？

136
00:07:52,222 --> 00:07:55,893
フンッ　てめえが こぼしたんだから
てめえで拭きな

137
00:07:56,560 --> 00:07:59,354
ハッ　まったく 何て店だ

138
00:07:59,438 --> 00:08:03,609
こんな所に しょぼい花を
飾っておくからだろうが

139
00:08:04,902 --> 00:08:05,903
ん？

140
00:08:06,612 --> 00:08:08,780
（彩代）ご注文は？
（西津）あっ ああ…

141
00:08:09,156 --> 00:08:12,451
何も食べないなら
帰ってください　今すぐに

142
00:08:12,701 --> 00:08:17,497
あ… ああ… じゃあ
死ぬほど うまいってやつを

143
00:08:21,001 --> 00:08:26,131
…で そろそろ
腹は決まったのかい？　大将

144
00:08:26,965 --> 00:08:30,636
（小倉）ああ
この店なら売らねえよ

145
00:08:31,053 --> 00:08:35,182
この杯戸(はいど)商店街の人たちと
この前 集会をやって—

146
00:08:35,265 --> 00:08:37,893
一致団結したところだからな

147
00:08:38,185 --> 00:08:41,605
フンッ　知らぬが仏とは
このことだ

148
00:08:41,688 --> 00:08:45,275
自分の店が
爪はじきにされてるっていうのによ

149
00:08:45,359 --> 00:08:46,360
何？

150
00:08:46,902 --> 00:08:50,614
ついさっき ここの隣の
カットハウス谷中(たになか)で—

151
00:08:50,697 --> 00:08:52,574
髪を切ってもらったんだが—

152
00:08:53,075 --> 00:08:56,328
あそこの店長もボヤいてたぜ

153
00:08:56,703 --> 00:09:00,958
“この こじゃれた商店街に
こんなボロっちいラーメン店は—”

154
00:09:01,041 --> 00:09:03,460
“似合わねえから
出てってほしい”ってな

155
00:09:03,543 --> 00:09:05,754
（小倉）
ホ… ホントか？　そりゃあ

156
00:09:05,837 --> 00:09:07,130
（戸が開く音）

157
00:09:07,214 --> 00:09:09,967
（谷中篤(あつし)）
よくも まあ そんなデタラメを

158
00:09:11,385 --> 00:09:12,594
私は ただ—

159
00:09:12,678 --> 00:09:15,722
たまには 店を改装すれば
もっと繁盛するのにって—

160
00:09:15,806 --> 00:09:17,140
言っただけですよ

161
00:09:18,016 --> 00:09:20,102
この商店街に
うちと ここが—

162
00:09:20,185 --> 00:09:22,729
同時に店を
出してから20年

163
00:09:22,813 --> 00:09:24,690
うちは３度も
改装してるのに—

164
00:09:24,773 --> 00:09:27,985
ここは ずーっと
そのままでしょ？

165
00:09:28,318 --> 00:09:29,569
（小倉）あ… ああ…

166
00:09:29,945 --> 00:09:32,489
俺も そろそろとは
思ってるんだけど—

167
00:09:32,572 --> 00:09:34,533
こっちのほうが厳しくってよ

168
00:09:34,616 --> 00:09:37,160
ハハハハッ　分かってますよ

169
00:09:37,869 --> 00:09:42,416
そうやって仲間割れさせて
この商店街を潰すのが—

170
00:09:42,499 --> 00:09:45,210
地上げ屋さんの
狙いだってことはね

171
00:09:45,294 --> 00:09:46,295
チッ

172
00:09:47,087 --> 00:09:50,716
（谷中）あ… 私 閻魔大王で
（小倉）あいよ

173
00:09:53,510 --> 00:09:56,388
はい　お待ち遠さま

174
00:09:57,431 --> 00:09:59,433
閻魔大王ラーメンです

175
00:09:59,516 --> 00:10:00,642
（コナン・小五郎）ん？

176
00:10:00,726 --> 00:10:04,354
何だ こりゃ
メンマが てんこ盛りじゃねえか

177
00:10:04,813 --> 00:10:08,692
（コナン）
なるほど　エンマとメンマを
引っかけてんのね

178
00:10:09,234 --> 00:10:12,195
えっと… 箸は…

179
00:10:13,363 --> 00:10:14,614
ねえ おじさん

180
00:10:14,698 --> 00:10:17,200
（コナン）そこの割り箸を…
（西津）あ？

181
00:10:17,284 --> 00:10:20,412
（谷中）はい　どうぞ
（小五郎）あっ どうも

182
00:10:20,704 --> 00:10:23,248
まっ とにかく食ってみなよ

183
00:10:23,332 --> 00:10:25,834
え？　ああ

184
00:10:26,126 --> 00:10:27,336
じゃ　早速

185
00:10:28,837 --> 00:10:32,758
（コナン・小五郎）んん… ん？

186
00:10:35,260 --> 00:10:36,720
（コナン）いただきます

187
00:10:38,138 --> 00:10:40,974
（せきばらい）
（小五郎）いただきます

188
00:10:42,142 --> 00:10:43,268
（彩代）フッ

189
00:10:45,479 --> 00:10:47,230
（小五郎・コナン）ん？

190
00:10:47,647 --> 00:10:49,107
（小五郎）ん？

191
00:10:50,692 --> 00:10:51,985
（コナン・小五郎）くう…

192
00:10:52,235 --> 00:10:53,987
うんめえ！

193
00:10:54,363 --> 00:10:56,490
こんなの食べたことねえぞ

194
00:10:56,573 --> 00:10:58,992
（コナン）うん
（彩代）でしょ でしょ

195
00:10:59,076 --> 00:11:01,495
特に このメンマが おいしいね

196
00:11:01,578 --> 00:11:02,746
（彩代）うんうん

197
00:11:03,038 --> 00:11:05,624
うまさの秘訣(ひけつ)は そのメンマよ

198
00:11:06,083 --> 00:11:08,585
作り方は企業秘密だがよ

199
00:11:08,668 --> 00:11:10,796
んー　確かに

200
00:11:11,421 --> 00:11:14,966
こりゃ クセになる味だな

201
00:11:15,050 --> 00:11:17,177
ありがとうございます

202
00:11:18,011 --> 00:11:21,807
今度さ 蘭姉ちゃんや
博士たちも誘って来ようね

203
00:11:21,890 --> 00:11:26,561
フンッ　店はボロいが
味はピカイチか

204
00:11:26,645 --> 00:11:29,439
こりゃ 当分 潰れそうにねえな

205
00:11:29,523 --> 00:11:30,524
ああ

206
00:11:31,024 --> 00:11:33,735
安い 早い うまいが
モットーなんでね

207
00:11:33,819 --> 00:11:35,737
何とか やっていけるぜ

208
00:11:35,821 --> 00:11:39,032
（西津）フッ そいつは よかったな

209
00:11:39,366 --> 00:11:45,247
こちとら 会社が火の車で
死にてえ気分だっていうのによ

210
00:11:46,623 --> 00:11:49,668
じゃあ そんな会社
とっとと畳んで—

211
00:11:49,751 --> 00:11:51,878
別の商売 始めたら
どうですか？

212
00:11:51,962 --> 00:11:56,508
ヘヘヘッ　へッ
世の中 そんなに甘くねえんだよ

213
00:11:58,385 --> 00:12:01,179
あれ？　おじさん 左利き？

214
00:12:01,263 --> 00:12:03,265
（西津）ん？　ああ

215
00:12:03,348 --> 00:12:07,561
でも さっき テーブルの水
右手で拭いてたよね？

216
00:12:07,853 --> 00:12:11,982
子供の頃 親に直されたから
両利きなんだよ

217
00:12:12,065 --> 00:12:13,316
ふーん

218
00:12:13,608 --> 00:12:15,777
まあ 食べるのは相変わらず—

219
00:12:15,861 --> 00:12:19,030
左じゃねえと
しっくりこねえんだがよ

220
00:12:21,450 --> 00:12:25,912
フンッ　死ぬほど
うめえラーメンか

221
00:12:26,496 --> 00:12:30,542
こいつを食って
マジで人が死んでくれりゃ…

222
00:12:30,625 --> 00:12:33,753
こんな店 すぐに
潰れちまうってのによ

223
00:12:34,171 --> 00:12:36,298
（一同）ん？

224
00:12:37,424 --> 00:12:41,261
いっそ 毒でも仕込むか

225
00:12:41,845 --> 00:12:44,181
（小五郎）フンッ　あんたな

226
00:12:44,264 --> 00:12:48,059
さっきから聞いてりゃ
ぐだぐだ ご託を並べやがって

227
00:12:51,855 --> 00:12:53,815
この…

228
00:12:55,567 --> 00:12:59,404
おい　表に出ろ
話をつけようじゃねえか

229
00:12:59,488 --> 00:13:01,656
（西津）ぐうっ…
（小倉）お… お客さん

230
00:13:01,740 --> 00:13:05,368
（西津）うう… うおっ んぐぐっ…

231
00:13:06,578 --> 00:13:08,622
（西津）うううっ…
（小五郎）おい

232
00:13:08,705 --> 00:13:10,999
聞いてんのか？　おい

233
00:13:11,583 --> 00:13:15,504
うおおおっ… おおおっ

234
00:13:15,795 --> 00:13:17,088
お… おい

235
00:13:17,172 --> 00:13:18,590
（西津）うおおおお…

236
00:13:20,217 --> 00:13:25,597
うううっ… うおおお…

237
00:13:37,526 --> 00:13:40,695
きゅ… 救急車だ
早く救急車を呼べ

238
00:13:40,779 --> 00:13:42,822
（小五郎）早く
（彩代）は… はい

239
00:13:43,448 --> 00:13:46,201
ハア… ったく もう

240
00:13:46,868 --> 00:13:48,036
バーカ

241
00:13:48,119 --> 00:13:50,705
（小倉）何度も同じ手を食うかよ
（コナン）えっ？

242
00:13:50,789 --> 00:13:52,999
ちょっ… ちょっと あんた 何を

243
00:13:53,083 --> 00:13:56,461
フンッ　こいつの腹は読めてんだ

244
00:13:56,545 --> 00:13:58,380
どうせ 店の中で倒れて—

245
00:13:58,463 --> 00:14:01,675
食中毒の騒ぎを
起こすつもりだろうぜ

246
00:14:01,758 --> 00:14:02,926
え？

247
00:14:03,426 --> 00:14:05,845
おい 谷中さん 手伝ってくれ

248
00:14:05,929 --> 00:14:09,474
こいつを 外に放り出して
目 覚まさせてやっからよ

249
00:14:09,558 --> 00:14:10,559
（谷中）ああ…

250
00:14:10,976 --> 00:14:13,019
（コナン）触っちゃダメだ！
（一同）えっ？

251
00:14:13,603 --> 00:14:15,397
何も触らずに—

252
00:14:15,480 --> 00:14:19,109
自分が いた元の場所に
戻ったほうがいいと思うよ

253
00:14:21,319 --> 00:14:24,739
それに 呼ぶのは
救急車だけじゃなくて警察も

254
00:14:24,823 --> 00:14:26,324
け… 警察？

255
00:14:26,825 --> 00:14:30,036
このおじさん
もう亡くなってると思うから

256
00:14:30,245 --> 00:14:32,914
（一同）えっ？

257
00:14:41,756 --> 00:14:44,634
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）
死ぬほど うまいラーメンか

258
00:14:45,385 --> 00:14:48,179
それを食べた途端に
苦しんで倒れ—

259
00:14:48,263 --> 00:14:50,181
亡くなったというわけだな？

260
00:14:50,265 --> 00:14:54,311
ええ　まっ 確かに
おいしいラーメンでしたけど—

261
00:14:54,394 --> 00:14:56,229
まさか 本当に死ぬとは

262
00:14:56,605 --> 00:15:00,567
バカもん　おいしすぎて
人が死ぬわけがなかろう

263
00:15:00,650 --> 00:15:02,319
ハハッ ハハッ…

264
00:15:02,736 --> 00:15:05,655
…で 被害者の名前は？

265
00:15:05,739 --> 00:15:08,617
（高木渉(たかぎ わたる)）西津徳盛さん　51歳

266
00:15:08,700 --> 00:15:12,370
杯戸町で不動産会社を
経営している社長だそうです

267
00:15:12,704 --> 00:15:16,958
何でも この杯戸商店街の敷地を
買い占めて—

268
00:15:17,042 --> 00:15:21,129
新たに大きなショッピングモールを
建てようとしていたようで—

269
00:15:21,212 --> 00:15:24,799
商店街の人たちに
相当 煙たがられていたそうです

270
00:15:25,050 --> 00:15:27,969
う〜む 煙たがられていたのか

271
00:15:28,261 --> 00:15:32,891
はい　この商店街を潰すために
社員を使って—

272
00:15:32,974 --> 00:15:36,478
営業妨害まがいのことを
たびたび やっていたらしく…

273
00:15:36,561 --> 00:15:38,355
（小倉）ああ
（目暮）ん？

274
00:15:38,605 --> 00:15:41,232
うちに来るたびに
客に難癖つけて—

275
00:15:41,316 --> 00:15:43,485
ケンカを おっ始めやがってよ

276
00:15:43,568 --> 00:15:46,571
ラーメンどんぶりを
いくつ割られたか分からねえ

277
00:15:47,447 --> 00:15:50,367
あんたん所もそうだよな？
谷中さん

278
00:15:50,450 --> 00:15:51,826
え… ええ

279
00:15:52,202 --> 00:15:56,331
顔を そってる最中に わざと
動かれて 頬を切ってしまい—

280
00:15:56,414 --> 00:16:00,085
“治療費を払え”と
大騒ぎされることも しばしば

281
00:16:00,543 --> 00:16:02,420
今日は どうだったんすか？

282
00:16:02,504 --> 00:16:06,132
西津さん ここにラーメンを
食べに来る前に—

283
00:16:06,216 --> 00:16:08,551
谷中さんの店で
髪を切ってもらったと—

284
00:16:08,635 --> 00:16:10,053
言ってましたよね？

285
00:16:10,136 --> 00:16:12,597
はい　今日は大丈夫でしたよ

286
00:16:13,098 --> 00:16:16,184
ふ〜む　いわゆる
地上げ屋ってやつか

287
00:16:16,393 --> 00:16:20,271
ええ　あんまりなので
近々 商店街を上げて—

288
00:16:20,355 --> 00:16:22,857
訴訟を起こす
予定だったらしいんですが—

289
00:16:23,316 --> 00:16:26,361
担当の弁護士が
先月 亡くなってしまい—

290
00:16:26,444 --> 00:16:28,113
訴訟は立ち消えに…

291
00:16:28,196 --> 00:16:30,323
（彩代）亡くなったんじゃない
（高木・小五郎）ん？

292
00:16:30,407 --> 00:16:31,408
（目暮）お？
（コナン）え？

293
00:16:31,616 --> 00:16:33,535
殺されたも同然よ

294
00:16:33,618 --> 00:16:37,330
お父さんは ここでラーメンを
食べてる最中に始まったケンカを—

295
00:16:37,414 --> 00:16:40,542
止めに入ったせいで
持病の発作が起きて—

296
00:16:40,625 --> 00:16:43,294
そのまま運ばれた病院で
死んじゃったんだから

297
00:16:43,753 --> 00:16:47,507
お父さんって
君は その弁護士の娘かね？

298
00:16:47,590 --> 00:16:49,551
（彩代）そうよ
（小倉）小さい頃から—

299
00:16:49,634 --> 00:16:53,805
その弁護士さんに連れられて
よく この店に来てたんだよ

300
00:16:54,180 --> 00:16:55,181
“大きくなったら—”

301
00:16:55,265 --> 00:16:58,143
“自分も ラーメン屋さんを
やる”って言ってたが—

302
00:16:58,226 --> 00:17:01,813
まさか 本当にバイトでいいから
うちで雇ってくれって—

303
00:17:01,896 --> 00:17:04,065
言いに来るとは思わなかったがな

304
00:17:04,441 --> 00:17:06,860
ちなみに お父さんの持病って…

305
00:17:06,943 --> 00:17:08,153
高血圧よ

306
00:17:08,778 --> 00:17:11,990
脳出血で死んだのは
ケンカに巻き込まれて—

307
00:17:12,073 --> 00:17:15,869
かなり興奮したからかもしれないって
医者は言ってたわ

308
00:17:15,952 --> 00:17:19,330
でも 高血圧の人が
ラーメン 食べちゃ マズいんじゃ…

309
00:17:19,581 --> 00:17:23,418
お父さんは 薬で ちゃーんと
血圧を管理してたし—

310
00:17:23,501 --> 00:17:26,212
スープを飲まなきゃ
ラーメン 食べてもオッケーって—

311
00:17:26,296 --> 00:17:27,839
医者に言われてたんだから

312
00:17:27,922 --> 00:17:29,841
ああ　な… なるほど

313
00:17:30,175 --> 00:17:32,719
被害者の死因は毒殺だったな？

314
00:17:32,802 --> 00:17:34,471
あ… はい

315
00:17:34,554 --> 00:17:38,266
検視官の話によると
恐らく ラーメンを食べた際に—

316
00:17:38,349 --> 00:17:41,478
口から青酸系の毒物を
摂取したからだと

317
00:17:42,061 --> 00:17:45,982
（目暮）つまり 事件当時
この店内に いて—

318
00:17:46,065 --> 00:17:50,320
なおかつ 動機も十分にある
あなた方 ３人なら—

319
00:17:50,403 --> 00:17:53,865
被害者を毒殺することは
可能というわけですな

320
00:17:53,948 --> 00:17:56,326
ちょ… ちょっと待ってください

321
00:17:56,409 --> 00:17:57,619
冗談でしょ？

322
00:17:57,702 --> 00:18:00,705
うちのラーメンに
毒が入ってたって言うのかよ

323
00:18:00,955 --> 00:18:03,208
（高木）
それは これから調べます

324
00:18:03,291 --> 00:18:04,959
ですから あなた方には—

325
00:18:05,043 --> 00:18:07,462
身体検査を
受けていただいたあと—

326
00:18:07,545 --> 00:18:10,048
店内を調べ終わるまで
店の外に…

327
00:18:10,131 --> 00:18:11,341
で…　でも…

328
00:18:11,800 --> 00:18:14,260
私たち３人だけで
いいんですか？

329
00:18:14,344 --> 00:18:17,430
（高木）はあ？
（目暮）どういうことですか？

330
00:18:17,639 --> 00:18:21,184
西津さんが倒れる前に
そのお客さんが—

331
00:18:21,267 --> 00:18:23,770
西津さんの胸ぐらを
つかんでいましたけど？

332
00:18:23,853 --> 00:18:25,480
お… 俺？

333
00:18:25,563 --> 00:18:26,898
そういや そうだ

334
00:18:27,190 --> 00:18:31,152
（目暮）本当かね それは
（小五郎）いっ　はあ…

335
00:18:31,236 --> 00:18:33,488
あまり ふざけたことを
ぬかしてたんで—

336
00:18:33,571 --> 00:18:35,198
ちょっと 懲らしめてやろうと

337
00:18:35,281 --> 00:18:39,077
じゃあ 君も身体検査を受けて
店の外に出ていろ！

338
00:18:39,327 --> 00:18:42,163
（小五郎）くっ　は… はい！

339
00:18:43,581 --> 00:18:46,459
ううう… 寒っ　ったく—

340
00:18:46,543 --> 00:18:49,921
この寒空に なんで俺まで
締め出されなきゃならねえんだよ

341
00:18:50,463 --> 00:18:53,967
おじさん
ラーメンの作り方って分かる？

342
00:18:54,050 --> 00:18:58,179
ん… は？　んなもん
本職に聞きゃいいじゃねえか

343
00:18:58,513 --> 00:19:00,598
うーん　でも…

344
00:19:00,682 --> 00:19:02,767
ああ　そうか

345
00:19:02,851 --> 00:19:06,145
作ってる途中のどこかで
毒を入れたんなら—

346
00:19:06,229 --> 00:19:08,231
教えてくれるわきゃねえな

347
00:19:08,731 --> 00:19:12,110
えっと　よくテレビで見るのは—

348
00:19:12,193 --> 00:19:15,947
まず 客から注文を受けたら
麺を ゆでて—

349
00:19:16,030 --> 00:19:20,076
ラーメンどんぶりに タレや
調味料みたいなのを入れてたな

350
00:19:20,159 --> 00:19:22,245
えーっと そのあとは…

351
00:19:22,328 --> 00:19:25,039
（小倉）その どんぶりに
スープを入れるんだよ

352
00:19:25,123 --> 00:19:26,958
（小五郎）え？
（コナン）あ…

353
00:19:27,458 --> 00:19:30,795
んでもって 湯切りした麺を
どんぶりに入れて—

354
00:19:30,879 --> 00:19:33,381
チャーシュー 玉子
メンマ ネギなんかを—

355
00:19:33,464 --> 00:19:35,174
飾りつけりゃ できあがりだ

356
00:19:35,675 --> 00:19:40,221
まっ うちの場合は 飾りつけは
彩代ちゃんが やってたけどな

357
00:19:40,305 --> 00:19:42,473
え？　ええ

358
00:19:42,557 --> 00:19:45,226
（小五郎）
つまり 店長と彩代さんなら—

359
00:19:45,310 --> 00:19:48,479
いつでも どこでも
毒は仕込めたってわけですな

360
00:19:48,563 --> 00:19:50,982
ま… まあ そういうことになるな

361
00:19:51,065 --> 00:19:53,776
でも 私たち
毒なんて仕込んでないよ

362
00:19:53,860 --> 00:19:55,445
ホントに？

363
00:19:55,528 --> 00:19:58,323
（小倉）あ… あたぼうよ
（彩代）うん

364
00:19:58,990 --> 00:20:01,784
（コナン）ねえねえ おじさん
（谷中）う… ん？

365
00:20:01,868 --> 00:20:04,996
亡くなった西津さんと
よくラーメン 食べるの？

366
00:20:05,330 --> 00:20:07,832
まあ たまになら あるけど

367
00:20:07,916 --> 00:20:11,878
じゃあさ　西津さんが
麺に手をつける前に—

368
00:20:11,961 --> 00:20:15,506
必ず パクッて食べちゃう
大好物とか なかった？

369
00:20:15,590 --> 00:20:17,884
メンマとか玉子とか

370
00:20:17,967 --> 00:20:21,888
さあ　食べるところまでは
見てないから…

371
00:20:22,221 --> 00:20:26,142
だったら ラーメンを食べる時に
必ずやる癖とかは？

372
00:20:26,517 --> 00:20:27,560
癖？

373
00:20:27,644 --> 00:20:30,605
ほら 癖で必ず触るんなら—

374
00:20:30,688 --> 00:20:33,399
そこに毒を
塗っておけばいいと思ってさ

375
00:20:33,483 --> 00:20:36,611
な… なんで そんなことを
私に聞くんだい？

376
00:20:37,070 --> 00:20:39,280
だって おじさんだけだから

377
00:20:39,364 --> 00:20:43,368
西津さんにも 西津さんのラーメンにも
近づいてない人って

378
00:20:43,451 --> 00:20:45,370
そ… そうだね

379
00:20:45,453 --> 00:20:48,873
私と彼の席の間には
君たちが いたからね

380
00:20:49,123 --> 00:20:53,836
うん　たしか おじさんが西津さんに
一番 近づいたのって—

381
00:20:53,920 --> 00:20:57,048
僕たちに箸立てを
取ってくれた時だけど—

382
00:20:57,131 --> 00:20:59,592
その箸 西津さんは使ってないし

383
00:20:59,676 --> 00:21:01,052
あ… ああ…

384
00:21:01,386 --> 00:21:03,638
でも なんで あの時—

385
00:21:03,721 --> 00:21:07,517
僕たちの目の前の箸立てに
箸が入ってなかったのかな？

386
00:21:07,600 --> 00:21:09,727
（彩代）
その箸立てを落として—

387
00:21:09,811 --> 00:21:12,271
床に箸を ぶちまけた客が
いたからよ

388
00:21:12,563 --> 00:21:13,815
（コナン）え？
（彩代）…で—

389
00:21:13,898 --> 00:21:17,276
替えの箸を足す前に
坊やたちが来たってわけ

390
00:21:17,527 --> 00:21:21,739
もちろん その客っていうのは
あの西津の部下で—

391
00:21:21,823 --> 00:21:24,283
ちゃーんと
箸代も弁償させたけどね

392
00:21:24,534 --> 00:21:28,037
じゃあ 箸を足すのって
彩代さんの役目なの？

393
00:21:28,121 --> 00:21:30,790
え？　ええ　そうだけど…

394
00:21:30,999 --> 00:21:34,669
でも あの男が使った箸には
触ってないわよ

395
00:21:34,752 --> 00:21:37,797
だって あの席は
お父さんの指定席

396
00:21:37,880 --> 00:21:40,550
座るお客さんは
ほとんど いなかったから

397
00:21:40,883 --> 00:21:43,177
ってことは
やっぱり先月 亡くなった—

398
00:21:43,261 --> 00:21:44,762
お得意様っていうのは…

399
00:21:44,846 --> 00:21:47,473
ああ　その弁護士さんのことだよ

400
00:21:47,849 --> 00:21:51,144
西津さんは あの席に
無理やり座ってたけど—

401
00:21:51,227 --> 00:21:52,645
いつも そうだったの？

402
00:21:52,729 --> 00:21:55,732
うーん ほとんど そうだったな

403
00:21:56,274 --> 00:21:58,609
弁護士さんの席だと
知ってたから—

404
00:21:58,693 --> 00:22:01,237
嫌がらせのつもりだったんだろうけど

405
00:22:01,946 --> 00:22:05,408
（コナン）つまり 西津さんが
あの席に着くことは—

406
00:22:05,491 --> 00:22:08,119
ある程度
予測できたというわけか

407
00:22:08,202 --> 00:22:09,495
だとしたら…

408
00:22:18,212 --> 00:22:23,885
あの時 店内にいた３人の中で
西津さんを毒殺できたのは…

409
00:22:24,761 --> 00:22:26,763
一体 誰なんだ？

410
00:22:28,264 --> 00:22:34,270
♪〜

411
00:23:43,089 --> 00:23:47,927
〜♪

412
00:23:48,344 --> 00:23:51,347
じゃあ 僕は中に入って
捜査の続きを…

413
00:23:51,430 --> 00:23:54,058
あっ　ちょっと待って

414
00:23:54,142 --> 00:23:56,435
まだ聞きたいことがあって…

415
00:23:57,645 --> 00:24:00,398
（小五郎）西津さんは
操られていたんですよ

416
00:24:01,023 --> 00:24:05,153
自らの指に毒を塗り
それを口に運ぶように

417
00:24:05,820 --> 00:24:09,991
（コナン：小五郎の声で）
この店内にいた
犯人の思惑どおりにね

418
00:24:12,493 --> 00:24:13,786
（コナン）ネクスト コナン…

419
00:24:18,749 --> 00:24:20,793
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

420
00:24:23,045 --> 00:24:24,213
コナン君 メガネ
外したら—

421
00:24:24,297 --> 00:24:25,840
ちっちゃい頃の
新一(しんいち)に そっくり

422
00:24:25,923 --> 00:24:28,009
（コナン）いや…
そりゃ そうだ