1
00:00:02,378 --> 00:00:04,797
（江戸川(えどがわ)コナン）
軽井沢(かるいざわ)の別荘で殺害された―

2
00:00:04,880 --> 00:00:08,134
デザイン会社社長
若松耕平(わかまつ こうへい)さんに続き―

3
00:00:08,634 --> 00:00:12,430
息子の育郎(いくろう)さんが
東京の自宅で毒殺された

4
00:00:13,097 --> 00:00:14,265
不思議なことに―

5
00:00:14,348 --> 00:00:17,059
育郎さんが食べた
バウムクーヘン以外には―

6
00:00:17,143 --> 00:00:19,186
毒は付着していなかった

7
00:00:20,104 --> 00:00:24,275
犯人は 一体 どんな方法で
育郎さんを毒殺したんだ

8
00:00:24,942 --> 00:00:28,529
一方 若松社長が殺害された
風呂場のタイルが―

9
00:00:29,029 --> 00:00:31,157
クレイジーダイヤモンドと
呼ばれる―

10
00:00:31,240 --> 00:00:34,118
錯視を起こす模様に
なっていることに気づいた―

11
00:00:34,201 --> 00:00:36,537
長野県警の大和敢助(やまと かんすけ)警部たちは―

12
00:00:37,037 --> 00:00:39,707
消失した若松社長の
ダイイングメッセージを―

13
00:00:39,790 --> 00:00:41,625
復活させたのだが…

14
00:00:42,918 --> 00:00:45,296
（大和敢助）文字は
アルファベットの３文字で―

15
00:00:45,379 --> 00:00:47,798
“Ｓｏｎ”だ

16
00:00:47,882 --> 00:00:50,926
（コナン）
サン… 息子？

17
00:00:51,135 --> 00:00:57,141
♪～

18
00:01:10,029 --> 00:01:13,032
（コナン）
事件が全部 男だったら
見えない謎は女かな

19
00:01:13,491 --> 00:01:16,410
クレイジーダイヤモンドと
新たに発覚 毒の謎

20
00:01:16,827 --> 00:01:18,329
たった ひとつの真実 見抜く

21
00:01:18,412 --> 00:01:20,331
見た目は子供 頭脳は大人

22
00:01:20,414 --> 00:01:23,000
その名は 名探偵コナン！

23
00:02:27,565 --> 00:02:32,945
～♪

24
00:02:40,244 --> 00:02:45,207
（大和）
おい そいつは本当なのか？
今夜 東京で殺害されたのが―

25
00:02:45,291 --> 00:02:50,337
１か月前に この軽井沢の別荘で
殺害された社長の息子っていうのは

26
00:02:50,421 --> 00:02:52,506
（服部平次(はっとり へいじ)）ああ 間違いないで

27
00:02:52,590 --> 00:02:54,758
（上原由衣(うえはら ゆい)）
も… もしかしたら 犯人が―

28
00:02:54,842 --> 00:02:58,512
息子さんに罪を着せるために
わざと その字を残したんじゃ…

29
00:02:59,013 --> 00:03:02,808
（諸伏高明(もろふし たかあき)）
だとしたら もっと容易に
発見できるようにしているはず

30
00:03:03,350 --> 00:03:05,269
わざわざ この
クレイジーダイヤモンドの―

31
00:03:05,352 --> 00:03:07,229
錯視を使って―

32
00:03:07,313 --> 00:03:09,732
メッセージを
隠したりはしませんよ

33
00:03:10,316 --> 00:03:14,028
…となると
怨恨(えんこん)の線が強そうだな

34
00:03:14,111 --> 00:03:19,116
ええ　社長を殺害したのが
息子だと知っていた犯人が―

35
00:03:19,199 --> 00:03:22,536
その敵討(かたきう)ちをしたと推測するのが
妥当でしょう

36
00:03:22,620 --> 00:03:26,582
まあ 共犯者が
口封じしたって線もなくはないが

37
00:03:26,665 --> 00:03:31,211
メッセージは Sonのみ
単独犯だとするのが筋ですね

38
00:03:31,295 --> 00:03:32,296
ってわけだ

39
00:03:32,546 --> 00:03:34,590
せっかく 情報を
くれてやったんだから―

40
00:03:34,673 --> 00:03:36,508
もう被害者は出すんじゃねえぞ

41
00:03:36,592 --> 00:03:38,093
あ… ああ

42
00:03:38,594 --> 00:03:40,512
（通話を切る音）
（服部）ちゅうことは―

43
00:03:40,596 --> 00:03:43,641
社長の大阪の実家に
わざわざ呼んで―

44
00:03:43,724 --> 00:03:46,226
消える字のからくり 見せたんは…

45
00:03:46,310 --> 00:03:50,481
今回 息子の育郎さんを
殺害した犯人かもしれねえな

46
00:03:50,814 --> 00:03:54,276
せやな
クレイジーダイヤモンドの錯視に―

47
00:03:54,360 --> 00:03:56,862
はよ 気づいてくれって
伝えたかったみたいやし

48
00:03:56,946 --> 00:04:00,699
犯人の育郎さんが
そんなヒント 出すわけねえしな

49
00:04:00,908 --> 00:04:04,078
問題は なんで社長の奥さんが―

50
00:04:04,161 --> 00:04:06,914
この風呂場のタイルが
別荘と同じっちゅうことを―

51
00:04:06,997 --> 00:04:08,666
隠してたかやな

52
00:04:09,083 --> 00:04:13,128
犯人が クレイジーダイヤモンドに
気づかせたがっているのなら―

53
00:04:13,671 --> 00:04:16,966
奥さんは それを
邪魔してたってことになるけど…

54
00:04:17,508 --> 00:04:19,009
（米原桜子(よねはら さくらこ)）ねえ 坊や
（コナン）え？

55
00:04:19,093 --> 00:04:21,929
さっきまでと
しゃべり方が違ってない？

56
00:04:22,012 --> 00:04:24,390
だって みんなと
いる時は普通に―

57
00:04:24,473 --> 00:04:26,058
子供っぽかったのに

58
00:04:26,433 --> 00:04:28,686
今は まるで探偵みたいな…

59
00:04:28,769 --> 00:04:32,356
（コナン）あっ いや だから…
（服部）ごっこや ごっこ

60
00:04:32,439 --> 00:04:35,901
このガキの探偵ごっこに
つきおうてやってんねやて

61
00:04:35,985 --> 00:04:37,528
へえ～

62
00:04:37,861 --> 00:04:40,614
坊や 捜査の邪魔しちゃダメよ

63
00:04:41,073 --> 00:04:42,700
このお兄さんはね

64
00:04:42,783 --> 00:04:45,786
とっても切れる
高校生探偵なんだから

65
00:04:45,869 --> 00:04:47,371
はーい

66
00:04:47,955 --> 00:04:51,792
せやけど そないに社長は
俺のこと みんなに話してたんか？

67
00:04:51,875 --> 00:04:54,545
ええ　事あるごとに―

68
00:04:54,628 --> 00:04:58,340
“服部君のような息子が
跡継ぎなら よかったのに”

69
00:04:58,424 --> 00:05:02,094
“なのに なんで うちの息子のほうは
ダメなんだろ”ってね

70
00:05:02,344 --> 00:05:04,346
“息子のほうは”って？

71
00:05:04,638 --> 00:05:06,724
他に娘でも おったんか？

72
00:05:06,807 --> 00:05:08,809
ああっ… いえ

73
00:05:08,892 --> 00:05:11,562
服部君に比べてって
意味だったんじゃ…

74
00:05:11,812 --> 00:05:13,605
ほう

75
00:05:15,733 --> 00:05:18,360
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）
もう一度 確認しますが―

76
00:05:18,444 --> 00:05:20,863
育郎さんが
毒付きのバウムクーヘンを―

77
00:05:20,946 --> 00:05:24,825
食べて倒れた時の
あなた方の立ち位置は―

78
00:05:24,908 --> 00:05:26,285
そこでよろしいですか？

79
00:05:26,368 --> 00:05:27,369
（椎名正繁(しいな まさしげ)・藤波純生(ふじなみ すみお)）ええ

80
00:05:27,828 --> 00:05:30,247
ああ 家政婦さん

81
00:05:30,330 --> 00:05:33,333
（目暮）あなたは その時…
（桜子）あ… はい

82
00:05:33,417 --> 00:05:34,793
ちょうど 警部さんのように―

83
00:05:34,877 --> 00:05:38,005
バウムクーヘンを載せた
トレーを持って その位置に

84
00:05:38,088 --> 00:05:39,965
（高木渉(たかぎ わたる)）ええっ
（服部）シーッ

85
00:05:40,049 --> 00:05:41,550
声が でかい

86
00:05:41,633 --> 00:05:45,429
社長を殺害した犯人が
息子の育郎さん？

87
00:05:45,512 --> 00:05:47,056
（コナン）内緒だよ

88
00:05:47,598 --> 00:05:50,726
社長さんの事件と
育郎さんの事件は―

89
00:05:50,809 --> 00:05:54,188
２人に恨みを持ってる
同一人物が犯人だって―

90
00:05:54,271 --> 00:05:55,606
みんな 思ってるわけでしょ？

91
00:05:56,356 --> 00:05:57,357
だったら そのことは―

92
00:05:57,441 --> 00:05:59,359
内緒にしといたほうが
いいんじゃない？

93
00:05:59,443 --> 00:06:00,486
そうや

94
00:06:00,819 --> 00:06:05,365
恐らく 今回の犯人の動機は
社長の事件の犯人とは逆

95
00:06:06,158 --> 00:06:09,328
社長を殺害された
恨みかもしれんからのう

96
00:06:09,828 --> 00:06:13,665
だから 高木刑事
みんなに こっそり聞いてよ

97
00:06:13,916 --> 00:06:17,044
特に社長さんを
慕ってた人が いないかって

98
00:06:17,127 --> 00:06:19,546
け… 警部に 内緒でかい？

99
00:06:20,047 --> 00:06:22,925
敵を だますには まず味方からや

100
00:06:23,258 --> 00:06:27,763
（遠山和葉(とおやま かずは)）平次 高木刑事と
何 コソコソ 話してんのやろ？

101
00:06:27,846 --> 00:06:29,139
（毛利蘭(もうり らん)）さあ

102
00:06:29,223 --> 00:06:31,892
話 言うたら
さっきのって何なん？

103
00:06:32,267 --> 00:06:35,562
私に話さなあかんことあるって
言うてたやんか

104
00:06:36,063 --> 00:06:40,776
こ… こんな時に話す
内容じゃないんだけど 実はね…

105
00:06:40,859 --> 00:06:42,778
（毛利小五郎）う～む
（和葉）ええっ！

106
00:06:43,362 --> 00:06:45,447
工藤(くどう)君に？

107
00:06:45,531 --> 00:06:46,615
あっ…

108
00:06:49,076 --> 00:06:50,119
何？

109
00:06:50,202 --> 00:06:53,038
（和葉）きき… 気にせんといて…
（小五郎）ったく…

110
00:06:53,122 --> 00:06:57,417
（コナン）おいおい
殺人現場で何 話してんだよ

111
00:06:57,751 --> 00:07:01,088
それで
佐竹さんと米原さん以外は―

112
00:07:01,171 --> 00:07:03,590
バウムクーヘンには
触っていないんですな？

113
00:07:04,258 --> 00:07:06,635
ほんまに工藤君に告られたん？

114
00:07:06,718 --> 00:07:08,512
う… うん…

115
00:07:08,595 --> 00:07:11,473
この前 ロンドンに
旅行に行ったんだけど―

116
00:07:11,765 --> 00:07:16,812
新一(しんいち)も偶然 来てて
ビッグ・ベンの前で突然…

117
00:07:18,355 --> 00:07:22,985
ええなあ 蘭ちゃん　ええなあ
ロマンチックやわ

118
00:07:23,235 --> 00:07:26,321
ほんで？
そのあと どないしたん？

119
00:07:26,405 --> 00:07:29,032
別に… 何も…

120
00:07:29,116 --> 00:07:32,244
けど 会(お)うたり
電話したりしたんやろ？

121
00:07:32,327 --> 00:07:34,746
特に… 何も…

122
00:07:35,205 --> 00:07:37,958
ほんなら 蘭ちゃんから
電話したらええやん

123
00:07:38,208 --> 00:07:42,546
で… でも 無理やり
告らせちゃったって感じだし

124
00:07:42,629 --> 00:07:48,719
それに もう少し この幸せな感じを
味わっていたいかなって

125
00:07:48,802 --> 00:07:51,305
何か こっちから電話すると―

126
00:07:51,388 --> 00:07:55,642
その夢みたいな出来事が
壊れちゃいそうな感じがして…

127
00:07:56,018 --> 00:07:58,187
ぬるいで 蘭ちゃん…

128
00:07:58,937 --> 00:08:01,106
相手は もう土俵際に
追い詰められて―

129
00:08:01,190 --> 00:08:02,900
白旗 揚げてんねんで

130
00:08:03,483 --> 00:08:06,445
なんで もう一押しして
勝利に酔いしれへんの？

131
00:08:06,528 --> 00:08:09,448
しょ… 勝利って？

132
00:08:10,157 --> 00:08:13,410
ほんなら こうしよ
私も勇気 出して―

133
00:08:13,493 --> 00:08:15,621
（和葉）平次に告るわ
（蘭）えっ…

134
00:08:15,829 --> 00:08:20,167
そしたら 蘭ちゃんも勇気 出して
工藤君に夢かどうか確かめる

135
00:08:20,250 --> 00:08:22,878
（和葉）これで どう？
（蘭）ええっ？

136
00:08:22,961 --> 00:08:24,963
（小五郎）おい お前ら

137
00:08:25,047 --> 00:08:28,175
さっきから
何をゴチャゴチャやってんだ？

138
00:08:28,258 --> 00:08:30,427
実況見分中だぞ

139
00:08:30,510 --> 00:08:35,265
こっちは捜査会議中や
口 挟まんといてくれはりますか

140
00:08:35,349 --> 00:08:36,350
はあ？

141
00:08:36,934 --> 00:08:39,895
ええな？　蘭ちゃん　約束やで

142
00:08:39,978 --> 00:08:41,605
う… うん…

143
00:08:42,522 --> 00:08:45,192
（和葉）よっしゃ
蘭ちゃんのためにも―

144
00:08:45,275 --> 00:08:49,655
目にもん 見せたるさかい
平次 覚悟しいや

145
00:08:52,866 --> 00:08:57,162
（服部）怖っ
あいつ 何 にらんでんねん

146
00:08:57,246 --> 00:08:59,122
（椎名）警部さん
（目黒）ん？

147
00:08:59,206 --> 00:09:00,499
これ以上やっても―

148
00:09:00,582 --> 00:09:02,125
意味ないんじゃ
ないですか？

149
00:09:02,209 --> 00:09:03,502
そうだよ

150
00:09:03,585 --> 00:09:05,963
問題は事件当時
誰が どこに―

151
00:09:06,046 --> 00:09:07,214
立っていたかじゃ
なくて―

152
00:09:07,756 --> 00:09:09,341
どうやって あのバカ息子に―

153
00:09:09,424 --> 00:09:13,095
２つ残ったバウムクーヘンから
毒のほうを取らせたかだろ？

154
00:09:13,178 --> 00:09:18,308
（椎名）その謎が解けなければ
こんな現場検証 いくらやっても…

155
00:09:18,600 --> 00:09:22,104
（佐竹好実(さたけ よしみ)）
いいえ　これは
現場検証ではなく―

156
00:09:22,187 --> 00:09:24,398
任意で行われる
実況見分

157
00:09:24,481 --> 00:09:25,649
（椎名・藤波）え？

158
00:09:25,732 --> 00:09:29,903
現場検証なら
裁判所から発行される令状を―

159
00:09:29,987 --> 00:09:32,698
これを始める前から
手に持って提示し―

160
00:09:32,948 --> 00:09:36,660
我々に その内容を
飲み込ませているはずですから

161
00:09:36,952 --> 00:09:39,538
（服部）
始める前から手に持って？

162
00:09:39,621 --> 00:09:41,540
（コナン）飲み込ませる？

163
00:09:41,790 --> 00:09:45,002
（服部）せ… せや…
（コナン）まだ その手があった

164
00:09:45,335 --> 00:09:46,670
（服部）警部さん
（目暮）ん？

165
00:09:47,129 --> 00:09:49,631
ちょっと また
この家政婦さん 借りんで

166
00:09:49,715 --> 00:09:51,300
（目暮）ええ？
（コナン）あと―

167
00:09:51,383 --> 00:09:53,510
表にいる鑑識さんも借りるね

168
00:09:53,593 --> 00:09:54,678
え… えっ

169
00:09:54,761 --> 00:09:57,431
すまんけど 話 通しといてくれや

170
00:09:57,514 --> 00:10:00,559
ったく 何を勝手に…

171
00:10:01,685 --> 00:10:02,769
（服部）出よったか？

172
00:10:03,103 --> 00:10:08,025
（トメ）ああ　粉末状の毒物が
ノブに振りかけられているようだよ

173
00:10:08,525 --> 00:10:11,486
ここって育郎さんの部屋で
間違いない？

174
00:10:11,570 --> 00:10:13,447
え… ええ…

175
00:10:13,530 --> 00:10:16,241
でも どうして こんな所に毒が…

176
00:10:16,742 --> 00:10:19,036
育郎さんは
２つのバウムクーヘンから―

177
00:10:19,119 --> 00:10:22,205
偶然 毒が付いたほうを
取ったんやない

178
00:10:22,414 --> 00:10:25,000
取る前から 毒が手に付いてたんや

179
00:10:25,584 --> 00:10:27,502
この部屋から出て
ノブを つかんで―

180
00:10:27,586 --> 00:10:30,464
扉を閉めた時には もう既にな

181
00:10:31,048 --> 00:10:33,008
だから いつもケーキとかを―

182
00:10:33,091 --> 00:10:35,469
手づかみで食べてた
育郎さんなら…

183
00:10:35,969 --> 00:10:38,096
どのバウムクーヘンを
取ったとしても―

184
00:10:38,180 --> 00:10:40,849
毒を一緒に
飲み込んじゃうってわけさ

185
00:10:41,266 --> 00:10:43,018
そ… そっか

186
00:10:43,477 --> 00:10:47,230
問題は 誰がノブに
毒を付けたかやけど…

187
00:10:48,315 --> 00:10:52,110
んっ？　ねえ
床にも毒が落ちてるの？

188
00:10:52,194 --> 00:10:54,571
ああ　板の目に

189
00:10:54,946 --> 00:10:57,366
もしかして その毒の粉―

190
00:10:57,449 --> 00:11:00,118
10センチくらい
途切れてるんじゃない？

191
00:11:00,744 --> 00:11:06,249
あ… ああ　それくらい
間隔を開けて 板の目に毒が

192
00:11:06,333 --> 00:11:08,335
でも なんで それが？

193
00:11:08,919 --> 00:11:12,422
（コナン）なるほど
これなら誰が毒を付けたか…

194
00:11:12,881 --> 00:11:15,384
（服部）見つけることができるな

195
00:11:15,759 --> 00:11:19,554
（目暮）何？　スリッパを
調べさせてくれ？

196
00:11:19,888 --> 00:11:24,142
さっきから何なんだね？
事情聴取中だぞ

197
00:11:24,226 --> 00:11:28,188
（服部）固いこと 言わんといて
大事なことなんや

198
00:11:28,271 --> 00:11:30,982
もちろん警部さんたちのも
頼むで

199
00:11:31,566 --> 00:11:34,694
部屋の外で 順番 待ってる
あんたらのもやで

200
00:11:35,028 --> 00:11:39,699
自分の名前が付いてる袋に
今 履いてるスリッパを入れてね

201
00:11:42,577 --> 00:11:43,578
（せきばらい）

202
00:11:43,662 --> 00:11:46,581
ええ では 社長と育郎さんに―

203
00:11:46,665 --> 00:11:50,168
特に恨みを持っていた人の
心当たりはないのかね？

204
00:11:50,627 --> 00:11:53,672
ああ あの息子は ともかく―

205
00:11:53,755 --> 00:11:56,466
社長は みんなに
好かれてたんじゃねえ？

206
00:11:56,550 --> 00:11:59,886
社長は仕事人間で
家族を ほったらかしてたから―

207
00:12:00,262 --> 00:12:01,847
バツ２らしいけど

208
00:12:02,305 --> 00:12:05,058
ほう バツ２ですか

209
00:12:05,142 --> 00:12:09,187
じゃ… じゃあ 逆に
社長を慕っていた人とかは？

210
00:12:09,563 --> 00:12:13,024
あ？　恨んでたやつじゃなくてかよ

211
00:12:13,108 --> 00:12:16,278
え… ええ… 参考までに

212
00:12:16,361 --> 00:12:18,655
そりゃあ 椎名専務だろうよ

213
00:12:19,364 --> 00:12:23,201
会社の立ち上げ当初から
つるんでたらしいからよ

214
00:12:25,203 --> 00:12:30,125
ええ　社長とは大学の同期で
つきあいは長いですよ

215
00:12:30,500 --> 00:12:35,589
数年前に 勤続30年を祝って
ブロンズ製の万年筆を―

216
00:12:35,672 --> 00:12:37,466
いただいたくらいですから

217
00:12:37,549 --> 00:12:38,633
それって…

218
00:12:38,967 --> 00:12:42,596
さっき 奥さんに貸してた
あの万年筆ですか？

219
00:12:43,138 --> 00:12:45,265
ええ　他の社員たちには―

220
00:12:45,348 --> 00:12:48,560
ブロンズ製の腕時計を
贈っていたようですが

221
00:12:48,768 --> 00:12:54,441
と… ところで あなた以上に
社長を慕っていた人とか います？

222
00:12:54,733 --> 00:12:57,235
秘書の佐竹君ですかね

223
00:12:57,319 --> 00:13:02,324
前の奥さんが嫉妬するくらい
社長に よく尽くしていましたから

224
00:13:04,326 --> 00:13:07,913
秘書として 社長に尽くすのは
当然のことじゃありません？

225
00:13:08,455 --> 00:13:11,958
でも この話
何の関係がありますの？

226
00:13:12,042 --> 00:13:16,129
え… えっ… 一応 社長が
どれだけ愛されていたのかを…

227
00:13:16,213 --> 00:13:19,799
だったら 家政婦の米原さんが
一番じゃないかしら？

228
00:13:20,217 --> 00:13:23,512
彼女の母親も
このうちの家政婦をやってらして―

229
00:13:23,970 --> 00:13:26,848
シングルマザーだった
その母親が病死して―

230
00:13:26,932 --> 00:13:30,936
路頭に迷っていた彼女を
我が子同然で受け入れ―

231
00:13:31,019 --> 00:13:34,481
その後 家政婦として
雇ってくれたんだから

232
00:13:36,483 --> 00:13:41,696
あ… はい 旦那様には
感謝しきれないくらい感謝してます

233
00:13:41,905 --> 00:13:44,115
学費も出していただきましたし…

234
00:13:44,324 --> 00:13:48,578
でも たぶん 一番は
チーフデザイナーの藤波さんだと

235
00:13:48,662 --> 00:13:50,580
あの口の悪さが災いして―

236
00:13:50,664 --> 00:13:53,625
いろいろな会社を
クビになっていたところを―

237
00:13:53,708 --> 00:13:57,629
旦那様が彼の腕を見込んで
拾ってくれたって言ってましたから

238
00:13:58,255 --> 00:14:00,382
旦那様のお葬式の時も―

239
00:14:00,465 --> 00:14:03,301
一番 泣いてたのは
あの人だったし…

240
00:14:03,677 --> 00:14:06,846
へえ～　なるほど なるほど

241
00:14:09,391 --> 00:14:12,352
おい 奥さん おるんやろ？

242
00:14:12,435 --> 00:14:15,146
残るは
あんたのスリッパだけやねんで

243
00:14:15,564 --> 00:14:17,399
他の誰のスリッパからも―

244
00:14:17,482 --> 00:14:19,943
毒物反応は
出えへんかったからのう

245
00:14:20,193 --> 00:14:22,654
スリッパに毒の粉が付いたのは―

246
00:14:23,405 --> 00:14:26,616
育郎さんの部屋のノブに
毒を ふりかけた時

247
00:14:27,117 --> 00:14:28,952
犯人が履いていた
スリッパの上にも―

248
00:14:29,035 --> 00:14:31,121
毒が ふりかかったから

249
00:14:31,204 --> 00:14:36,585
だから ノブの下の床に落ちた毒は
10センチくらい途切れていたんだ

250
00:14:37,168 --> 00:14:39,546
（服部）せやから
あんたのスリッパ 調べたら―

251
00:14:39,629 --> 00:14:41,715
あんたが
犯人やっちゅうことは…

252
00:14:41,798 --> 00:14:43,425
（服部・コナン）あっ

253
00:14:51,349 --> 00:14:54,477
（桜子）お… 奥様？　奥様

254
00:14:54,561 --> 00:14:55,729
（椎名）そんな…

255
00:14:56,021 --> 00:14:59,232
（目暮）死因は また青酸系の毒か

256
00:14:59,316 --> 00:15:00,984
みたいやな

257
00:15:01,192 --> 00:15:03,987
でも これって
自殺なんじゃねえのか？

258
00:15:04,070 --> 00:15:07,157
（小五郎）ん？
（藤波）俺らが この書斎を出た時―

259
00:15:07,240 --> 00:15:10,493
最後に扉を閉めたのは
あの警部さんだろ？

260
00:15:11,244 --> 00:15:13,705
その時 副社長が まだ生きててよ

261
00:15:14,539 --> 00:15:18,126
警官が張りついてた この部屋の
扉を最初に開けて入った―

262
00:15:18,209 --> 00:15:22,714
大阪の探偵坊主どもが
副社長の遺体を見つけたんなら…

263
00:15:23,423 --> 00:15:25,800
自殺としか思えねえじゃねえか

264
00:15:26,259 --> 00:15:29,179
そうね
これが殺人だと言うのなら―

265
00:15:29,262 --> 00:15:33,099
密室殺人…
不可能犯罪ってことになるけど

266
00:15:33,183 --> 00:15:35,060
た… 確かに…

267
00:15:35,143 --> 00:15:37,687
（コナン）できなくはないと思うよ
（椎名・佐竹）ええ？

268
00:15:37,771 --> 00:15:41,650
だって 机の上に怪しい物が
いろいろ載ってるもん

269
00:15:44,819 --> 00:15:49,032
家政婦の米原さんが持ってきた
紅茶は まだ飲みかけだし―

270
00:15:49,449 --> 00:15:52,786
専務の椎名さんが
奥さんに貸してた万年筆は―

271
00:15:52,869 --> 00:15:56,456
キャップがお尻に はまったまま
ペンの先が出てるし―

272
00:15:56,790 --> 00:15:57,832
秘書の佐竹さんが―

273
00:15:57,916 --> 00:16:01,878
奥さんに サインとはんこを
頼んでた契約書は書きかけ

274
00:16:02,212 --> 00:16:04,547
そして チーフデザイナーの
藤波さんが―

275
00:16:04,631 --> 00:16:06,549
奥さんに あげた目薬は―

276
00:16:06,633 --> 00:16:10,053
箱から出されてて
ちょっと使ったみたいだよ

277
00:16:10,387 --> 00:16:12,430
これって怪しいよね？

278
00:16:12,514 --> 00:16:16,810
（服部）つまりや この机のもんを
うまいこと使(つこ)たら―

279
00:16:16,893 --> 00:16:20,605
この書斎に おらんでも
奥さんを毒殺することは―

280
00:16:20,689 --> 00:16:22,941
できるかもしれんちゅうこっちゃ

281
00:16:23,274 --> 00:16:26,319
奥さんの そばに落ちてる
分厚い国語辞典と―

282
00:16:26,403 --> 00:16:29,155
それが入ってたケースも
めっちゃ怪しいし

283
00:16:29,739 --> 00:16:33,535
開いていたページは
“わ”の項目のようだが…

284
00:16:33,618 --> 00:16:37,664
（小五郎）
状況からして この時点で
何かを調べようとして―

285
00:16:37,747 --> 00:16:40,542
毒に触れた可能性が高いですな

286
00:16:40,959 --> 00:16:45,964
例えば 読めない漢字があって
それを調べようとしていたとか

287
00:16:46,047 --> 00:16:52,053
となると 奥さんが署名 捺印(なついん)を
頼まれていた契約書と―

288
00:16:52,137 --> 00:16:55,390
目薬の使用説明書あたりが
くさいな

289
00:16:55,890 --> 00:16:59,686
ええ　その文章に
難しい漢字や言葉が―

290
00:16:59,769 --> 00:17:02,439
含まれていることを
知っていた犯人が―

291
00:17:02,522 --> 00:17:06,651
毒を仕込んだ国語辞典を
手に取るように しむけたのかも

292
00:17:06,735 --> 00:17:08,653
お… おい 待てよ

293
00:17:09,028 --> 00:17:12,031
副社長に読めない字なんて
ないと思うぜ

294
00:17:12,115 --> 00:17:15,160
副社長は漢字検定１級ですから

295
00:17:15,243 --> 00:17:18,288
それに 我々を疑うのは―

296
00:17:18,371 --> 00:17:22,208
副社長から預かっている封書を
読んでからにしていただけません？

297
00:17:22,292 --> 00:17:23,460
封書？

298
00:17:23,877 --> 00:17:26,546
副社長から頼まれていたんです

299
00:17:26,629 --> 00:17:29,007
自分の身に
万一のことが起こったら―

300
00:17:29,090 --> 00:17:32,218
その封書を
警察に提出するようにと

301
00:17:32,719 --> 00:17:36,931
（コナン）
その封書は この家の金庫に
保管されていた

302
00:17:37,265 --> 00:17:40,018
封書の中身は奥さんの告白文

303
00:17:40,602 --> 00:17:43,563
軽井沢の別荘で
社長が刺されたと聞き―

304
00:17:43,646 --> 00:17:45,690
風呂場に駆けつけた時―

305
00:17:46,149 --> 00:17:51,321
実は ドアの陰にナイフを持った
血まみれの息子が隠れていて―

306
00:17:51,404 --> 00:17:56,075
思わず かばってしまったことが
奥さんの直筆で書かれていた

307
00:17:56,159 --> 00:17:57,619
かばった理由は―

308
00:17:57,702 --> 00:18:00,914
会社の金を横領していたのが
自分だということに―

309
00:18:00,997 --> 00:18:02,957
息子が感づいていたから

310
00:18:03,333 --> 00:18:06,669
だから 血まみれの息子を
社長の遺体に すがらせて―

311
00:18:06,753 --> 00:18:08,421
返り血を ごまかし

312
00:18:08,505 --> 00:18:11,716
警察が来る前に
外部犯だという痕跡を作って―

313
00:18:11,800 --> 00:18:15,386
凶器も隠し
後日 処分したのだと…

314
00:18:15,845 --> 00:18:18,223
社長が書き残した
ダイイングメッセージも―

315
00:18:18,306 --> 00:18:20,308
錯視を使って隠したが―

316
00:18:20,558 --> 00:18:23,645
もしかしたら
この犯行を知っている私は―

317
00:18:23,728 --> 00:18:27,565
いつか息子に 口封じのために
殺害されるかもしれない

318
00:18:27,649 --> 00:18:31,194
その時は そのダイイングメッセージを
証拠の１つとして―

319
00:18:31,277 --> 00:18:33,488
警察に提出してほしい

320
00:18:34,030 --> 00:18:37,367
…という文章で
告白文は終わっていた

321
00:18:38,368 --> 00:18:40,119
（目暮）この封書の存在は―

322
00:18:40,787 --> 00:18:43,414
秘書のあなたしか
知らなかったんですか？

323
00:18:43,665 --> 00:18:49,128
ええ たぶん　でも 副社長は
毎晩のように金庫を開けて―

324
00:18:49,212 --> 00:18:52,382
封が開いていないか
チェックされていたようですので―

325
00:18:52,465 --> 00:18:54,843
不審に思っていた人もいたかも

326
00:18:55,176 --> 00:18:59,764
わ… 私も 奥様が何か
隠していらっしゃると思ってました

327
00:19:00,515 --> 00:19:02,642
掃除するために
この部屋に入ったら―

328
00:19:02,725 --> 00:19:04,978
奥様が金庫の前に いらして…

329
00:19:05,270 --> 00:19:08,940
“部屋に入る時は
ちゃんとノックしなさい”って―

330
00:19:09,023 --> 00:19:11,317
ひどく怒られましたから

331
00:19:11,568 --> 00:19:15,738
でも それ 他の皆さんも
気づいていたと思いますよ

332
00:19:16,281 --> 00:19:19,701
奥様は この家に
よく会社の方たちを招いて―

333
00:19:19,784 --> 00:19:21,786
話し合いをしてらしたので

334
00:19:21,870 --> 00:19:25,206
（目暮）つまり あなた方は
この封書の存在を―

335
00:19:25,290 --> 00:19:27,625
おぼろげに
知っていたということか

336
00:19:27,709 --> 00:19:31,796
（高木）
警部　奥さんのスリッパから
毒物反応が出ました

337
00:19:31,880 --> 00:19:32,922
何？

338
00:19:33,006 --> 00:19:36,426
どうやら 育郎さんの部屋の
扉のノブに―

339
00:19:36,509 --> 00:19:39,512
毒の粉を ふりかけたのは
奥さんのようです

340
00:19:39,888 --> 00:19:43,725
そのノブの下の床板の上にも
毒が残っていたんですが―

341
00:19:43,808 --> 00:19:47,979
それが途切れている幅と
スリッパの幅が一致したと…

342
00:19:48,605 --> 00:19:50,148
なるほど

343
00:19:50,523 --> 00:19:54,611
いつか殺害されるかもしれないという
恐怖に耐えかねて―

344
00:19:54,694 --> 00:19:57,155
奥さんが
先手を打ったってわけか

345
00:19:57,363 --> 00:19:59,032
そ… そんな…

346
00:19:59,449 --> 00:20:03,703
確かに そうかもしれんな
人が履いているスリッパを―

347
00:20:03,786 --> 00:20:06,581
毒の付いた それと
履き替えさせるのは―

348
00:20:06,664 --> 00:20:08,333
かなり無理があるし

349
00:20:08,625 --> 00:20:10,126
ああ それと―

350
00:20:10,209 --> 00:20:14,464
奥さんの遺体のそばに落ちていた
国語辞典からも毒物反応が

351
00:20:15,131 --> 00:20:16,716
毒が付いていた位置は―

352
00:20:16,799 --> 00:20:20,136
本を開く面の
左下だけだったんですが―

353
00:20:20,219 --> 00:20:22,639
その辞典を入れていた
ケースの奥に―

354
00:20:22,722 --> 00:20:25,475
毒物が入った袋が
貼り付けてあって―

355
00:20:25,558 --> 00:20:27,644
少々 破れていたので…

356
00:20:28,186 --> 00:20:33,107
誰かが そこに毒を隠していて
何かの拍子に袋が破れ―

357
00:20:33,191 --> 00:20:36,444
勝手に辞典の その位置に
毒が付いたのかも

358
00:20:37,111 --> 00:20:41,824
となると それを隠していたのは
奥さんかもな

359
00:20:41,908 --> 00:20:43,701
そうだな

360
00:20:43,785 --> 00:20:48,289
息子を毒殺したあと
毒の袋を そこに しまったが―

361
00:20:48,790 --> 00:20:52,418
社長の連れ子とはいえ
息子は息子

362
00:20:52,502 --> 00:20:56,339
それを殺害してしまった
後悔の念に さいなまれ―

363
00:20:56,422 --> 00:20:59,634
袋から こぼれ出ていた毒を
口にして―

364
00:20:59,717 --> 00:21:01,803
自殺したとも考えられる

365
00:21:02,095 --> 00:21:06,849
もしかしたら 奥さんが現場での
実況見分に参加しなかったのは…

366
00:21:06,933 --> 00:21:10,812
１人になって自殺する決意を
もう してたんだろうよ

367
00:21:11,062 --> 00:21:15,274
ねえ 書斎の机の上の物からは
何も出なかったの？

368
00:21:15,608 --> 00:21:18,903
あ… ああ 毒は出なかったよ

369
00:21:19,404 --> 00:21:24,784
契約書や目薬の説明書にも
特に難しい漢字は なかったしね

370
00:21:25,159 --> 00:21:28,955
ほんなら 俺を大阪の社長の実家に
呼びつけて―

371
00:21:29,038 --> 00:21:30,873
クレイジーダイヤモンドの
錯視に―

372
00:21:30,957 --> 00:21:33,543
気づかせたろ 思てたんは
誰なんや？

373
00:21:33,626 --> 00:21:37,714
（小五郎）
ひょっとしたら 奥さんが
お前を使って試したのかもな

374
00:21:38,756 --> 00:21:42,510
腕利きの探偵だと社長が
見込んでた お前が解けなきゃ―

375
00:21:42,593 --> 00:21:46,014
その錯視のトリックが
バレることは ねえってよ

376
00:21:46,097 --> 00:21:49,851
まさか 本当の名探偵の俺様を
引き連れて訪ねてくるとは

377
00:21:49,934 --> 00:21:52,020
夢にも思わずにな

378
00:21:52,103 --> 00:21:54,230
せやったら その名探偵の前で―

379
00:21:54,313 --> 00:21:57,358
わざわざ殺人を
やらかしおったっちゅうんかい？

380
00:21:57,442 --> 00:22:00,695
知らねえよ
もう毒を仕掛けちまってたから―

381
00:22:00,778 --> 00:22:02,989
止められなかったんじゃねえか？

382
00:22:03,072 --> 00:22:04,824
（藤波）どうでもいいけどよ

383
00:22:05,491 --> 00:22:08,953
副社長が犯人で決まりなら
俺ら 帰っていいか？

384
00:22:09,245 --> 00:22:11,789
そろそろ 終電の時間ですし

385
00:22:11,873 --> 00:22:14,959
（椎名）帰って 今後のことを
妻と相談しないと

386
00:22:15,043 --> 00:22:18,296
わ… 私は いつまでも
つきあいますけど…

387
00:22:18,379 --> 00:22:23,468
まあ 亡くなる前の奥さんの様子も
詳しく お聞きしたいので…

388
00:22:23,551 --> 00:22:27,263
もうしばらく
捜査に協力してください

389
00:22:28,264 --> 00:22:34,270
♪～

390
00:23:41,921 --> 00:23:47,927
～♪

391
00:23:48,010 --> 00:23:51,722
バウムクーヘンの話 したら
かまぼこ 食べとうなってきたわ

392
00:23:51,806 --> 00:23:53,683
（コナン）あっ そうか

393
00:23:54,058 --> 00:23:55,935
（服部）
目には目をっちゅうわけかい

394
00:23:56,435 --> 00:23:58,563
だったら
どうやって あのバカ息子に―

395
00:23:58,646 --> 00:24:01,107
毒付きのバウムクーヘンを
取らせたんだよ

396
00:24:01,315 --> 00:24:03,317
じゃあ おじさんも やってみてよ

397
00:24:03,651 --> 00:24:06,612
育郎さんみたいに
腹ペコ気分でね

398
00:24:06,696 --> 00:24:08,739
腹ペコ気分ってな…

399
00:24:09,365 --> 00:24:11,951
ん？　こ… これは…

400
00:24:12,577 --> 00:24:13,911
（コナン）ネクスト コナン…

401
00:24:18,749 --> 00:24:20,793
（蘭）ネクスト
コナンズ ヒント

402
00:24:23,087 --> 00:24:24,088
（蘭）
今日は こどもの日

403
00:24:24,172 --> 00:24:25,965
コナン君　昨日で
いくつになったの？

404
00:24:26,048 --> 00:24:27,967
（コナン）
あっ 内緒…