1
00:00:02,236 --> 00:00:04,872
（江戸川(えどがわ)コナン）
蘭(らん) 園子(そのこ) 世良(せら)の３人は—

2
00:00:04,939 --> 00:00:07,875
登校途中に
とある遺体を発見した

3
00:00:08,976 --> 00:00:09,977
（毛利(もうり)蘭）どうしたんですか？

4
00:00:10,044 --> 00:00:11,045
（男性）それがね

5
00:00:11,112 --> 00:00:13,647
こいつが仕事に来ねえから
捜してたら—

6
00:00:13,714 --> 00:00:15,583
こんな所で うずくまってて…

7
00:00:15,649 --> 00:00:17,551
（男性）
口から血が垂れてるし…

8
00:00:17,618 --> 00:00:20,621
一応 救急車は呼んだんだけど

9
00:00:22,456 --> 00:00:24,291
（世良真純(ますみ)）
救急車は必要ないよ

10
00:00:24,358 --> 00:00:26,060
（男性たち）えっ

11
00:00:26,727 --> 00:00:30,464
亡くなってから もう９時間以上
たってるみたいだからさ

12
00:00:30,531 --> 00:00:31,932
（４人）ええっ

13
00:00:32,900 --> 00:00:35,803
（世良）この人 もしかして
アルコール依存症か？

14
00:00:35,870 --> 00:00:36,871
（男性）あ… ああ

15
00:00:37,238 --> 00:00:39,907
医者には酒を止められてるって
言ってたけど…

16
00:00:39,974 --> 00:00:41,475
でも なんで それを？

17
00:00:43,344 --> 00:00:45,379
白目に黄疸(おうだん)が出てるし—

18
00:00:45,913 --> 00:00:48,115
痩せてるのに
腹が ぽっこり出てる

19
00:00:48,582 --> 00:00:51,852
これは腹水
肝臓が悪い証拠だよ

20
00:00:51,919 --> 00:00:56,023
さらに その自販機の
商品取り出し口に—

21
00:00:56,090 --> 00:00:58,692
手つかずの酒が
入ったままになっている

22
00:00:58,759 --> 00:01:00,961
状況から見て この人が—

23
00:01:01,028 --> 00:01:04,265
死ぬ直前に買おうとした酒の
可能性が高い

24
00:01:04,565 --> 00:01:07,568
…とまあ 普通なら
アル中のおじさんが—

25
00:01:07,635 --> 00:01:10,838
肝硬変による
静脈瘤(じょうみゃくりゅう)破裂で吐血し

26
00:01:10,905 --> 00:01:13,307
その時 周囲に
誰もいなかったため—

27
00:01:13,374 --> 00:01:16,143
助けを呼べず
亡くなってしまった

28
00:01:16,510 --> 00:01:18,679
…と考えるところだけど

29
00:01:19,313 --> 00:01:21,549
でも これは病死じゃない

30
00:01:22,183 --> 00:01:24,752
悪意を持った 誰かの犯行さ

31
00:01:24,952 --> 00:01:28,789
その証拠に
このおじさんの真ん前に ほら

32
00:01:29,690 --> 00:01:31,792
血で書かれた“死”って文字が

33
00:01:32,460 --> 00:01:35,830
（コナン）遺体のそばに残された
“死”という血文字

34
00:01:36,197 --> 00:01:40,134
それは 10年前
俺の父さん 工藤優作(くどう ゆうさく)が—

35
00:01:40,201 --> 00:01:43,671
唯一 犯人を指定しなかった事件に
酷似していた

36
00:01:44,538 --> 00:01:47,041
２つの事件の
共通点を探るべく—

37
00:01:47,107 --> 00:01:49,877
担当である高木(たかぎ)刑事に
電話してみると…

38
00:01:50,344 --> 00:01:52,780
（高木渉(わたる)）
ああ 今朝の遺体かい？

39
00:01:52,847 --> 00:01:56,517
あのあと 遺体がどうなったかは
分からないなあ

40
00:01:56,750 --> 00:01:58,886
あれは
窃盗事件ってことになって—

41
00:01:58,953 --> 00:02:01,188
捜査三課に回っちゃったからねえ

42
00:02:01,255 --> 00:02:04,859
せ… 窃盗？
殺人事件じゃないんですか？

43
00:02:05,593 --> 00:02:09,330
おい ふざけんな
あれのどこが窃盗事件なんだよ

44
00:02:09,697 --> 00:02:12,132
あんたも見ただろ？
あの“死”の血文字

45
00:02:12,199 --> 00:02:14,735
（高木）
そ… それは僕も思ったよ

46
00:02:14,802 --> 00:02:17,538
これは猟奇殺人じゃないかって

47
00:02:17,605 --> 00:02:20,107
でも 君たちが
学校へ向かったのと—

48
00:02:20,174 --> 00:02:24,411
入れ違いでやってきた目暮(めぐれ)警部が
あの血文字を見るなり—

49
00:02:24,478 --> 00:02:26,714
こいつは窃盗だろうって…

50
00:02:26,780 --> 00:02:30,551
（コナン）
殺人事件ではなく 窃盗…

51
00:02:32,052 --> 00:02:33,454
（蘭）変だよね

52
00:02:33,754 --> 00:02:35,489
たしか 10年前の事件も—

53
00:02:35,556 --> 00:02:38,025
目暮警部が
担当してたみたいだから—

54
00:02:38,092 --> 00:02:40,928
連続殺人って思っても
おかしくないのに

55
00:02:41,629 --> 00:02:43,063
（コナン）確かに そうだ

56
00:02:44,265 --> 00:02:48,702
10年前 あの血文字は
目暮警部も しっかり見てたはず

57
00:02:49,036 --> 00:02:50,804
なのに なんで？

58
00:02:51,705 --> 00:02:54,875
それに あの時 父さん
第一発見者の少年と—

59
00:02:54,942 --> 00:02:58,178
何か話してたよな
しかも 笑顔で

60
00:03:00,314 --> 00:03:01,582
なぜなんだ？

61
00:03:01,949 --> 00:03:05,753
なぜ父さんは 殺人じゃないなんて
断言できたんだ？

62
00:03:07,154 --> 00:03:08,322
どうして…

63
00:03:09,757 --> 00:03:11,325
何回やっても
いいじゃない

64
00:03:11,392 --> 00:03:13,260
恋も 事件も
今日も 明日も

65
00:03:13,327 --> 00:03:14,995
父さん 未解決
あの事件

66
00:03:15,062 --> 00:03:16,830
共通する文字の謎

67
00:03:16,897 --> 00:03:18,232
たった ひとつの真実 見抜く

68
00:03:18,299 --> 00:03:20,401
見た目は子供 頭脳は大人

69
00:03:20,467 --> 00:03:23,671
その名は 名探偵コナン！

70
00:03:23,737 --> 00:03:29,743
♪〜

71
00:04:45,419 --> 00:04:50,424
〜♪

72
00:04:57,498 --> 00:04:59,933
（世良）
まさか 犯人が分かってるのに—

73
00:05:00,334 --> 00:05:02,636
警察ぐるみで
隠蔽(いんぺい)してるんじゃないか？

74
00:05:03,470 --> 00:05:06,440
（鈴木(すずき)園子）
そ… それって まさか
映画やドラマでよくある—

75
00:05:06,507 --> 00:05:09,710
犯人が警察の上層部や
政財界の御曹司だから—

76
00:05:09,777 --> 00:05:12,379
憎たらしいけど
手が出せないってやつね

77
00:05:12,880 --> 00:05:16,417
（コナン）そういう おめえも
鈴木財閥のお嬢様だろうが

78
00:05:16,684 --> 00:05:19,386
でもさ 新一(しんいち)のお父さんが—

79
00:05:19,453 --> 00:05:22,856
そんな理由で事件から
手を引くとは思えないけど

80
00:05:22,923 --> 00:05:24,958
そ… それもそうね

81
00:05:25,025 --> 00:05:27,294
（沖矢昴(おきや すばる)）だったら
相談してみては いかがですか？

82
00:05:27,361 --> 00:05:28,362
（蘭たち）えっ

83
00:05:28,929 --> 00:05:32,366
推理好きの君のクラスメート
金一(きんいち)君に

84
00:05:32,433 --> 00:05:34,368
（コナン）えっ 金一？

85
00:05:34,435 --> 00:05:37,805
えっ ああ… そ… そうですね

86
00:05:37,871 --> 00:05:39,740
（世良）
はあ？　何言ってんだよ

87
00:05:40,207 --> 00:05:43,811
事件のこと 相談するなら
工藤新一君だろ？

88
00:05:43,877 --> 00:05:46,714
高校生探偵で
君の彼氏なんだから

89
00:05:48,949 --> 00:05:53,687
今は 何かの事件を追ってて
この家を空けてるみたいだけどな

90
00:05:53,921 --> 00:05:58,659
ほう この家の家主は
あの高校生探偵でしたか

91
00:05:58,726 --> 00:06:00,761
えっ？　まさか あんた

92
00:06:00,828 --> 00:06:03,497
そんなことも知らずに
ここに住んでたのか？

93
00:06:03,564 --> 00:06:06,667
ええ　ここに住んでいた
新一君は—

94
00:06:06,734 --> 00:06:09,269
何のとりえもない
ただの高校生だと—

95
00:06:09,336 --> 00:06:10,971
蘭さんから
聞かされていましたし

96
00:06:11,405 --> 00:06:16,510
それに 風のウワサで
高校生探偵の工藤新一は—

97
00:06:16,577 --> 00:06:19,346
事件の捜査中に命を落として—

98
00:06:19,413 --> 00:06:22,449
謎解きの舞台から
消えたと聞いていましたから

99
00:06:22,516 --> 00:06:25,018
そ… そんなウワサに
なってるんですか？

100
00:06:25,085 --> 00:06:28,021
ええ　なので 君たちの会話に—

101
00:06:28,088 --> 00:06:30,958
たびたび出てくる新一君とは
別人だと…

102
00:06:31,024 --> 00:06:33,093
死んでるわけないだろ

103
00:06:33,160 --> 00:06:37,531
僕は 二度も彼と同じ事件に
関わってるんだからさ

104
00:06:37,598 --> 00:06:40,000
まあ 二度とも電話だったけどな

105
00:06:40,067 --> 00:06:43,036
（沖矢）ん？
（世良）だよな？　コナン君

106
00:06:43,103 --> 00:06:46,440
あっ うん そうだね
アハッ ハハハハッ…

107
00:06:47,541 --> 00:06:49,443
では 金一というのは？

108
00:06:49,510 --> 00:06:51,378
ああ それは…

109
00:06:51,445 --> 00:06:54,715
新一が 昴さんに あまり
自分のことを話すなと—

110
00:06:54,782 --> 00:06:58,685
言ってたので つい…
ご… ごめんなさい

111
00:06:58,986 --> 00:07:01,588
でも なんで 新一君
死んだなんて—

112
00:07:01,655 --> 00:07:03,323
ウワサになってるんだろうね？

113
00:07:03,390 --> 00:07:06,593
それは きっと
いつも 事件の関係者に—

114
00:07:06,660 --> 00:07:08,629
自分が関わったことを
伏せるように—

115
00:07:08,695 --> 00:07:10,697
しつこく言ってるからじゃ
ないかなあ

116
00:07:11,165 --> 00:07:15,736
何か 追ってる事件の犯人に
警戒されないためみたいだけど

117
00:07:15,803 --> 00:07:17,037
ふ〜ん

118
00:07:17,104 --> 00:07:20,607
あやつは敵の城に潜伏してる
忍者かっつうの

119
00:07:21,108 --> 00:07:22,576
（沖矢）忍者…

120
00:07:22,910 --> 00:07:25,579
じゃあ 今から
電話してみるのはどうだ？

121
00:07:25,646 --> 00:07:26,814
（蘭）えっ？
（コナン）いっ

122
00:07:26,880 --> 00:07:29,183
僕も彼の推理 聞きたいし

123
00:07:29,249 --> 00:07:33,954
ああ で… でも 事件の概要は
夕方 メールで伝えたし

124
00:07:34,321 --> 00:07:38,091
でもさ 警察が窃盗事件に
しようとしてることは—

125
00:07:38,158 --> 00:07:39,693
まだ話してないだろ？

126
00:07:39,760 --> 00:07:41,361
うん そうだけど…

127
00:07:41,428 --> 00:07:44,364
それに 蘭の生声で
話さなきゃダメじゃない

128
00:07:44,431 --> 00:07:45,432
え？

129
00:07:45,833 --> 00:07:49,303
ついでに 蘭から新一君に
告り返すんだから〜

130
00:07:49,369 --> 00:07:50,437
ええっ！

131
00:07:50,504 --> 00:07:53,307
いっ ぼ… 僕 ちょっとトイレ

132
00:07:53,373 --> 00:07:55,075
ヤッベえ マジかよ

133
00:07:57,978 --> 00:07:59,546
ほら 早く

134
00:07:59,613 --> 00:08:01,081
（蘭）う… うん

135
00:08:02,115 --> 00:08:06,220
ああ 彼に電話するなら
ひと言 添えてくれませんか？

136
00:08:06,486 --> 00:08:07,487
えっ？

137
00:08:08,288 --> 00:08:09,923
（携帯電話の呼び出し音）

138
00:08:09,990 --> 00:08:14,728
（蘭）
あっ 新一？　私 蘭だけど…

139
00:08:14,795 --> 00:08:17,331
い… 今 電話 大丈夫？

140
00:08:17,397 --> 00:08:19,733
（コナン：工藤新一の声で）
お… おう な… 何だよ

141
00:08:19,967 --> 00:08:22,836
ああ 今朝
おめえが見た事件のことなら—

142
00:08:22,903 --> 00:08:25,572
さっき メガネの坊主から
メールが届いたよ

143
00:08:25,906 --> 00:08:28,542
警察が窃盗で
処理しようとしてるって

144
00:08:28,609 --> 00:08:30,077
（蘭）あ… そう

145
00:08:30,310 --> 00:08:34,715
そ… それとは別の
あ… あのことなんだけど…

146
00:08:34,781 --> 00:08:36,350
（コナン：新一の声で）
あ… あのこと？

147
00:08:36,416 --> 00:08:39,086
言っちゃえ　“好き”って

148
00:08:39,453 --> 00:08:41,455
（コナン：新一の声で）
ん… 何だよ　あのことって…

149
00:08:41,521 --> 00:08:43,423
あっ だ… だから…

150
00:08:43,490 --> 00:08:48,462
好き好き 好き好き…
だ〜いちゅき

151
00:08:48,528 --> 00:08:51,198
す… す…

152
00:08:51,265 --> 00:08:53,200
（園子）フフフフッ…

153
00:08:53,267 --> 00:08:55,702
す… すす…

154
00:08:56,069 --> 00:08:57,437
昴さんが！

155
00:08:57,504 --> 00:08:59,606
（コナン：新一の声で）えっ？
（園子）はい？

156
00:09:02,209 --> 00:09:04,544
す… 昴さんが言ってたの

157
00:09:04,611 --> 00:09:08,715
新一は まるで忍(しのび)
霧隠才蔵(きりがくれ さいぞう)だって

158
00:09:08,782 --> 00:09:09,983
（園子）あら…

159
00:09:10,284 --> 00:09:12,219
（蘭）そう言っといてくれって

160
00:09:13,220 --> 00:09:15,155
（コナン）霧隠才蔵？

161
00:09:15,222 --> 00:09:17,991
ああ 姿を隠してるからか？

162
00:09:18,058 --> 00:09:19,893
う… うん たぶん…

163
00:09:19,960 --> 00:09:22,396
で… でも なんで今 その話？

164
00:09:23,030 --> 00:09:25,198
（コナン）
霧隠才蔵っつったら—

165
00:09:25,265 --> 00:09:27,901
真田(さなだ)十勇士の１人だったよな

166
00:09:28,802 --> 00:09:30,370
たしか 伊賀(いが)者で—

167
00:09:30,437 --> 00:09:33,240
真田幸村(ゆきむら)に仕えたと
講談で伝わってる—

168
00:09:33,307 --> 00:09:34,641
架空の忍者

169
00:09:35,208 --> 00:09:38,078
待てよ 真田幸村…

170
00:09:38,145 --> 00:09:42,149
真田丸 真田ひも 真田…

171
00:09:43,283 --> 00:09:44,384
真田

172
00:09:44,718 --> 00:09:47,454
（コナン：新一の声で）そうか
分かったぜ 事件の真相が

173
00:09:47,521 --> 00:09:48,522
えっ？

174
00:09:48,588 --> 00:09:50,691
（コナン：新一の声で）
今すぐ 今朝の現場に行ってくれ

175
00:09:50,757 --> 00:09:52,659
えっ？　ちょっと 新一

176
00:09:52,726 --> 00:09:55,796
（新一の声で）
俺の推理どおりなら
ぴったり はまるはずだから

177
00:09:58,432 --> 00:10:01,868
（沖矢）
なるほど… そういうことか

178
00:10:02,336 --> 00:10:05,005
（蘭）ちょっと 新一？
ねえ どういうこと？

179
00:10:05,072 --> 00:10:07,240
（不通音）
（蘭）新一 新一

180
00:10:07,641 --> 00:10:09,943
ウソ… 電話 切れてる

181
00:10:10,010 --> 00:10:13,413
え〜っ
まだ蘭が告り返してないのに

182
00:10:13,480 --> 00:10:15,649
…で 何て言ってたんだ？
工藤君

183
00:10:15,716 --> 00:10:17,851
事件の真相が分かったから—

184
00:10:17,918 --> 00:10:20,620
今すぐ 今朝の現場に
向かってくれって

185
00:10:20,687 --> 00:10:22,723
新一の推理どおりなら—

186
00:10:22,789 --> 00:10:25,158
ぴったり はまるはずって
言ってたけど

187
00:10:25,759 --> 00:10:29,262
だったら 10年前
彼の父 工藤優作が—

188
00:10:29,329 --> 00:10:32,833
さじを投げたっていう
事件の真相も分かったのかもな

189
00:10:32,899 --> 00:10:33,967
（園子・蘭）え？

190
00:10:34,034 --> 00:10:36,570
（コナン）
さじを投げたんじゃないよ

191
00:10:37,004 --> 00:10:39,906
分かってたのに みんなに
話さなかったんだって—

192
00:10:39,973 --> 00:10:42,009
新一兄ちゃんが言ってたよ

193
00:10:42,075 --> 00:10:43,677
コ… コナン君

194
00:10:44,244 --> 00:10:46,113
新一と話したの？

195
00:10:46,179 --> 00:10:49,149
私 さっきまで
新一と電話してたんだけど

196
00:10:49,216 --> 00:10:51,551
ああ だから その電話のあと

197
00:10:51,618 --> 00:10:53,253
ホントに ついさっき メールで

198
00:10:53,320 --> 00:10:55,689
じゃあ 蘭に
そう言えばいいのに

199
00:10:55,756 --> 00:10:57,758
えっ そ… それは…

200
00:10:57,824 --> 00:10:59,526
（世良）ん？　コナン君

201
00:10:59,593 --> 00:11:01,661
スマホに
蝶(ちょう)ネクタイ付けてるのか？

202
00:11:01,962 --> 00:11:04,631
（コナン）
ヤベッ 変声機 外すの忘れてた

203
00:11:04,698 --> 00:11:06,400
ああ こ… これは…

204
00:11:06,900 --> 00:11:11,805
今 こういうの学校で
はやっててさ ハハハハッ…

205
00:11:11,872 --> 00:11:13,807
（沖矢）
とにかく 現場に行って—

206
00:11:14,107 --> 00:11:17,177
彼の推理の正否が
確かめられるのなら—

207
00:11:17,344 --> 00:11:18,712
行かない手はない

208
00:11:21,515 --> 00:11:26,219
そうでしょ？
高校生探偵の工藤新一君

209
00:11:33,260 --> 00:11:35,796
彼が そう言っているんですから

210
00:11:38,365 --> 00:11:41,134
そうね 行ってみようよ 蘭

211
00:11:41,201 --> 00:11:42,369
う… うん

212
00:11:46,440 --> 00:11:48,408
ほら コナン君も行くよ

213
00:11:48,809 --> 00:11:51,278
工藤君に推理のメール
もらったんだろ？

214
00:11:51,344 --> 00:11:53,080
あっ うん

215
00:12:07,861 --> 00:12:11,264
（蘭）思ったとおり
警察の人 １人もいないよ

216
00:12:11,331 --> 00:12:13,733
（世良）
マジで窃盗事件だと見切って—

217
00:12:13,800 --> 00:12:16,470
この現場から
撤収しちゃったみたいだな

218
00:12:16,536 --> 00:12:19,873
でも普通 遺体があって
その遺体の前に—

219
00:12:19,940 --> 00:12:22,008
明らかに
その人が書いたと思えない—

220
00:12:22,075 --> 00:12:24,711
こんな“死”なんて
血文字が残ってたら—

221
00:12:24,778 --> 00:12:28,014
殺人事件だと疑っても
不思議じゃないのに

222
00:12:28,081 --> 00:12:29,082
（蘭）うん…

223
00:12:29,149 --> 00:12:31,885
ねえ 蘭姉ちゃん
お財布 持ってる？

224
00:12:31,952 --> 00:12:33,253
えっ？　ええ

225
00:12:33,320 --> 00:12:34,955
ちょ… ちょっと あんた

226
00:12:35,021 --> 00:12:37,157
ガキのくせに
ビールとか買う気？

227
00:12:37,224 --> 00:12:38,825
違うよ

228
00:12:41,061 --> 00:12:43,997
新一兄ちゃんのメールに
書いてあったんだ

229
00:12:44,064 --> 00:12:47,734
こうやって
血の文字に小銭を並べると…

230
00:12:48,368 --> 00:12:50,137
ほら ぴったり はまったよ

231
00:12:50,203 --> 00:12:52,038
（世良たち）あっ

232
00:12:52,105 --> 00:12:54,174
ウソッ どうして？

233
00:12:54,241 --> 00:12:56,977
これは 人が書いた
文字じゃなくて—

234
00:12:57,043 --> 00:13:00,180
こんなふうに 小銭が
散らばった上から血が落ちて—

235
00:13:00,247 --> 00:13:02,249
偶然 こうなったんだろうってさ

236
00:13:02,315 --> 00:13:04,217
んぐっ で… でも

237
00:13:04,284 --> 00:13:06,853
その細長い隙間とかは
どうなのよ

238
00:13:07,454 --> 00:13:10,090
勝手に 血が そこを
避けたっていうわけ？

239
00:13:10,490 --> 00:13:14,427
いや たぶん そこには
タバコが落ちてたんだよ

240
00:13:14,494 --> 00:13:16,897
あのタバコ 血まみれだったし

241
00:13:16,963 --> 00:13:19,499
それに 小銭が入っていた財布が—

242
00:13:19,566 --> 00:13:21,968
小銭を囲むように
落ちたとしたら—

243
00:13:22,035 --> 00:13:24,104
この“死”の血文字は
できそうだな

244
00:13:25,505 --> 00:13:29,709
つまり 今朝 僕たちが
遺体で見つけた おじさんは—

245
00:13:29,776 --> 00:13:32,145
ゆうべ ここに
酒を買いに来たけど—

246
00:13:32,212 --> 00:13:36,149
肝硬変による静脈瘤破裂で
吐血して うずくまり

247
00:13:36,349 --> 00:13:39,719
その時 落とした財布や
小銭やタバコの上に—

248
00:13:39,786 --> 00:13:41,721
口から垂れた血が落ちた

249
00:13:41,988 --> 00:13:43,023
そして…

250
00:13:43,089 --> 00:13:46,226
おじさんが亡くなったあとで
通りがかった誰かが—

251
00:13:46,293 --> 00:13:50,463
小銭と財布を取ってったから
この血文字だけ残った

252
00:13:50,830 --> 00:13:52,265
…っていうわけか

253
00:13:52,699 --> 00:13:55,535
でも お金を取ってった
その誰かが—

254
00:13:55,602 --> 00:13:57,671
殺したってことはないの？

255
00:13:57,737 --> 00:13:59,906
（世良）ないと思うよ
（園子・蘭）えっ？

256
00:13:59,973 --> 00:14:03,410
血が乾いてから
小銭や財布を取らないと—

257
00:14:03,610 --> 00:14:06,580
こんな くっきりした血文字は
残らないからねえ

258
00:14:07,047 --> 00:14:10,016
（蘭）じゃあ やっぱり
窃盗事件で合ってたんだね

259
00:14:10,083 --> 00:14:11,084
（世良）ああ

260
00:14:14,254 --> 00:14:16,890
でも コナン君
よく 気がついたな

261
00:14:16,957 --> 00:14:20,560
き… 気づいたのは 僕じゃなくて
新一兄ちゃんだよ

262
00:14:21,161 --> 00:14:23,964
昴さんの ひと言で
ピーンときたんだって

263
00:14:24,030 --> 00:14:27,867
ああ　新一に
伝えてくれって言ってた—

264
00:14:27,934 --> 00:14:33,106
“君は まるで忍 霧隠才蔵だ”って
あの言葉ね

265
00:14:33,173 --> 00:14:35,008
じゃあ ひょっとして
これって—

266
00:14:35,075 --> 00:14:37,611
忍者が
よく使ってた血文字とか？

267
00:14:37,677 --> 00:14:41,848
違うよ　霧隠才蔵は
真田十勇士の１人

268
00:14:42,182 --> 00:14:45,685
真田家の旗印っていえば
六文銭でしょ？

269
00:14:45,752 --> 00:14:47,354
だから 分かったんだ

270
00:14:47,420 --> 00:14:49,589
この血文字は
書いたんじゃなくて—

271
00:14:49,656 --> 00:14:53,360
６つの丸い小銭があったから
できた形だってね

272
00:14:53,426 --> 00:14:54,628
へえ

273
00:14:54,694 --> 00:14:58,365
あっ も… もちろん
新一兄ちゃんが言ってたんだよ

274
00:14:58,431 --> 00:15:01,768
でも 10年前の事件は
事故死でしょ？

275
00:15:02,302 --> 00:15:06,106
保育園の園長が公園の石畳に
つまずいて転んで—

276
00:15:06,172 --> 00:15:09,242
その時 抱えてた金魚鉢が割れて
胸に刺さって—

277
00:15:09,309 --> 00:15:11,678
亡くなったってことに
なってるけど…

278
00:15:11,945 --> 00:15:15,915
あっ あれも
実は窃盗事件だったってわけ？

279
00:15:16,416 --> 00:15:19,252
でも 10年前の現場写真には—

280
00:15:19,319 --> 00:15:21,855
遺体の第一発見者の子が
お供えした—

281
00:15:21,921 --> 00:15:25,925
公園の花はあったけど
タバコなんてなかったよ

282
00:15:26,192 --> 00:15:30,330
それに 財布が取られたなんて話
新一 してなかったし

283
00:15:30,397 --> 00:15:33,466
じゃあ 10年前のは
やっぱり殺人？

284
00:15:33,533 --> 00:15:36,603
いや その事件こそ
六文銭だったんだよ

285
00:15:36,670 --> 00:15:37,671
（園子・蘭）えっ？

286
00:15:37,737 --> 00:15:42,442
ほら 第一発見者の
西村亮佑(にしむら りょうすけ)って少年

287
00:15:42,509 --> 00:15:45,278
園長が公園で倒れて
動かないのを—

288
00:15:45,345 --> 00:15:48,214
その子が見つけて
亡くなったと思い—

289
00:15:48,281 --> 00:15:51,384
花と一緒に遺体のそばに
お供えしたのさ

290
00:15:51,818 --> 00:15:55,055
三途(さんず)の川の渡し賃である
六文銭をね

291
00:15:55,121 --> 00:15:57,290
さ… 三途の川って…

292
00:15:57,357 --> 00:15:59,492
５歳の幼稚園児だよ

293
00:15:59,559 --> 00:16:02,095
でも お寺の子だったんだろ？

294
00:16:02,162 --> 00:16:04,731
親に聞かされてたってことも
あるんじゃないか？

295
00:16:04,798 --> 00:16:05,799
（園子・蘭）ああ…

296
00:16:06,399 --> 00:16:09,302
亡くなった人に
六文銭を持たせないと—

297
00:16:09,369 --> 00:16:10,904
三途の川の
ほとりにいる—

298
00:16:10,970 --> 00:16:13,606
奪衣婆(だつえば)に
衣服を剥ぎ取られて

299
00:16:13,673 --> 00:16:16,176
地獄に
落ちてしまうってね

300
00:16:16,376 --> 00:16:19,479
恐らく その話を
聞いていた少年は—

301
00:16:19,546 --> 00:16:23,216
園長の遺体のそばに
六文銭を供えて—

302
00:16:23,283 --> 00:16:25,518
それを誰かに
取られないように—

303
00:16:25,585 --> 00:16:27,554
花で囲って隠したんだ

304
00:16:27,620 --> 00:16:30,790
で… でもさ
いくら お寺の子でも—

305
00:16:30,857 --> 00:16:33,626
六文銭なんて
持ち歩いてるかな？

306
00:16:33,693 --> 00:16:37,564
なかったから よく似た
別の物で代用したんだよ

307
00:16:37,630 --> 00:16:38,998
別の物？

308
00:16:39,065 --> 00:16:42,268
ほら その子が
写真の中で持ってただろ？

309
00:16:44,471 --> 00:16:47,140
（２人）あっ 穴あきドロップ

310
00:16:47,407 --> 00:16:50,810
そう それを六文銭の代わりに—

311
00:16:50,877 --> 00:16:54,781
遺体の左手のそばに置いて
花で隠したけど—

312
00:16:54,848 --> 00:16:59,686
親指の関節の隙間から
遺体から流れ出た血が侵入し—

313
00:16:59,753 --> 00:17:03,823
偶然にも あんな不吉な血文字が
できてしまったってわけさ

314
00:17:04,257 --> 00:17:05,892
だから 遺体を動かすまで—

315
00:17:05,959 --> 00:17:08,495
“死”の血文字に
気づかなかったんだよ

316
00:17:09,763 --> 00:17:13,466
動かす前は 血文字が
左手と一体化してたから—

317
00:17:13,533 --> 00:17:16,169
写真じゃ 左手の下には
血はないのに—

318
00:17:16,236 --> 00:17:19,305
手のひらや指に
血が付いてたっていうしね

319
00:17:19,372 --> 00:17:21,775
そっか　遺体の親指が—

320
00:17:21,841 --> 00:17:24,778
タバコの代わりに
あの細長い隙間を作ったのね

321
00:17:24,844 --> 00:17:29,048
でも 写真にはドロップなんて
写ってなかったけど

322
00:17:29,282 --> 00:17:32,318
たぶん その少年が
公園で飼ってた犬が—

323
00:17:32,385 --> 00:17:35,622
くわえて持ってったんだよ
花を蹴散らして

324
00:17:35,688 --> 00:17:36,689
（蘭・園子）あっ

325
00:17:36,956 --> 00:17:40,160
あの犬 写真じゃ
首輪してなかったし

326
00:17:40,226 --> 00:17:43,363
餌の皿に ドロップが
３つ入ってたしな

327
00:17:43,430 --> 00:17:45,899
だったら なんで
新一君のお父さんは—

328
00:17:45,965 --> 00:17:48,802
その真相を
世間に公表しなかったの？

329
00:17:48,868 --> 00:17:51,671
あの血文字で
猟奇殺人の始まりだって—

330
00:17:51,738 --> 00:17:53,406
騒ぎになってしまったからさ

331
00:17:53,473 --> 00:17:54,474
（園子・蘭）あっ…

332
00:17:54,541 --> 00:17:56,209
取りようによっては—

333
00:17:56,276 --> 00:17:59,412
子供の不謹慎ないたずらだと
誤解され—

334
00:17:59,479 --> 00:18:03,783
それが報道されたら 少年が
バッシングを受けかねない

335
00:18:04,050 --> 00:18:07,454
だから あえて沈黙することに
したってところかな

336
00:18:07,787 --> 00:18:11,991
まあ 今回の血文字を見て
すぐに丸い小銭があったことを—

337
00:18:12,058 --> 00:18:15,061
目暮警部が
見抜いたところを見ると—

338
00:18:15,128 --> 00:18:18,064
警部には
真相を話してたようだけど

339
00:18:18,131 --> 00:18:19,632
警部にだけじゃないよ

340
00:18:19,699 --> 00:18:20,700
（蘭）えっ？

341
00:18:20,767 --> 00:18:24,337
あの時 父さん
その少年と話してたんだ

342
00:18:24,537 --> 00:18:25,738
笑顔でね

343
00:18:26,005 --> 00:18:28,675
だから たぶん
あの時 父さんは…

344
00:18:28,741 --> 00:18:32,512
（工藤優作）
君のおかげで 園長先生は
天国に行けたようだよ

345
00:18:32,579 --> 00:18:33,580
（西村亮佑）ホント？

346
00:18:33,980 --> 00:18:36,249
でも 今度 お供えする時は—

347
00:18:36,316 --> 00:18:38,952
ご両親に
相談してからにするといい

348
00:18:39,018 --> 00:18:40,954
うん 分かった

349
00:18:41,254 --> 00:18:44,591
それと 今回のことは
誰にも内緒だよ

350
00:18:44,657 --> 00:18:46,493
三途の川の奪衣婆を—

351
00:18:46,559 --> 00:18:50,430
ドロップで虫歯にしたのが
君だと知れたら 困るだろ？

352
00:18:50,497 --> 00:18:53,733
とか何とか 適当なこと
言ってたんじゃないかな

353
00:18:54,000 --> 00:18:56,269
まあ 俺的には
父さんが 事件を—

354
00:18:56,336 --> 00:18:59,739
ばっくれたわけじゃないと
分かって ホッとしたって…

355
00:19:08,548 --> 00:19:09,549
あっ…

356
00:19:13,319 --> 00:19:16,289
コ… コナン君…

357
00:19:16,856 --> 00:19:17,857
だよね？

358
00:19:17,924 --> 00:19:20,093
う… うん

359
00:19:22,529 --> 00:19:26,533
あっ 今のは 新一兄ちゃんの
メールを読んだだけで…

360
00:19:26,599 --> 00:19:30,270
ハッ… もう
びっくりさせないでよ

361
00:19:30,837 --> 00:19:32,972
ただでさえ
顔が似てるんだから

362
00:19:33,039 --> 00:19:34,974
ご… ごめんなさい

363
00:19:35,675 --> 00:19:36,676
（世良）あっ

364
00:19:37,210 --> 00:19:39,312
でも 残念よね

365
00:19:39,379 --> 00:19:41,381
せっかく 今回の事件
解けたのに—

366
00:19:41,447 --> 00:19:44,083
窃盗犯が分からないなんて

367
00:19:44,150 --> 00:19:46,920
手がかりなら
この自販機の下から—

368
00:19:46,986 --> 00:19:49,122
血の付いた10円玉を見つけたよ

369
00:19:49,188 --> 00:19:50,189
（園子・蘭・コナン）えっ

370
00:19:50,256 --> 00:19:51,858
血が付いてるってことは…

371
00:19:51,925 --> 00:19:55,528
ああ　きっと 犯人が
小銭を拾った時に—

372
00:19:55,595 --> 00:19:58,865
取り損ねて自販機の下に
入ったんだろうけど

373
00:19:58,932 --> 00:20:02,435
これに付いた指紋に
前科があったとしたら…

374
00:20:02,502 --> 00:20:04,337
（窃盗犯）あるぜ
（世良）あっ？

375
00:20:04,404 --> 00:20:06,639
（窃盗犯）暴行
（窃盗犯）傷害

376
00:20:06,706 --> 00:20:07,874
（窃盗犯）恐喝

377
00:20:07,941 --> 00:20:09,142
（世良）あっ…

378
00:20:09,208 --> 00:20:12,745
ヘヘッ…
３人まとめて前科３犯だ

379
00:20:14,447 --> 00:20:18,284
おっと 窃盗も入れると
４犯になっちまう

380
00:20:18,351 --> 00:20:21,821
だからさあ
返してくれねえかな？

381
00:20:21,888 --> 00:20:24,123
10円ぐらい いいだろ？

382
00:20:24,190 --> 00:20:25,625
（窃盗犯たち）ヘヘヘヘッ…

383
00:20:26,192 --> 00:20:29,662
あとで ３人まとめて
かわいがってやるからよ

384
00:20:30,597 --> 00:20:31,864
オッケー

385
00:20:31,931 --> 00:20:34,467
（窃盗犯たち）おっ？
（世良）受け取りな

386
00:20:34,834 --> 00:20:36,436
（窃盗犯）おおっ
（窃盗犯）おっ？

387
00:20:36,502 --> 00:20:37,503
（窃盗犯）おいっ

388
00:20:40,006 --> 00:20:42,108
クソッ 何しやがんだ

389
00:20:43,977 --> 00:20:45,578
ぐあっ…

390
00:20:45,645 --> 00:20:46,679
うわっ

391
00:20:46,746 --> 00:20:47,947
（世良）ヘヘッ…

392
00:20:48,014 --> 00:20:50,450
クソ… ガキが！

393
00:20:51,217 --> 00:20:52,251
（蘭）ふっ

394
00:20:52,485 --> 00:20:53,486
（窃盗犯）うっ…

395
00:20:57,090 --> 00:20:59,859
（園子）キャアアアッ…

396
00:20:59,926 --> 00:21:02,128
て… てめえら ふざけんな

397
00:21:02,395 --> 00:21:03,730
おっ？　うあっ

398
00:21:11,537 --> 00:21:14,507
Case Closed　いっちょあがり

399
00:21:14,574 --> 00:21:18,645
あっ あ… あのボール
コナン君？

400
00:21:18,711 --> 00:21:20,647
えっ あっ う… うん

401
00:21:26,219 --> 00:21:32,225
♪〜

402
00:22:39,659 --> 00:22:45,665
〜♪

403
00:22:54,006 --> 00:22:56,642
（蘭）えっ？
世良さん 警察に行かないの？

404
00:22:56,909 --> 00:23:00,980
ああ　悪いけど 事情聴取は
君らだけで受けてくれ

405
00:23:01,347 --> 00:23:05,451
僕は 外せない用があるから
お先に失礼させてもらうよ

406
00:23:05,518 --> 00:23:06,719
（蘭）う… うん

407
00:23:11,691 --> 00:23:14,961
（蘭）あっ ちょっと コナン君
（コナン）えっ？

408
00:23:15,027 --> 00:23:17,597
（蘭）肘のところ
すりむいてるじゃない

409
00:23:17,663 --> 00:23:19,599
（コナン）
あっ さっき転んだから

410
00:23:19,665 --> 00:23:22,068
（蘭）もう…
気をつけなきゃダメでしょ

411
00:23:22,135 --> 00:23:24,103
ばい菌 入ったら大変だもん

412
00:23:24,170 --> 00:23:26,005
（コナン）うん… ごめんなさい

413
00:23:29,575 --> 00:23:30,676
（コナン・蘭）フフフフッ…

414
00:23:33,713 --> 00:23:37,016
（世良）
やっぱ 僕… 悪い子だな

415
00:23:47,994 --> 00:23:50,830
（毛利小五郎(こごろう)）
ああ 日本橋郵便局だな？

416
00:23:51,764 --> 00:23:53,733
（刑事）Ｍは中央通りを南下中

417
00:23:54,066 --> 00:23:56,569
さて そろそろ 行きましょっか

418
00:23:56,936 --> 00:23:59,172
いやあ 待たせて申し訳ない

419
00:24:01,307 --> 00:24:03,176
（千葉和伸(ちば かずのぶ)）
Ｍが乗った船が出発しました

420
00:24:06,546 --> 00:24:08,514
どうかした？　蘭姉ちゃん

421
00:24:09,582 --> 00:24:11,450
（蘭）ううん 何でもない

422
00:24:12,084 --> 00:24:13,286
（コナン）ネクスト コナン…

423
00:24:18,291 --> 00:24:20,459
（優作）ネクスト
コナンズ ヒント

424
00:24:22,528 --> 00:24:23,963
（蘭）世良さんに
負けるかも

425
00:24:24,030 --> 00:24:25,164
（世良）
君のが強いよ

426
00:24:25,231 --> 00:24:27,366
（コナン）
この２人には
戦ってほしくねえ