1
00:00:03,971 --> 00:00:05,639
（真岡雅子(もおか まさこ)）
少々お待ちください

2
00:00:06,374 --> 00:00:09,744
（友人）でも 遥(はるか)
よくチケット取れたわね

3
00:00:09,810 --> 00:00:11,579
ブラックローゼスのライブ

4
00:00:11,645 --> 00:00:14,148
（古奈(こな)遥）ウフフッ
彼からのプレゼントなの

5
00:00:14,382 --> 00:00:16,684
ええっ？
あの 売れないギタリストが？

6
00:00:16,751 --> 00:00:17,752
（遥）うん

7
00:00:17,985 --> 00:00:22,390
その日は 彼の誕生日でね
一緒に祝ってほしいんだって

8
00:00:22,723 --> 00:00:26,293
へえ よく そんなお金
あったわね 彼

9
00:00:26,360 --> 00:00:27,895
お待たせしました

10
00:00:28,863 --> 00:00:32,266
（毛利蘭(もうり らん)）10時きっかりに
クリックしたのに つながんなくて

11
00:00:32,733 --> 00:00:34,468
ごめんね 園子(そのこ)

12
00:00:34,535 --> 00:00:36,303
（鈴木(すずき)園子）
だから言ったでしょ

13
00:00:36,370 --> 00:00:40,941
一度きりの日本公演だから
チケット取りは激戦だって

14
00:00:41,008 --> 00:00:44,378
そういう時は
直接 お店に並ぶのよ〜

15
00:00:44,445 --> 00:00:46,447
じゃーん フフフフフッ

16
00:00:46,781 --> 00:00:49,083
ハッ 園子 まさか それ…

17
00:00:50,050 --> 00:00:54,155
ブラックローゼス
東京公演 アリーナ席 ２枚

18
00:00:54,221 --> 00:00:55,790
苦労したんだから

19
00:00:55,856 --> 00:00:57,324
（遥）ない！
（蘭・園子）ん？

20
00:00:58,192 --> 00:01:02,630
ここに入れたはずなのに
誰よ 私のチケット 盗んだの

21
00:01:02,696 --> 00:01:04,799
（一同）ん？

22
00:01:05,633 --> 00:01:06,667
（園子）ん？

23
00:01:07,001 --> 00:01:08,169
（遥）ハッ

24
00:01:08,235 --> 00:01:10,538
あっ でっ じゃ…
違うわよ これは私が…

25
00:01:10,604 --> 00:01:12,206
泥棒！

26
00:01:12,273 --> 00:01:14,208
（園子）あ… ぐは…

27
00:01:15,342 --> 00:01:21,348
♪〜

28
00:01:28,422 --> 00:01:31,992
（江戸川(えどがわ)コナン）
影の黒さと闇の濃さ
切り裂いてくのが推理の光

29
00:01:32,059 --> 00:01:33,561
喫茶店で事件は起きた

30
00:01:33,627 --> 00:01:34,962
レアチケットには気をつけろ

31
00:01:35,362 --> 00:01:36,964
たった ひとつの真実 見抜く

32
00:01:37,031 --> 00:01:38,999
見た目は子供 頭脳は大人

33
00:01:39,066 --> 00:01:41,735
その名は 名探偵コナン！

34
00:03:03,918 --> 00:03:09,924
〜♪

35
00:03:18,499 --> 00:03:21,101
（園子）
それから角の交番に
連れてかれて—

36
00:03:21,168 --> 00:03:24,405
無罪放免されるまで
３時間よ ３時間

37
00:03:24,638 --> 00:03:28,042
ハハハッ… でも その人

38
00:03:28,108 --> 00:03:31,178
チケットの座席番号とか
メモしてなかったの？

39
00:03:31,245 --> 00:03:34,915
それがね 彼氏が友達から
もらった物だとかで

40
00:03:34,982 --> 00:03:36,717
何の記録もなかったのよ

41
00:03:36,951 --> 00:03:38,619
ホント 頭にきちゃう

42
00:03:38,686 --> 00:03:42,056
土曜の夜から徹夜で並んで
ゲットしたチケットなのに

43
00:03:42,122 --> 00:03:43,591
（小須田香(こすだ かおり)）お客様

44
00:03:43,657 --> 00:03:46,560
ああっ 私 アイスカフェラテの
ＬＬサイズに—

45
00:03:47,027 --> 00:03:49,797
バニラアイスと
キャラメルシロップ 追加して—

46
00:03:49,863 --> 00:03:52,600
チョコチップのトッピング
氷 少なめでね

47
00:03:52,900 --> 00:03:55,169
ＬＬサイズの
アイスラテに—

48
00:03:55,235 --> 00:03:57,404
バニラアイス
キャラメルシロップ

49
00:03:57,471 --> 00:03:58,739
チョコチップの
追加で—

50
00:03:59,039 --> 00:04:00,741
氷 少なめですね

51
00:04:00,808 --> 00:04:04,545
ちょっと 園子
少しは遠慮しなさいよ

52
00:04:04,612 --> 00:04:06,213
フフフッ…

53
00:04:06,513 --> 00:04:07,948
（霧間次郎(きりま じろう)）
構いませんよ

54
00:04:08,015 --> 00:04:10,150
今日は店からの
サービスですから

55
00:04:10,217 --> 00:04:11,218
遠慮なく

56
00:04:13,153 --> 00:04:14,254
（香）いらっしゃいませ

57
00:04:14,321 --> 00:04:15,322
あっ…

58
00:04:15,689 --> 00:04:16,690
（コナン）んっ？

59
00:04:17,091 --> 00:04:19,126
コナン君 あの人よ

60
00:04:19,493 --> 00:04:21,862
昨日 私たちを
泥棒呼ばわりした—

61
00:04:21,929 --> 00:04:23,397
古奈遥さん

62
00:04:23,797 --> 00:04:24,898
（園子）んっ…

63
00:04:25,232 --> 00:04:27,568
（次郎）お客様 昨日は…

64
00:04:27,635 --> 00:04:28,636
（遥）あ… あの…

65
00:04:29,737 --> 00:04:30,904
これ 見てください

66
00:04:32,973 --> 00:04:35,542
ゆうべ この店の閉店後から—

67
00:04:35,609 --> 00:04:37,678
インターネットの
オークションサイトに—

68
00:04:37,745 --> 00:04:40,147
あのライブチケットが
出品されてるんです

69
00:04:40,447 --> 00:04:42,683
ウソッ １枚５万円？

70
00:04:42,750 --> 00:04:45,419
値段 ひと晩で５倍になってる

71
00:04:45,819 --> 00:04:48,922
値段だけじゃなくて
出品者のハンドルネーム

72
00:04:49,623 --> 00:04:51,425
（蘭）“コーヒールンバ”？

73
00:04:51,492 --> 00:04:53,961
いかにも
コーヒーショップの従業員が—

74
00:04:54,028 --> 00:04:56,096
付けそうな名前だと
思いませんか？

75
00:04:56,530 --> 00:04:59,767
まさか…
うちの従業員が犯人だと？

76
00:04:59,833 --> 00:05:01,902
それって言いがかりじゃない

77
00:05:01,969 --> 00:05:05,639
とにかく 昨日 お店にいた人に
話を聞かせてください

78
00:05:07,608 --> 00:05:10,911
昨日 あの時間
店にいたのは 私と—

79
00:05:10,978 --> 00:05:14,214
試食のケーキを配っていた
この小須田と—

80
00:05:14,281 --> 00:05:15,282
レジに入っていた—

81
00:05:15,949 --> 00:05:18,185
真岡雅子の
３人ですが…

82
00:05:19,453 --> 00:05:21,188
その人も呼んできてください

83
00:05:21,588 --> 00:05:23,457
（２人）んっ あ…

84
00:05:24,191 --> 00:05:27,194
実は彼女 今日は
まだ来てないんです

85
00:05:27,261 --> 00:05:29,697
（遥）ん？
（コナンたち）ん…

86
00:05:29,763 --> 00:05:34,301
（電話の呼び出し音）

87
00:05:34,368 --> 00:05:37,371
ダメだ　何度かけても出ない

88
00:05:38,172 --> 00:05:42,209
大学の授業にも出てないようだし
何か あったんじゃ…

89
00:05:42,643 --> 00:05:45,045
その人って お姉さんのお友達？

90
00:05:45,345 --> 00:05:48,182
ええ 大学の同級生よ

91
00:05:48,248 --> 00:05:52,052
今日は 私と交替でシフトに
入ることになっていたんだけど…

92
00:05:52,119 --> 00:05:53,187
（コナン）ホントだ

93
00:05:53,253 --> 00:05:56,056
もう とっくに来てなきゃ
いけない時間だね

94
00:05:56,123 --> 00:05:58,959
私 帰りに寄ってみましょうか？

95
00:05:59,259 --> 00:06:01,428
（次郎）そうしてくれるかい？
（香）はい

96
00:06:01,495 --> 00:06:03,564
待って　それなら 私も行くわ

97
00:06:03,864 --> 00:06:06,700
じゃあ 僕たちも
一緒に行くよ　ね？

98
00:06:06,767 --> 00:06:08,635
（２人）う… うん…

99
00:06:12,539 --> 00:06:14,308
（ドアチャイム）

100
00:06:16,143 --> 00:06:17,377
（ドアチャイム）

101
00:06:17,444 --> 00:06:22,082
雅子？　雅子 いないの？

102
00:06:24,151 --> 00:06:25,986
んっ 開いてる

103
00:06:26,053 --> 00:06:27,054
（コナン）えっ

104
00:06:29,656 --> 00:06:30,991
雅子？

105
00:06:33,560 --> 00:06:34,595
ハッ

106
00:06:37,464 --> 00:06:40,768
（コナン）あっ
（香）キャーッ

107
00:06:44,671 --> 00:06:45,672
コナン君…

108
00:06:48,642 --> 00:06:51,178
ダメだ　もう亡くなってる

109
00:06:51,812 --> 00:06:54,448
蘭姉ちゃん 警察に連絡して

110
00:06:54,748 --> 00:06:56,116
分かった

111
00:07:10,798 --> 00:07:12,065
（コナン）あっ これは…

112
00:07:12,566 --> 00:07:14,067
オークションサイト

113
00:07:14,134 --> 00:07:16,270
…ってことは やっぱり この人が

114
00:07:21,074 --> 00:07:22,276
（香）店長…

115
00:07:22,643 --> 00:07:24,511
（次郎）
どうして こんなことに…

116
00:07:24,745 --> 00:07:25,779
（目暮十三(めぐれ じゅうぞう)）あなたは？

117
00:07:26,013 --> 00:07:28,549
あっ 真岡さんが
アルバイトをしている—

118
00:07:28,615 --> 00:07:30,818
コーヒーショップの
店長をやっています

119
00:07:30,884 --> 00:07:32,719
霧間次郎といいます

120
00:07:32,786 --> 00:07:33,787
なるほど

121
00:07:34,221 --> 00:07:37,958
では 昨夜の真岡さんの行動を
教えてもらえますか？

122
00:07:38,025 --> 00:07:41,094
はい 真岡さんは遅番で

123
00:07:41,161 --> 00:07:44,364
彼女と２人
９時まで店で働いていました

124
00:07:44,431 --> 00:07:47,434
そのあと 簡単に店内を掃除し

125
00:07:47,501 --> 00:07:52,372
服を着替えて店を出たのは
９時15分頃だったと思います

126
00:07:52,439 --> 00:07:56,543
店から ここまでは
約30分の道のりだから…

127
00:07:56,610 --> 00:08:00,414
彼女が帰宅したのは
大体 ９時45分

128
00:08:00,681 --> 00:08:03,116
その30分後には
オークションサイトに—

129
00:08:03,183 --> 00:08:05,519
チケットが出品されている

130
00:08:06,086 --> 00:08:09,089
（佐藤美和子(さとう みわこ)）警部 隣に住む
宇留間(うるま)さんの話では

131
00:08:09,156 --> 00:08:12,960
昨夜10時20分から11時まで
洗濯をしていたそうです

132
00:08:13,026 --> 00:08:14,027
（目暮）何？

133
00:08:16,063 --> 00:08:18,799
彼女 いつも
そんな時間に洗濯を？

134
00:08:18,866 --> 00:08:22,102
（宇留間典(てん)）
ああ 夜遅く
掃除機かけたり—

135
00:08:22,169 --> 00:08:23,804
恋人 連れ込んだり

136
00:08:24,137 --> 00:08:26,406
（万田鈴(まんだ りん)）
家賃もしょっちゅう
滞納して

137
00:08:26,473 --> 00:08:28,542
だらしない
女の子でしたよ

138
00:08:28,842 --> 00:08:30,344
なるほど

139
00:08:30,410 --> 00:08:34,348
（コナン）40分あったら 洗濯は
全部 終わってるはずだよね

140
00:08:34,414 --> 00:08:35,883
ちょっと見てもいい？

141
00:08:35,949 --> 00:08:38,118
（蘭）あっ ダメよ コナン君

142
00:08:38,218 --> 00:08:40,587
女性の洗濯物をのぞくなんて

143
00:08:40,654 --> 00:08:41,822
はーい

144
00:08:43,991 --> 00:08:45,859
（佐藤）警部 洗濯物が—

145
00:08:45,926 --> 00:08:48,228
脱水が終わったまま
残されています

146
00:08:49,396 --> 00:08:52,833
それに 遺体のそばに
バッグが落ちていたことから—

147
00:08:52,900 --> 00:08:55,502
被害者は洗濯機が
回っている間に—

148
00:08:55,569 --> 00:08:57,537
どこかに出かけようと
していたんでしょう

149
00:08:57,604 --> 00:09:00,774
そこで 忍び込んできた
空き巣狙いに出くわし—

150
00:09:00,841 --> 00:09:02,876
殺害されてしまった

151
00:09:02,943 --> 00:09:04,444
（コナン）
でも それって変じゃない？

152
00:09:04,511 --> 00:09:05,512
（目暮・佐藤）ん？

153
00:09:06,013 --> 00:09:07,915
だって 洗濯機が回ってたら—

154
00:09:07,981 --> 00:09:11,251
普通 中に人がいるって
思うんじゃないかな？

155
00:09:11,551 --> 00:09:14,254
なるほど　確かに そうだな

156
00:09:14,321 --> 00:09:17,624
お姉さんは きっと
洗濯機を回してから—

157
00:09:17,691 --> 00:09:20,761
近くのコンビニに行こうとして
アパートを出たんだよ

158
00:09:21,361 --> 00:09:24,531
でも すぐに忘れ物に気づいて
帰ってきた

159
00:09:24,831 --> 00:09:27,034
そこで犯人に出くわしたんだ

160
00:09:27,100 --> 00:09:28,535
ああっ！

161
00:09:31,338 --> 00:09:33,240
でも 忘れ物って？

162
00:09:33,307 --> 00:09:37,277
たぶん テーブルの上にある
ガス料金の振込用紙だよ

163
00:09:37,844 --> 00:09:41,915
（目暮）
ふ〜む… 支払期限は昨日までか

164
00:09:42,449 --> 00:09:45,152
これは コナン君の
言うとおりかもしれんな

165
00:09:45,218 --> 00:09:46,219
（佐藤）ええ

166
00:09:46,453 --> 00:09:51,358
犯人は被害者を殺害後
財布から紙幣を抜き取り—

167
00:09:51,425 --> 00:09:54,227
チケットを持って
逃走したというわけか

168
00:09:54,628 --> 00:09:56,663
じゃあ 犯人は あのチケットに—

169
00:09:56,730 --> 00:09:59,199
プレミアがついていることを
知ってたのね

170
00:09:59,266 --> 00:10:01,501
…ってことは
園子も危なかったのかも

171
00:10:01,568 --> 00:10:02,569
（園子）ぐう…

172
00:10:02,836 --> 00:10:07,874
でも 僕が空き巣なら 真っ先に
パソコンを盗んでいくけどな

173
00:10:09,977 --> 00:10:12,713
それに 小五郎のおじさんが
言ってたけど—

174
00:10:12,779 --> 00:10:16,249
プロの空き巣は
効率よく仕事ができるように

175
00:10:16,316 --> 00:10:19,720
タンスの引き出しは
下から順に開けるもんだって

176
00:10:19,987 --> 00:10:22,723
でも ここのタンスは
全然 違うじゃない？

177
00:10:23,056 --> 00:10:27,427
じゃあ 犯人が 窃盗犯の仕業に
見せかけたという可能性も

178
00:10:27,494 --> 00:10:32,432
うむ　まずは 被害者の
交友関係を洗ってみるか

179
00:10:32,733 --> 00:10:35,168
（鈴）えっ 真岡さんの彼氏？

180
00:10:35,235 --> 00:10:38,572
（佐藤）ええ どんな男か
覚えていませんか？

181
00:10:38,638 --> 00:10:40,407
（典）う〜ん…
（次郎）うっ…

182
00:10:40,474 --> 00:10:43,343
それが 直接
会ったことはないんです

183
00:10:43,410 --> 00:10:44,711
（次郎）ハア…
（コナン）あっ

184
00:10:46,546 --> 00:10:50,117
店長さん 警察には正直に
話したほうがいいと思うよ

185
00:10:50,484 --> 00:10:51,485
（２人）ん？

186
00:10:51,551 --> 00:10:54,921
な… 何を話せと言うんだい？　坊や

187
00:10:54,988 --> 00:10:58,425
亡くなった お姉さんと
つきあってたのは店長さんでしょ

188
00:10:58,492 --> 00:10:59,659
えっ…

189
00:11:00,060 --> 00:11:03,163
だって 店長さん
携帯にお姉さんのことを—

190
00:11:03,397 --> 00:11:07,034
フルネームじゃなく
“雅ちゃん”って登録してたもん

191
00:11:07,501 --> 00:11:08,535
あっ…

192
00:11:08,902 --> 00:11:11,171
それに お店にあった
シフト表でも—

193
00:11:11,605 --> 00:11:14,574
２人で同じ日に休みを
入れてたじゃない？

194
00:11:16,143 --> 00:11:17,611
僕 見ちゃったんだ

195
00:11:18,045 --> 00:11:20,013
今の話は ホントですか？

196
00:11:22,783 --> 00:11:26,086
実は 彼女とは２か月前から…

197
00:11:26,153 --> 00:11:28,221
合鍵はもらってるんでしょ？

198
00:11:28,288 --> 00:11:30,257
うっ… ええ

199
00:11:31,825 --> 00:11:35,695
なるほど
合鍵を持っていたのなら—

200
00:11:35,762 --> 00:11:38,465
彼女が出かけたところを
見計らって—

201
00:11:38,532 --> 00:11:40,667
部屋に入るのは簡単ですね

202
00:11:40,901 --> 00:11:42,402
そ… そんな…

203
00:11:42,736 --> 00:11:45,906
では 昨夜の
あなたの行動を教えてください

204
00:11:46,473 --> 00:11:49,776
き… 昨日は 閉店後—

205
00:11:49,843 --> 00:11:54,347
店で使う筆記用具とかの
備品を発注してから帰ったので…

206
00:11:54,548 --> 00:11:56,683
店を出たのは10時近くです

207
00:11:57,417 --> 00:11:59,486
（コナン）
確かに 恋人同士なら—

208
00:11:59,553 --> 00:12:02,422
わずかな感情のもつれで
ケンカもするだろう

209
00:12:02,789 --> 00:12:04,424
それに 雅子さんは—

210
00:12:04,491 --> 00:12:07,360
お客さんのチケットを
転売しようとしていた

211
00:12:08,095 --> 00:12:12,532
店長である霧間さんと
言い争いになった可能性は十分ある

212
00:12:13,100 --> 00:12:15,936
でも 何だ？　この違和感は…

213
00:12:16,736 --> 00:12:22,442
それで 10時20分から11時の間は
どこで何をしていたんですか？

214
00:12:22,809 --> 00:12:24,277
（コナン）あっ そうか

215
00:12:25,345 --> 00:12:27,247
（コナン）ねえ お兄さん
（典）ん？

216
00:12:27,681 --> 00:12:30,217
どうして 洗濯機が
回っている時間を—

217
00:12:30,283 --> 00:12:32,352
そんなに はっきり覚えてるの？

218
00:12:32,419 --> 00:12:36,223
ああ… ガタガタ
すごい音がしてたんだ

219
00:12:36,456 --> 00:12:39,259
５分ぐらいしたら
１回 止まったんで

220
00:12:39,326 --> 00:12:41,862
音に気づいたのかと
思ったんだけど…

221
00:12:42,229 --> 00:12:43,530
一度 止まった？

222
00:12:43,597 --> 00:12:46,066
ああ　でも しばらくしたら—

223
00:12:46,133 --> 00:12:49,469
また すごい音で回り始めたから
覚えてたんだよ

224
00:12:49,536 --> 00:12:50,537
んっ？

225
00:12:55,475 --> 00:12:58,645
（コナン）
なるほど　あれが音の原因か

226
00:12:58,979 --> 00:13:01,515
あれ？
でも なんで あれだけ…

227
00:13:04,518 --> 00:13:06,419
ん？　これは…

228
00:13:09,055 --> 00:13:12,359
ハッ… そうか そういうことか

229
00:13:18,265 --> 00:13:20,667
そうか そういうことか

230
00:13:20,734 --> 00:13:22,969
（コナン）えっ うわっ
（園子）…ったく

231
00:13:23,036 --> 00:13:25,338
ちょっと目を離すと すぐこれだ

232
00:13:25,405 --> 00:13:27,407
あ… 園子姉ちゃん

233
00:13:27,474 --> 00:13:30,377
色気づくのは 10年早いの

234
00:13:31,578 --> 00:13:33,847
ちゃんと教育するよう
蘭に言っとかなきゃね

235
00:13:34,147 --> 00:13:36,082
ぐっ… ふふ…

236
00:13:36,149 --> 00:13:40,720
ひら… ひはは…
あららら…

237
00:13:41,388 --> 00:13:43,890
（蘭）園子？
（目暮）園子君？

238
00:13:43,957 --> 00:13:45,392
（コナン：園子の声で）
じれったいわね

239
00:13:45,458 --> 00:13:49,129
犯人は分かってるんだから
さっさと解決しましょうよ

240
00:13:49,196 --> 00:13:50,897
（目暮）何？
（佐藤）え？

241
00:13:50,964 --> 00:13:54,201
（コナン：園子の声で）
被害者は ゆうべ
洗濯を始めたけれど—

242
00:13:54,301 --> 00:13:57,404
洗濯の終わった衣類を
取り出すことはなかった

243
00:13:58,305 --> 00:14:01,841
だから この事件が起きたのは
洗濯機が動いていた—

244
00:14:01,908 --> 00:14:05,912
10時20分から
11時の間と推定できるわ

245
00:14:06,279 --> 00:14:11,151
でも この洗濯機を よく観察すると
奇妙なところがあるの

246
00:14:11,451 --> 00:14:12,919
奇妙なところ？

247
00:14:13,253 --> 00:14:16,656
（園子の声で）佐藤刑事
その蛇口をひねってみて

248
00:14:19,192 --> 00:14:21,661
ん？　蛇口が閉まってる

249
00:14:22,062 --> 00:14:25,732
（園子の声で）
そのとおり　洗濯物が
取り出されていないのに—

250
00:14:25,799 --> 00:14:28,034
蛇口が閉まっていると
いうことは…

251
00:14:28,368 --> 00:14:32,505
誰かが水を止め
排水して洗濯物の中から—

252
00:14:32,572 --> 00:14:35,542
何かを取り出そうとしたと
考えられるんじゃない？

253
00:14:35,842 --> 00:14:37,544
何かとは 何だね？

254
00:14:37,611 --> 00:14:41,047
（コナン：園子の声で）もちろん
ブラックローゼスのライブチケットよ

255
00:14:41,481 --> 00:14:44,484
でも なぜ それが
洗濯機に入っていると？

256
00:14:44,718 --> 00:14:47,554
（コナン：園子の声で）
犯人は それが
雅子さんが持ち帰った—

257
00:14:47,621 --> 00:14:50,991
お店のエプロンに入っていると
思い込んでいたからよ

258
00:14:51,491 --> 00:14:52,892
昨日の犯人は—

259
00:14:52,959 --> 00:14:55,795
遥さんのバッグから
盗んだチケットを—

260
00:14:55,862 --> 00:14:58,498
自分のエプロンの
ポケットに隠したの

261
00:14:58,999 --> 00:15:02,269
ところが閉店後
雅子さんは そのエプロンを—

262
00:15:02,335 --> 00:15:05,739
自分のエプロンと取り違えて
持ち帰ってしまった

263
00:15:05,805 --> 00:15:06,940
ハッ…

264
00:15:07,007 --> 00:15:08,241
（コナン：園子の声で）
だから 犯人は—

265
00:15:08,575 --> 00:15:11,044
自分が盗んだチケットを
取り返すために—

266
00:15:11,111 --> 00:15:13,013
この部屋にやってきたのよ

267
00:15:14,281 --> 00:15:15,548
ちょっと待って

268
00:15:15,615 --> 00:15:18,418
それじゃあ まるで
犯人は私だって言ってるみたい

269
00:15:18,652 --> 00:15:21,421
（コナン：園子の声で）
だって そうなんでしょう？
小須田香さん

270
00:15:21,488 --> 00:15:22,922
うっ…

271
00:15:23,356 --> 00:15:26,826
（園子の声で）
ゆうべ アパートのそばまで
やってきた あなたは—

272
00:15:27,627 --> 00:15:30,964
雅子さんが お店のエプロンを
洗濯機に放り込み—

273
00:15:31,031 --> 00:15:33,833
洗濯を始めるところを目撃した

274
00:15:34,100 --> 00:15:36,169
どうしようかと迷っていると

275
00:15:36,236 --> 00:15:38,738
やがて 彼女は
洗濯機を回したまま—

276
00:15:38,805 --> 00:15:40,573
買い物に出かけてしまった

277
00:15:41,107 --> 00:15:43,076
そこで あなたは給水を止め

278
00:15:43,343 --> 00:15:45,645
自分のエプロンを
取り出そうとした

279
00:15:46,313 --> 00:15:47,347
ところが…

280
00:15:47,414 --> 00:15:51,484
忘れ物に気がついた雅子さんが
すぐに戻ってきてしまった

281
00:15:52,452 --> 00:15:54,621
雅子さんを殺害したあと—

282
00:15:54,688 --> 00:15:58,091
あなたは 空き巣に
見せかけるために部屋を荒らし

283
00:15:58,158 --> 00:16:01,728
洗濯の全工程が終了したと
偽装するため—

284
00:16:01,795 --> 00:16:04,597
脱水にセットして
帰ったというわけ

285
00:16:04,964 --> 00:16:09,369
いいかげんにして
そんな作り話 誰が信じるの

286
00:16:09,769 --> 00:16:14,240
（園子の声で）
でも 閉めた蛇口を元どおりに
開けておくのを忘れたようね

287
00:16:15,342 --> 00:16:18,645
あなたの言ってることは
すべて想像じゃない

288
00:16:18,712 --> 00:16:20,480
どこに そんな証拠があるのよ

289
00:16:20,814 --> 00:16:22,415
（コナン：園子の声で）
証拠はあるわ

290
00:16:22,682 --> 00:16:24,751
あなたが持っているエプロンよ

291
00:16:25,118 --> 00:16:26,252
エプロン？

292
00:16:26,319 --> 00:16:27,520
そうか

293
00:16:27,587 --> 00:16:29,989
園子の言うとおり
昨日 雅子さんが—

294
00:16:30,056 --> 00:16:32,826
香さんのエプロンを
持って帰ったのなら—

295
00:16:32,892 --> 00:16:35,295
今 香さんが
持っているエプロンこそ—

296
00:16:35,362 --> 00:16:38,264
本来の雅子さんの
エプロンということよね

297
00:16:39,232 --> 00:16:40,567
なるほどね

298
00:16:42,736 --> 00:16:46,172
店長なら 分かりますよね？
私のエプロン

299
00:16:46,239 --> 00:16:47,841
（次郎）えっ ん…

300
00:16:47,907 --> 00:16:50,110
（目暮）うん
（佐藤）お願いします

301
00:16:50,176 --> 00:16:51,277
はい

302
00:16:52,979 --> 00:16:54,347
分かりますか？

303
00:16:54,781 --> 00:16:57,751
これは…
小須田さんのエプロンです

304
00:16:57,817 --> 00:17:00,920
彼女が バイトに入ったのは
先月からだから—

305
00:17:00,987 --> 00:17:02,856
エプロンも まだ新しいんです

306
00:17:03,356 --> 00:17:07,227
これで分かったでしょ
私は犯人じゃない

307
00:17:07,527 --> 00:17:09,496
あなたの推理は間違ってるわ

308
00:17:09,562 --> 00:17:10,730
（目暮・佐藤）ん…

309
00:17:12,432 --> 00:17:15,668
（コナン：園子の声で）宇留間さん
昨日の洗濯機の音は—

310
00:17:15,735 --> 00:17:18,171
特別に うるさかったそうですが

311
00:17:18,471 --> 00:17:20,807
ああ あれは たぶん—

312
00:17:20,874 --> 00:17:23,443
何か 硬い物が
入ってたんじゃねえか？

313
00:17:23,743 --> 00:17:24,844
（園子の声で）佐藤刑事

314
00:17:24,911 --> 00:17:27,514
ちょっと洗濯機の中を
のぞいてみて

315
00:17:28,248 --> 00:17:29,783
（佐藤）え… ええ

316
00:17:30,216 --> 00:17:32,285
これが問題のエプロンね

317
00:17:32,852 --> 00:17:34,521
（落下音）
（佐藤）あっ

318
00:17:35,054 --> 00:17:36,055
どうした？

319
00:17:37,857 --> 00:17:40,326
（佐藤）赤いサインペンが中に
（目暮）えっ？

320
00:17:40,727 --> 00:17:42,996
（コナン：園子の声で）
そう 赤のサインペン

321
00:17:43,263 --> 00:17:48,067
特別なオーダーが入った時に
レシートに書き込む お店の備品よ

322
00:17:48,535 --> 00:17:51,638
洗濯済みのタオルやシャツが
ピンク色なのは—

323
00:17:51,704 --> 00:17:55,842
もともと 白かった物が
サインペンのインクで染まったから

324
00:17:56,176 --> 00:17:59,946
ちなみに チノパンのポケットに
濃いシミがあるから—

325
00:18:00,146 --> 00:18:02,348
うっかり ポケットに
ペンを差したままで—

326
00:18:02,415 --> 00:18:04,851
洗濯機に放り込んでしまったのね

327
00:18:06,486 --> 00:18:07,487
確かに

328
00:18:08,021 --> 00:18:09,255
（コナン：園子の声で）
目暮警部

329
00:18:09,322 --> 00:18:12,559
もう一度 さっきの香さんの
エプロンを見ていただける？

330
00:18:12,625 --> 00:18:14,060
（目暮）あ… ああ

331
00:18:14,527 --> 00:18:16,663
（コナン：園子の声で）
私の推理が正しければ—

332
00:18:16,729 --> 00:18:19,566
そのエプロンも
ピンク色に染まっているはずよ

333
00:18:19,799 --> 00:18:22,035
フッ… 残念ね

334
00:18:22,101 --> 00:18:24,971
マリンコーヒーの
エプロンは黒一色よ

335
00:18:25,038 --> 00:18:26,906
赤いサインペンなんかで…

336
00:18:26,973 --> 00:18:28,575
（目暮）染まってる
（香）えっ？

337
00:18:28,641 --> 00:18:31,845
洗濯表示の布が
ピンク色に染まってる

338
00:18:31,911 --> 00:18:33,079
あっ…

339
00:18:34,414 --> 00:18:39,185
（園子の声で）
香さん あなたは犯行後
証拠を残さないために—

340
00:18:39,252 --> 00:18:42,222
洗濯機から
自分のエプロンを取り出し

341
00:18:42,288 --> 00:18:45,091
代わりに雅子さんの
エプロンを入れて—

342
00:18:45,158 --> 00:18:48,094
他の洗濯物と一緒に
脱水にかけた

343
00:18:48,428 --> 00:18:50,830
だから この中に
残っていたエプロンの—

344
00:18:50,897 --> 00:18:53,166
洗濯表示は白いままで

345
00:18:54,167 --> 00:18:58,371
あなたのエプロンの洗濯表示が
ピンクに染まっていたのよ

346
00:18:58,438 --> 00:19:01,941
ハッ… そんな…

347
00:19:05,445 --> 00:19:07,881
小須田さん なぜ 君が…

348
00:19:08,348 --> 00:19:10,950
（コナン：園子の声で）それは
もともと あのチケットは—

349
00:19:11,017 --> 00:19:12,719
香さんが買った物だったから

350
00:19:12,785 --> 00:19:13,786
（次郎）えっ？

351
00:19:13,853 --> 00:19:17,557
あっ 何言ってるの？
あれは私の彼が…

352
00:19:17,991 --> 00:19:20,226
（コナン：園子の声で）
さっき見た お店のシフト表では—

353
00:19:20,293 --> 00:19:23,563
ほとんどのスタッフが
出勤していた この間の日曜日に—

354
00:19:23,997 --> 00:19:26,499
香さんだけが休みを取っていた

355
00:19:27,433 --> 00:19:30,837
あなた チケットショップに
徹夜で並ぶために—

356
00:19:30,904 --> 00:19:32,572
休みを入れたんでしょう？

357
00:19:33,206 --> 00:19:34,707
そうだったのか？

358
00:19:35,742 --> 00:19:39,579
ただ… 彼の喜ぶ顔が
見たかったの

359
00:19:40,179 --> 00:19:44,083
ライブ当日に
誕生日を迎える彼の…

360
00:19:44,684 --> 00:19:47,453
あなたの彼って まさか…

361
00:19:48,087 --> 00:19:51,691
（香）ギタリストよ
全然 売れないけどね

362
00:19:51,758 --> 00:19:53,026
ハッ…

363
00:19:53,326 --> 00:19:57,130
（香）でも 彼 その日は
仕事で行けないから

364
00:19:57,530 --> 00:20:00,833
自分の代わりに
知り合いのレコード会社の人に—

365
00:20:01,134 --> 00:20:03,036
チケットをあげるって…

366
00:20:03,570 --> 00:20:07,307
レコード会社の人って
私のことね

367
00:20:07,941 --> 00:20:12,946
それに 気がついたのは昨日
あなたが店に来た時だった

368
00:20:13,212 --> 00:20:15,615
ええっ？
あの 売れないギタリストが？

369
00:20:15,682 --> 00:20:16,683
（遥）うん

370
00:20:16,916 --> 00:20:21,454
その日は 彼の誕生日でね
一緒に祝ってほしいんだって

371
00:20:21,888 --> 00:20:23,523
まさか 彼が…

372
00:20:23,856 --> 00:20:27,460
そう思ったら
いてもたってもいられなくて

373
00:20:28,528 --> 00:20:32,732
あとから思えば 雅子は
それを見ていたのよね

374
00:20:33,800 --> 00:20:37,337
そう すべて あなたの推理どおりよ

375
00:20:37,604 --> 00:20:40,206
私は 雅子が出かけた隙に—

376
00:20:40,273 --> 00:20:43,343
エプロンを取り返そうと
ここにやってきた

377
00:20:43,876 --> 00:20:46,846
でも それを雅子に見られて…

378
00:20:48,881 --> 00:20:50,817
（雅子）それにしても驚いた

379
00:20:50,883 --> 00:20:53,720
おとなしい あんたが
客の物を盗むなんて

380
00:20:54,053 --> 00:20:55,755
いいかげん 目を覚ましたら？

381
00:20:56,222 --> 00:20:59,692
あんたは手ごろな貢ぐ女として
利用されただけ

382
00:20:59,759 --> 00:21:00,760
違う！

383
00:21:00,994 --> 00:21:04,697
あの男は あんたのことなんか
好きでも何でもなかったのよ

384
00:21:04,764 --> 00:21:08,601
（香）違う！　あの人は私のこと
好きだって言ってくれたわ

385
00:21:08,668 --> 00:21:12,338
好きだって 好きだ… ハッ

386
00:21:13,272 --> 00:21:15,108
ま… 雅子？

387
00:21:15,642 --> 00:21:16,643
あっ…

388
00:21:19,245 --> 00:21:24,083
正気に戻ったら 急に怖くなって
それで…

389
00:21:24,150 --> 00:21:27,487
（コナン：園子の声で）
空き巣の犯行に
見せかけようとしたわけ？

390
00:21:28,354 --> 00:21:32,625
でもね 罪を隠蔽(いんぺい)し
現場を偽装した時点で—

391
00:21:33,159 --> 00:21:37,330
あなたは あなたをだました男より
もっと たちの悪い—

392
00:21:37,397 --> 00:21:40,199
ウソつきの卑怯者(ひきょうもの)に
成り果てたのよ

393
00:21:40,500 --> 00:21:42,935
（香の泣き声）

394
00:21:52,812 --> 00:21:58,818
♪〜

395
00:23:05,852 --> 00:23:11,858
〜♪

396
00:23:12,325 --> 00:23:13,893
（蘭）でも 一番悪いのは—

397
00:23:13,960 --> 00:23:16,295
２人をだました
そのギタリストよね

398
00:23:16,662 --> 00:23:18,464
ホント ホント

399
00:23:18,531 --> 00:23:21,234
…って 何にも
覚えてないんだけどね

400
00:23:21,300 --> 00:23:23,970
私だったら
ぶん殴ってやるんだけど

401
00:23:24,504 --> 00:23:26,005
（コナン）ハハハッ…
（たたく音）

402
00:23:26,072 --> 00:23:27,073
ん？

403
00:23:29,509 --> 00:23:33,079
二股かける男なんて 最低！

404
00:23:36,849 --> 00:23:39,385
（２人）あ… アハッ

405
00:23:39,886 --> 00:23:44,323
（コナン）
ハハッ… まっ 自業自得だな

406
00:23:47,026 --> 00:23:48,895
俺たち少年探偵団は—

407
00:23:48,961 --> 00:23:51,364
蘭と小五郎のおっちゃんに
付き添われ—

408
00:23:51,430 --> 00:23:53,766
観光旅行で熊本にやってきた

409
00:23:54,167 --> 00:23:57,537
（高森(たかもり)ジャスティン）
僕はジャスティン
高森ジャスティンっていうんだ

410
00:23:58,104 --> 00:24:01,774
（国府田純(こうだ じゅん)）
今 男が くまモンを置いて
バッグを持ち去りました

411
00:24:02,108 --> 00:24:05,111
（小杉啓治(こすぎ けいじ)）周囲に 人が
少なくなった所で確保しろ

412
00:24:07,580 --> 00:24:09,916
（毛利小五郎(こごろう)）
犯人に 子供が誘拐された

413
00:24:10,616 --> 00:24:12,084
（コナン）ネクスト コナン…

414
00:24:16,322 --> 00:24:18,691
（園子）ネクスト
コナンズ ヒント

415
00:24:20,993 --> 00:24:22,061
（蘭）次回は熊本

416
00:24:22,128 --> 00:24:23,629
（園子）馬刺しに
からしれんこんね

417
00:24:23,696 --> 00:24:25,798
（コナン）
ミステリー
ツアーだって